Legislator Case Law & Legislation
11095005814 / K31-0296-14 AI generated

Court convicts defendant of theft in two instances and imposes combined compulsory labor sentence.

Case Number 11095005814 / K31-0296-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of committing theft in a small amount on two separate occasions in November 2013. The defendant admitted guilt, and the court calculated the final sentence by partially combining the individual sentences and adding the suspended portion of the sentence. Evidence was destroyed, and the defendant was ordered to pay compensation for damages to the victim.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. panta 5. daļa; Krimināllikuma 52. panta 5. daļa: The court may combine sentences for multiple theft offenses and apply a suspended sentence with a specific duration when the defendant admits guilt and compensates damages.

Keywords

AI generated
theft small amount compulsory labor sentence combined sentences suspended sentence criminal liability damages compensation admission of guilt

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Krimināllikuma 50. panta 1. daļa
Krimināllikuma 50. panta 5. daļa
Krimināllikuma 52. panta 5. daļa
Kriminālprocesa likuma 240. pants
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11095005814

Lietas arhīva Nr. K31-0296-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2014.gada 12.maijā

Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas tiesnesis E.Ernstsons,

piedaloties prokurorei I.Savčenko,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā

/pers. A/, personas kods /personas kods/,

apsūdzēta divu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Tiesa

konstatēja

/pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas nolaupīšanu (zādzību) nelielā apmērā šādos apstākļos:

2013.gada 29.novembrī ap plkst. 16.43 atrodoties A/S ,,Prisma Latvija” veikala ,,PRISMA” tirdzniecības zālē Mukusalas ielā 71, Rīga,

veikala darba laikā, /pers. A/ nolūkā izdarīt svešas kustamas mantas nolaupīšanu, paņēma no stenda preci - LENCO planšetdatoru

CooL Tab 7”, EAN 8711902028987, pink, 79,99 LVL (113,82 EUR), ielika iepirkumu grozā. Pēc tam aizgāja uz pielaikošanas kabīni,

kur, domādama, ka viņas darbības neviens nenovēro, noņēma no planšetdatora drošības elementu, un ielika preci savā rokassomā.

Pēc kā /pers. A/, izgāja no veikala tirdzniecības zāles, nesamaksājot par planšetdatoru, tādējādi to nolaupot.

Ar šādām savām prettiesiskajām darbībām /pers. A/ slepeni nolaupīja cietušajam A/S ,,Prisma Latvija” piederošo kustamo mantu par

kopējo vērtību 79,99 LVL (113,82 euro), tas ir, nelielā apmērā.

Pie šādiem apstākļiem /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Bez tam, /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā šādos apstākļos:

2013.gada 30.novembrī ap plkst. 13.43 atrodoties A/S ,,Prisma Latvija” veikala ,,PRISMA” tirdzniecības zālē Mūkusalas ielā 71, Rīga,

veikala darba laikā, /pers. A/ nolūkā izdarīt svešas kustamas mantas nolaupīšanu, paņēma no stenda preci:

- LENCO planšetdatoru CooL Tab 7", EAN 871 1902028970, blue, 79,99 LVL (113,82 euro)

- LENCO planšetdatoru CooL Tab 7", EAN 8711902029007, green, 79,99 LVL (113,82 euro), ielika iepirkumu grozā. Pēc tam

aizgāja uz pielaikošanas kabīni, kur, domādama, ka viņas darbības neviens nenovēro, noņēma no planšetdatora drošības elementu,

un ielika preci savā rokassomā. Pēc kā /pers. A/, izgāja no veikala tirdzniecības zāles, nesamaksājot par planšetdatoru, tādējādi to

nolaupot.

Ar šādām savām prettiesiskajām darbībām /pers. A/ slepeni nolaupīja cietušajam A/S ,,Prisma Latvija” piederošo kustamo mantu par

kopējo vērtību 158,98 LVL (227,64 EUR), tas ir, nelielā apmērā.

Pie šādiem apstākļiem /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētā /pers. A/ savu vainu apsūdzībā par divu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu pēc Krimināllikuma 180.panta

pirmās daļas atzina pilnībā, izdarīto nožēloja kā arī pilnā apjomā atzina cietušā A/S „Prisma Latvija” pirmstiesas kriminālprocesā

pieteikto kaitējuma kompensāciju 341,46 euro jeb Ls 239,97 apmērā. Lūdza lietā neveikt pierādījumu pārbaudi, norādot, ka viņai

pilnībā saprotama pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālā būtība un sekas.

Prokurore uzturēja apsūdzētās /pers. A/ lūgumu neizdarīt lietā pierādījumu pārbaudi.

Tiesa, izskaidrojot procesā iesaistītajām personām pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 499.pantu, nolēma neveikt lietā pierādījuma pārbaudi, jo apsūdzētā atzīst savu vainu visā viņai izvirzītajā

apsūdzībā un piekrīt pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai, kā arī tiesai, pēc krimināllietas materiālu pārbaudes, nav šaubu par

apsūdzētās vainu viņai izvirzītajā apsūdzībā.

Tiesa atzīst, ka apsūdzētās darbības ir kvalificētas pareizi, un viņas vaina ir pierādīta pilnībā, līdz ar to /pers. A/ ir atzīstama par vainīgu

un sodāma par divu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu, kas paredzēti Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešās daļas nosacījumiem pierādījumu analīze un to uzskaitījums spriedumā nav

nepieciešams.

Saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otrās daļas prasībām, nosakot apsūdzētajai soda veidu, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā

nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, kā arī vainīgās personību.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu apsūdzētās /pers. A/ 2013.gada 29.novembrī izdarītais noziedzīgais nodarījums

klasificējams kā mazāk smags noziegums.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu apsūdzētās /pers. A/ 2013.gada 30.novembrī izdarītais noziedzīgais nodarījums

klasificējams kā mazāk smags noziegums.

No apsūdzības faktisko apstākļu izklāsta nepārprotami izriet, ka /pers. A/ ar savām tīšām un prettiesiskām darbībām ir vērsusies pret

īpašumu, apdraudot cietušā SIA „Prisma Latvija” mantiskās intereses, vēloties prettiesiski iegūt savā īpašumā svešu mantu nelielā

apmērā, tādā veidā nodarot cietušajam reālu materiālo zaudējumu.

Tiesas sēdē, pārbaudot apsūdzētās /pers. A/ personību raksturojošos datus, noskaidrots: dzimusi /datums/– Baltkrievijā, Latvijas

Republikas nepilsone, ir deklarēta dzīvesvieta (1.sējuma lietas 56.-58.lapas); apgādībā esošo personu nav; precējusies; ar vidējo

tehnisko izglītību; pēc apsūdzētās vārdiem – strādā gadījuma darbus; VSIA „Rīgas psihiatrijas un narkoloģijas centrs” Psihiatriskās

palīdzības dienesta pacientu uzskaitē nav reģistrēta (1.sējuma lietas 76.lapa); kopš 2006.gada 2.oktobra atrodas VSIA „Rīgas

psihiatrijas un narkoloģijas centrs” Narkoloģiskās palīdzības dienesta Ambulatori konsultatīvās nodaļas uzskaitē. No 1993.gada

5.novembra līdz 1995.gada 14.februārim sastāvēja profilaktiskajā novērošanā (1.sējuma lietas 77.lapa); agrāk 9 (deviņas) reizes

tiesāta (1.sējuma lietas 63.-66.lapas, 93.-94.lapas, 105.lapa), pēdējo reizi 2013.gada 17.decembrī Rīgas pilsētas Kurzemes rajona

prokuratūrā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas ar priekšrakstu par sodu. Sods ir noteikts piespiedu darbi uz 80

(astoņdesmit) stundām, sods ir izciests, sodāmība nav dzēsta.

Krimināllikuma 5.panta pirmā daļa paredz, ka nodarījuma noziedzīgumu un sodāmību nosaka likums, kas bija spēkā šā nodarījuma

izdarīšanas laikā.

Ar Krimināllikuma 2012.gada 13.decembra likuma redakciju, kas stājās spēkā 2013.gada 1.aprīlī, Krimināllikuma 180.panta pirmās

daļas sankcija paredz brīvības atņemšanu uz laiku līdz vienam gadam vai īslaicīgu brīvības atņemšanu, vai piespiedu darbu, vai

naudas sodu.

Nosakot soda mēru, tiesa pamatojās uz Krimināllikuma 35.panta otrās daļas nosacījumiem, un proti, ka soda mērķis ir aizsargāt

sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu,

panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Ievērojot to, ka apsūdzētajai ir atzīts viens atbildību mīkstinošs apstāklis, apsūdzētā līdz tiesas dienai labprātīgi ir samaksājusi

cietušajai A/S „Prisma Latvija” 301,46 (trīs simti viens euro, 46 centi), apsūdzētā ir darba spējīga persona, tiesa, vadoties no soda

individualizācijas principa un nodarītā kaitējuma, uzskata, ka Krimināllikuma 35.pantā nostiprinātais soda mērķis attiecībā uz /pers. A/

tiks panākts, nosakot viņai sodu piespiedu darbu veidā.

Saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta trešās daļas prasībām, nosakot apsūdzētajai soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos

un pastiprinošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu tiesa par apsūdzētās /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīst savas vainas

vaļsirdīgu atzīšanu un izdarītā nožēlošanu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu tiesa par apsūdzētās /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli atzīst to, ka

nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.

Nosakot apsūdzētajai sodu, tiesa ņem vērā arī apstākli, ka apsūdzētā ir izmantojusi Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās

tiesības uz sadarbību ar kriminālprocesa veikšanai pilnvaroto personu, kas izpaudusies vienkāršāka procesa veida izvēlē, tādā veidā

nodrošinot efektīvāku krimināltiesisko attiecību taisnīgu noregulējumu.

Ievērojot to, ka apsūdzētajai ir atzīts viens atbildību mīkstinošs apstāklis, kaitējuma kompensācijas lielākā daļa cietušajai ir labprātīgi

samaksāta, tiesa atzīst, ka apsūdzētajai ir nosakāms piespiedu darbs, kas pietuvināts Krimināllikuma 40.panta pirmajā daļā

paredzētās soda sankcijas vidējam apmēram.

Tiesa atzīst, ka apsūdzētajai ar Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas Zemgales iecirkņa Kriminālpolicijas inspektores Karinas Unijatas

2014.gada 10.februāra un 19.februāra piemērotais drošības līdzeklis (1.sējuma lietas 30., 31., 88., 89.lapa) – uzturēšanās noteiktā

vietā un papildus drošības līdzeklis – dzīvesvietas maiņas paziņošana – atstāt negrozītu līdz sprieduma stāšanās brīdim.

Pirmstiesas kriminālprocesā par cietušo atzīts A/S „Prisma Latvija” (1.sējuma lietas 16., 50.lapa), kura par nodarīto mantisko

zaudējumu kaitējuma kompensāciju ir pieteikusi kaitējuma kompensāciju 239,97 LVL jeb 341,46 euro apmērā.

Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmā daļa nosaka, ka kompensācija ir naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar

noziedzīgu nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par morālo aizskārumu, fiziskajām ciešanām un

mantisko zaudējumu.

Kriminālprocesa likuma 350.panta otrā daļa nosaka, ka kompensācija ir krimināltiesisko attiecību noregulējuma elements, ko

apsūdzētais samaksā brīvprātīgi vai uz tiesas nolēmuma pamata.

Tiesa, izvērtējot konkrētā kriminālprocesa ietvaros cietušā pieteikumu par radītā kaitējuma kompensāciju 239,97 LVL jeb 341,46

euro apmērā, atzīst, ka tas ir pamatots un apmierināms pilnībā. No krimināllietas materiāliem izriet, ka apsūdzētā /pers. A/ līdz tiesas

dienai labprātīgi ir samaksājusi A/S „Prisma Latvija” 301,46 (trīs simti viens euro, 46 centi), līdz ar ko no apsūdzētās ir piedzenami

40,46 (četrdesmit euro, 46 centi).

Tiesa uzskata, ka šajā konkrētajā gadījumā piemērojami Krimināllikuma 50.panta pirmās daļas nosacījumi, proti, daļēji saskaitot

piespriestos sodus, un galīgais sods /pers. A/ nosakāms - piespiedu darbu veiddā uz 200 (divi simti) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta 5.daļu, soda izciešanā /pers. A/ ieskaitītiepriekšējā apcietinājumā pavadīto laiku no 2013.gada

4.decembra līdz 2013.gada 6.decembrim, tas ir trīs dienas, kas atbilst 24 (divdesmit četrām) piespiedu darba stundām, kā arī

izciesto soda daļu – nostrādātās 56 (piecdesmit sešas) piespiedu darba stundas, kas ir nostrādātas laika posmā no 2014.gada

6.februāra līdz 2014.gada 14.martam.

Lietiskos pierādījumus – 2 (divus) CD diskus ar videonovērošanas kameru ierakstiem, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem, -

iznicināt.

Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240., 499.pantu, 511.pantu, 512.pantu un 520.pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas izdarīts 2013.gada

29.novembrī, un noteikt sodu – piespiedu darbu uz 100 (simts) stundām.

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas izdarīts 2013.gada

30.novembrī, un noteikt sodu – piespiedu darbu uz 120 (simts divdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmās daļas nosacījumiem daļēji saskaitot piespriestos sodus galīgo sodu /pers. A/ noteikt -

piespiedu darbu uz 200 (divi simti) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta 5.daļu galīgo sodu /pers. A/ noteikt, noteiktajam sodam daļēji pievienojot izciesto sodu pēc

Rīgas pilsētas Kurzemes rajona prokuratūras 2013.gada 17.decembra prokurora priekšraksta par sodu – piespiedu darbu uz 260

(divi simti sešdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta 5.daļu, soda izciešanā /pers. A/ ieskaitītiepriekšējā apcietinājumā pavadīto laiku no 2013.gada

4.decembra līdz 2013.gada 6.decembrim, tas ir trīs dienas, kas atbilst 24 (divdesmit četrām) piespiedu darba stundām, kā arī

izciesto soda daļu – nostrādātās 56 (piecdesmit sešas) piespiedu darba stundas, kas ir nostrādātas laika posmā no 2014.gada

6.februāra līdz 2014.gada 14.martam.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli — uzturēšanās noteiktā vietā – un papildus drošības līdzekli – dzīvesvietas maiņas paziņošana, -

atstāt negrozītu līdz sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Noteikt A/S „Prisma Latvija” kaitējuma kompensāciju par materiālo zaudējumu 239,97 LVL (divi simti trīsdesmit deviņi lati, 97

santīmi) jeb 341,46 euro (trīs simti četrdesmit viens euro, 46 centi) apmērā.

Ņemot vēra to, ka /pers. A/ līdz tiesas dienai labprātīgi ir samaksājusi A/S „Prisma Latvija” 301,46 (trīs simti viens euro, 46 centi),

piedzīt no /pers. A/ A/S „Prisma Latvija” labā atlikušo kaitējuma kompensācijas daļu - 28,11 LVL (divdesmit astoņi lati, 11 centi) jeb

40 euro (četrdesmit euro) apmērā.

Lietiskos pierādījumus — 2 (divus) CD diskus, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem, – iznīcināt.

Spriedumu var pārsūdzēt desmit dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas

Krimināllietu tiesu kolēģijai, iesniedzot sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā.

Pilns spriedums pieejams no 2014.gada 19.maija.

Tiesnesi E.Ernstsons