Legislator Case Law & Legislation
C07094614 / C-0353-15 AI generated

Latvian court orders full support payment to adult student due to inability to self-sustain while studying full-time.

Case Number C07094614 / C-0353-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for monthly support payments against the defendant, who significantly reduced payments after the plaintiff turned 18. Although the plaintiff is an adult, the court found he cannot support himself due to full-time study and lack of assets. Consequently, the court ordered immediate enforcement of the support order and shifted all litigation costs to the defendant.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 194., 204.1., 205.1.1., 250.26., 250.27. panti: The court may order immediate enforcement of support payments for an adult who cannot support themselves due to full-time education and lack of assets.

Keywords

AI generated
adult child support full-time student immediate enforcement litigation costs self-sufficiency education expenses Latvian Civil Procedure

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 205.1.1. pants
Civilprocesa likuma 250.26. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C07094614

Lietas arhīva Nr. C-0353-15/1

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Aizkrauklē 2015.gada 20.februārī

Aizkraukles rajona tiesa

tiesnese I.Silicka

ar tiesas sēdes sekretāri M.Liģeri,

piedaloties prasītājam /pers. A/ un atbildētājam /pers. B/, izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par

uzturlīdzekļu piedziņu.

Aprakstošā daļa

2014.gada 27.novembrī /pers. A/ (turpmāk – prasītājs), cēlis Aizkraukles rajona tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ (turpmāk – atbildētājs),

par uzturlīdzekļu piedziņu savam uzturam. Prasības pieteikumā prasītājs norādījis, ka 2014.gada 14.jūnijā sasniedzis pilngadību. Pēc pilngadības

sasniegšanas 2014./2015. mācību gadā turpina mācīties Rīgas Tūrisma un radošās industrijas tehnikumā dienas nodaļā 3.kursā izglītības programmā

„Pārtikas produktu tehnoloģija”.

Līdz 2014.gada jūnijam, pamatojoties uz Aizkraukles rajona tiesas 2011.gada 10.martā izdoto izpildu rakstu, atbildētājs pārskaitīja uz /pers. D/

kontu 170,75 euro, paredzot prasītāja uzturam 85 euro un viņa brāļa /pers. E/ uzturam 85 euro. Pēc tam, kad prasītājs sasniedza pilngadību, atbildētājs

uzturlīdzekļu maksāšanu būtiski samazināja līdz 31 euro mēnesī, neskatoties uz to, ka prasītājs turpina mācīties vispārizglītojošā mācību iestādē,

prasītājam nav savas mantas un atbildētājam ir zināms par šiem apstākļiem. Neskatoties uz to, ka prasītājs ir sasniedzis pilngadību, viņam nav iespējams

pašam sevi apgādāt, jo viņš turpina iegūt profesionālo vidējo izglītību mācību iestādē ar dienas apmācības sistēmu (diena skola). Mācību laikā prasītājs

dzīvo mācību iestādes dienesta viesnīcā un, saskaņā ar līgumu, īrē gultas vietu dienesta viesnīcā, ikmēneša gultas vietas īre ir 14,23 euro.

Norādīts, ka izglītības iestāde Rīgas Tūrisma un radošās industrijas tehnikums 2013./2014.mācību gadā mainīja nosaukumu (iepriekšējais – Rīgas

pārtikas ražotāju vidusskola). Mācību iestādes nosaukuma maiņa nav ietekmējusi prasītāja izvēlēto izglītības programmu un kvalifikācijas iegūšanas

noteikumus.

Vitāli nepieciešamie izdevumi, kuri saistīt ar prasītāja sadzīvi, skološanos un veselības aprūpi norādīti pielikumā pie prasības pieteikuma. Izdevumos

ietilpst arī transporta izdevumi, lai nedēļas nogalē dotos no mācību vietas uz dzīvesvietu un atpakaļ, kas mēnesī ir ne mazāk kā 32 euro.

Prasītājam nepieder nekādi īpašumi vai manta, no kuriem varētu gūt labumu, nav noguldījumu kredītiestādēs. Prasītāja māte strādā zemnieku

saimniecībā /adrese/, un saņem darba algu 448,30 euro pēc likumā noteikto nodokļu nomaksas. Viņas apgādībā ir nepilngadīgs bērns /pers. E/.

Prasītājam nav iespējas pilnvērtīgu izglītības ieguvi savienot ar maksimālu darba slodzi. Lai uzlabotu savu materiālo stāvokli, mācību prakses

ietvaros prasītājs 2014.gada vasaras periodā strādāja SIA /Nosaukums A/ par pavāra palīgu, bet no 2014.gada 1.novembra, beidzoties mācību praksei,

strādā šajā uzņēmumā nepilnu darba laiku, ne vairāk kā 64 stundas mēnesī, saņemot atalgojumu 2 euro stundā, kas viena mēneša ietvaros var būt no 100

euro līdz 128 euro.

Prasītājam ir zināms, ka atbildētājs strādā zemnieku saimniecībā /adrese/, taču atbildētāja ienākumi nav zināmi. Iespējams, ka atbildētājam pieder

nekustami īpašumi (zeme), attiecībā uz kuriem noslēgti zemes nomas līgumi.

Norādīts, ka atbildētājs prasītāja brāļa /pers. E/ uzturam maksā mazāku summu, kā likumā noteikti minimālie uzturlīdzekļi bērna uzturam pēc 7

gadu vecuma sasniegšanas, atbildētājs ir darba spējīgā vecumā un darbspējīgs, gūst ienākumus. Pie šādiem apstākļiem, objektīvi ir pieļaujams, ka

atbildētājs prasītāja uzturēšanai mēnesī maksā 100 euro. Nosakot uzturlīdzekļu apmēru, jāņem vērā, ka iztikas minimums vienam Latvijas iedzīvotājam

2013.gada decembrī bija 252,19 euro, sākot ar 2014.gada 1.janvāri Centrālā Statistikas pārvalde pārtraukusi iztikas minimuma aprēķinu.

Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja uzturlīdzekļus savam uzturam 100 euro mēnesī, sākot no dienas, kad prasība iesniegta tiesā, līdz apstākļu

maiņai, spriedumā nosakot, ka tas izpildāms nekavējoties, lūdz piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam visus tiesāšanās izdevumus.

Prasība pamatota ar Civillikuma 179.pantu, Civilprocesa likuma 1., 28.panta otro daļu, 43.panta pirmās daļas 3.punktu, 93.pantu, 205.panta

pirmās daļas 1.punktu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka prasītājs vēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Atbildētājs /pers. B/ rakstveida paskaidrojumā norādījis, ka prasību neatzīst. Atbildētājs norādījis, ka viņam ir jauna ģimene, par ko ir jārūpējas,

jo apgādībā ir vēl divi bērni. Norādījis, ka saņemot mazāku algu nekā prasītāja māte, sūtot naudu arī prasītāja brālim. Norādījis, ka katru mēnesi iespēju

robežās prasītājam sūta kabatas naudu. Prasītājs saņem stipendiju un, cik atbildētājam zināms, tad arī piestrādā. Atbildētājs paskaidrojumā norādījis, ka

vēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē (lietas 44.-45.lapa).

Ar Aizkraukles rajona tiesas tiesneses 2015.gada 14.janvāra lēmumu civillieta nozīmēta izskatīšanai tiesas sēdē (lietas 48.lapa).

Prasītājs tiesas sēdē prasību uzturēja pilnībā un sniedza paskaidrojumus atbilstoši prasības pieteikumā norādītajam. Prasītājs papildus paskaidroja,

ka piestrādā restorānā par pavāra palīgu, saņem skolas stipendiju 16 euro, ir saņēmis arī Eiropas stipendijas. Par kopmītni jāmaksā 15 euro mēnesī,

pārtikai nedēļā tiek iztērēts 20 euro, par telefonu mēnesī maksā 15 euro, ir nepieciešami izdevumi arī higiēnas precēm. Norādīja, ka katru otro nedēļu

brauc uz mājām, kam nepieciešami 16 euro. Paskaidroja, ka māte strādā zemnieku saimniecībā, saņem minimālo algu, par ko uztur viņu un brāli.

Atbildētājs tiesas sēdē prasību atzina daļēji. Paskaidroja, ka strādājot SIA /Nosaukums B/ par mežstrādnieku, strādājot četras stundas dienā, citu

ienākumu neesot. Norādīja, ka viņam ir četri apgādājamie - dēls /vārds/, sieva un divi sievas bērni.

Motīvu daļa

Tiesa, noklausījusies pušu paskaidrojumus, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma pilnīgi.

Civillikuma 179.pantā noteikts, ka vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un mantas stāvokli uzturēt bērnu. Šis pienākums gulstas uz tēvu un

māti līdz laikam, kad bērns pats var sevi apgādāt (..).

No minētā secināms, ka bērna pilngadības sasniegšanas un vecāku aizgādības izbeigšanās nav pamats vecāku atbrīvošanai no uztura došanas

pienākuma, pilngadības sasniegšana negroza vecāku un bērnu ar dzimšanu radušās attiecības.

Civillikuma 179.pants neierobežo vecāku pienākumu apgādāt bērnu ar bērna pilngadības sasniegšanu, bet ar laiku, kad viņi var sevi paši apgādāt.

Tādējādi, pilngadības sasniegšana un vecāku aizgādības izbeigšanās nav pamats vecāku atbrīvošanai no šī pienākuma. Uztura došanas pienākums ietver

ne vien bērna nodrošināšanu ar ēdienu, apģērbu, mājokli un veselības aprūpi, bet arī vecāku pienākumu izglītot un audzināt bērnu.

Tiesa ņem vērā arī pastāvošo tiesu praksi, un konkrēti, Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta 2008.gada 26.novembra spriedumā lietā

Nr.SKC-440/2008 izdarītos secinājumus, kas veikti līdzīgā lietā pie līdzīgiem apstākļiem.

Likuma „Par valsts pensijām” 19.panta ceturtajā daļā izskaidrots, ka par darba nespējīgiem uzskatāmi bērni, kuri mācās vidējās vai augstākajās

mācību iestādēs dienas nodaļā un nav vecāki par 24 gadiem.

No lietā esošās dzimšanas apliecības redzams, ka /pers. A/, dzimuša /datums/, vecāki ir /pers. B/ un /pers. D/ (lietas 8. lapa).

Prasītājs mācās Rīgas Tūrisma un radošās industrijas tehnikuma dienas nodaļas 3.kursā, ko apliecina mācību iestādes 2014.gada 31.oktobra izziņa

Nr.2-39/4096 (lietas 10.lapa), nav sasniedzis 24 gadu vecumu, ko apliecina viņa dzimšanas apliecība (lietas 8.lapa), līdz ar to, uzskatāms, ka

prasītājs, lai gan ir pilngadīgs, tomēr likuma „Par valsts pensijām” 19.panta ceturtās daļas izpratnē ir darba nespējīgs un nevar pats sevi apgādāt, jo ir

dienas nodaļas students, mācības šādā režīmā nav savienojamas ar darbu un pilnvērtīgu izglītības apguvi, kas ir pamats uzturlīdzekļu piedziņai no vecāka

pilngadīgam bērnam.

No prasības pieteikumā norādītā un prasītāja paskaidrojumiem tiesas sēdē secināms, ka prasītāju un viņa nepilngadīgo brāli /vārds/ pašreiz uztur

māte /pers. D/.

Prasītāja mātes /pers. D/ ienākumi ir darba alga zemnieku saimniecībā /Nosaukums C/, vidēji 448,30 euro pēc nodokļu nomaksas (lietas

17.lapa).

Atbildētāja ienākumi ir darba alga zemnieku saimniecībā /Nosaukums D/, un tā vidēji mēnesī ir 300 euro pēc nodokļu nomaksas, ko apliecina

2015.gada 5.janvāra izziņa Nr.1 (lietas 46.lapa).

Ieskatoties Tiesu informatīvās sistēmas Zemesgrāmatu reģistrā, redzams, ka uz atbildētāja /pers. B/ vārda reģistrēts nekustamais īpašums /adrese

A/, ar kadastra Nr./numurs A/.

Civilprocesa likuma 97.panta pirmā daļa nosaka, ka tiesa novērtē pierādījumus pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota uz tiesas sēdē

vispusīgi, pilnīgi un objektīvi pārbaudītiem pierādījumiem, vadoties no tiesiskās apziņas, kas balstīta uz loģikas likumiem, zinātnes atziņām un dzīvē gūtiem

novērojumiem.

Prasītājs prasības pieteikumā norādījis uzturlīdzekļu aprēķinu uzturam, ceļa izdevumiem, higiēnas precēm, maksai par kopmītni, ko apstiprināja arī

paskaidrojumos tiesas sēdē.

Izvērtējot prasītāja norādītos mēneša izdevumus, tiesa atzīst, ka tie kopumā ir pamatoti, šādi izdevumi ir nepieciešami iztikai, dzīvesvietas un mācību

procesa nodrošināšanai un tie nav pārspīlēti, pārāk lieli vai ekskluzīvi.

Ņemot vērā Civillikuma 179.pantā noteikto, ka abiem vecākiem ir vienāds pienākums uzturēt bērnu samērā ar viņu mantas stāvokli, līdz bērns var

sevi pats apgādāt, un izvērtējot prasītāja vecāku mantisko stāvokli, kā arī prasītāja uzturam nepieciešamos izdevumus, tiesa atzīst, ka no atbildētāja

piedzenami uzturlīdzekļi ar labu prasītājam 100 euro apmērā ik mēnesi līdz viņš pats spēs sevi apgādāt. Šāds uzturlīdzekļu apmērs ir apmēram puse no

prasītāja mēnesī nepieciešamajiem izdevumiem, tas ir taisnīgs, atbilstošs un samērīgs.

Tiesas ieskatā nebūtu nosakāma mazāka uzturlīdzekļu summa, jo prasītāja interesēs ir, lai viņam tiktu nodrošināti pēc iespējas labāki dzīves

apstākļi, jo šobrīd prasītājs pats vēl nevar sevi apgādāt.

Tiesa atzīst, ka atbildētājs ir darbspējīgā vecumā, viņa pienākums ir nodrošināt sevi ar tādiem ienākumiem, kas ļautu pildīt likumā noteiktos vecāku

pienākumus, lai varētu nodrošināt bērna vajadzības, līdz bērns pats spēs sevi apgādāt.

Apstāklis, ka prasītājs ir sasniedzis pilngadību, neatbrīvo atbildētāju no viņa vecāka pienākumu pildīšanas, tai skaitā, no uzturlīdzekļu sniegšanas.

Tiesas ieskatā, uzturlīdzekļus šādā apmērā, ņemot vērā tiesas secinājumus par prasītāja mātes ienākumiem un mantisko stāvokli, ir spējīga dēla

uzturam dot arī prasītāja māte.

Uzturlīdzekļi pēc prasītāja lūguma piedzenami no prasības pieteikuma iesniegšanas dienas tiesā - 2014.gada 27.novembra līdz laikam, kad

prasītājs varēs pats sevi apgādāt.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 205.panta pirmās daļas 1.punktu, pēc lietas dalībnieka lūguma tiesa spriedumā var noteikt, ka pilnīgi vai noteiktā

daļā nekavējoties izpildāmi spriedumi par līdzekļu piedziņu bērnam vai vecākam. Prasītājs prasības pieteikumā un tiesas sēdē šādu lūgumu ir izteicis,

tādējādi, ir nosakāms, ka spriedums daļā par uzturlīdzekļu piedziņu izpildāms nekavējoties.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 3.punktu, no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos atbrīvoti prasītāji prasībās par

uzturlīdzekļu piedziņu bērnam vai vecākam (..).

Savukārt, saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu, tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no

atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai, līdz ar to, no atbildētāja valsts ienākumos piedzenama valsts nodeva, kas

nosakāma saskaņā ar Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas pirmā punkta a) apakšpunktu, 35.panta pirmās daļas 3.punktu.

Tā kā uzturlīdzekļu gada maksājumu summa ir 1200 euro (100 euro x 12 mēneši), piedzenamās valsts nodevas apmērs ir 180 euro (15% no

1200 euro). Bez tam, no atbildētāja valsts ienākumos piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi to faktiskajā apmērā Ls 6,55 (lietas 2.lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas 1.punktu, otro un ceturto daļu, no atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājam /pers. A/

piedzenami izdevumi par advokāta pakalpojumiem, kas saskaņā ar lietā iesniegtajiem maksājumu dokumentiem ir 150 euro (lietas 50.lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, (..) un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Tiesa atzīst, ka atbildētājam daļā par tiesas izdevumu piedziņu nosakāms desmit dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 194.pantu, 204.1 pantu, 205.panta pirmās daļas 1.punktu, 250.26 pantu, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt pilnīgi.

Sākot no 2014.gada 27.novembra piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/,

uzturlīdzekļus 100 EUR (viens simts euro) mēnesī, līdz laikam, kad /pers. A/ pats spēs sevi apgādāt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos tiesas izdevumus – valsts nodevu par uzturlīdzekļu piedziņu 180 EUR (viens

simts astoņdesmit euro), un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 8,62 EUR (astoņus euro un 62 centus).

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/, ar lietas vešanu saistītos izdevumus 150

EUR (viens simts piecdesmit euro).

Spriedums daļā par uzturlīdzekļu piedziņu izpildāms nekavējoties.

Noteikt /pers.B/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu daļā par tiesas izdevumu piedziņu un ar lietas vešanu saistīto izdevumu piedziņu – 10

(desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas - 2015.gada

27.februāra, apelācijas sūdzību iesniedzot Aizkraukles rajona tiesā.

Tiesnese I.Silicka