Court allows claim for loss recovery and costs based on subrogation rights under insurance and property laws.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for loss recovery and legal costs against the defendant in a simplified procedure. The plaintiff sought reimbursement for an insurance payout made after a shared apartment was damaged, citing subrogation rights under the Insurance Contract Law and property ownership statutes. The court ruled the claim valid, ordering the defendant to pay the specific loss amount, litigation expenses, and interest until the judgment is executed.
Legislator headnote
AI generatedInsurance Contract Law s. 45; Civil Law s. 1067, 1069, 1773, 1775, 1779; Property Law s. 2, 3, 9, 14, 15: An insurer who has paid compensation to the insured acquires the right of subrogation against the third party responsible for the damage, entitling them to recover the paid sum.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C73392320
ECLI:LV:ZRT:2020:1214.C73392320.5.S
SAĪSINĀTS SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jelgavā 2020. gada 14. decembrī
Zemgales rajona tiesa: tiesnese K. Zaura
izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ par zaudējumu piedziņu.
Aprakstošā daļa
Prasītāja /pers. A/ (turpmāk arī Prasītāja) ir cēlusi tiesā prasību pret /pers. B/ (turpmāk arī Atbildētāja) par zaudējumu piedziņu, lūdzot piedzīt no
Atbildētājas par labu Prasītājai zaudējumus 865,75 EUR, tiesas izdevumus un ar lietas vešanu saistītos izdevumus, kā arī noteikt Prasītājai tiesības par
laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 procentus gadā no piedzītās zaudējumu summas līdz sprieduma izpildei.
Zaudējumu summu 865,75 EUR apmērā veido /pers. A/izmaksātās apdrošināšanas atlīdzība par 2019. gada 29. novembrī notikušo dzīvokļa
saliešanu /adrese/ 91/2 no kopējās izmaksātās apdrošināšanas atlīdzības 1 731,51 EUR).
Prasība pamatota ar Civillikuma 1067., 1069., 1651., 1759., 1765., 1773., 1775., 1779. pantu, Apdrošināšanas līguma likuma 45. panta pirmo
daļu, Dzīvokļa īpašuma likuma 2., 3., 7., 9., 14., 15. pantu.
Zemgales rajona tiesā 2020.gada 14. septembrī saņemti Atbildētājas paskaidrojumi, kuros Atbildētāja norāda, ka prasību neatzīst.
Ar Zemgales rajona tiesas tiesneses 2020.gada 14. septembra lēmumu lieta nolikta izskatīšanai rakstveida procesā 2020. gada 14. decembrī, par
ko paziņots lietas dalībniekiem.
Motīvu daļa
Izvērtējot prasības pieteikumā un atbildētājas rakstveida paskaidrojumos, kā arī Prasītājas atsauksmē norādīto kopsakarā ar lietā esošajiem
rakstveida pierādījumiem tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktam, lietā sastādāms saīsināts spriedums, to sastādot atbilstoši Civilprocesa likuma
194. panta otrās daļas nosacījumiem.
Prasība par zaudējumu piedziņu no atbildētājas /pers. B/ kā dzīvokļa /adrese A/ kopīpašnieces, sakarā ar citai personai piederošā dzīvokļa
saliešanu, ir apmierināma pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 2. panta pirmo daļu, 3. panta otro daļu, 9. panta 1. punktu, 14. panta pirmo daļu,
Civillikuma 1067., 1069., 1773., 1775., 1779. pantu.
Apdrošināšanas līguma likuma 45. panta pirmā daļa nosaka, ka apdrošinātājam, kas izmaksājis apdrošināšanas atlīdzību, ir subrogācijas tiesība,
izņemot personu apdrošināšanas gadījumu.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu, Civillikuma 1756. pantu, 1759. panta 1. punktu, 1765.panta pirmo daļu, Prasītajai nosakāmas
tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos 6 (sešus) procentus gadā no piespriestas zaudējumu summas.
Likumisko nokavējuma procentu pieaugums apstājas, kad to lielums sasniedzis galvenā parāda lielumu (Civillikuma 1763. panta 1. punkts).
Prasītāja, ceļot prasību, samaksājusi tiesas izdevumus 135,33 EUR, tajā skaitā: valsts nodevu 129,86 EUR (lietas 13. lapa) un ar lietas izskatīšanu
saistītos izdevumus 5,47 EUR (lietas 14. lapa).
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu minētie tiesas izdevumi piedzenami no Atbildētājas par labu Prasītājai.
Ar zvērinātas advokātes Kristīnas Korņevas /datums/Faktūrrēķinu Nr. /rēķina Nr./ un /datums/faktūrrēķinu Nr. /rēķina Nr./, AS “SEB banka”
/datums/maksājuma uzdevumu (lietas 41., 42., 97. lapa), apstiprinās, ka Prasītājai ir radušies ar lietas vešanu saistītie izdevumi 210,00 EUR apmērā par
zvērinātas advokātes pakalpojumiem. Advokātes pārstāvību izskatāmajā lietā pierāda pilnvaras un izsniegtais orderis (lietas 39., 40. lapa).
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1. punkta “a” apakšpunktu, 1.1 daļu un ceturto daļu no Atbildētājas par labu
Prasītājai piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi 129,86 EUR apmērā.
No Atbildētājas par labu Prasītājai kopā piedzenami tiesāšanās izdevumi 265,19 EUR apmērā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu Atbildētājai ir nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma
spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 194. pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt pilnībā.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, zaudējumus 865,75 EUR (astoņi
simti sešdesmit pieci euro 75 centi) un tiesāšanās izdevumus 265,19 EUR (divi simti sešdesmit pieci euro 19 centi), kas jāiemaksā /pers. A/kontā
Nr. /konta numurs/, AS “Swedbank”.
Noteikt /pers. A/ tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/ likumiskos nokavējuma procentus - 6%
(seši procenti) gadā no piespriestās, bet vēl nepiedzītās summas, nosakot, ka likumisko nokavējuma procentu pieaugums apstājas, kad tas sasniedzis
pamatparāda lielumu.
Noteikt Atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, tas stājas spēkā pēc tam, kad ir beidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no
pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Lietas dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsināta sprieduma sastādīšanas dienas (2020. gada 14. Decembra), t.i., līdz 2020. gada
28. decembrim, var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums atbilstoši
Civilprocesa likuma 193. pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks sastādīts un tā noraksts būs pieejams tiesas kancelejā no 2021. gada 18. janvāra,
kas būs uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.
Tiesnese K. Zaura