Legislator Case Law & Legislation
C14055416 / C-0379-18 ECLI:LV:VRT:2018:0911.C14055416.4.L AI generated

Court approves discharge procedure termination and debt release after debtor fully fulfilled the repayment plan.

Case Number C14055416 / C-0379-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court approved the debtor's request to terminate the debt discharge procedure and end the insolvency process. The debtor had successfully paid creditors more than the one-third of income required by the approved plan over twelve months. Consequently, the court released the debtor from remaining obligations and closed the insolvency proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 363.28; Art. 363.35: The court may terminate a debt discharge procedure and release the debtor from remaining obligations if the debtor has fulfilled the approved repayment plan without creditor objections.

Keywords

AI generated
debt discharge procedure insolvency process termination repayment plan fulfillment creditor release insolvency law Latvia

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 363.28
Civil Procedure Law Art. 363.35
Insolvency Law Art. 164

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0379-18/14

ECLI:LV:VRT:2018:0911.C14055416.4.L

LĒMUMS

par saistību dzēšanas procedūras izbeigšanu, maksātnespējas procesa izbeigšanu

Gulbenē 2018.gada 11.septembrī

.

Vidzemes rajona tiesa:

tiesnese Rasma Medne,

rakstveida procesā izskatīja fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, pieteikumu par saistību dzēšanas procedūras izbeigšanu

un

konstatēja:

2018.gada 28.augustā Vidzemes rajona tiesā (Gulbenē) saņemts maksātnespējīgās fiziskās personas /pers. A/ pieteikums par saistību dzēšanas

procedūras izbeigšanu.

Pieteikumā norādīts, ka ar Gulbenes rajona tiesas 2016.gada 3.oktobra spriedumu civillietā Nr.C14055416 tika pasludināts /pers. A/ fiziskās

personas maksātnespējas process un par maksātnespējas procesa administratoru iecelts sertificēts administrators Andris Markevičs, sertifikāta

Nr.00001.

Ar Gulbenes rajona tiesas 2017.gada 25.augusta lēmumu lietā Nr.C14055416 pasludināta parādnieces saistību dzēšanas procedūra, apstiprināts

parādnieces saistību dzēšanas plāns ar termiņu viens gads no saistību dzēšanas procedūras pasludināšanas dienas.

Ar Vidzemes rajona tiesas 2018.gada 7.marta lēmumu par parādnieces administratoru iecelts Aivars Salmgriezis, sertifikāta Nr.00607.

Saskaņā ar pieteikumam pievienotajiem dokumentiem, parādniece saistību dzēšanas procedūras ietvaros godprātīgi izpildīja saistību dzēšanas plānā

norādīto, kā rezultātā ir pamats konstatēt, ka Gulbenes rajona tiesas apstiprinātais parādnieces saistību dzēšanas plāns 2017.gada 14.jūnija redakcijā ir

izpildīts.

Tiesas apstiprinātais saistību dzēšanas plāns paredzēja, ka viena gada laikā parādniece no saviem ienākumiem, kas tika prognozēti ne mazāk kā

valstī noteiktā viena minimālā mēnešalga, saistību dzēšanas plāna izpildei novirzīs naudas līdzekļus vienas trešdaļas apmērā no parādnieka ikmēneša

ienākumiem jeb 126,67 euro. Kopējā prognozētā kreditoriem izmaksājamā suma bija 1520,04 euro.

Faktiskā parādnieces kreditoriem izmaksātā summa par 12 mēnešiem (no 2017.gada septembra līdz 2018.gada augustam) ir lielāka par plānā

norādīto un ir 1761,83 euro. Summas palielinājums radies sakarā ar to, ka: 1.) atsevišķos saistību dzēšanas plāna darbības mēnešos parādniece saņēma

lielākus ienākumus kā minimālā alga attiecīgajā mēnesī, veiktas korekcijas, izmaksājot kreditoriem maksājumus atbilstoši plānā norādītajai proporcijai; 2.)

parādniece papildus veica maksājumus saistībā ar minimālās algas palielināšanos valstī no plānā paredzētajiem ienākumiem 380 euro uz 430 euro no

2018.gada 1.janvāra.

Parādniece ir izpildījusi fiziskās personas saistību dzēšanas plānu – 12 mēnešu periodā (no 2017.gada septembra līdz 2018.gada augustam)

parādniece ir novirzījusi naudas līdzekļus vienas trešdaļas apmērā no parādnieces ienākumiem (ne maāk kā vienas trešdaļas apmērā no vienas minimālās

mēnešalgas mēnesī), kā rezultātā kreditoriem saistību dzēšanas plānā norādītajā proporcijā ir izmaksāti naudas līdzekļi 1761,83 euro apmērā.

Saskaņā ar iepriekšminēto, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.28 panta pirmās daļas 5.punktu, 363.35panta 1.-5.punktu un

Maksātnespējas likuma 164.panta pirmo un trešo daļu, 165.panta pirmās daļas 2.punktu, parādniece lūdz tiesu:

1)izbeigt maksātnespējīgās fiziskās personas /pers. A/ saistību dzēšanas procedūru,

2)atbrīvot maksātnespējīgo fizisko personu /pers. A/ no atlikušajām saistībām, kas norādītas fiziskās personas saistību dzēšanas plānā,

3)izbeigt maksātnespējībās fiziskās personas /pers. A/ maksātnespējas procesu.

.

Pārbaudījusi un izvērtējusi iesniegto pieteikumu, tam pievienotos dokumentus un lietas materiālus, tiesnese atzīst maksātnespējīgās

fiziskās personas /pers. A/ pieteikumu par pamatotu un apmierināmu.

Civilprocesa likuma 363.28 panta pirmās daļas 4. un 5.punktā noteikts, ka pēc fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas tiesa,

pamatojoties uz attiecīgu pieteikumu, lemj par fiziskās personas saistību dzēšanas plāna un tā grozījumu apstiprināšanu un fiziskās personas

maksātnespējas procesa izbeigšanu.

Gulbenes rajona tiesa 2017.gada 25.augustā apstiprināja fiziskās personas /pers. A/ saistību dzēšanas plānu un pasludināja saistību dzēšanas

procedūru ar termiņu – viens gads no saistību dzēšanas procedūras pasludināšanas dienas – 2017.gada 25.augusta.

Kā izriet no pieteikumā minētā, kā arī pieteikumam pievienotajām konta izdrukām (lietas 23.-26.lapa 2.sējums), parādniece saistību dzēšanas

procedūras laikā veikusi maksājumus kreditoriem saistību dzēšanai ne mazāk kā 1/3 apmērā no saviem ienākumiem un ne mazāk par 1/3 no Latvijas

Republikā noteiktās minimālās mēneša algas. Kreditori nav snieguši iebildumus par saistību dzēšanas procedūras norisi.

Civilprocesa likuma 363.35 panta pirmā daļa noteic, ka tiesa izskata jautājumu par saistību dzēšanas procedūras izbeigšanu pēc parādnieka vai

administratora pieteikuma, savukārt saskaņā ar šī panta otro daļu, tiesa apstiprina saistību dzēšanas procedūras izbeigšanu, ja konstatē, ka parādnieks ir

izpildījis saistību dzēšanas plānu un nav saņemti kreditoru un parādnieka iebildumi vai arī saņemtie iebildumi atzīstami par nepamatotiem.

Atbilstoši tiesas apstiprinātajam parādnieka saistību dzēšanas plānam, saistību dzēšanas plāna darbības termiņš noteikts viens gads no saistību

dzēšanas procedūras pasludināšanas dienas, proti, līdz 2018.gada 25.augustam. Pieteikumam pievienotie pierādījumi apstiprina, ka parādniece ir veikusi

visus plānā paredzētos maksājumus kreditoriem, atbilstoši saviem ienākumiem un ne mazāk kā vienu trešo daļu no valstī noteiktās minimālās algas,

tādējādi tiesa secina, ka parādniece ir izpildījusi saistību dzēšanas plānu.

Ņemot vērā, ka parādnieka saistību dzēšanas plānā nav iekļauti Maksātnespējas likuma 164.panta ceturtajā daļā norādītie prasījumi, kuri netiek

dzēsti pēc saistību dzēšanas procedūras pabeigšanas, dzēšamas visas saistību dzēšanas plānā norādītās atlikušās saistības.

Ņemot vērā minēto, saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.28 panta pirmās daļas 4., 5.punktu, astoto un devīto daļu, 363.35 pantu, 363.36 panta

pirmās daļas 6.punktu un otro daļu, tiesa

nolēma:

.

Apstiprināt /pers. A/, personas kods /personas kods/, saistību dzēšanas procedūras izbeigšanu.

Atbrīvot /pers. A/, personas kods /personas kods/, no atlikušajām viņa saistību dzēšanas plānā norādītajām saistībām pret kreditoriem AS

“Swedbank”, SIA “Vivus”, SIA “Sergel”, SIA “B2Kapital”.

Izbeigt /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.

Lēmums nav pārsūdzams.

…....

Tiesnese..............................................R.Medne