Legislator Case Law & Legislation
173047718 / 1-0477-18 ECLI:LV:ZRT:2018:0703.173047718.1.S AI generated

Court convicts driver of repeated driving without license and imposes five days detention plus fine.

Case Number 173047718 / 1-0477-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving a vehicle without a license for the second time in a year and imposed a five-day administrative detention alongside a fine. The defendant admitted guilt during the hearing and acknowledged the facts presented in the police report. The court applied mitigating circumstances for voluntary remorse but upheld the penalty to deter future violations of traffic laws.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.4 panta septītās daļas 1.punkts; 31.pants: The court may impose administrative detention for repeated violations of traffic regulations without a license, considering the defendant's remorse and financial situation.

Keywords

AI generated
administrative detention driving without license repeated violation administrative penalty voluntary remorse traffic law enforcement Zemgales rajona tiesa

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.4 panta septītās daļas 1.punkts
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 213.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 243.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 272.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 274.-275.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6.-289.7.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.13.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.16-289.18.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 2991.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 31.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 317.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 33.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 34.pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. 1-0477-18/2

ECLI:LV:ZRT:2018:0703.173047718.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgava 2018.gada 3.jūlijā

Zemgales rajona tiesas tiesnese I.Salaka,

ar tiesas sēdes sekretāri D.Protizāni,

piedaloties

pie administratīvās atbildības saucamai personai /pers. C/,

atklātā tiesas sēdē izskatījusi administratīvā pārkāpuma lietas materiālus par /pers. C/, dzimis /datums/, personas kods: /personas kods/,

deklarētā dzīves vieta: /adrese/, faktiskā dzīves vieta: /adrese/,

saukšanu pie administratīvās atbildības pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk- Latvijas APK) 149.4 panta septītās

daļas 1.punkta.

Aprakstošā daļa

2018.gada 2.jūlijā Zemgales rajona tiesā saņemts Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes (turpmāk – VP Zemgales RP) Kārtības

policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Satiksmes uzraudzības rotas jaunākā inspektora L.Maido š.g. 1.jūlijā sastādīts administratīvā pārkāpuma

protokols Nr. /numurs/ un tam pievienotie administratīvā pārkāpuma lietas materiāli par to, ka 2018.gada 1.jūlijā plkst.20.00 /adrese/, pa /nosaukums/

/adrese/, virzienā no /adrese/ pusi, /pers. C/ vadīja automašīnu BMW 530, valsts numurs /reģistrācijas numurs/, bez jebkāda transportlīdzekļa vadīšanas

tiesībām, kuras nav iegūtas noteiktā kārtībā (atkārtoti gada laikā).

Protokolā norādīts, ka /pers. C/ ir izdarījis Ceļu satiksmes likuma 28.panta pirmās daļas 4.punkta pārkāpumu un viņa darbības

kvalificētas kā Latvijas APK 149.4 panta septītās daļas 1.punkta administratīvais pārkāpums.

Saskaņā ar Latvijas APK 213.pantu lieta ir pakļauta izskatīšanai rajona (pilsētas) tiesā.

Administratīvā pārkāpuma protokolā /pers. C/ ar parakstu apliecināja, ka ir iepazinies ar protokola saturu, viņam izskaidrotas Latvijas

APK 260.pantā noteiktās pie administratīvās atbildības sauktās personas tiesības un pienākumi, kā arī ir saņēmis protokola eksemplāru. Piezīmes par

protokola saturu /pers. C/ neizteica.

2018.gada 1.jūlija sniegtajā rakstveida paskaidrojumā (lietas 4.lapa), /pers. C/ paskaidroja, ka 2018.gada 1.jūnijā plkst.20.00 vadījis

automašīnu BMW 530, valsts numurs /reģistrācijas numurs/, /adrese/, pa /nosaukums/ teritoriju, /adrese/, virzienā no /adrese/ pusi. Vadījis automašīnu, jo

braucis ciemos pie radiem. Savu vainu atzīstot.

Tiesas sēdē /pers. C/ atzina savu vainu pārkāpumā un protokola saturam piekrita. Apstiprināja rakstveida paskaidrojumā sniegto

informāciju. Izdarīto nožēloja. Apsolīja turpmāk šādus pārkāpumus neizdarīt. Lūdza bargi nesodīt. Izteikt citus lūgumus un iesniegt pierādījumus /pers. C/

nevēlējās.

Motīvu daļa

Uzklausījusi /pers.C/ paskaidrojumu, kā arī pārbaudījusi un novērtējusi administratīvā pārkāpuma lietā iesniegtos pierādījumus, tiesnese

atzīst, ka /pers. C/ ir izdarījis Latvijas APK 149.4 panta septītās daļas 1.punktā paredzētu administratīvo pārkāpumu, t.i. /pers. C/ atkārtoti gada laikā ir

vadījis transportlīdzekli, ja nav transportlīdzekļu vadīšanas tiesību (transportlīdzekļu vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā ir atņemtas).

Latvijas APK 149. 4 septītās daļas 1.punktā noteikts, ka par transportlīdzekļa vadīšanu atkārtoti gada laikā, ja nav transportlīdzekļu

vadīšanas tiesību (transportlīdzekļu vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā nav iegūtas vai ir atņemtas), transportlīdzekļa vadītājam piemēro administratīvo

arestu no piecām līdz piecpadsmit diennaktīm un uzliek naudas sodu piecsimt septiņdesmit euro apmērā.

Lai personu sauktu pie administratīvās atbildības atbilstoši minētajām tiesību normām nepieciešams konstatēt:

- vai konkrētai personai nav transportlīdzekļu vadīšanas tiesību (transportlīdzekļu vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā nav iegūtas vai ir

atņemtas vai ir stājies spēkā transportlīdzekļu vadīšanas tiesību izmantošanas aizliegums, kas piemērots pārkāpumu uzskaites punktu sistēmas ietvaros);

- vai konkrētā persona ir vadījusi transportlīdzekli atkārtoti gada laikā bez transportlīdzekļu vadīšanas tiesībām;

- vai konkrētā persona ir uzskatāma par transportlīdzekļa vadītāju.

Ceļu satiksmes likuma 1.panta 28.punktā noteikts, ka transportlīdzekļa vadītājs ir fiziskā persona, kas vada transportlīdzekli, tai skaitā

vadīšanas iemaņu pārbaudes laikā, kura notiek normatīvajos aktos noteiktā kārtībā, vai apmāca vadīt transportlīdzekli personu, kurai nav atbilstošas

kategorijas transportlīdzekļa vadīšanas tiesību. Šis jēdziens uz personu, kura ir vadījusi transportlīdzekli, attiecas līdz tam brīdim, kad šo transportlīdzekli

sāk vadīt cita persona.

Atbilstoši Ceļu satiksmes likuma 26.pantam, transportlīdzekļa vadīšanas tiesības ļauj personai vadīt attiecīgajai kategorijai atbilstošu

transportlīdzekli, pārvadāt pasažierus un kravu, individuāli apmācīt personas vadīt transportlīdzekļus un veikt citas normatīvajos aktos transportlīdzekļa

vadītājam atļautās darbības, piedaloties ceļu satiksmē. Personas tiesības vadīt transportlīdzekļus apliecina attiecīgs ieraksts transportlīdzekļu un to

vadītāju valsts reģistrā vai arī traktortehnikas un tās vadītāju informatīvajā sistēmā un derīga transportlīdzekļa vadītāja apliecība.

Pamatojoties uz Ceļu satiksmes likuma 28.panta pirmās daļas 4.punktu, aizliegts vadīt transportlīdzekli, ja vadītājam nav atbilstošas

kategorijas transportlīdzekļu vadīšanas tiesību.

Latvijas APK 243.pants nosaka, ka pierādījumi administratīvā pārkāpuma lietā ir jebkuras šajā kodeksā paredzētajā kārtībā iegūtas un

noteiktā procesuālajā formā nostiprinātas ziņas par faktiem, kurus administratīvā pārkāpuma lietvedībā iesaistītās personas savas kompetences ietvaros

izmanto, lai pierādītu administratīvā pārkāpuma esamību vai neesamību un noskaidrotu citus apstākļus, kam ir nozīme lietas pareizā izlemšanā.

Latvijas APK 243. 1pants nosaka, ka pierādīšanas līdzekļi ir pie administratīvās atbildības sauktās personas paskaidrojumi, personu

liecības, eksperta atzinums, kompetentās institūcijas atzinums, dokuments, kas satur ziņas par faktiem, rakstveidā vai citā formā, elektroniskie

pierādījumi, procesuālajās darbībās rakstveidā vai citā veidā nostiprinātas ziņas par faktiem, lietiskie pierādījumi.

Savukārt Latvijas APK 244.pants nosaka, ka institūcija (amatpersona) pierādījumus novērtē pēc savas iekšējās pārliecības, kas

pamatota uz vispusīgi, pilnīgi un objektīvi izpētītiem visiem lietas apstākļiem to kopumā, pēc likuma un tiesiskās apziņas.

Tiesnese administratīvajā lietā konstatē sekojošus pierādījumus:

Ar administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. /numurs/ (lietas 3.lapa) konstatēts fakts, ka 2018.gada 1.jūlijā plkst.20.00 /adrese/, pa

/nosaukums/ /adrese/, virzienā no /adrese/ pusi, /pers. C/ vadīja automašīnu BMW 530, valsts numurs /numurs/, bez jebkāda transportlīdzekļa vadīšanas

tiesībām, kuras nav iegūtas noteiktā kārtībā (atkārtoti gada laikā).

No Ceļu satiksmes drošības direkcijas (turpmāk- CSDD) Informatīvās sistēmas datiem (lietas 12.lapa) redzams, ka /pers. C/ nav

transportlīdzekļa vadīšanas tiesību, jo tās noteiktā kārtībā nav atgūtas. /pers. C/ piemērots vadīšanas tiesību izmantošanas aizliegums saskaņā ar Ceļu

satiksmes likuma 30.panta otrās daļas 3.punktu, ja naudas sods nav samaksāts gada laikā no soda uzlikšanas dienas.

No IeM Informācijas centra Sodu reģistra datiem par personas administratīvajiem pārkāpumiem (lietas 14.lapa) konstatēts, ka /pers. C/

no 2006.gada ir vienpadsmit spēkā esoši administratīvie sodi, bet gada laikā administratīvi sodīts vienu reizi- 2018.gada 13.aprīlī, pēc Latvijas APK

149.1 6 panta piektās daļas 2.punkta, 149.4 panta četrpadsmitās daļas, 149.4panta ceturtās daļas un 149.4 panta sestās daļas 1.punkta (par

transportlīdzekļa vadīšanu, ja nav transportlīdzekļa vadīšanas tiesību (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā nav iegūtas vai ir atņemtas)), ar

naudas sodu 400 euro apmērā, kas nav izpildīts.

Savukārt no lietas materiāliem pievienotā administratīvā pārkāpuma protokola un lēmuma /numurs/ kopijas (lietas 10.lapa) redzams, ka

š.g. 1.jūlijā /pers. C/ ir sastādīts protokols arī par administratīvo pārkāpumu izdarīšanu, kas paredzēti Latvijas APK 149.24 panta pirmajā un otrajā daļā,

149.4 panta ceturtajā daļā un uzlikts naudas sods 100 euro apmērā.

Senāta Administratīvo lietu departaments vairākkārtīgi atzinis, ka vērtējot Latvijas administratīvā pārkāpuma sastāvu veidojošās pazīmes

izmantojama Augstākās tiesas Krimināllietu departamenta judikatūra, kas saistīta ar personu saukšanu pie kriminālatbildības (skat. Senāta

Administratīvo lietu departamenta 2006. gada 23. oktobra spriedumu lietā Nr. SKA-501/2006 7. punktu, Senāta Administratīvo lietu

departamenta 2006. gada 9. marta spriedumu lietā Nr. SKA-61/2007 7. punktu).

Tādējādi tiesnese vērtējot „atkārtotības” jēdziena saturu secina, ka par atkārtoti gada laikā izdarītu administratīvi sodāmu pārkāpumu

atzīstams pārkāpums, kad persona tādu pašu administratīvo pārkāpumu gada laikā izdarījusi ne mazāk kā divas reizes, un ja iepriekšējā reizē,

pārkāpējam zinot, tas likumā noteiktajā kārtībā fiksēts. (Krastiņš. U., Liholaja V., Niedre A. Krimināllikuma zinātniski praktiskais komentārs.

1.Vispārīgā daļa. 2007, 98. lpp.).

No minētā tiesnese secina, ka pārkāpumu /pers. C/ ir izdarījis atkārtoti gada laikā.

Pamatojoties uz Latvijas APK 257.panta pirmo un trešo daļu, /pers. C/ sastādīts transportlīdzekļa izņemšanas protokols administratīvā

pārkāpuma lietā Nr. /numurs/ (lietas 5.lapa) un izņemts administratīvā pārkāpuma izdarīšanas rīks – transportlīdzeklis BMW 530, ar valsts reģistrācijas

numuru /reģistrācijas numurs/. Pamatojoties uz MK 2010.gada 7.decembra noteikumu Nr. 1098 „Noteikumi par rīcību ar administratīvo pārkāpumu

lietās izņemto mantu un dokumentiem” 14.2.apakšpunktu, 2018.gada 1.jūlijā pieņemts lēmums par administratīvā pārkāpuma lietā izņemtās mantas

nodošanu glabāšanā Nodrošinājuma valsts aģentūrai (lietas 6.lapa) un sastādīts izņemtā transportlīdzekļa pieņemšanas un nodošanas akts Nr./numurs/

(lietas 7.-8.lapa). Saskaņā ar minēto noteikumu 22.3.apakšpunkta nosacījumiem izņemto transportlīdzekli par administratīvajiem pārkāpumiem ceļu

satiksmē par Latvijas APK 149.4 panta septītajā daļā, 149.5 panta piektajā daļā vai 149.15 pantā (izņemot sestajā daļā apredzēto pārkāpumu) atdod pēc

piemērotā naudas soda izpildes.

No CSDD Informatīvās sistēmas datiem (lietas 11.lapa) redzams, ka izņemtā transportlīdzekļa BMW 530, ar valsts reģistrācijas numuru

/reģistrācijas numurs/, īpašnieks ir juridiska persona- /nosaukums/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, juridiskā adrese: /adrese A/, bet tā turētāja ir

/pers. K/, dzīvojoša /adrese B/.

Saskaņā ar Satversmes tiesas 2013.gada 24.oktobra spriedumu lietā Nr.2012-23-01 „Par Latvijas Administratīvo pārkāpumu

kodeksa 257.panta pirmās daļas atbilstību Latvijas Republikas Satversmes 105.pantam” attiecībā uz transportlīdzekļu īpašniekiem, kuri nav

izdarījuši administratīvo pārkāpumu, par kuru piemērots sods un kuru transportlīdzekļi sprieduma publicēšanas dienā atrodas Nodrošinājuma valsts

aģentūras glabāšanā, Latvijas APK 257.panta pirmā daļa, saskaņā ar kuru izņemts transportlīdzeklis, atzīta par neatbilstošu Latvijas

Republikas Satversmes 105.pantam un spēkā neesošu no Satversmes tiesas sprieduma publicēšanas dienas.

Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesnese atzīst, ka /pers. C/ izdarītais administratīvais pārkāpums ir kvalificēts pareizi un ar iepriekš

konstatētajiem faktiem, kas nostiprināti lietā esošajos materiālos ir pierādīts, ka viņš ir izdarījis Ceļu satiksmes likuma 28.panta pirmās daļas 4.punkta

pārkāpumu.

Tiesnese atzīst, ka ar administratīvajā lietā esošajiem pierādījumiem – administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. /numurs/, administratīvā

pārkāpuma protokola un lēmuma Nr. /numurs/ kopiju, paša /pers. C/ paskaidrojumiem, CSDD Informatīvās sistēmas datiem, IeM Informācijas centra

Sodu reģistra datiem par personas administratīvajiem pārkāpumiem un citiem rakstveida pierādījumiem ir pilnībā pierādīta viņa vaina Latvijas APK 149.4

panta septītās daļas 1.punktā paredzētā administratīvā pārkāpuma izdarīšanā, proti, ir pierādīts fakts, ka /pers. C/ protokolā norādītajā laikā un vietā ir

vadījis transportlīdzekli atkārtoti gada laikā bez transportlīdzekļu vadīšanas tiesībām, kuras noteiktā kārtībā nav iegūtas.

Lai nostiprinātu likumību, novērstu tiesību pārkāpumus un, lai personu audzinātu likumu ievērošanas un sadzīves noteikumu cienīšanas

garā, /pers. C/ saucams pie administratīvās atbildības, uzliekot viņam administratīvo sodu Latvijas APK 149. 4 panta septītās daļas 1.punkta soda

sankcijas ietvaros.

Nosakot sodu, tiesnese ņem vērā izdarītā pārkāpuma raksturu, pārkāpēja personību, viņa vainas pakāpi un personas mantisko stāvokli,

proti, strādā algotu darbu, apgādībā divas personas, administratīvi sodīts. Par atbildību mīkstinošu apstākli saskaņā ar Latvijas APK 33.pantu tiesnese

atzīst izdarītā vaļsirdīgu nožēlošanu, bet atbildību pastiprinošus apstākļus saskaņā ar Latvijas APK 34.pantu nekonstatē.

Latvijas APK 31.pantā noteiktie apstākļi, kas nepieļauj administratīvā aresta piemērošanu, administratīvajā lietā nav konstatēti.

Atbilstoši Latvijas APK 317.pantam, lēmumu par administratīvo arestu izpilda pēc tam, kad beidzies termiņš tā pārsūdzēšanai apelācijas

kārtībā un lēmums nav pārsūdzēts, vai arī ir stājies spēkā apelācijas tiesas nolēmums.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un vadoties no Latvijas APK 213., 243., 272., 274.- 275., 289.6.-289.7 ., 289.1 3 ., 289.16-289.18.,

2991.panta, tiesnese

nosprieda

1. Atzīt par vainīgu /pers. C/, personas kods: /personas kods/, Latvijas APK 149. 4 panta septītās daļas 1.punktā paredzēta administratīvā

pārkāpuma izdarīšanā un sodīt ar administratīvo arestu uz piecām diennaktīm un naudas sodu 570 euro apmērā.

2. Administratīvā aresta izpildi uzsākt pēc sprieduma stāšanās spēkā. Aresta termiņu skaitīt no personas aizturēšanas brīža.

3. Administratīvā aresta izpildi uzdot Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldei.

4. Izņemto administratīvā pārkāpuma izdarīšanas rīku- transportlīdzekli BMW 530, ar valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/- atgriezt

tā īpašniekam pēc viņa pieprasījuma, neatkarīgi no piemērotā naudas soda izpildes.

Pilns nolēmums sastādīts 2018.gada 3.jūlijā.

Spriedumu 10 (desmit) darba dienu laikā no pilna nolēmuma pieejamības dienas tiesas kancelejā ir tiesības pārsūdzēt Zemgales

apgabaltiesai, apelācijas sūdzību iesniedzot Zemgales rajona tiesā.

Par administratīvo pārkāpumu ceļu satiksmē uzliktais naudas sods jāsamaksā ne vēlāk kā 30 dienu laikā no soda uzlikšanas

dienas, iemaksājot to sekojošā kontā: kods 0551 naudas sodi, Valsts kase, NMR 90000050138, konts LV34TREL1060191011100, BIC

kods TRELLV22.

Maksājuma mērķis: naudas sods, ko uzlikusi tiesu iestāde.

Kvīts par naudas soda samaksu jāiesniedz Zemgales rajona tiesā 202.kabinetā.

Maksājuma dokumentos uzrādāmas ziņas par pārkāpēju, lietas numurs un administratīvā pārkāpuma protokola numurs.

Tiesnese I.Salaka