Legislator Case Law & Legislation
C771350525 / C-13505-25 ECLI:LV:RPT:2025:1104.C771350525.3.S AI generated

Court allows debt recovery claim for principal, interest, penalties, and state fees against defaulting borrower.

Case Number C771350525 / C-13505-25
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for debt recovery in simplified proceedings against the defendant. The plaintiff successfully argued for the principal sum, interest, penalties, and state fees based on the loan contract and relevant civil code provisions. Consequently, the court ordered the defendant to pay the total awarded amount within ten days of the judgment taking effect.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1587., 1652., 1716., 1753., 1756., 1757., 1759., 1765., 1763., 195., 204.1, 250.25, 250.27 panti: The court supports a creditor's claim for principal, interest, penalties, and state fees when the debt is established by contract and the defendant fails to pay within the agreed term.

Keywords

AI generated
simplified proceedings debt recovery claim interest and penalties state fees recovery loan contract enforcement civil code provisions judgment execution

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1652. pants
Civillikuma 1716. pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1763. pants
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C771350525

Lietvedības Nr. C-13505-25/11

ECLI:LV:RPT:2025:1104.C771350525.3.S

Rīgas pilsētas tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2025.gada 4.novembrī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese D.Palčevska

rakstveida procesā izskatīja civillietu Igaunijas kapitālsabiedrības OU “PlusPlus Baltic” prasībā

vienkāršotās procedūras lietā pret /Persona A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Rīgas pilsētas tiesā 2025.gada 14.maijā saņemts ārvalsts komersanta OU “PlusPlus Baltic”

prasības pieteikums vienkāršotās procedūras lietā pret /Persona A/ par naudas piedziņu.

[1.1] Prasītājs, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1652., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1757.,

1759., 1765., 1798., 1805., 1828., 1934. un 1943.pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu,

Ministru kabineta noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un

izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.1.punktu, lūdz piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam

neatmaksātā aizdevuma summu 2129,55 EUR, procentus par aizdevuma lietošanu (par periodu

2021.gada 5.maija līdz 2023.gada 5.novembrim) 1210,7 EUR, līgumsodu par kavētiem procentu

maksājumiem (par periodu 2021.gada 5.maija līdz 2021.gada 22.decembrim) 212,96 EUR, nokavējuma

procentus (par kavēto pamatsummu) (par periodu 2021.gada 5.maija līdz 2024.gada 11.jūlijam) 705,89

EUR, likumiskos nokavējuma procentus (par periodu 2024.gada 12.jūlija līdz 2025.gada 12.maijam)

106,42 EUR, prasītāja parāda atgūšanas izdevumus 7,00 EUR, visus tiesāšanās izdevumus. Kā arī lūdz

atzīt prasītāja tiesības saņemt no atbildētājas 6% (sešus procentus) gadā no visas kopējās ar spriedumu

piedzītās summas par laika posmu līdz sprieduma izpildes dienai.

[1.2] Prasības pieteikumā norādīts, ka 2021.gada 1.maijā AS “DelfinGroup” (iepriekš – SIA

“DelfinGroup”, SIA “ExpressCredit”) un atbildētāja, noslēdza Kredītlīnijas līgumu (identifikācijas

Nr.17163101-PA).

Saskaņā ar Līgumu piešķirtā kredītlīnijas limita ietvaros atbildētājai tika izsniegta aizdevuma

summa 414 EUR apmērā.

Atbildētāja un AS “DelfinGroup” noslēdza 2021.gada 5.maija Līguma grozījumus Nr.17163101-

PA01, saskaņā ar kuriem atbildētājai piešķirtā kredītlimita ietvaros tika izsniegta papildus aizdevuma

summa 1804 EUR apmērā.

Kopējā aizdevuma summa, kas izsniegta saskaņā ar Līgumu, tai skaitā tā grozījumiem, ir 2218

EUR, galīgā norēķina termiņš saskaņā ar 2021.gada 5.maija Līguma grozījumu Grafiku noteikts

2023.gada 5.novembris.

Ar 2022.gada 15.marta paziņojumu atbildētāja tika informēta, ka, pamatojoties uz 2021.gada

22.decembra cesijas līgumu un uz 2022.gada 3.janvāra cesijas līgumu, no Līguma izrietošās prasījuma

tiesības pret atbildētāju tika nodotas no AS “DelfinGroup” “PlusPlus Baltic” OU un no prasītāja tālāk AS

“Fresh Finance”, norādot, ka atbildētājas jaunais kreditors no Līguma izrietošo saistību izpildei ir AS

“Fresh Finance”, dodot termiņu kavēto saistību izpildei un pamatotu iebildumu izteikšanai. Kavētās

saistības netika izpildītas.

Ar 2024.gada 22.jūlija paziņojumu atbildētāja tika informēta, ka prasījuma tiesības, kas izriet no

Līguma, nodotas prasītājam, pamatojoties uz 2023.gada 28.jūlija cesijas līgumu. Atbildētāja nebija

veikusi pilnīgu norēķinu ar prasītāju.

[2] 2025.gada 28.maijā atbildētājai saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta pirmo daļu

vienlaikus ar prasības pieteikuma norakstu nosūtīta paskaidrojuma veidlapa, nosakot termiņu

paskaidrojumu sniegšanai līdz 2025.gada 27.jūnijam.

[2.1] Atbildētāja 2025.gada 9.jūnijā iesniegusi tiesā paskaidrojumus, kuros norāda, ka parādu

piedziņa vienkāršotā kārtībā no prasītāja puses jau tika ierosināta un noraidīta 2024. gada rudenī.

Pēdējo e-pasta vēstuli, kuru atbildētāja saņēmusi par saistību apjomu ar Delfin Group ir 2021.gada

22.novembrī, kurā pieprasītā parāda summa ir 458,74 EUR. 2021.gadā tika veiktas arī iemaksas no

atbildētājas puses, tādēļ atbildētāja neatzīst aprēķināto parāda apjomu, tas neatbilst kredītsaistību

apmēram, kuru uzņēmās. Atbildētāja norāda, ka nav saņēmusi nevienu paziņojumu, atgādinājumu,

vēstuli kopš 2021.gada, kad lieta bija nodota uzņēmumam Melnā Lapa.

[3] 2025.gada 9.jūlijā tiesā saņemta prasītāja atsauksme uz atbildētājas paskaidrojumiem, kurā

norādīts, ka prasītājs uzskata paskaidrojumos ietvertos iebildums par nepamatotiem.

Norāda, ka ar Latgales rajona tiesas 2024.gada 9.septembra lēmumu izbeigta tiesvedība lietā Nr.

3-12/10165-24 prasītāja pieteikumā par atbildētājas maksājuma saistības piespiedu izpildīšanu

brīdinājumā kārtībā, nevis noraidīta prasītāja vienkāršotās procedūras prasība pret atbildētāju par

naudas piedziņu.

Norāda, ka prasības pieteikumam prasītājs ir pievienojis atbildētājai adresētos 2022.gada

15.marta kreditora maiņas paziņojumu un 2024.gada 19.jūnija paziņojumu par parādu un vienpusēju

atkāpšanos no līguma, kā arī izrakstus no VAS “Latvijas pasts” nodoto sūtījumu saraksta. Minētie

paziņojumi nosūtīti ierakstītajos pasta sūtījumos uz atbildētājas deklarēto dzīvesvietas adresi. No VAS

“Latvijas pasts” mājas lapā pieejamās sūtījumu izsekošanas informācijas izriet, ka pasta sūtījumi ar

sarakstā norādītajiem numuriem atbildētājai ir tikuši piegādāti.

Visi atbildētājas veiktie maksājumi ir tikuši atspoguļoti tiesā iesniegtajā prasības summas

aprēķinā. No paskaidrojumiem nevar izsecināt, kādas summas un uz kāda pamata atbildētāja apstrīd.

[4] Ņemot vērā, ka lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa

neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25

panta pirmo daļu, lietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem paziņots 2025.gada

19.septembrī likumā noteiktajā kārtībā.

Motīvu daļa

[5] Pārbaudījusi un novērtējusi pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās

tiesas sastāda saīsināto spriedumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā

likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos

aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[5.1] Tiesa atzīst, ka prasība par pamatparāda 2129,55 EUR piedziņu ir pamatota un

apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1793., 1798., 1801., 1805., 1838., 1934.,

1943.pantiem.

[5.2] Tiesa atzīst, ka prasība par parāda atgūšanas izdevumu 7 EUR piedziņu ir pamatota un

apmierināma, pamatojoties uz Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu un Ministru kabineta

2013.gada 29.janvāra noteikumiem Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo

apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu.

[5.3] Tiesa atzīst, ka prasība par aizdevuma lietošanas procentu 1210,70 EUR piedziņu par laika

periodu no 2021.gada 5.maija līdz 2023.gada 5.novembrim ir pamatota un apmierināma, pamatojoties

uz Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1757., 1764. pantu un 1946.panta pirmo daļu.

[5.4] Tiesa atzīst, ka prasība par līgumsoda par kavēto procentu maksājumu 212,96 EUR

piedziņu par laika periodu no 2021.gada 5.maija līdz 2021.gada 22.decembrim ir pamatota un

apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1652.panta 3.punktu, 1716. un 1717.pantu.

[5.5] Tiesa atzīst, ka prasība par līgumisko nokavējuma procentu 705,89 EUR piedziņu par laika

periodu no 2021.gada 5.maija līdz 2024.gada 11.jūlijam ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz

Civillikuma 1651., 1652. panta 3. punktu, 1753., 1756., 1757., 1765. panta pirmo daļu un 1828. pantu.

[5.6] Tiesa atzīst, ka prasība par likumisko nokavējuma procentu 106,42 EUR piedziņu par laika

periodu no 2024.gada 12.jūlija līdz 2025.gada 12.maijam ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz

Civillikuma 1652., 1753., 1756., 1757., 1759. un 1765.pantu.

[5.7] Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa paredz, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa

piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus.

Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētājas par labu prasītājam piedzenama samaksātā

valsts nodeva 300 EUR.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu nosakāmas prasītāja tiesības no sprieduma spēkā

stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no piedzītās summas, t.i. 4672,52

EUR, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot

piedzītās summas lielumu.

[7] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš

sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 194., 195., 204.1, 250.25, 250.27pantu, 41.panta

pirmo daļu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /Persona A/, personas kods /Personas kods A/, par labu Igaunijas kapitālsabiedrības

PlusPlus Baltic OU, reģistrācijas Nr./Nosaukums B/, pamatparādu 2129,55 EUR, parāda atgūšanas

izdevumus 7,00 EUR, aizdevuma lietošanas procentus 1210,70 EUR piedziņu par laika periodu no

2021.gada 5.maija līdz 2023.gada 5.novembrim, līgumsodu par kavētiem procentu maksājumiem 212,96

EUR piedziņu par laika periodu no 2021.gada 5.maija līdz 2021.gada 22.decembrim, līgumiskos

nokavējuma procentus 705,89 EUR piedziņu par laika periodu no 2021.gada 5.maija līdz 2024.gada

11.jūlijam, likumisko nokavējuma procentu 106,42 EUR piedziņu par laika periodu no 2024.gada 12.jūlija

līdz 2025.gada 12.maijam un samaksāto valsts nodevu 300 EUR, kopā 4672,52 EUR (četri tūkstoši seši

simti septiņdesmit divi euro 52 centi).

Parāda samaksa veicama prasītāja norādītajā bankas kontā – AS “Swedbank”, konta Nr.

LV76HABA0551041569842.

Noteikt prasītājam tiesības no atbildētājas par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 %

gadā no piedzītās summas, t.i. no 4672,52 EUR, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto, ka

procentu pieaugums apstājas, sasniedzot piedzītās summas lielumu.

Noteikt, ka spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Dokuments, kas apstiprina tiesas izdevumu samaksu valsts labā, iesniedzams Rīgas pilsētas

tiesā sprieduma labprātīgas izpildes termiņa laikā.

Saīsinātais spriedums ir pieejams tiešsaistes sistēmā 2025.gada 4.novembrī un nav pārsūdzams,

ja vien puse neiesniedz pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā

sprieduma sastādīšanas dienas Rīgas pilsētas tiesā.

Pilna sprieduma sastādīšanas lūguma gadījumā spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā

2025.gada 3.decembrī. Šādu spriedumu lietas dalībnieki var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā no

sprieduma sastādīšanas dienas Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese Dagnija Palčevska