Legislator Case Law & Legislation
11200028714 / K13-0051-15 AI generated

Court convicts defendant of bribery and imposes conditional six-month sentence with probation period.

Case Number 11200028714 / K13-0051-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of offering a bribe to a state official to avoid issuing a traffic violation protocol. The defendant admitted guilt, expressed remorse, and the prosecution recommended a simplified procedure without evidence examination. Consequently, the court sentenced the defendant to six months of imprisonment, suspended conditionally for six months, and confiscated the bribe money.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 323. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528. panti: When a defendant admits guilt and the crime caused no direct material damage, the court may impose a conditional sentence with a probation period instead of immediate execution.

Keywords

AI generated
bribery offense conditional sentence probation period admission of guilt simplified procedure state official traffic violation

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 323. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Krimināllikuma 55. panta 1. daļa
Krimināllikuma 55. panta 2. daļa
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta 12. daļa
Ceļu satiksmes noteikumu 114. punkts
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11200028714

arhīva Nr. K13-0051/15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Dobelē 2015. gada 26. martā

Dobeles rajona tiesa:

tiesnesis A.Škutāns

ar tiesas sēžu sekretāri Z.Briedi

piedaloties prokuroram R. Košinskim

atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu, kurā /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 323. panta pirmās daļas, un

k o ns t a t ē ja :

/pers. D/ izdarīja kukuļa, tas ir, materiālu vērtību, piedāvāšanu personiski valsts amatpersonai, lai tā, izmantojot savu dienesta stāvokli, neizdarītu

kādu darbību kukuļa piedāvātāja interesēs, šādos apstākļos:

2014. gada 1. maijā ap plkst. 10.10 /pers.D/Dobeles novada Bērzes pagastā apdzīvotā vietā „Šķibe” pa ceļu Jelgava - Dobele - Annenieki,

ceļa 24. kilometrā, virzienā no Dobeles uz Jelgavu, ar ātrumu 87 km/h, vietā, kur pieļaujamais maksimālais braukšanas ātrums ir 50 km/h, vadīja

transportlīdzekli – automašīnu /TL marka/ar Igaunijas valsts reģistrācijas numura zīmi /TL numurs/. Tādējādi pārkāpjot Ceļu satiksmes noteikumu

114. punkta prasības, atbildība par ko paredzēta Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta 12. daļā.

Nekavējoties Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas inspektors Valsts

amatpersona apturēja /pers. D/ vadīto automašīnu.

Inspektors Valsts amatpersona, pieejot pie vadītāja /pers. D/, izskaidroja izdarīto pārkāpumu un sekas. Paskaidroja, ka tiks sastādīts

administratīvā pārkāpuma protokols, pēc kā uzaicināja /pers. D/ pie policijas dienesta automašīnas protokola sastādīšanai un fiksētā pārkāptā braukšanas

ātruma apskatei. /pers. D/ piegāja pie policijas dienesta automašīnas. Personiski, nolūkā, lai valsts amatpersona – Valsts policijas Zemgales reģiona

pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas inspektors Valsts amatpersona, izmantojot savu dienesta stāvokli,

neizdarītu darbību /pers. D/ interesēs, proti, nesastādītu administratīvā pārkāpuma protokolu, piedāvāja kukuli – materiālu vērtību naudu 50 euro,

noliekot to dienesta automašīnā caur atvērto logu uz dokumentu mapes, kas bija /Valsts amatpersona/ klēpī. Inspektors Valsts amatpersona no kukuļa

piedāvājum atteicās, to nepieņemot.

Ar šādām darbībām /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma (turpmāk - KL) 323. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Tiesas sēdē /pers. D/ ( turpmāk - apsūdzētais ) savu vainu atzina pilnīgi un tiesai apliecināja, ka apsūdzībā norādītās darbības neapstrīd, jo tās

atbilst faktiskajiem apstākļiem. Piekrīt pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai, jo pierādījumus lietā neapstrīd. Izdarīto nožēlo.

Prokurors izteica viedokli, ka lietā nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi, jo konstatēti Kriminālprocesa likuma 499. pantā paredzētie

apstākļi.

Tiesas sēdē apsūdzētajam izskaidrota pierādījumu pārbaudes neveikšanas procesuālā būtība un sekas.

Tiesa, ievērojot izteiktos viedokļus, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499. pantu nolēma lietā neveikt pierādījumu pārbaudi, jo apsūdzētais

atzina savu vainu visā viņam izvirzītajā apsūdzībā un piekrita neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav

radušās šaubas par apsūdzētā vainu.

Apsūdzētā darbības par noziedzīgo nodarījumu ir pareizi kvalificētas pēc KL 323. panta pirmās daļas, jo viņš izdarīja kukuļa, tas ir, materiālu

vērtību piedāvāšanu personiski valsts amatpersonai, lai tā, izmantojot savu dienesta stāvokli, neizdarītu kādu darbību kukuļa piedāvātāja interesēs. Lietā ir

pierādīts apsūdzētā vainīgums.

Atbilstoši KL 35. panta otrai daļai, soda mērķis ir aizsargāt sabiedrisko drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto

noziedzīgo nodarījumu, resocializētu sodīto personu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu

izdarīšanas.

Saprotot noziedzīgu nodarījumu kā netaisnīgumu, ko radījusi pārkāpēja darbība vai bezdarbība, ikvienā konkrētā gadījumā ir svarīgi izvēlēties un

piemērot pārkāpējam tādu sodu, kas ir samērīgs un maksimāli atbilst sabiedrības un pārkāpēja interesēm (sk. A.Judins. Kriminālsods nav valsts

atriebība par izdarīto noziedzīgo nodarījumu. Jurista vārds Nr. 11 (762), 2013. gada 19. marts, 7. lpp.).

Saskaņā ar KL 46. pantu, nosakot soda veidu apsūdzētajam, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un tā radīto kaitējumu, viņa

personību, bet nosakot soda mēru apsūdzētajam, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošo apstākli, bet atbildību pastiprinošos apstākļus tiesa nekonstatēja.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499. panta trešās daļas nosacījumiem, tiesas izmeklēšanā, pārbaudot apsūdzētā personu raksturojošos datus,

tiesa konstatēja, ka apsūdzētais ieguvis vidējo izglītību, precējies, apgādājamu personu nav, pensionārs, dzīvo /adrese A/, Igaunijā.

Administratīvi sodīts.

Saskaņā ar KL 47. panta otro daļu par atbildību mīkstinošo apstākli tiesa atzīst to, ka apsūdzētais savu vainu vaļsirdīgi atzīst un izdarīto nožēlo.

Nosakot sodu apsūdzētajam tiesa par atbilstīgu un samērīgu, atbilstošu soda mērķim un soda veida ietekmējošiem apstākļiem, izvērtējot

apsūdzētā personību, viņa attieksmi pret izdarīto noziedzīgo nodarījumu, savu vainu atzina, izvēlējās vienkāršāku procesa veidu. Noziedzīgā nodarījuma

smagumu, izdarīts smags noziegums un raksturu - piedāvāja kukuli, tas ir materiālu vērtību, personiski valsts amatpersonai, lai tā izmantojot savu dienesta

stāvokli, neizdarītu darbību kukuļdevēja interesēs, līdz ar ko apdraudot valsts institūciju dienesta darbību. Kā arī, vērtējot ar noziedzīgo nodarījumu radīto

kaitējumu, ka tiešs mantisks kaitējums nav radīts, taču tika apdraudēta valsts institūciju dienesta darbība. Kā arī, ņemot vērā prokurora viedokli par soda

veidu konkrētajā gadījumā, kas sakrīt ar tiesas viedokli, sods nosakāms brīvības atņemšanas soda veidā.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā, ka konstatēts atbildību mīkstinošs apstāklis, atbildību pastiprinošie apstākļi konstatēti netika. Tiesa uzskata,

ka apsūdzētajam atbilstošs soda mērs ir nosakāms tuvu sankcijā paredzētajai minimālajai robežai.

Ņemot vērā to, ka apsūdzētā noziedzīgā rīcība būtiskas sekas nav radījusi, ka viņš agrāk nav tiesāts, ir vaļsirdīgi atzinies izdarītajā, patiesi

nožēlojis savu noziedzīgo rīcību, kā arī to, ka apsūdzētais ir pensionārs, viņam ir ģimene, tiesai radusies pārliecība, ka apsūdzētais, sodu neizciešot,

turpmāk noziedzīgus nodarījumus neizdarīs, līdz ar to ir iespējams apsūdzēto notiesāt nosacīti, nosakot pārbaudes laiku, bez papildus pienākumu

uzlikšanas.

Tāpat tiesa atzīst par lietderīgāku un audzinošāku konkrētajā gadījumā apsūdzētajam noteikt pārbaudes laiku, nevis izolēt viņu no sabiedrības, jo

ņemot vērā nosacītas notiesāšanas būtību, ka, ja nosacīti notiesātais pārbaudes laikā izdara jaunu noziedzīgu nodarījumu, viņam piespriestais brīvības

atņemšanas sods ir izpildāms reāli, konkrētajā gadījumā pārbaudes laika noteikšana apsūdzētajam būs audzinošāks sods par reālas brīvības atņemšanas

sodu, tas stimulēs apsūdzēto atturēties no jaunu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas pārbaudes laikā, dos iespēju apsūdzētajam arī turpmāk pierādīt savu

labošanos un, ka spēj būt likumpaklausīgs. Šāds sods ir ne vien taisnīgs un apsūdzētā izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam adekvāts, bet arī atbilstošs

apsūdzētā personībai un soda preventīvo mērķu sasniegšanai.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528.pantu, tiesa

no s pri e da :

/pers. D/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 323. panta pirmajā

daļā un sodīt ar brīvības atņemšanu uz sešiem mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55. panta pirmo un otro daļu /pers. D/ notiesāt nosacīti ar pārbaudes laiku uz sešiem mēnešiem.

Drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā /pers. D/ atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanās.

Lietiskos pierādījumus: CD - R kompaktdisku ar audioierakstu, atstāt pie krimināllietas materiāliem; 50 euro banknoti “S17667393289”

konfiscēt.

Spriedumu par piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales

apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, sūdzību vai protestu iesniedzot Dobeles rajona tiesai.

Sprieduma pieejamības diena 2015.gada 26. marts.

Tiesnesis A.Škutāns