Court convicted defendant of bribery for offering money to police officer to avoid traffic fine.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of bribery under Article 323 of the Criminal Law and sentenced him to 100 hours of compulsory labor. The defendant offered 2,000 Russian rubles to a traffic police inspector to prevent the issuance of a protocol for speeding. The court found the defendant guilty because he offered the bribe after the inspector had already begun drafting the violation protocol.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 323. panta 1. daļa; Krimināllikuma 52. panta 1. daļa 2. punkts: The court established that offering a bribe to a state official to refrain from performing a duty constitutes the crime of bribery, and time spent in custody counts towards the sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K71-0668-18/11
ECLI:LV:VRT:2018:0716.11300016518.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Madonā 2018. gada 16.jūlijā
Vidzemes rajona tiesa
tiesnese Ilze Lazdiņa,
piedaloties prokurorei Jolantai Tropai,
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu ,
kurā apsūdzēts /pers. B/ , personas kods /personas kods/, pēc Krimināllikuma 323. panta pirmās daļas .
Aprakstošā daļa
/pers. B/ izdarīja materiālu vērtību piedāvāšanu un došanu valsts amatpersonai, lai tā, izmantojot savu dienesta stāvokli, neizdarītu kādu darbību
kukuļdevēja interesēs.
Valsts policijas Vidzemes reģiona pārvaldes Madonas iecirkņa Kārtības policijas nodaļas inspektors Valsts amatpersona 2018.gada 18.aprīlī ap
plkst. 14.27 pildīja savus dienesta pienākumus, Varakļānu pagastā, Varakļānu novadā uz autoceļa A12 Jēkabpils - Rēzekne - Ludza 55.kilometrā. Ar
dienesta automašīnā „Škoda Octavia” uzstādīto mērierīci Stalker dual DSR Nr.DE006599, viņš konstatēja, ka automašīnas /TL marka/, ar
reģistrācijas numuru /numurs/, vadītāja brauc ar ātrumu 91 km/h, ceļa zīmes Nr.323 (maksimālais braukšanas ātrums 70 km/h) darbības zonā .
Inspektors apturēja minēto automašīnu, tās vadītājai /pers. C/ izskaidroja apstādināšanas iemeslu un to, ka par pieļauto Ceļu satiksmes noteikumu
99.panta un 102.panta pārkāpumu tiks sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols.
Laikā ap plkst.14.40, kad /pers. D/ dienesta automašīnā aizpildīja administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. PF999997 par /pers. C/ izdarīto
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta trešā daļā paredzēto pārkāpumu, /TL marka/pasažieris /pers. B/, būdams alkohola reibumā,
bez atļaujas izkāpa no apturētās automašīnas. Minētā persona piegāja pie dienesta automašīnas un nolūkā panākt, lai policijas darbinieks, tas ir, valsts
amatpersona, izmantojot savu dienesta stāvokli, neizdarītu kādu darbību viņa meitas /pers. C/ interesēs, proti , nefiksētu viņas pārkāpumu un nesastādītu
administratīvā pārkāpuma protokolu par pieļauto Ceļu satiksmes noteikumu pārkāpumu, piedāvāja /pers. D/ 2000 RUB (divus tūkstošus Krievijas
rubļus).
Kad policijas inspektors Valsts amatpersona no izteiktā kukuļa piedāvājuma atteicās un turpināja rakstīt protokolu, lai īstenotu savu
noziedzīgo nodomu, /pers. B/ no automašīnas /TL marka/paņēma divas 1000 RUB (viens tūkstotis Krievijas rubļu) banknotes un, pieejot pie dienesta
automašīnas , atkārtoti izteica lūgumu nerakstīt administratīvā pārkāpuma protokolu. Pēc policijas inspektora paskaidrojuma, ka pārkāpums tiek fiksēts,
/pers. B/ bez atļaujas atvēra dienesta automašīnas durvis un pie ātruma pārslēga nolika abas 1000 RUB banknotes, - kopējā summa 2000 RUB, kas
atbilstoši Latvijas Bankas noteiktajam valūtu kursam uz 2018.gada 18.aprīli ir 26, 25 EUR , paskaidrojot, ka naudu dod par to, lai netiktu sastādīts
administratīvā pārkāpuma protokols. Inspektors Valsts amatpersona kukuli nepieņēma, bet paziņoja par to Valsts policijai.
Ar šādām darbībām /pers. B/ izdarīja Krimināllikuma 323.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527.- 530.pantu, tiesa
nosprieda
atzīt /pers. B/ par vainīgu Krimināllikuma 323.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar 100 ( simts) piespiedu
darba stundām .
Atbilstoši Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas 2.punktam sodā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2018.gada 18.līdz 20.aprīlim un atzīt,
ka ir izciestas 16 (sešpadsmit ) piespiedu darba stundas.
Drošības līdzekli - uzturēšanās noteiktā vietā atcelt pēc sprieduma pasludināšanas.
Lietiskos pierādījumus - divas 1000 RUB ( viens tūkstotis Krievijas rubļu) banknotes konfiscēt.
Prokurore un apsūdzētais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas, var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna
sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Ja tiek sastādīts pilns spriedums, to var pārsūdzēt daļā par piespriesto sodu un procesuāliem pārkāpumiem 10 dienu laikā no pilna sprieduma
pieejamības dienas apelācijas kārtībā Vidzemes apgabaltiesas Krimināllietu kolēģijā, iesniedzot sūdzību vai protestu Vidzemes rajona tiesā.
Tiesnese ( personiskais paraksts) I.Lazdiņa