Court convicts defendant of intentional damage to property and orders compensation for victim's losses.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally damaging another person's property and ordered him to pay compensation for the victim's losses. The defendant admitted guilt and accepted the victim's claim for 150 EUR, leading the court to skip evidence examination. Consequently, the defendant was sentenced to 90 hours of compulsory labor and ordered to pay the victim the full amount of the damage.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 185. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: intentional damage to property constitutes a lesser offense when no serious consequences occur, and a guilty plea with acceptance of liability allows the court to forgo evidence examination and proceed directly to sentencing and civil compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K73-0966-20/23
ECLI:LV:ZRT:2020:0221.11120010020.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Bauskā 2020. gada 21.februārī
Zemgales rajona tiesa,
tiesnese Lilita Kosoja
piedaloties prokurorei Ļena Lukinska
atklātā tiesas sēdē Bauskā, Zaļajā ielā 12 izskatīja paātrinātā procesa kārtībā saņemtu krimināllietu /pers. C/, personas kods /personas
kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas.
Novērtējusi iztiesāšanā pārbaudītos pierādījumus, tiesa
k o ns t a t ē j a :
/pers. C/ tīši sabojāja svešu mantu, šādos apstākļos.
2020.gada 14.februārī ap plkst. 06.30, būdams alkohola ietekmē, atrodoties /pers. E/ dzīvoklī Nr/adrese/, konflikta laikā ar /pers. E/, dusmu
vadīts, /pers. C/ paņēma no plaukta viņai piederošo mobilo telefonu "iPhone 6" 150 EUR vērtībā un tīši to salieca, saplēšot mobilā telefona ekrānu.
Tīši sabojājot /pers. E/ piederošo mobilo telefonu, /pers. C/ /pers. E/ nodarīja materiālo zaudējumu 150 EUR apmērā.
Ar tīšu darbību /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā paredzēto mazāk smago noziegumu.
Cietusī/pers.E/ iesniegusi kaitējuma kompensācijas pieteikumu EUR 150 apmērā.
Krimināllietas iztiesāšanas laikā apsūdzētais pilnīgi atzina savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā. Atzina cietušās
iesniegto kaitējuma kompensācijas pieteikumu.
Izteica viedokli, ka pierādījumu pārbaudi izdarīt nav nepieciešams.
Tiesa apsūdzētajam izskaidroja pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, kas viņam ir saprotamas.
Apsūdzētā viedoklim pievienojās prokurore Valsts amatpersona, bet cietusī /pers. E/ uz tiesas sēdi nebija ieradusies.
Vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 499.panta tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi iztiesāšanas laikā, jo tiesa ir pārliecinājusies, ka /pers.
C/ vaina ir pierādīta ar krimināllietā esošajiem pierādījumiem un tiesa atzīst, ka viņa darbības pamatoti ir kvalificētas pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās
daļas.
Tā kā tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi, tad to uzskaitījums un analīze šajā spriedumā netiek izdarīta, kā to atļauj Kriminālprocesa likuma
527.panta trešā daļa, un par izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.
Nosakot sodu tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35.un 46.panta.
Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais izdarīja mazāk smagu noziegumu (Krimināllikuma 7.panta trešā daļa) un viņa darbības rezultātā cietušajai radītā
mantiskā zaudējuma apmēru.
/pers. C/ agrāk nav sodīts (12.lapa). Ir saukts pie administratīvās atbildības un sodīts (13.lapa). Ir persona ar deklarētu dzīvesvietu (lietas 9.lapa).
Pēc apsūdzētā vārdiem strādā un apgādībā esošu personu nav.
Tiesa uzskata, ka sods apsūdzētajam nosakāms Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas sankcijas ietvaros piespiedu darba veidā.
Nosakot soda mēru tiesa ņem vērā, ka savu vainu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā /pers. C/ atzina. Tiesa to vērtē kā viņa atbildību mīkstinošu
apstākli (Krimināllikuma 47.panta otrā daļa).
Apsūdzētais sekmēja krimināltiesisko attiecību noregulējumu izvēloties vienkāršāku procesa veidu, kas atbilstoši Kriminālprocesa likuma
21.pantam ir vērtējama kā sadarbība ar procesa virzītāju.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu apsūdzētā /pers. C/ atbildību pastiprina, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts alkohola
ietekmē (14.-15.lapa).
2020. gada 14.februārī /pers. C/ piemērotais drošības līdzeklis uzturēšanās noteiktā vietā (lietas 19.lapa) saglabājams līdz dienai, kad
spriedums stāsies spēkā.
Cietušās kaitējuma kompensācijas pieteikumu EUR 150,00 apmērā apsūdzētais atzina.
Ņemot vērā Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmās un otrās daļas, 351.panta 4.1 daļas, 352.panta pirmās daļas 1.punkta un ceturtās
daļas nosacījumus, tiesa atrod cietušās /pers. E/ prasību kompensēt mantisko zaudējumu par pamatotu un apmierināmu, jo to veido sabojātā mobilā
telefona vērtība.
Kaitējuma atlīdzināšanas pienākums ir uzliekams apsūdzētajam /pers. C/, kā to nosaka Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas
1.punkts, 528.panta pirmās daļas 9.punkts.
Procesuālo izdevumu un lietisko pierādījumu nav.
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511.,512., 520., 527., 528., 529.pantu, tiesa
no s p r ie d a :
/pers. C/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā, un sodīt ar piespiedu
darbu 90 (deviņdesmit) stundas.
/pers. C/ piemēroto drošības līdzekli uzturēšanās noteiktā vietā saglabāt līdz dienai, kad spriedums stāsies spēkā.
Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.pantu /pers. C/ ir pienākums pieteikties piespiedu darba soda izciešanai 10 (desmit)
darba dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas Valsts probācijas dienesta Rīgas Austrumu reģiona teritoriālajā struktūrvienībā
Lomonosova ielā 9, Rīga.
/pers.E/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu apmierināt. Piedzīt no /pers. C/ /pers.E/ labā kompensāciju par radīto mantisko zaudējumu EUR
150,00 (simt piecdesmit euro), nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei šajā daļā – 30 (trīsdesmit) dienas pēc sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Uzlikt par pienākumu /pers. C/ dokumentu par kaitējuma atlīdzināšanu iesniegt Zemgales rajona tiesas kancelejā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Zemgales
rajona tiesā.
Tiesnese Lilita Kosoja