Court convicted defendant of theft and sentenced to four months probation due to guilty plea and low income.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and sentenced him to four months of probation. The defendant admitted guilt, and the prosecution dropped the charge of embezzlement, while the victim waived her claim for compensation as it had been paid. The court rejected the prosecutor's request for a fine, citing the defendant's low income and three children, and instead applied probation under the Criminal Law.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 179. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants; Krimināllikuma 46. panta 2. un 3. daļa; Krimināllikuma 55. pants; Kriminālprocesa likuma 511., 512., 527., 528., 529. panti: When a defendant admits guilt and the court finds no reasonable doubt, a conviction is established; if the defendant's financial situation and family circumstances make a fine impractical, probation may be applied instead.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 12040006210
Lietas arhīva Nr. K29-0688-14/14
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
šādā sastāvā: tiesnese I. JANĒVIČA
ar sekretāri S. MAZURI
piedaloties prokurorei N. VOROŅINAI
2014.gada 26. maijā
izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Lomonosova ielā 10
krimināllietu
/pers. A/ ( /personas kods/) apsūdzībā pēc Krimināllikuma 179.panta 1. daļas.
Tiesa,
K ONS TA TĒ JA :
/pers. A/ izdarīja svešas kustamas mantas prettiesisku iegūšanu, būdams persona, kurai šī manta uzticēta un kuras
pārziņā tā atradās ( piesavināšanās), un proti:
/pers. A/ , pirmstiesas izmeklēšanā nenoskaidrotā laikā 2009.gada jūnijā, piedāvāja cietušajai /pers. C/ veikt logu uzstādīšanu.
/pers. C/ piekrita /pers. A/ piedāvājumam logu uzstādīšanai par Ls 650. Tālāk /pers.A/un /pers. C/ vienojās par tikšanos pie ēkas „
Veselības centrs Pļavnieki” Rīgā, A.Saharova ielā 16. Satikšanas laikā , 2009.gada 10. jūnijā, /pers. A/ kā SIA „ Mārtiņa nams”
pārstāvis no vienas puses un /pers. C/ no otras puses, pēc savstarpējās vienošanās aizpildīja un parakstīja 2009.gada 9. jūnija
līgumu Nr. T61379 par logu uzstādīšanu. Saskaņā ar līgumu, /pers. C/ uzreiz samaksāja /pers. A/ naudu Ls 650 apmērā. Ar no /pers.
C/ saņemto un viņa pārziņā esošo naudu Ls 650 apmērā, /pers. A/ izrīkojās pēc saviem ieskatiem, neveicot logu uzstādīšanu.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta 1. daļā.
Tiesas sēdē prokurore, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 461.pantu, grozīja /pers. A/ celto apsūdzību, izslēdzot vārdu
izšķērdēšana.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ saprata celtās apsūdzības būtību un savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma
izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta 1. daļā, atzina pilnībā , cietušās /pers. C/ pieteikto kaitējuma kompensāciju
Ls 350 apmērā atzina un uzturēja savu pirmstiesas procesā pieteikto lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas
izmeklēšanā.
Tiesa, noklausoties cietušās un prokurora viedokli, un ņemot vērā to, ka apsūdzētais atzīst savu vainu visā viņam izvirzītajā
apsūdzībā un tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā /pers. A/ vainu pēc Krimināllikuma 179.panta 1. daļas,
un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, pieņēma lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas izmeklēšanā.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.pantu, apsūdzētā /pers. A/ vaina noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts
Krimināllikuma 179.panta 1. daļā , pilnībā pierādīta.
Nosakot soda veidu , saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 2. daļu , tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un
radīto kaitējumu , apsūdzētā personību.
Nosakot soda mēru, saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta 3. daļu, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošus un pastiprinošus
apstākļus.
Izvērtējot apsūdzētā personību, tiesa konstatēja, iepriekš trīs reizes tiesāts, pēdējo reizi 2007.gadā , sodāmības dzēsta ( l.l.
47), VSIA „ Rīgas psihiatrijas un narkoloģijas centrs” Narkoloģiskās palīdzības dienesta Ambulatori konsultatīvās nodaļas uzskaitē
sastāv kopš 2008.gada 19. jūnija ( l.l. 76), VSIA „ Rīgas psihiatrijas un narkoloģijas centrs” Psihiatriskās palīdzības dienesta uzskaitē
nesastāv ( l.l. 77). No apsūdzētā vārdiem noskaidrots, ka viņam ir vidējā izglītība, precējies, apgādībā trīs nepilngadīgi bērni, strādā
SIA „ /Nosaukums/” , faktiskā un deklarētā dzīves vieta /adrese/.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2. daļu, , par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka apsūdzētais
vaļsirdīgi atzinās izdarītajā un to nožēlo un atbilstoši Krimināllikuma 47.panta 1. daļas 3. punktam, to, ka labprātīgi atlīdzināja
cietušajai nodarīto mantisko kaitējumu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu, /pers. A/ atbildību pastiprinošus apstākļus, tiesa nav konstatējusi.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu ( likuma redakcijā līdz 2013.gada 1. aprīlim) , izdarītais noziedzīgais nodarījums pēc
Krimināllikuma 179 .panta 1. daļas , atzīstams par mazāk smagu noziegumu.
Nosakot soda mēru, tiesa vadās no Krimināllikuma 35.panta 2. daļas nosacījumiem, un proti, ka soda mērķis ir aizsargāt
sabiedrības drošību , atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu,
panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas .
Nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā to, ka /pers. A/ juridiski skaitās netiesāts , ka savu vainu atzīst pilnībā, izdarīto nožēlo, ka
izdarīts mazāk smags noziegums. Tiesa ņem vērā arī cietušajai nodarītā mantiskā kaitējuma apmēru, kas ir ievērojams un to, ka šo
kaitējumu apsūdzētais labprātīgi atlīdzinājis līdz tiesas dienai.
Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā to, ka lietā ir konstatēti vairāki atbildību mīkstinoši apstākļi un atbildību pastiprinoši apstākļi nav
konstatēti.
Tiesa ņem vērā arī to, ka /pers. A/ ir izmantojis savas Kriminālprocesa likuma 21. pantā paredzētās tiesības uz sadarbību-
piekrītot vienkāršākam procesam tiesas izmeklēšanā.
Izvērtējot visus lietā konstatētos apstākļus, ievērojot apsūdzētā personību, izdarītā noziedzīgā nodarījuma smagumu, tiesa
uzskata, ka apsūdzētajam ir nosakāms sods brīvības atņemšanas veidā. Tiesa nevar piekrist prokurora viedoklim, ka apsūdzētais ir
sodāms ar naudas sodu 5 minimālo mēnešalgu apmērā. Krimināllikuma 41.panta 4. daļa paredz, ka nosakot naudas sodu, jāņem
vērā apsūdzētā mantiskais stāvoklis, ko nosaka, novērtējot ne tikai tā iespējas nekavējoties samaksāt naudas sodu, bet arī iespējas
gūt paredzamus ienākumus, kas nodrošinātu tam iespēju likumā paredzētā laikā samaksāt uzlikto naudas sodu. Kā tiesas sēdē tika
konstatēts no apsūdzētā vārdiem, viņa vidējie ienākumi mēnesī sastāda 400 euro, viņa apgādībā ir trīs nepilngadīgi bērni. Tiesa
atzīst, ka pie šādiem apstākļiem, nevar piemērot naudas sodu, jo tas ne tikai būtiski ietekmēs viņa apgādībā esošo nepilngadīgo
bērnu mantisko stāvokli, bet arī nenodrošinās savlaicīgu un pienācīgu sprieduma izpildi.
Tomēr tiesa, ievērojot visus lietā konstatētos apstākļus, ņemot vērā apsūdzētā personību, ņemot vērā to faktu, ka kopš
2009.gada attiecībā pret viņu nav uzsākti citi kriminālprocesi un nav arī saukts pie administratīvās atbildības, ņemot vērā lietā
konstatētos vairākus atbildību mīkstinošus apstākļus, ir guvusi pārliecību, ka /pers. A/, neizciešot sodu reāli, arī turpmāk atturēsies no
jaunu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas. Pastāvot iepriekšminētiem apstākļiem, tiesa uzskata, ka attiecībā pret /pers. A/ iespējams
piemērot Krimināllikuma 55.panta nosacījumus un notiesāt nosacīti, ja tiesas noteiktajā pārbaudes laikā neizdarīs jaunus noziedzīgus
nodarījumus, nepārkāps sabiedrisko kārtību.
Lietā ir pieteikta cietušās /pers. C/ kaitējuma kompensācija Ls 350 apmērā, kas tiesas ieskatā nav nosakāma, jo apsūdzētais
līdz sprieduma pasludināšanai ir labprātīgi atlīdzinājis visu kaitējuma kompensāciju.
Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 155.pantu, nosacīti notiesātajām personām ir pienākums pildīt Valsts probācijas
dienesta amatpersonu norādījumus un pienākumus, ko uzliek šis kodekss.
Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 527., 528., 529. pantiem, tiesa
N O S P R IE D A :
/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 179.panta 1. daļā un sodīt ar
brīvības atņemšanu uz 4 ( četriem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu, doto sodu /pers. A/ uzskatīt par nosacītu ar pārbaudes laiku uz 6 ( sešiem) mēnešiem.
Soda izciešanu skaitīt no sprieduma spēkā stāšanas dienas.
Uzlikt par pienākumu /pers. A/ 10 darba dienu laikā pieteikties soda izciešanai Valsts probācijas dienestā pēc savas dzīves
vietas.
Cietušās /pers. C/ kaitējuma kompensāciju nenoteikt, izskaidrojot cietušajai tiesības griezties Civilprocesa likumā noteiktā
kārtībā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību vai protestu daļā
par noteikto sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesuāliem pārkāpumiem, iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales
priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese I.Janēviča