Legislator Case Law & Legislation
C73330919 / C-3309-19 ECLI:LV:ZRT:2019:1009.C73330919.5.S AI generated

Court dismissed defense's capacity objection and ordered payment of training costs and uniform value.

Case Number C73330919 / C-3309-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's argument regarding their lack of capacity to conduct civil proceedings due to a psychiatric condition. The State Fire and Rescue Service sought recovery of education expenses and the residual value of a uniform issued to the defendant during their leave of absence. The court ruled that the defendant remained liable for the debt despite their mental health status, ordering full payment of the claimed amounts.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1587.pants; Civilprocesa likuma 41., 193.-195., 250.25, 250.27, 204.1 panti: A person's temporary or permanent lack of civil capacity does not exempt them from liability for debts incurred during their leave of absence for professional education.

Keywords

AI generated
civil capacity objection professional education debt uniform residual value state fire service leave of absence liability

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1587.pants
Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk
Civilprocesa likuma 41.pants
Civilprocesa likuma 193.-195. panti
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Ministru kabineta 2009.gada 5.maija noteikumi Nr. 386
Ministru kabineta 2010.gada 16.marta noteikumi Nr. 257
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C73330919

Lietas arhīva Nr.C-3309-19/48

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā 2019.gada 9.oktobrī

Zemgales rajona tiesa

tiesnese A.Vancāne

ar sekretāri D.Jēkabsoni,

piedaloties prasītāja pārstāvim /pers. A/ un atbildētāja pilnvarotai personai /pers. B/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja vienkāršotās procedūras lietu Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests prasībā pret /pers. C/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2019.gada 18.martā prasītājs Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests (turpmāk- VUGD) cēla tiesā prasību pret atbildētāju /pers. C/ par

parāda piedziņu un lūdza piedzīt no atbildētāja galveno parādu 763,74 EUR, kas sastāv no mācību izdevumiem 568,36 EUR un izsniegtā formas tērpa

atlikušās vērtība 195,38 EUR; piedzīt valsts nodevu 114,56 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 EUR.

Prasība celta par parāda piedziņu, pamatojoties uz Civillikuma 1587.pantu; Ministru kabineta 2009.gada 5.maija noteikumiem Nr. 386

“Noteikumi par kārtību un apmēru, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonas ar speciālo dienesta pakāpi,

kuru atvaļina no dienesta, atmaksā izsniegtā formas tērpa atlikušo vērtību” 7.punktu; Ministru kabineta 2010.gada 16.marta noteikumu Nr. 257

“Noteikumi par kārtību, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonas ar speciālajām dienesta pakāpēm tiek

nosūtītas izglītības iegūšanai, kā arī mācību izdevumu segšanas un atmaksāšanas kārtību” 21. un 22. punktu.

Prasībā norādīts, ka 2015.gada 5.janvārī starp VUGD un atbildētāju noslēgts Līgums Nr.22-1.50/25 par profesionālās augstākās izglītības

programmas “Ugunsdrošība un ugunsdzēsība” apgūšanu. Ar VUGD 2016.gada 29.septembra rīkojumu Nr.22-1.8/3004 atbildētājs ar 2016.gada

30.septembri atvaļināts no dienesta VUGD. Mācību izdevumi aprēķināti saskaņā ar Ministru kabineta 2010.gada 16.marta noteikumiem Nr.257

“Noteikumi par kārtību, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonas ar speciālajām dienesta pakāpēm tiek

nosūtītas izglītības iegūšanai, kā arī mācību izdevumu segšanas un atmaksāšanas kārtību” un VUGD 2016.gada 8.marta iekšējiem noteikumiem Nr.22-

1.12/8 “Līguma par profesionālās izglītības iegūšanu un dienesta nosacījumu izpildes kārtība”.

Prasītāja nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

2019.gada 24.jūlijā atbildētāja pilnvarotā persona /pers. B/ iesniedza paskaidrojumu par prasību, kurā norāda, ka ar Zemgales rajona 2018.gada

23.augusta tiesas lēmumu, ņemot vērā ārstu atzinumu, ka /pers. C/ nespēj vadīt savu rīcību, nolemts viņam piemērot medicīniska rakstura piespiedu

līdzekli - ārstēšanu vispārējā tipa psihiatriskajā slimnīcā (nodaļā). Ar Zemgales rajona tiesas 2019.gada 20.jūnija lēmumu lietā Nr. 11390010217, ņemot

vērā /pers. C/ ārstējošā ārsta atzinumu un ieteikumus, tika nolemts grozīt /pers. C/ iepriekš noteikto ārstēšanu uz ārstēšanu specializētā psihiatriskajā

slimnīcā ar apsardzi. Un no 2019.gada 6.jūnija /pers. C/ jau ir pārvietots uz Tiesu psihiatrisko ekspertīžu un piespiedu ārstēšanas centru /adrese/.

Norādīts, ka Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests bija informēts par /pers. C/ garīgo stāvokli. 2018.gada aprīlī /pers. C/ deklarētā adresē

tika saņemts VUGD 2018.gada 23.aprīļa paziņojums Nr.22/2-7.2/110 par to, ka /pers. C/, beidzot darba tiesiskās attiecības VUGD, nav atdevis

formas tērpu, līdz ar to viņam ir uzrēķināts sods 195,38 EUR apmērā. Atbildētāja pilnvarotā persona prasītājam telefoniski izskaidroja situāciju par dēla

slimību un no VUGD jurista saņēma atbildi, ka šādā situācijā iespējams formas tērps tikšot norakstīts neprasot nekādu soda naudu vai citu kompensāciju.

Norādīts, ka 2018.gada 8.oktobrī tika saņemts vēl viens VUGD 2018.gada 4.oktobra Nr.22/2-7.2/342 paziņojums par to, ka /pers. C/, beidzot

darba tiesiskās attiecības VUGD, nav atdevis formas tērpu, līdz ar to viņam ir uzrēķināts sods par nenodotu formas tērpu 195,38 EUR apmērā, turklāt

klāt bija nācis arī sods par mācību maksu 568,36 EUR apmērā (pavisam kopā 763,74 EUR). Atkārtoti telefoniski sazinoties ar VUGD darbiniekiem

atbildētāja pilnvarotā persona izskaidroja situāciju par /pers. C/ veselības stāvokli.

Vēlāk VUGD formas tērpu atrada /pers. C/ piederošās automašīnas bagāžas nodalījumā. Pēc formastērpa atrašanas atbildētāja pārstāve

nekavējoties telefoniski sazinājās ar VUGD vadību, informējot viņus par formas tērpa atrašanu un lūdzot sniegt informāciju par to, kad un kur formas

tērpu varu atdot atpakaļ, no VUGD tika saņemta atbilde, ka formastērps viņiem vairs neesot vajadzīgs un tas visdrīzāk jau ir norakstīts, jo VUGD ir

iesniedzis pieteikumu tiesā.

Ar Zemgales rajona tiesas 2019.gada 5.augusta lēmumu nolemts mainīt civillietas izskatīšanas veidu no rakstveida procesa uz mutvārdu procesu

(lietas 41.lapa).

Tiesas sēdē prasītāja pārstāvis /pers. A/ prasību uzturēja, paskaidrojumos atsaukdamies uz prasības pieteikumā izklāstītajiem apstākļiem.

Atbildētāja pilnvarotā persona /pers. B/ prasību atzina daļēji, atzina parāda esamību un apmērus, bet neatzina, ka parāds piedzenams no

atbildētāja, jo prasītājs bija informēta par atbildētāja veselības stāvokli. Uzskata, ka /pers. C/ veselības stāvoklis neuzlabosies.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu un panta otro daļu tiesa vienkāršotās procedūras lietā sastāda saīsinātu

spriedumu.

Motīvu daļa

Iepazinusies un novērtējusi lietā iesniegtos pierādījumus to kopsakarā, tiesa atzina, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts nosaka, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.

Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu,

kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem vadījusies apmierinot

prasību.

Prasītājs pamatojoties uz līgumu Nr.22-1.50/25 lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja parādu par mācību izdevumu apmaksu 568,36 EUR, parādu par

izsniegto formastērpu 195,38 EUR, kā arī tiesāšanās izdevumus– nomaksāto valsts nodevu 114,56 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30

EUR.

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Ministru kabineta 2009.gada 5.maija noteikumi Nr.386 “Noteikumi par kārtību un apmēru, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un

Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersona ar speciālo dienesta pakāpi, kuru atvaļina no dienesta, atmaksā izsniegtā formas tērpa atlikušo vērtību” nosaka

kārtību un apmēru, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersona ar speciālo dienesta pakāpi, kuru atvaļina no

dienesta, atmaksā izsniegtā formas tērpa atlikušo vērtību.

Ministru kabineta 2010.gada 16.marta noteikumu Nr.257 “Noteikumi par kārtību, kādā Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu

pārvaldes amatpersonas ar speciālajām dienesta pakāpēm tiek nosūtītas izglītības iegūšanai, kā arī mācību izdevumu segšanas un atmaksāšanas kārtību”

19.punktā noteikts amatpersona, kuru izslēdz no izglītības iestādes, pilnā apmērā atmaksā līgumā par izglītības ieguvi un dienestu norādītajai Iekšlietu

ministrijas sistēmas iestādei vai Ieslodzījuma vietu pārvaldei faktiski segtos mācību izdevumus, izņemot šo noteikumu 24.punktā minētos gadījumus.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu un Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam nosakāma tiesība saņemt likumiskos sešus procentus

no simta gadā līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) no pamatparāda.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja prasītāja labā tiesa piedzen prasītāja samaksātos tiesas izdevumus - valsts

nodevu 114,56 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas dokumentu nosūtīšanu un piegādāšanu 3,30 EUR, kopā 117,86 EUR.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei - 10 dienas no sprieduma stāšanās

likumīgā spēkā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 193.-195., 250.25, 250.27 pantu, 204.1 pantu tiesa

nosprieda

apmierināt prasības pieteikumu.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienestam, reģistrācijas Nr.90000049834,

pamatparādu 763,74 EUR, tiesas izdevumus 117,86 EUR, kopējo summu 881,60 EUR (astoņi simti astoņdesmit viens euro un 60 centi).

Piedzīto summu ieskaitīt Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta norēķinu kontā LV27TREL2140144017000 Valsts kasē.

Noteikt Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienestam tiesību par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos sešus

procentus no simta gadā no pamatparāda.

Noteikt /pers. C/sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no tā spēkā stāšanās.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams.

Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Zemgales rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma 2019.gada 9.oktobra

līdz 2019.gada 21.oktobrim.

Ja kāda no pusēm iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un tā

noraksts būs pieejams Zemgales rajona tiesas kancelejā Tukumā 2019.gada 11.novembrī, kuru lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no tā sastādīšanas

dienas pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2panta noteiktajiem apelācijas tiesvedības

ierosināšanas pamatiem.

Apelācijas sūdzība iesniedzama Zemgales rajona tiesā.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 9.oktobrī.

Tiesnese A.Vancāne