Legislator Case Law & Legislation
C21025814 / C-0258-14 AI generated

Court orders bank to collect debt, interest, and costs from borrower for failed loan repayment.

Case Number C21025814 / C-0258-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Limbažu district court dismissed the defendant's defense and ordered the bank to collect a total debt of EUR 24,832.64, including principal, interest, and penalties. The court found that the borrower failed to fulfill the repayment schedule agreed upon in multiple settlement agreements and the underlying loan contract. Consequently, the court ruled in favor of the bank, establishing the borrower's liability for the outstanding balance and related procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 97., 190., 192., 193., 204.1. panti: The court must adjudicate the claim if the plaintiff proves the debt and the defendant fails to provide valid grounds for non-performance, resulting in a judgment for the full amount owed.

Keywords

AI generated
loan contract enforcement debt collection procedure interest calculation rules settlement agreement breach court costs allocation mortgage security claim judgment execution terms

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 192. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1765. pants

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C21025814

Lietas arhīva Nr. C-0258-14/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Limbažos 2014.gada 11.jūnijā

Limbažu rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese D.Glinka

ar sekretāri A.Zviedri,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu akciju sabiedrības „PrivatBank” prasībā pret /J.O./ par parāda piedziņu.

Aprakstoša daļa

Prasītāja 2014.gada 10.martā iesniegusi prasību pret atbildētāju /J.O./. Prasībā norāda, ka starp AS "PrivatBank" (16.08.2007.gadā

mainīts nosaukums no AS "PARITĀTE BANKA", reģistrācijas Nr.50003086271 (turpmāk – Prasītājs)), un /I.O./, personas kods

/personas kods/, turpmāk tekstā - Aizņēmējs, 03.01.2007. noslēgts Aizdevuma līgums Nr.HK-D1551/01 (turpmāk -Aizdevuma līgums).

03.01.2007.g. starp Prasītāju un /M.M./, personas kods /personas kods/, /J.M./, personas kods /personas kods/, turpmāk tekstā Ķīlas

devējs, tika noslēgts Ķīlas (Hipotēkas) līgums Nr. HK-D1551/01, (turpmāk - Ķīlas līgums).

Prasījumi, kas izriet no iepriekš minētajiem līgumiem nodrošināti ar publisku hipotēku, kas bija ierakstīti Rīgas pilsētas

zemesgrāmatas nodaļā nodalījumā Nr./numurs/ uz Ķīlas devēju piederošo nekustamo īpašumu (kas sastāv no dzīvokļa īpašuma,

7777/771210 kopīpašuma domājamā daļa no daudzdzīvokļu mājas) adrese: /adrese A/, kadastra numurs /numurs A/(turpmāk -

Nekustamais īpašums).

03.01.2007.g. starp Prasītāju un /J.O./, personas kods /personas kods/, (turpmāk –Atbildētājs), noslēgts Galvojuma līgums Nr. HK-

D1551/01, (turpmāk - Galvojuma līgums).

Aizņēmējs ar Prasītāju ir noslēdzis Vienošanās par grozījumiem Aizdevuma līgumā par Aizdevuma pamatsummas maksājumu

atlikšanu:

23.04.2009. Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.05.2009 -10.10.2009 un noteikt procentu likmi par

aizdevuma lietošanu 5% nemainīgā procentu likmes daļa + EUR6 mēnešu LIBOR (mainīgā procentu likme). Uz šīs Vienošanās

parakstīšanas dienu no Aizdevuma līguma izrietošās saistības pret Banku (Prasītāju) ir EUR 63749.95 (Vienošanās Nr.l);

30.10.2009 Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.11.2009 -10.04.2010 un noteikt procentu likmi par

aizdevuma lietošanu 5.5% nemainīgā procentu likmes daļa + EUR6 mēnešu LIBOR (mainīgā procentu likme). Uz šīs Vienošanās

parakstīšanas dienu no Aizdevuma līguma izrietošās saistības pret Banku (Prasītāju) ir EUR 63749.95 (Vienošanās Nr.2);

30.04.2010 Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.05.2010 -10.10.2010 (Vienošanās Nr.3);

13.10.2010 Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.11.2010 -10.04.2011 (Vienošanās Nr. 4);

14.04.2011 Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 1.0.05.2011 -10.10.2011. Uz šīs Vienošanās

parakstīšanas dienu no Aizdevuma līguma izrietošās saistības pret Banku (Prasītāju) ir EUR 63 749.95 (Vienošanās Nr.5).

Aizņēmējs, parakstot Aizdevuma līgumu, apņēmās ievērot Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 1.punktā noteikto, tas ir, atmaksāt

Bankai (Prasītājam) saņemto aizdevumu Aizdevuma līgumā paredzētajā kārtībā un termiņā, kā arī maksāt Bankai (Prasītājam)

procentus par saņemtās un neatgrieztās aizdevuma summas lietošanu un citus aizdevuma līgumā noteiktos maksājumus.

Saskaņā ar Aizdevuma līguma 3.2.punktu Aizdevuma pamatsumma (Aizdevums) ir EUR 70 000.

Parakstot Aizdevuma līgumu, procentu likme par aizdevuma izmantošanu noteikta 6.86% gadā no aizdevuma pamatsummas

(saņemtās un neatmaksātās), kas sastāv no EUR 6 (sešu) mēnešu LIBOR (mainīgā procentu likmes dala) + 3% gadā (nemainīgā

procentu likmes daļa). Atbilstoši Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 15.punktam mainīgā procentu daļa mainās vienu reizi 6

mēnešos.

Aizdevuma līguma 3.7.punktā ir noteikts, ka Aizdevuma atmaksas gala termiņš ir 02.01.2012, bet aizdevums atmaksājams saskaņā

ar Aizdevuma atmaksas grafiku. Aizņēmējs nav vērsies pie Prasītāja, lai pagarinātu aizdevuma atmaksas gala termiņu.

Gadījumā, ja ir iestājies Aizdevuma līgumā noteiktais aizdevuma un procentu par tā lietošanu atmaksas gala termiņš un Aizņēmējs

nav pilnībā atmaksājis Aizdevuma līgumā paredzētos maksājumus, Banka (Prasītājs) aprēķina Aizņēmēja kopējo parādu. Kopējais

parāds sastāv no neatmaksātās Aizdevuma pamatsummas, nesamaksātajiem procentiem par aizdevuma izmantošanu, līgumsodiem

un citiem Aizņēmēja nesamaksātajiem maksājumiem, kas aprēķināti saskaņa ar Aizdevuma līgumu un šiem Noteikumiem uz

Aizdevuma līguma 3.7.punktā noteikto aizdevuma atmaksas gala termiņu (Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 70.punkts).

Savukārt Aizņēmējs saskaņā ar Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 52.punktu apņemas atmaksāt noteiktā termiņā aizdevumu,

procentus un visus citus maksājumus, kas veicami saskaņā ar Aizdevuma līgumu. Kā arī Puses ir atbildīgas par otrai pusei

nodarītajiem zaudējumiem Aizdevuma līgumā noteikto saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes gadījumā (Aizdevuma līguma

67.punkts).

Aizņēmējs uzņemtās saistības no Aizdevuma līguma pildīja nepienācīgi, t.i., kavēja maksājumus, tāpēc Prasītājam pamatojoties uz

Aizdevuma līguma 73.punktu ir tiesības nekavējoties vērst piedziņu uz visu Aizdevuma līgumā minēto Aizņēmēja saistību izpildes

nodrošinājumu un to pastiprinājumiem.

Lai samazinātu Aizņēmēja parādsaistību apmēru pret Prasītāju (Banku), 09.11.2011. starp Ķīlas devējiem un SIA "Amber Real".

reģ.nr.40003903721, tika noslēgts Nekustamā īpašuma pirkuma līgums Nr. RIAM/D/P/657/2011 (turpmāk - Pirkuma līgums), par

ieķīlātā Nekustamā īpašuma pārdošanu par summu EUR 45 000.00, kura pamatojoties uz Pirkuma līguma 3.2.punktu tika novirzīta

Aizņēmēja daļējai parādsaistību dzēšanai. Minētā summa tika novirzīta šādi: EUR 1 815.54 kavēto procentu daļējai dzēšanai, EUR

43 184.46 apmērā pamatsummas daļējai dzēšanai.

Saskaņā ar LR Uzņēmumu reģistra Maksātnespējas reģistra mājas lapā publicēto informāciju, 25.06.2012. pasludināts Aizņēmēja

/I.O./, personas kods /personas kods/. maksātnespējas process, ieraksts izdarīts 26.06.2012.

25.07.2012. Prasītājs iesniedza maksātnespējīgā Aizņēmēja administratoram /V.R./ kreditora prasījumu. Maksātnespējas procesa

ietvaros tika apstiprināts un pieņemts Aizņēmēja saistību dzēšanas plāns ar termiņu uz diviem gadiem (24 mēneši), saskaņā ar ko

Prasītājam ik mēnesi izmaksājamās summas apmērs ir LVL 54.10 apmērā (EUR 76.98). Ja Aizņēmējs pildīs saistību dzēšanas plānu

un ik mēnesi veiks Prasītājam izmaksājamo summu, tad kopā Aizņēmējs būs veicis maksājumus LVL 1298.40 (LVL 54.10 x 24

mēneši) vai EUR 1847.52 (EUR 76.98 x 24 mēneši). Saistību dzēšanas plānā ir atrunāts, ka par pirmo saistību dzēšanas mēnesi

uzskatāms mēnesis, kurā saistību dzēšanas plāns ir apstiprināts ar tiesas nolēmumu. Ieraksts maksātnespējas reģistrā par saistību

dzēšanas procedūras pasludināšanu izdarīts 15.10.2012.

Aizņēmējs pēc Aizdevuma līguma atmaksas gala termiņa 02.01.2012 līdz parāda aprēķina sastādīšanai 24.01.2014, ir veicis

iemaksas EUR 692,10 apmērā. Visas veiktās iemaksas ir saskaņā ar saistību dzēšanas plānu. Pirmais maksājums veikts

16.08.2013. Veiktās iemaksas tika novirzītas galvenā prasījuma (pamatsummas dzēšanai), skatīt prasības pieteikumam pielikumā

pievienoto parāda aprēķinu.

Ņemot vērā to, ka Aizņēmējam ir pasludināta maksātnespēja, bet atbildētājs /J.O./ saskaņā ar Galvojuma līguma 2.1. un 2.2. punktu

apņēmās nekavējoties dzēst Aizņēmējas /I.O./ parādu, ja tāds rodas kā sekas tam, ka Aizņēmējs nepilda vai nepienācīgi pilda ar

Aizdevuma līgumu pielīgtās saistības, un atbild gan par galveno parādu, gan tā blakus prasījumiem un saistību neizpildes vai

nepienācīgas izpildes rezultātā Prasītājam radītajiem zaudējumiem, ieskaitot procentus par Aizdevuma izmantošanu, līgumsodu un

tiesas izdevumus un pie tam, saskaņā ar Galvojuma līguma 2.3.punktu atbild ,,kā pats Aizņēmējs", vēršas tiesā ar prasības

pieteikumu par parāda piedziņu no Galvotāja (Atbildētāja).

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais

smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai

zaudējumus.

26.07.2012. Atbildētājam tika nosūtīts 26.07.2012. brīdinājums Nr.20.-10/4674, par uzņemto saistību neizpildi un piedāvāts samaksāt

parādu un/vai ierasties AS "PrivatBank", lai apspriestos un vienotos par uzņemto saistību izpildes turpmāko gaitu. Kā arī brīdinājumā

tika norādīts, ka veicot minētā parāda samaksu, tā apmērs samaksas dienā jāprecizē. Ar brīdinājumu Atbildētājs tika brīdināts par

sekām, kuras iestāsies parāda nesamaksas gadījumā, proti, tas, ka Prasītājs iesniegs tiesā prasības pieteikumu, lai saņemtu no

Aizdevuma līguma izrietošo saistību izpildījumu. Atbildētājam brīdinājums tika nosūtīts ierakstītā vēstulē, ko apliecina pasta saraksts,

līdz ar to Atbildētājam bija zināmas sekas, kuras iestāsies, kā arī Atbildētājam bija zināms, par ko un cik liels līgumsods jāmaksā.

Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 68.punktā teikts, ka par Aizdevuma līgumā un Aizdevuma atmaksas grafikā noteiktā termiņā

neveiktu Aizdevuma pamatsummas un/vai procentu par Aizdevuma izmantošanu maksājumu, Banka (Prasītājs) ir tiesīgs aprēķināt un

saņemt līgumsodu 1% apmērā no savlaicīgi nesamaksātās summas, kas tiek aprēķināts par katru kavēto dienu, bet Prasītājs uztur

prasību par līgumsoda apmēru 0.5% no kavētās summas par katru kavēto dienu.

No Prasītāja aprēķina ir redzams, ka Atbildētāja kopējais parāds uz 24.01.2014 ir EUR 24 832.64. kas sastāv no:

1) izsniegtās, bet neatmaksātās aizdevuma summas - EUR 19 873.39;

2) līgumiskiem procentiem par Aizdevuma lietošanu (par periodu 11.06.2011 - 02.01.2012) - EUR 947.93;

3) likumiskiem procentiem par Aizdevuma lietošanu (par periodu 03.01.2012 - 24.01.2014) - EUR 2530.84;

4) līgumsoda (par periodu 11.06.2011 -02.01.2012) - EUR 1480.48.

Atbildētājam kopā tika izsniegta aizdevuma summa EUR 70 000.00 (summa, kas tika izsniegta saskaņā ar Aizdevuma līgumu

3.2.punktu). Kredīta pamatsummas apmaksai tika novirzītas iemaksas kopā EUR 50126.61 apmērā (pirms Aizdevuma līguma

atmaksas gala termiņam EUR 49434.51 apmērā un pēc Aizdevuma atmaksas gala termiņa, t.i. 02.01.2012, EUR 692.10 apmērā),

tādējādi iegūstot neatmaksāto kredīta summu (pamatsummu) EUR 19873.39.

Procentu summa par aizdevuma lietošanu EUR 947.93 aprēķināta par laika periodu no kavējuma sākuma datuma līdz līguma

laušanas datumam (Aizdevuma atmaksas gala termiņam, Aizdevuma līguma 3.2.punkts).

Likumiskos procentus EUR 2530.84 apmērā Prasītājs aprēķinājis - 6% gadā par laika periodu no līguma laušanas datuma līdz

aprēķina sastādīšanas datumam .(CL 1753., 1756.p., 1759.p., 1762.p., 1765.p.).

Prasītājs aprēķinājis likumiskos procentus - 6% gadā par laika periodu no līguma laušanas līdz aprēķina sastādīšanas datumam,

pamatojoties uz CL 1753., 1756.p., 1759.p., 1762.p., 1765.p. Prasītājs uzskata, ka atbilstoši Civillikuma 1753., 1756., 1759. un 1765.

pantam un Civilprocesa likuma 195. pantam apmierināms arī lūgums apstiprināt Prasītāja tiesības saņemt likumiskos kavējuma

procentus 6% gadā no neapmaksātā pamatparāda summas par laiku no lietas izskatīšanas dienas līdz sprieduma izpildei.

Savstarpēju sarunu ceļā strīdu atrisināt nav bijis iespējams, un neskatoties uz Prasītāja atgādinājumiem, parādsaistības nav

nokārtotas.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1651., 1652., 1662., 1698., 1702., 1703., 1716., 1717., 1720., 1722., 1753., 1756., 1759.,

1765., 1828., 1934., 1943., 1945., 1946.pantu, Civilprocesa likuma 195.pantu, Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 81.pantu,

prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja /J.O./, personas kods /personas kods/, par labu Prasītājam parāda summu EUR 24 832.64, tajā

skaitā neatmaksāto aizdevuma summu - EUR 19 873.39, procentus par Aizdevuma lietošanu (11.06.2011-02.01.2012) EUR 947.93,

līgumsodu (11.06.2011 - 02.01.2012, 0.5% no kavētās summas par katru kavēto dienu) - EUR 1480.48, likumiskos procentus no

Aizdevuma līguma laušanas līdz aprēķina sastādīšanas dienai (par laika periodu 03.01.2012 - 24.01.2014, 6%) - EUR 2530.84.

Apstiprināt Prasītāja tiesības saņemt likumiskos nokavējuma procentus 6% gadā no neapmaksātā pamatparāda summas par laiku

no lietas izskatīšanas dienas līdz sprieduma izpildei. Piedzīt no atbildētāja valsts nodevu EUR 1086.30 apmērā, un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4.70.

Atbildētājs nav iesniedzis rakstveida paskaidrojumus par prasību.

Prasītājas pārstāvis uz tiesas sēdi nav ieradies. Prasītājam par lietas izskatīšanas vietu un laiku paziņots, Civilprocesa likuma

(turpmāk - CPL) 56.panta kārtībā, nosūtot tiesas pavēsti, ko apliecina Pavēstu uzziņa (lietas 73.lapa). 2014.gada 16.maijātiesā

saņemtajāiesniegtajā iesniegumā prasītājs lūdz lietu 2014.gada 11.jūnijā izskatīt bez prasītājas pārstāvja klātbūtnes, jo prasītājs uztur

prasību pilnā apmērā uz prasības pieteikumā norādītajiem apstākļiem un pamata, un izlīguma noslēgšana nav iespējama (lietas

68.lapa).

Tiesa atzīst, ka lietu iespējams izskatīt bez prasītājas pārstāvja piedalīšanās atbilstoši CPL 156.panta pirmajai daļai.

Atbildētājs uz tiesas sēdi nav ieradies. Saskaņā ar Pavēstu uzziņu (lietas 73.lapa), par lietas izskatīšanu atbildētājam paziņots,

nosūtot tiesas pavēsti CPL 56.panta kārtībā uz prasības pieteikumā norādīto deklarēto adresi „/adrese/. Pavēste nav saņemta

atpakaļ tiesā. Atbildētājs par neierašanās iemesliem nav paziņojis, nav lūdzis atlikt lietas izskatīšanu. Tiesa atzīst, ka lietu iespējams

izskatīt bez atbildētāja piedalīšanās tiesas sēdē.

Motīvu daļa

Novērtējusi visus lietā esošos pierādījumus, tiesa uzskata, ka prasība apmierināma.

Saskaņā ar lietā noskaidrotiem apstākļiem, starp AS "PARITĀTE BANKA", reģistrācijas Nr.50003086271 (pēc nosaukuma maiņas

16.08.2007. AS "PrivatBank" - (Prasītāju), un Aizņēmēju /I.O./, personas kods /personas kods/, 03.01.2007. noslēgts Civillikuma

1934.pantam atbilstošs Aizdevuma līgums Nr.HK-D1551/01, (lietas 21.-29.lapa), saskaņā ar kuru /I.O./Izsniegts aizdevumu EUR

70 000 ar atmaksas termiņu 2012.gada 2.janvārī (lietas 21.-29.lapa).

03.01.2007.g. starp Prasītāju un Ķīlas devējiem /M.M./, personas kods /personas kods/, /J.M./, personas kods /personas kods/,

noslēgts Ķīlas (Hipotēkas) līgums Nr.HK-D1551/01 (lietas 44.-47.lapa). No prasības pieteikuma secināms, ka no iepriekš minētajiem

līgumiem izrietošie prasījumi nodrošināti ar publisku hipotēku, reģistrējot to Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodaļā nodalījumā

Nr./numurs/ uz Ķīlas devēju piederošo nekustamo īpašumu, kas sastāv no dzīvokļa īpašuma, 7777/771210 kopīpašuma domājamām

daļām no daudzdzīvokļu mājas, adrese : /adrese A/, kadastra numurs /numurs B/.

Nav strīda, ka Aizņēmēja /I.O./ ar Prasītāju noslēdza vairākas vienošanās par grozījumiem Aizdevuma līgumā par Aizdevuma

pamatsummas maksājumu atlikšanu.

23.04.2009. vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.05.2009 -10.10.2009 un noteikt procentu likmi par

aizdevuma lietošanu 5% nemainīgā procentu likmes daļa + EUR6 mēnešu LIBOR (mainīgā procentu likme). Uz šīs Vienošanās

parakstīšanas dienu no Aizdevuma līguma izrietošās saistības pret Banku (Prasītāju) ir EUR 63749.95 (Vienošanās Nr.l) (lietas

30.lapa).

30.10.2009. Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.11.2009 -10.04.2010 un noteikt procentu likmi par

aizdevuma lietošanu 5.5% nemainīgā procentu likmes daļa + EUR6 mēnešu LIBOR (mainīgā procentu likme). Uz šīs Vienošanās

parakstīšanas dienu no Aizdevuma līguma izrietošās saistības pret Banku (Prasītāju) ir EUR 63749.95 (Vienošanās Nr.2) (lietas

31.lapa).

30.04.2010. Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.05.2010 -10.10.2010 (Vienošanās Nr.3) (lietas

32.lapa).

13.10.2010. Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.11.2010 -10.04.2011 (Vienošanās Nr.4) (lietas

33.lapa).

14.04.2011. Puses vienojās atlikt Aizdevuma pamatsummas maksājumu no 10.05.2011 -10.10.2011. Uz šīs Vienošanās

parakstīšanas dienu no Aizdevuma līguma izrietošās saistības pret Banku (Prasītāju) ir EUR 63749.95 (Vienošanās Nr.5) (lietas

34.lapa).

Aizņēmējs, parakstot Aizdevuma līgumu, apņēmās ievērot Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 1.punktā noteikto, tas ir, atmaksāt

Bankai (Prasītājam) saņemto aizdevumu Aizdevuma līgumā paredzētajā kārtībā un termiņā, kā arī maksāt Bankai (Prasītājam)

procentus par saņemtās un neatgrieztās aizdevuma summas lietošanu un citus aizdevuma līgumā noteiktos maksājumus.

Saskaņā ar Aizdevuma līguma 3.2.punktu, Aizdevuma pamatsumma (Aizdevums) ir EUR 70 000.

Civillikuma 1587., 1590. un 1943.pantu normas uzliek pienākumu aizņēmējam atmaksāt aizdevumu.

Parakstot Aizdevuma līgumu, procentu likme par aizdevuma izmantošanu noteikta 6.86% gadā no aizdevuma pamatsummas

(saņemtās un neatmaksātās), kas sastāv no EUR 6 (sešu) mēnešu LIBOR (mainīgā procentu likmes dala) + 3% gadā (nemainīgā

procentu likmes daļa). Atbilstoši Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 15.punktam mainīgā procentu daļa mainās vienu reizi 6

mēnešos. Procentu noteikšana Aizdevuma līgumā atbilst Civillikuma 1756. ,1757.pantu normām, kuri noteic, ka pienākums maksāt

procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs. Tāpat Civillikuma 1946.pants

noteic, ka procenti par aizdevumiem dodami, ja tie bijuši tieši norunāti.

Aizdevuma līguma 3.7.punktā ir noteikts, ka Aizdevuma atmaksas gala termiņš ir 02.01.2012, bet aizdevums atmaksājams saskaņā

ar Aizdevuma atmaksas grafiku. Aizņēmējs nav vērsies pie Prasītāja, lai pagarinātu aizdevuma atmaksas gala termiņu.

Gadījumā, ja ir iestājies Aizdevuma līgumā noteiktais aizdevuma un procentu par tā lietošanu atmaksas gala termiņš un Aizņēmējs

nav pilnībā atmaksājis Aizdevuma līgumā paredzētos maksājumus, Banka (Prasītājs) aprēķina Aizņēmēja kopējo parādu. Kopējais

parāds sastāv no neatmaksātās Aizdevuma pamatsummas, nesamaksātajiem procentiem par aizdevuma izmantošanu, līgumsodiem

un citiem Aizņēmēja nesamaksātajiem maksājumiem, kas aprēķināti saskaņa ar Aizdevuma līgumu un šiem Noteikumiem uz

Aizdevuma līguma 3.7.punktā noteikto aizdevuma atmaksas gala termiņu (Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 70.punkts).

Savukārt Aizņēmējs saskaņā ar Aizdevuma līguma Vispārējo noteikumu 52.punktu apņemas atmaksāt noteiktā termiņā aizdevumu,

procentus un visus citus maksājumus, kas veicami saskaņā ar Aizdevuma līgumu. Kā arī Puses ir atbildīgas par otrai pusei

nodarītajiem zaudējumiem Aizdevuma līgumā noteikto saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes gadījumā (Aizdevuma līguma

67.punkts).

N o /I.O./ bankas konta izraksta (lietas 12.-20.lapa) kā arī Parāda aprēķina (lietas 9.-11.lapa) secināms, ka aizņēmēja kavēja

maksājumus, neizpildīja Aizdevuma līguma saistības. Aizdevuma līguma 73.pants noteic AS ”PrivatBank” tiesības nekavējoties vērst

piedziņu uz visu Aizdevuma līgumā minēto Aizņēmēja saistību izpildes nodrošinājumu un to pastiprinājumiem (lietas 28.lapa).

Aizņēmēja parādsaistību apmēra samazināšanai pret Prasītāju (Banku) 09.11.2011. starp Ķīlas devējiem un SIA "Amber Real",

reģ.nr.40003903721, noslēgts Nekustamā īpašuma pirkuma līgums Nr. RIAM/D/P/657/2011 par ieķīlātā Nekustamā īpašuma

pārdošanu par summu EUR 45 000,00 (lietas 49.-50.lapa). Nav strīda, ka atbilstoši Pirkuma līguma 3.2.punktam, iepriekšminētā

darījuma rezultātā iegūtā summa novirzīta Aizņēmēja daļējai parādsaistību dzēšanai: EUR 1 815.54 kavēto procentu daļējai dzēšanai,

EUR 43 184.46 pamatsummas daļējai dzēšanai.

Saskaņā ar LR Uzņēmumu reģistra Maksātnespējas reģistra mājas lapā publicēto informāciju, ar Rīgas pilsētas Latgales

priekšpilsētas tiesas 2012.gada 25.jūnija spriedumu pasludināts Aizņēmējas /I.O./, personas kods /personas kods/,

maksātnespējas process, ieraksts izdarīts 26.06.2012., bet 2012.gada 12.oktobrī pasludināta saistību dzēšanas procedūra (lietas

55.lapa).

Lietā netiek apstrīdētsprasības pieteikumā norādītais, ka AS ”PrivatBank” 2012.gada 25.jūlijā iesniedza maksātnespējīgā Aizņēmēja

administratoram /V.R./ kreditora prasījumu. Maksātnespējas procesa ietvaros apstiprināts un pieņemts Aizņēmēja saistību dzēšanas

plāns ar termiņu uz diviem gadiem (24 mēneši), saskaņā ar kuru Prasītājam ik mēnesi izmaksājamās summas apmērs ir LVL 54, 10

apmērā (EUR 76.98). Izpildot saistību dzēšanas plānu, Aizņēmējs būs veicis maksājumus LVL 54.10 x 24 mēneši= LVL 1298.40 vai

EUR 1847.52 (EUR 76.98 x 24 mēneši). Aizņēmēja pēc Aizdevuma līguma atmaksas gala termiņa 02.01.2012. līdz parāda aprēķina

sastādīšanai 24.01.2014, ir veikusi iemaksas EUR 692.10 apmērā, kuras prasītājs novirzījis pamatsummas dzēšanai.

Saskaņā ar Parāda aprēķinu (lietas 9.-11.lapa), uz 2014.gada 24.janvāri neatmaksātais pamatparāds ir EUR 19 873,39; procentu

parāds EUR 947,93(aprēķināts pēc stāvokļa uz 03.01.2012 (Aizdevuma līguma izbeigšanas dienu); atbilstoši Civillikuma

1716.,1717.,1720.pantiem aprēķinātais līgumsoda parāds EUR 1480,48 (aprēķināts pēc stāvokļa uz Aizdevuma līguma izbeigšanas

dienu). Pēc Aizdevuma līguma darbības beigām no 03.01.2012.-24.01.2014. prasītājs aprēķinājis likumiskos procentus EUR

2530,84. Kopā parāds sastāda EUR 24 832,64. No lietas apstākļiem secināms, ka parāda summa nav apstrīdēta, kā arī nav veikta

parāda samaksa.

03.01.2007.g. starp Prasītāju un atbildētāju /J.O./ tika noslēgts Galvojuma līgumsNr. HK-D1551/01, (turpmāk - Galvojuma līgums)

(lietas 70.-71.lapa), kura 1.1., 1.2. un 2.3.punktā /J.O./ apņēmies atbildēt bankai par Aizņēmējas /I.O./, personas kods /personas

kods/, saistībām, kas noteiktas 2007.gada 3.janvārī starp banku un Aizņēmēju noslēgtā Aizdevuma līgumā Nr.HK-D1551/01,

neatsaucami un neapstrīdami galvojot, ka visas Aizņēmēja saistības tiks izpildītas pilnībā, pienācīgā veidā un termiņā atbilstoši

Aizdevuma līguma noteikumiem. Aizdevuma līgumā noteikto saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes gadījumā tās kļūst par

neapstrīdamām un obligātām Galvinieka saistībām. Turklāt, galvinieks /J.O./ apņēmies atbildēt Bankai par Aizņēmēja saistībām tāpat

kā pats Aizņēmējs (tas ir, kā pats parādnieks). Tāpat Galvojuma līguma 2.2.punktā /J.O./ apņēmies atbildēt ne tikai par Aizņēmēja

galveno parādu, bet arī par tā blakus prasījumiem un saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes rezultātā Bankai radītiem

zaudējumiem, ieskaitot procentus par aizdevuma izmantošanu, līgumsodus un tiesas izdevumus.

Galvojuma līguma 2.4.punktā galvinieks un Banka noteikuši Bankas tiesības Aizdevuma līgumā noteikto saistību neizpildes vai

nepienācīgas izpildes gadījumā pieprasīt parāda summas atmaksu tieši no Galvinieka, nevēršoties pie Aizņēmēja un neceļot pret to

prasību tiesas ceļā.

Atbilstoši Civillikuma 1692.pantam galvojuma mērķis ir atbildēt kreditoram par trešās personas parādu, tomēr pēdējo neatsvabinot

no viņas parāda. Kā nosaka Civillikuma 1694.pants, galvojumā ir nepieciešams spēkā esošs galvenais parāds, un to var dot par

visādām saistībām, to starpā arī par saistībām no neatļautas darbības, par pastāvošām un nākamām, noteiktām un nenoteiktām,

nosacītām un nenosacītām, un kā par visu galveno parādu, tā arī par tā daļu. Galvojumam ir nepieciešama rakstiska forma.

/J.O./ galvojums atbilstoši Civillikuma 1695.panta prasībām noslēgts rakstveidā. Atbildētāja galvojums ir ekspromisoriskais

galvojums, jo galvinieks uzņēmies saistību kā pats parādnieks, un tādējādi atteicies no privilēģijas, kad kreditoram vispirms jāvēršas

pie paša galvenā parādnieka. Kreditoram nav pienākuma vērst savu prasību pret galveno parādnieku, kurš kļuvis maksātnespējīgs,

un kreditors, iestājoties saistību izpildes termiņam, ir tiesīgs uzreiz vērsties pie galvinieka, nemaz nevēršoties pie galvenā

parādnieka. Galvinieka saistība atbilst galvenā parādnieka saistībai (Civillikuma 1696.pants).

Līdz ar to, parakstot 2007.gada 3.janvāra Galvojuma līgumu Nr. HK-D1551/01, atbildētājs nepārprotami izteica savu gribu atbildēt par

/I.O./ saistībām, kas izriet no 2007.gada 3.janvāra Aizdevuma līguma Nr. HK-D1551/01.

Atbilstoši Civillikuma 1703.panta 2) punkta normām, pret galvinieku prasību var celt arī tad, ja ir pierādīta galvenā parādnieka faktiskā

maksātnespēja. Nav šaubu, ka 2012.gada 25.jūnijā pasludināts /I.O./ maksātnespējas process.

Tiesa atzīst par pierādītu, ka galvinieks /J.O./ uzņēmies saistību kā pats parādnieks Civillikuma 1702.panta izpratnē, nav apstrīdējis

galveno saistību, vai cēlis iebildumus atbilstoši Civillikuma 1701.pantam. Galvojums par šobrīd maksātnespējīgās /I.O./

parādsaistībām ir spēkā esošs.

Tādējādi prasītājam radies pamats saskaņā ar Civillikumā ietverto galvojuma regulējumu un, pamatojoties uz Civillikuma 1702.panta

un 1703.panta noteikumiem, vērsties ar prasību tiesā pret galvinieku /J.O./. Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums

uzliek pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei

tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Atbilstoši Civillikuma 1590.pantam prasītājam ir prasības tiesība par

līguma izpildīšanu, tātad, par aizdevuma parāda apmaksu.

Tāpēc prasītājs pamatoti lūdz piedzīt no atbildētāja pamatparādu EUR 19 873,39.

Tā kā saskaņā ar Civillikuma 1698.pantu galvinieks atbild ne vien par galveno parādu, bet arī par tā blakus prasījumiem, parādnieka

vainas vai nokavējuma dēļ nodarītiem zaudējumiem un tiesu izdevumiem, tad Banka pamatoti lūdz piedzīt no atbildētāja procentus par

aizdevuma lietošanu (par periodu no 11.06.2011.-02.01.2012.) EUR 947,93, līgumsodu EUR 1480,48 (par periodu no

11.06.2011.-02.01.2012.) atbilstoši Civillikuma 1716.,1717. pantiem, jolīgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest

sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Līgumsodu var pievienot katram līgumam.

Līgumsoda apmēru noteic līdzēji. Līgumsoda noteikšanā nav ierobežojumu.Civillikuma 1720.pants nosaka, ka kreditors var prasīt

līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja tieši tā bijis norunāts, vai, ja līgumsods bijis norunāts ne tik daudz par līguma neizpildīšanu

vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā.Prasība daļā par līgumsoda piedziņu apmierināma.

Saskaņā ar Parāda aprēķinu, pēc Aizdevuma līguma darbības beigām (no 03.01.2012.-24.01.2014.) aprēķinātais likumisko procentu

parāds ir EUR 2530,84.

Prasītāja pamatoti cēlusi prasību pret galvinieku par pamatparāda, līgumsoda, līgumisko procentu, kā arī likumisko procentu EUR

2530,84piedziņu, jo atbildētājam (galviniekam) atbilstoši Galvojuma līguma 2.2.punktam ir pienākums atbildēt arī par blakus

prasījumiem. Prasītājs 2012.gada 26.jūlijā nosūtījis Galviniekam/J.O./ Brīdinājumu par uzņemto saistību neizpildi (lietas 51.lapa).

/J.O./ nav veicis parāda atmaksu Bankas labā kā arī nav atbildējis uz prasītāja nosūtīto pretenziju. Civillikuma 1425.pantā teikts, ka

katra saistība jāizpilda pilnā apmērā.

Ievērojot iepriekšminēto tiesa uzskata, ka no atbildētāja prasītājas labā piedzenams kopējais parāds EUR 24 832,64.

Atbilstoši Civillikuma 1765.panta otrajai daļai, Civilprocesa likuma 195.pantam, nosakāmas Bankas tiesības par laiku līdz sprieduma

izpilde (izsoles dienai) saņemt no /J.O./ likumiskos procentus no pamatparāda summas EUR 19 873,39.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus.

No /J.O./ par labu AS ”PrivatBank” piedzenama valsts nodeva EUR 1086,30, kā arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 4,70.

Prasītāja samaksātos tiesas izdevumus pierāda memoriālie orderi (lietas 8.lapa).

No atbildētāja atbilstoši Civilprocesa likuma 42.panta pirmajai daļai un 39.panta pirmās daļas 5)punktam valsts labā piedzenami ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 3,60 par pavēstu nosūtīšanu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, spriedums izpildāms labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā iepriekš secināto, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 190., 192., 193., 204.1, pantu, tiesa

nosprieda:

Akciju sabiedrības „PrivatBank” prasību apmierināt.

Piedzīt no /J.O./, personas kods /personas kods/, akciju sabiedrības „Privat Bank”, reģ. Nr. 50003086271, juridiskā adrese Muitas

ielā 4, Rīgā, LV-1134, labā pamatparāduEUR 19 873,39 (deviņpadsmit tūkstoši astoņi simti septiņdesmit trīs euro un trīsdesmit

deviņi centi), nesamaksātos procentus EUR 947,93 (deviņi simti četrdesmit septiņi euro un deviņdesmit trīs centi), līgumsodu EUR

1480,48 (viens tūkstotis četri simti astoņdesmit euro un četrdesmit astoņus centi), likumiskos procentus par periodu no

03.01.2012.-24.01.2014. EUR 2530,84 (divi tūkstoši pieci simti trīsdesmit euro un astoņdesmit četri centi); kopā piedzīt parādu EUR

24 832,64 (divdesmit četri tūkstoši astoņi simti trīsdesmit divi euro un sešdesmit četri centi).

Piedzīt no /J.O./, personas kods /personas kods/, akciju sabiedrības „Privat Bank”, reģ. Nr. 50003086271, juridiskā adrese Muitas

ielā 4, Rīgā, LV-1134, labā valsts nodevu EUR 1086,30 (viens tūkstotis astoņdesmit seši euro un trīsdesmit centiun ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70 (četri euro un septiņdesmit centi).

Noteikt prasītāja tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos procentus (sešus procentus) no simta gadā no pamatparāda EUR

19 873,39līdz sprieduma izpildei.

Piedzīt no /J.O./, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 3,60 (trīs euro un

sešdesmit centi).

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 dienas, skaitot no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu

Limbažu rajona tiesā.

Tiesnese D.Glinka