Court convicted defendant of intentional minor bodily injury and sentenced to probation with restitution orders.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily injuries and sentenced him to one year and three months of probation. The defendant struck the victim during a verbal conflict, resulting in a jaw fracture requiring over 21 days of recovery. The court upheld the conviction based on clear evidence of intent and ordered the defendant to pay compensation and cover legal costs.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 126. panta 1. daļa; Latvijas Sodu izpildes kodeksa 138.2. p. 1. punkts: Intentional infliction of minor bodily injuries warrants conviction and probation, coupled with mandatory compensation for physical and procedural damages.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:ZRT:2026:0324.19530129125.2.S
Nr. 19530129125
Nr. K73-0468-26/30
Zemgales rajona tiesa
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Dobelē 2026. gada 24. martā
Tiesa šādā sastāvā:
tiesnese N. Pakule,
piedaloties prokuroram /Persona A/
aizstāvei- zvērinātai advokātei A. Udotai
atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu, kurā /Persona B/, personas kods /Personas kods A/, apsūdzēts pēc
Krimināllikuma 126. panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
[1]/Persona B/ tīši nodarīja vidēja smaguma miesas bojājumus šādos apstākļos.
/Datums/ ap pulksten 02.00 /Persona B/, atrodoties stāvlaukumā pie /Apdzīvotas vietas nosaukums/ pilsētas
Kultūras nama. /Adrese A/, būdams agresīvi noskaņots un dusmu vadīts, pēc mutiska konflikta, nolūkā nodarīt
miesas bojājumus, tīši vienu reizi iesita ar dūri /Persona C/ sejas kreisās puses žokļa rajonā. Sitiena rezultātā
/Persona C/ tika nodarīti miesas bojājumi: sejas sasitums ar apakšžokļa lūzumu kreisajā pusē, kas pēc sava
rakstura pieskaitāmi vidēja smaguma miesas bojājumiem, kas izraisa ilgstošus veselības traucējumus uz laiku
virs 21 dienas.
Ar šādām savām darbībām /Persona B/ izdarīja Krimināllikuma 126. panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo
nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 464., 511., 520. un 530. pantu, tiesa
nosprieda
atzīt /Persona B/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 126. panta
pirmajā daļā, un sodīt ar probācijas uzraudzību uz 1 gadu un 3 mēnešiem.
Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 138.2 panta 1. punktu, /Persona B/ ir pienākums pieteikties
probācijas uzraudzības soda izciešanai 10 darba dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās dienas Valsts
probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši /Persona B/ deklarētajai dzīves vietai.
Drošības līdzekli /Persona B/ līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai nepiemērot.
Piedzīt no /Persona B/ valsts labā 1850 europar Juridiskās palīdzības administrācijas izmaksāto kompensāciju
cietušajam /Persona C/, ieskaitot to Tiesu administrācijas, reģistrācijas numurs 90001672316, konta numurs
/IBAN A/, BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķis – vārds, uzvārds, Valsts kompensācijas samaksa
krimināllietā Nr. 19530129125, nosakot termiņu kompensācijas labprātīgai atlīdzināšanai - 30 dienas no
sprieduma spēkā stāšanās dienas, nosakot pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par kaitējuma kompensācijas
atlīdzināšanu.
Piedzīt no /Persona B/ labā kaitējuma kompensāciju par mantisko zaudējumu 68euro, nosakot termiņu
kompensācijas labprātīgai atlīdzināšanai - 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, uzliekot pienākumu
iesniegt tiesai dokumentus par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.
Piedzīt no /Persona B/ par labu valstij procesuālos izdevumus aizstāvja darba samaksu par juridiskās palīdzības
sniegšanu tiesas procesā 80 euro, nosakot termiņu procesuālo izdevumu labprātīgai atlīdzināšanai - 30 dienas no
sprieduma spēkā stāšanās dienas, uzliekot pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par procesuālo izdevumu
atlīdzināšanu.
Prokurors, apsūdzētais, aizstāvis, cietušais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var
rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par
pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.
Pilno spriedumu daļā par sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt vai
noprotestēt 10 darbdienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā,
iesniedzot sūdzību vai protestu Zemgales rajona tiesā.
Tiesnese N. Pakule