Legislator Case Law & Legislation
C40149214 / CA-0212-15 AI generated

Appeal dismissed: Employer not liable for employee's death due to gross negligence by assistant.

Case Number C40149214 / CA-0212-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's claim for damages against the railway company following a fatal train collision. The first instance court found that while the deceased assistant failed to perform duties according to regulations, there was no direct causal link between the company's actions and the accident. The appellate court upheld this decision, ruling that the company could not have reasonably predicted the specific negligent act by the assistant under the circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 430., 432., 434.panti; An employer is not liable for damages caused by an employee's gross negligence if the employer could not reasonably foresee the specific negligent act under the circumstances.

Keywords

AI generated
employer liability gross negligence employee death causal link railway accident vicarious liability duty of care

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 430. pants
Civilprocesa likuma 432. pants
Civilprocesa likuma 434. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C40149214

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2015.gada 22.maijā

Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētāja: Z.Zaiceva

tiesneši L.Kraule un B.Ķeire

ar sekretāri S.Brūkli

izskatīja atklātā tiesas sēdē apelācijas kārtībā /persona A/ prasībā pret SIA “/Nosaukums/” par materiālā un morālā kaitējuma

atlīdzinājumu, sakarā ar /persona A/ apelācijas sūdzību par Ventspils tiesas 2015.gada 2.marta spriedumu.

Aprakstošā daļa

Ar Ventspils tiesas 2015.gada 2.marta spriedumu noraidīta /persona A/ prasība pret SIA “/Nosaukums/” par materiālā un morālā kaitējuma

atlīdzinājumu.

Tiesa novērtējusi, ka 2008.gada 20.decembrī dzelzceļa stacijā „Ventspils 2” notikusi kravas vilcienu sadursme, kurā gāja bojā SIA /Nosaukums/

darbinieki- lokomotīves vadītājs un viņa palīgs /persona B/, kas ir prasītājas dēls. Par šo negadījumu tika ierosināts kriminālprocess Nr.11612017408,

kurā par cietušo tika atzīta gan prasītāja, gan SIA /Nosaukums/. 2014.gada 22.jūlijā Valsts policijas Galvenajā Kriminālpolicijas pārvaldē pieņemts

lēmums nolemjot kriminālprocesu daļā attiecībā pret /persona B/ izbeigt noziedzīga nodarījuma sastāva trūkuma dēļ viņa darbībās, bet pret mašīnistu

izbeigt kriminālprocesu, jo gājis bojā.

Ņemot vērā Civilprocesa likuma 96.panta trešajā daļā norādīto, tiesa atzinusi, ka konkrētajā gadījumā ar likumīgā spēkā stājušos lēmumu

krimināllietā ir pierādīts fakts, ka /persona B/ darbībās nav konstatēta vaina noziedzīga nodarījuma nodarīšanā, vienlaicīgi tiesa atzinusi, ka minētais

nepierāda, ka viņš rūpīgi pildījis savus dienesta pienākumus saskaņā ar iekšējo un normatīvo aktu prasībām.

Attiecībā uz atbildētāja iebildumiem, tiesa norādījusi, ka atbildētājs nepamatoti uzskata, ka prasītājai nav prasības tiesības, jo atbildība par morālā

kaitējuma atlīdzību ģimenes locekļa bojāejas gadījumā ir nostiprināta Civillikuma 1635.pantā, kā arī izriet no LR Satversmes 8.nodaļas „Cilvēka

pamattiesības” 92. un 93 .panta. Tiesa atzinusi, ka tas apstāklis, ka prasītāja nav griezusies ar kompensācijas pieteikumu atbilstoši likumam „Par valsts

kompensāciju cietušajiem” neizslēdz civiltiesiskās atbildības noteikumu piemērošanu pret atbildētāju, tostarp paaugstinātās bīstamības avota īpašnieka

atbildību.

Tiesa atzinusi, ka lietas izskatīšanas gaitā nav nodibināts, ka starp SIA /Nosaukums/ rīcību un /persona B/ bojāeju pastāv tiešs cēloniskais sakars.

SIA /Nosaukums/ nebija pamata paredzēt negatīvo seku - notikušā negadījuma iestāšanos, 2008.gada 20.decembri uzdodot pildīt pienākumus kravas

vilciena Nr.2445 mašīnistam un tā palīgam, kuri gāja bojā nejauša, neprognozējama notikuma rezultātā.

Tiesa norādījusi, ka Civillikuma 2347.panta l. un 2.daļas (redakcijā no 01.01.2007 līdz 30.06.2009) nosaka, ja kāds ar darbību, par ko viņš ir

vainojams un kas ir prettiesīga, nodara otram miesas bojājumu, tad viņam jāatlīdzina tam ārstēšanās izdevumi un bez tam, pēc tiesas ieskata, varbūtējā

atrautā peļņa. Tam, kura darbība saistīta ar paaugstinātu bīstamību apkārtējiem (transports, uzņēmums, būvniecība, bīstamas vielas u.tml.), ir jāatlīdzina

zaudējumi, ko nodalījis paaugstinātas bīstamības avots, ja viņš nepierāda, ka zaudējums radies nepārvaramas varas dēļ, ar paša cietušā nodomu vai viņa

rupjas neuzmanības dēļ.

Tiesa norādījusi, ka nav nozīmes apstāklim, ka nelaimes gadījuma sakarā neviena fiziskā persona pie kriminālatbildības nav saukta, jo konkrētajā

gadījumā nav nepieciešamības konstatēt fizisko personu vainu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā. Lai iestātos atbildība par deliktu – prettiesisku

ārpuslīgumisku darbību (bezdarbību) - ir jākonstatē atbildētāja vainojamība tiesību aizskārumā. Prasītājai kaitējums nodarīts ar paaugstinātās bīstamības

avota izmantošanu. Līdz ar to Civillikuma 1635.pantā minētais jēdziens par cietušā tiesību aizskārēju šajā gadījumā ir attiecināms uz paaugstinātā

bīstamības avota īpašnieku, t.i. SIA /Nosaukums/.

Tiesa secinājusi, ka lietā pastāv strīds par to, vai apstākļi, kuru rezultātā notikusi kravas vilcienu sadursme, ir vērtējami kā lokomotīves vadītāja

palīga pieļauta rupja neuzmanība. Konkrētajā gadījumā, lai pareizi kvalificētu mašīnista palīga /persona B/ rīcību, nepieciešams noskaidrot, pirmkārt,

kādas viņa darbības ir cēloņsakarā ar negadījumu un vai tās atzīstamas par prettiesiskām, otrkārt, vai /persona B/, attiecīgi rīkojoties, paredzēja (viņam

vajadzēja paredzēt), ka tāda rīcība izraisīs iestājušās sekas (kravas vilcienu sadursmi).

Tiesa novērtējusi, ka krimināllietā pirmstiesas izmeklēšanas laikā 2013.gada 29.augustā tikusi veikta organizatoriski tehniskā ekspertīze,

kurā secināts, ka ieejas luksoforos bija aizliedzoši signāli, ka 2008.gada 20.decembrī mašīnists un viņa palīgs nepareizi organizēja savu darbu un izpildīja

savus pienākumus, vadot kravas vilcienu Nr.2445, jo pieļāva pabraukšanu garām stacijai „Ventspils 2” ieejas luksoforam N ar aizliedzošu signālu ar

turpmāku vilciena iebraukšanu uz stacijas 2 aizņemto ceļu. Ugunsgrēka dēļ nav iespējams novērtēt, kā konkrēti rīkojušies kravas vilciena Nr.2445

mašīnists un mašīnista palīgs, vadot kravas vilcienu. Mašīnists un mašīnista palīgs pirms vilcienu sadursmes pārkāpa 1999.gada 27.aprīļa noteikumu

Nr.148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumi” 422.2., 426.2.apakšpunktu prasības un šiem pārkāpumiem ir cēlonisks sakars ar dzelzceļa

avāriju, ka avārijas iemesls bija lokomotīves brigādes pārdrošas darbības neadekvāti situācijai.

Arī no 2009.gada 20.novembra organizatoriski tehniskā ekspertīze slēdziena redzams, ka tiešais avārijas cēlonis bijis tas, ka vilciena Nr.2455

lokomotīves brigāde bija zaudējuši modrību un nekontrolēja vilciena vadību, kā rezultātā vilciens pabrauca garām Ventspils 2 ieejas luksoforam N ar

aizliedzošu signālu un sadūrās ar uz II ceļa stāvošo kravas vilcienu Nr.l703. Lokomotīves brigāde nesaprotamu iemeslu dēļ rīkojusies pārdroši,

nesamazinot ātrumu, lai apstātos pirms aizliedzošā signāla un nav adekvāti novērtējusi radušos situāciju. Veicinošs faktors- lokomotīves brigāde

neievēroja sarunu reglamentu- savstarpēji neatkārtoja luksofora signālrādījumus.

Tiesa norādījusi, ka apstāklis, ka nav iespējams noskaidrot bojā gājušās brigādes rīcību, vadot kravas vilcienu nenozīmē, ka Lokomotīves brigādes

amata instrukcijas un noteikumu Nr. 148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumi" prasības nebūtu pārkāptas.

Tiesa ņēmusi vērā Lokomotīves brigādes amata instrukciju, kas apstiprināta ar 19.03.2007. rīkojumu Nr.1-3/13 un noteikumu Nr. 148 „Dzelzceļa

tehniskās ekspluatācijas noteikumi", kas bija spēkā līdz 01.01.2011, un secinājusi, ka mašīnista palīgam /persona B/, tuvojoties stacijai „Ventspils 2"

vajadzēja ievērot, ka brīdinājuma luksoforā deg viena dzeltena uguns, un ka nākamajā - ieejas luksoforā N - deg aizliedzošs (sarkans) signāls, ja viņš

būtu pildījis pienācīgi savus pienākumus.

Līdz ar to, tiesa atzinusi, ka bojāgājušais /persona B/ ir pieļāvis rupju neuzmanību, kas atbrīvo SIA /Nosaukums/ no pienākuma atbildēt par

zaudējumiem, kas radušies sakarā paaugstināta bīstamības avota lietošanu.

Par šo spriedumu apelācijas sūdzību iesniegusi prasītāja, norādot, ka spriedums tiek pārsūdzēts pilnā apmērā.

Apelācijas sūdzības iesniedzēja norāda, ka tiesa nepamatoti spriedumā nav analizējusi prasītājas argumentus, kādēļ nevar izdarīt secinājumu, ka

/persona B/ pieļāvis rupju neuzmanību.

Apelācijas sūdzībā norādīts, ka 2013.gada 29.augusta organizatoriski tehniskās ekspertīzes atzinumā norādīts, ka pamatojoties uz lokomotīves

brigādes 2007.agada amata instrukciju, ir redzams, ka lokomotīves brigāde sastāv no mašīnista un palīga, kam katram ir savi amata pienākumi un

pamatojoties uz noteikumu Nr. 148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumi" 426.puntu atbildību nes mašīnists, kuram ir pienākums bremzēt

lokomotīves sastāvu, bet palīgam šādu tiesību nav. Tāpat ekspertīzē konstatēts, ka ugunsgrēka dēļ nav iespējams novērtēt, kā konkrēti rīkojušies kravas

vilciena mašīnists un mašīnista palīgs.

Līdz ar to, apelācijas sūdzības iesniedzēja uzskata, ka tiesai bija pienākums izradīt secinājumus par labu prasītājai, jo nav konstatējams, kāda bija

mašīnista palīga rīcība un nav pierādīts, ka viņa rupjas neuzmanības dēļ mašīnists nebremzēja lokomotīves sastāvu.

Tāpat tiesa atstājusi bez ievērības lēmumā par kriminālprocesa izbeigšanu norādīto, ka pirmstiesas izmeklēšanas laikā netika konstatēti apstākļi,

kuru rezultātā mašīnista palīgam būtu bijis jārīkojas saskaņā ar amata instrukcijas 35.6 punktu.

Apelācijas sūdzības iesniedzēja norāda, ka lēmumā par kriminālprocesa izbeigšanu norādīts, ka mašīnista palīga darbībās nav noziedzīga

nodarījuma sastāva pazīmes, kas paredzētas Krimināllikuma 257.panta 2.daļā.

Apelācijas sūdzības iesniedzēja uzskata, ka tiesas norādītie instrukciju un citu normatīvo aktu pārkāpumi it kā no mašīnista palīga puses ir tikai

pieņēmumi, kurus nevar pierādīt. Līdz ar to tiesa pārkāpusi Civilprocesa likuma 97.panta trešajā daļā noteikto.

Apelācijas sūdzībā lūgts prasību apmierināt.

Tiesas sēdē prasītājas pārstāve, zvērināta advokāte B.Miķelsone prasību un apelācijas sūdzību uzturēja uz tajās norādītajiem pamatiem un

motīviem, papildus paskaidrojot, ka nepiekrīt tiesas secinājumam, ka /persona B/ ir pieļāvis rupju neuzmanību, jo nav strīda, ka lokomotīves mašīnista

palīgs pildīja savus pienākumus, lietā nav iegūti pierādījumi, kā, piemēram, liecinieku liecības par pretējo. Galvenais pierādījums ir krimināllietas materiāli,

Smagas dzelzceļa avārijas izmeklēšanas pārskats, apstāklis, ka krimināprocess attiecībā pret /persona B/ izbeigts uz reabilitējošiem pamatiem, jo atzīts,

ka nav saskatāmas noziedzīga nodarījuma pazīmes /persona B/ rīcībā. Tāpat uzskata, ka tiesa nav vērtējusi, vai ekspertīzes lokomotīves mašīnistu

brigāde zaudējusi modrību, neievēroja sarunu reglamentu, neatkārtoja signālugunis, nav vērtējams kopsakarībā ar tādiem apstākļiem, ka lietā nav

pierādījumu, ka šīs luksoforu signālugunis vispār darbojās, vai tajās „dega” pareizās krāsas gaismas, šī lieta balstīta tikai uz pieņēmumu, ka viss darbojās

pareizi. Prasītājai ir pamatotas šaubas par to, vai vispār luksofori darbojās un darbojās pareizi. Nepiekrīt tiesas argumentam, ka mašīnistu brigāde nav

ievērojusi luksoforu gaismas signālus. Bez tam norādīja, ka tā kā pēc ugunsgrēka nav iespējams noteikt, vai ir notikusi bremzēšana, kāds ir bijis vilciena

ātrums, vai tas braucis ar palielinātu ātrumu, nav konstatēts, ka tieši /persona B/ nav izpildījis kādu savu pienākumu. Būtiski, ka krimināllietas ietvaros ir

atzīts, ka netika konstatēti tādi apstākli, ka /persona B/, kuram atbilstoši Noteikumu Nr.148 426.punktam, nav tiesību bremzēt vilcienu, būtu bijis

jāpārņem mašīnista pienākumi un jārīkojas atbilstoši „Lokomotīves brigādes amata instrukcijas 35.6.punktam – nekavējoties apstādināt vilcienu. Turklāt,

prasītājas ieskatā, jāņem vērā fakts, ka vilciens ir būvēts 1962.gadā, līdz ar to, kaut arī uzsākot braucienu tika atzīts, ka visas tā iekārtas ir tehniskā

kārtībā, nav izslēdzams fakts, ka ceļā kāda no ierīcēm varēja sabojāties, „iziet no ierindas”. Uzskata, ka atbildētājs ir atbildīgs par notikušo, jo ir

konstatēta vairāku darbinieku vaina notikušajā avārijā, ir konstatēta infrastruktūras nesakārtotība.

Atbildētājas pārstāvis /persona C/ prasību un apelācijas sūdzības neatzina par pamatotām, uzturēja spēkā atbildētājas rakstveidā sniegtos

paskaidrojumus lietā, kā arī papildus norādīja, ka tas apstāklis, ka /persona B/ darbībās nav konstatētas noziedzīga nodarījuma sastāva pazīmes, nedod

pamatu secinājumam, ka /persona B/ ir rūpīgi pildījis savus darba pienākumus. Uzskata, ka pirmās instances tiesa pareizi izvērtējusi minēto. Tiesa pareizi

izvērtējusi avārijas apstākļus un cēloņus, pievienojas pilnībā tiesas atzinumiem, vienīgi, atbildētājas ieskatā, šī ir personiska prasība, kuru varētu celt pats

cietušais, nevis viņa māte. Bez tam paskaidroja, ka krimināllietas ietvaros nepārprotami ir secināts, ka avārijas tiešais cēlonis bija tas, ka lokomotīves

brigāde – /persona D/ un /persona B/, bija zaudējusi modrību un nesamazināja ātrumu, lai apstātos pirms aizliedzošā signāla un nav adekvāti novērtējuši

radušos situāciju, nesaprotamu iemeslu dēļ rīkojušies pārdroši, jo neapstājās pie ieejas luksofora ar aizliedzošu signālu. Attiecībā uz lēmumā par

kriminālprocesa izbeigšanu minētajiem avāriju veicinošajiem apstākļiem, norādīja, ka tie šie apstākļi nebija tiešā cēloniskā sakarā ar avāriju, bet tos var

uzskatīt par tādiem, kas varēja padarīt avārijas novēršanas iespējamību lielāku nevis novērst avāriju vispār. Arī arguments, ka dežurante nebrīdināja

mašīnistu pie ieejas luksofora, ir nepamatots, jo – tas nav viņas pienākums, bet iekšējā prakse papildus drošības nodrošināšanai - brīdina: esiet modri un

sekojiet luksoforu signāliem.

Atbildētājas ieskatā /persona B/ ir pieļāvis rupju neuzmanību, jo nav ievērojis virkni iekšējo un ārējo normatīvo aktu prasības.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietas materiālus, izvērtējusi apelācijas sūdzības motīvus, Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka prasība noraidāma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 430.panta trešo daļu fakti, kas konstatēti pirmās instances tiesā, apelācijas instances tiesā nav jāpārbauda, ja tie

nav apstrīdēti apelācijas sūdzībā.

Civilprocesa likuma 97.panta pirmā daļa paredz, ka tiesa novērtē pierādījumus pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota uz tiesas sēdē

vispusīgi un objektīvi pārbaudītiem pierādījumiem, vadoties no tiesiskās apziņas, kas balstīta uz loģikas likumiem, zinātnes atziņām un dzīvē gūtiem

novērojumiem.

Tiesas kolēģija atzīst, ka pirmās instances tiesas spriedumā ietvertais pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, kam tiesas kolēģija pievienojas.

Līdz ar to saskaņā ar Civilprocesa likuma 432.panta piekto daļu tiesas kolēģija lietas faktisko apstākļu juridisko novērtējumu un apsvērumus, ko devusi

pirmās instances tiesa un kam apelācijas instances tiesa pievienojas, šajā spriedumā atkārtoti nesniedz.

Tiesas kolēģija atzīst, ka pirmās instances tiesa lietu pēc būtības izspriedusi pareizi, vispusīgi un objektīvi izvērtējusi lietas faktiskos apstākļus,

novērtējusi lietā esošos pierādījumus to kopsakarībā. Tiesa pareizi tulkojusi likumu normas, pareizi ir tiesas izdarītie secinājumi par prasības nepamatotību

pēc būtības, līdz ar ko apelācijas sūdzībā norādītie argumenti nedod pamatu taisīt pretēju spriedumu lietā, jo Kurzemes apgabaltiesa atzīst, ka prasītājas

apelācijas sūdzībā norādītie iebildumi par spriedumu pēc būtības faktiski apliecina, ka prasītāja nepiekrīt tiesas sniegtajam apstākļu vērtējumam un likumu

normu tulkojumam.

Civillikuma 1635.pantā paredzēts, ka katrs tiesību aizskārums, tas ir, katra pati par sevi neatļauta darbība, kuras rezultātā nodarīts kaitējums (arī

morālais kaitējums), dod tiesību cietušajam prasīt apmierinājumu no aizskārēja, ciktāl viņu par šo darbību var vainot. Ar morālo kaitējumu jāsaprot

fiziskas vai garīgas ciešanas, kas izraisītas ar neatļautas darbības rezultātā nodarītu cietušā nemantisko tiesību vai nemantisko labumu aizskārumu.

Atlīdzības apmēru par morālo kaitējumu nosaka tiesa pēc sava ieskata, ņemot vērā morālā kaitējuma smagumu un sekas. Ja šā panta otrajā daļā minētā

neatļautā darbība izpaudusies kā noziedzīgs nodarījums pret personas dzīvību, veselību, tikumību, dzimumneaizskaramību, brīvību, godu, cieņu vai pret

ģimeni, vai nepilngadīgo, pieņemams, ka cietušajam šādas darbības rezultātā ir nodarīts morālais kaitējums. Citos gadījumos morālais kaitējums

cietušajam jāpierāda.

Civillikuma 2347.pants paredz, ja kāds ar darbību, par ko viņš ir vainojams un kas ir prettiesīga, nodara otram miesas bojājumu, tad viņam

jāatlīdzina tam ārstēšanās izdevumi un bez tam, pēc tiesas ieskata, varbūtēja atrautā peļņa.

Tam, kura darbība saistīta ar paaugstinātu bīstamību apkārtējiem (transports, uzņēmums, būvniecība, bīstamas vielas u.tml.), ir jāatlīdzina

zaudējumi, ko nodarījis paaugstinātas bīstamības avots, ja viņš nepierāda, ka zaudējums radies nepārvaramas varas dēļ, ar paša cietušā nodomu vai viņa

rupjas neuzmanības dēļ. Ja paaugstinātas bīstamības avots izgājis no īpašnieka, glabātāja vai lietotāja valdījuma bez viņa vainas, bet citas personas

prettiesisku darbību rezultātā, par nodarīto zaudējumu atbild šī persona. Ja valdītājs (īpašnieks, glabātājs, lietotājs) arī uzvedies neattaisnojoši, atbildību

par nodarīto zaudējumu var prasīt kā no personas, kas lietojusi paaugstinātas bīstamības avotu, tā arī no tā valdītāja, ievērojot, cik katrs vainīgs.

Civillikuma 2350.pants nosaka, kas vainīgs kāda cilvēka nāvē, tam jāatlīdzina mirušā mantiniekiem ārstēšanas un apbedīšanas izdevumi.

Lietā nepastāv strīds par to, ka /persona B/ sastāvēja darba tiesiskajās attiecībās ar atbildētāju un pildīja dīzeļlokomotīves mašīnista palīga

pienākumus. Tāpat nav strīds par to, ka atbilstoši 2006.gada 2.maija Ministru kabineta noteikumiem Nr.360 Noteikumi par dzelzceļa speciālistiem (šeit

un turpmāk izmantoti un atsauces izdarītas uz attiecīgajā laikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem vai to redakcijām) /persona B/ bija dzelzceļa

speciālists, kurš atbilstoši 1999.gada 27.aprīļa Ministru kabineta noteikumiem Nr.148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumu” 5.punktam savu

darba pienākumu ietvaros ir personīgi atbildīgs par šo noteikumu izpildi un vilcienu kustības drošību; kurš ievēro drošības tehnikas, ugunsdrošības un

sanitāro normu prasības, kā arī dara visu iespējamo vilciena vai manevrējošā sastāva apturēšanai vai draudu novēršanai, ja tiek apdraudēta vilcienu

kustības drošība vai cilvēku dzīvība un veselība.

Tiesas kolēģija konstatē, ka lietā nepastāv strīds par to, ka 2008.gada 20.decembrī dzelzceļa stacijā „Ventspils -2 „notika kravas vilciena Nr.2445

un kravas vilciena Nr.1703 sadursme, kuras rezultātā bojā gāja divas personas, tanī skaitā prasītājas dēls /persona B/.

Lietā nav strīda par to, ka spēkā ir VP Galvenās Kriminālpolicijas pārvaldes Kriminālizmeklēšanas pārvaldes 1.nodaļas vecākās inspektores

2014.gada 22.jūlija lēmums par kriminālprocesa, kas uzsākts pēc noziedzīga nodarījuma sastāva pazīmēm, kas paredzētas Krimināllikuma 257.panta

otrajā daļā – par dzelzceļa kustības drošības un ekspluatācijas noteikumu pārkāpšanas faktu, kā rezultātā 2008.gada 20.decembrī dzelzceļa stacijā

„Ventspils -2” notika kravas vilciena Nr.2445 un kravas vilciena Nr.1703 sadursme, izbeigšanu. Lēmumā atzīts, ka mašīnists /persona D/ būtu jāsauc pie

kriminālatbildības par izraisīto smago vilcienu avāriju, savukārt attiecībā uz /persona B/ kriminālprocess izbeigts nodarījuma sastāva trūkuma dēļ viņa

darbībās.

Tāpat lietā nav apstrīdēts prasītājas norādītais zaudējumu apmērs, kas radies sakarā ar dēla nāvi, kā arī netiek apstrīdēts fakts, ka dēla bojāeja ir

radījusi prasītājai dziļas morālas ciešanas, psiholoģisku traumu, kas saglabāsies līdz viņas mūža beigām.

Tiesas kolēģija kritiski vērtē atbildētājas iebildumus par to, ka atbildētājai nav jāatbild par prasītājai nodarīto morālo kaitējumu un zaudējumiem pēc

būtības, jo papildus pirmās instances tiesas motivācijai, tiesas kolēģija ņem vērā Latvijas Republikas Augstākās tiesas Civillietu departamenta tiesnešu

A.Briedes un N.Salenieka Atsevišķajās domās lietā SKC-156/2014 norādīto, ka Civillikuma 2347.pantā paredzētā civiltiesiskā atbildība par personai

nodarītu kaitējumu iestājas nevis par pašu miesas bojājumu, bet gan par tā rezultātā nodarītajām sekām. Atbildība izpaužas pienākumā atlīdzināt tos

izdevumus, kas radušies šo miesas bojājumu ārstēšanas rezultātā (sk. Civillikuma komentāri: Ceturtā daļa. Saistību tiesības. Autoru kolektīvs prof.

K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. - Rīga: Mans Īpašums, 1998, 627.lpp.). Minētā panta pirmajā daļā atbildība ir noteikta tam, kura

prettiesiskas rīcības rezultātā miesas bojājumi ir nodarīti, proti, vainīgajai personai. Savukārt panta otrajā daļā atbildība ir noteikta paaugstinātas

bīstamības avota valdītājam (īpašniekam, glabātājam, lietotājam). Likumdevējs, vēlēdamies ar tiesiskiem paņēmieniem risināt jautājumu par tādu mantisko

seku novēršanu, kuras var rasties paaugstinātas bīstamības avota ekspluatācijas gaitā, iekļāvis Civillikuma 2347.pantā otro daļu, kurā paredzējis īpašus

noteikumus attiecībā uz zaudējumu atlīdzību, ko izraisījis paaugstinātas bīstamības avots. Šie īpašie noteikumi attiecas uz atbildību neatkarīgi no vainas

(K.Torgāns. Saistību tiesības. II daļa. Mācību grāmata. - Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2008, 280.lpp.). Tas nozīmē, ka neatkarīgi no tā, kura

persona ir vainojama ceļu satiksmes negadījuma izraisīšanā, ja kaitējums radies ekspluatējot paaugstinātas bīstamības avotu, tostarp transportlīdzekli,

civiltiesiskās atbildības subjekts ir šī paaugstinātā bīstamības avota tiesiskais valdītājs.

Saskaņā ar Civillikuma 1645.pantu, neuzmanība ir rupja, ja kāds rīkojas augstākā mērā vieglprātīgi un nevērīgi, vai mazāk rūpējas par

viņam uzticētām svešām lietām un darīšanām nekā par savām paša, vai arī uzsāk tādu darbību, kuras kaitīgums un bīstamība nevarēja un nedrīkstēja

palikt viņam nezināmi. Zaudējumu atlīdzības un citu civiltiesisku seku ziņā rupja neuzmanība pilnīgi pielīdzināma ļaunam nolūkam.

Tiesas kolēģija kritiski novērtē apelācijas sūdzībā norādīto, ka pirmās instances tiesa nav ņēmusi vērā 2014.gada 22.jūlija lēmumā par

kriminālprocesa izbeigšanu norādīto, ka mašīnista palīga /persona B/ darbībās nav noziedzīga nodarījuma sastāva pazīmes, jo pretēji šādam prasītājas

apgalvojumam, pirmās instances tiesa ir pareizi tulkojusi šajā spriedumā citētās Civillikuma normas, kā arī Civilprocesa likuma 96., 97.pantu, pareizi

secinot, ka konkrētajā strīdā, bez morālā kaitējuma esamības fakta, nepieciešams konstatēt, vai nepastāv priekšnosacījumi, kas izslēdz atbildību –

nepārvarama vara, paša cietušā nodoms vai rupja neuzmanība.

Arī apelācijas sūdzības arguments, ka vērtējot kopsakarībā 2013.gada 29.augusta Rīgas Tehniskās universitātes Organizatoriski tehniskajā

ekspertīzē secināto, ka ugunsgrēka dēļ nav iespējams novērtēt, kā, vadot vilcienu, konkrēti rīkojušies mašīnists un mašīnista palīgs, ar mašīnista amata

pienākumiem un Ministru kabineta noteikumu Nr.148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumu” 426.punktu, kas paredz, ka mašīnista palīgam nav

tiesību bremzēt lokomotīves sastāvu, bija pamats apmierināt prasību, vērtējams kritiski šajā spriedumā izklāstīto apsvērumu dēļ.

Pamatots ir pirmās instances tiesas secinājums, ka ir nodibināti apstākļi, kas izslēdz paaugstinātā bīstamības avota tiesiskā valdītāja atbildību, jo

/persona B/ ir pieļāvis rupju neuzmanību. Turklāt kā būtisks apstāklis strīdā ir vērtējams fakts, ka tieši paša /persona B/ darbība, pildot savus amata

pienākumus, bija saistīta ar paaugstinātas bīstamības avotu, proti, kravas vilciena lokomotīves vadību.

Civillikuma 2182.pants paredz, ka darbiniekam jābūt gatavam darīt darbu noteiktā laikā un izpildīt to ar visu rūpību, saskaņā ar līgumu.

Konkrētajā strīdā būtiski ir ņem vērā apstākli, ka /persona B/ attiecīgajā brīdī, atrazdamies kravas vilciena lokomotīvē, pildīja savus darba

pienākumus, proti, viņš bija lokomotīves mašīnista palīgs, dzelzceļa speciālists, ar attiecīgu pienākumu un atbildības kopumu jeb kompetenci.

Šajā sakarā tiesas kolēģija ņem vērā juridiskajā literatūrā paustās atziņas attiecībā uz pienākumu izpildi, proti, Prof. Dr.habil.iur.K.Torgāns rakstā

„Vainas vai attaisnojumu meklējumi civiltiesībās” (Jurista Vārds, 31. Maijs 2005 /NR. 20 (375)) norādījis, ka „vērtējot konkrētu personu iespējamos

attaisnojumus, tomēr nevar meklēt pilnīgi abstraktu „vidusmēra subjektu”, attiecīgās situācijās jāvadās no prasībām, kādas parasti izvirzāmas attiecīgām

personu grupām (ārsti, skolēni, komersanti), ievērojot vecumu, izglītību, profesiju. No personas, kas uzņēmusies uzdevumu kā lietpratējs kādā jomā,

gaidāma lielāka spēja paredzēt šķēršļus nekā no iesācēja vai nespeciālista.”

Tātad nav apstrīdams, ka /persona B/ bija uzņēmies savus pienākumus kā pieredzējis lietpratējs dzelzceļa satiksmes jomā un no viņa bija

sagaidāma „lielāka spēja paredzēt šķēršļus nekā no iesācēja vai nespeciālista”.

Ministru kabineta 1999.gada 27.aprīļa noteikumu Nr.148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumu” 426.punkts reglamentē vilces līdzekļa

vadītāja (mašīnista) pienākumus, kuros cita starpā ir paredzēts mašīnista pienākums nekavējoties nodrošināt vilciena apstāšanos, lietojot pēkšņās

bremzēšanas līdzekļus, ja pēkšņi tiek dots apstāšanās signāls vai ja pēkšņi rodas šķēršļi kustībai (punkts 426.4).

Tiesas kolēģija atzīst, ka lietā nav strīds par to, ka 2014.gada 22.jūlija Lēmumā par kriminālprocesa izbeigšanu, kurš balstīts uz 2013.gada

29.augusta ekspertīzes atzinumu, skaidri un nepārprotami secināts, ka netika konstatēti tādi apstākļi, kuru rezultātā mašīnista palīgam būtu jārīkojas

saskaņā ar 2007.gada SIA /Nosaukums/ Lokomotīves brigādes amata instrukcijas 35.6 punktu - nekavējoties apstādināt vilcienu, ja mašīnista rīcība vai

stāvoklis rada draudus satiksmes drošībai, proti, kā atzīts jau minētajos rakstveida pierādījumos – nepastāvēja nekādi ārkārtas apstākļi vai situācijas.

Līdz ar ko arī pilnīgi loģisks un pamatots ir 2013.gada 29.augusta Rīgas Tehniskās universitātes Organizatoriski tehniskās ekspertīzes atzinumā

(skat. 2014.gada 22.jūlija lēmumu par kriminālprocesa izbeigšanu) secinātais, ka „tiešais avārijas cēlonis bija tas, ka vilciena Nr.2445 lokomotīves

brigāde - /persona D/ un /persona B/, bija zaudējuši modrību un nesamazināja ātrumu, lai apstātos pirms aizliedzošā signāla, kā to prasa – (lietas 23.lpp

otrā puse), ka tiešais avārijas cēlonis bija tas, ka lokomotīves brigāde – gan bija zaudējuši modrību un nesamazināja ātrumu, lai apstātos pie aizliedzošā

signāla, kā to prasa Ministru kabineta 1999.gada 27.aprīļa noteikumi Nr.148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumu”, un nav adekvāti

novērtējuši situāciju un, nesaprotamu iemeslu dēļ, ir rīkojušies pārdroši, jo vilcienam tuvojoties stacijai Ventspils – II, neapstājās pie ieejas luksofora N ar

aizliedzošo rādījumu”, kā rezultātā notika sadursme ar vilcienu Nr.1703. Tāpat 2014.gada 22.jūlija lēmumā par kriminālprocesa izbeigšanu ir konstatēts,

ka mašīnista palīgs /persona B/ nepareizi organizēja savu darbu un izpildīja savus pienākumus, vadot kravas vilcienu Nr.2445, jo pieļāva pabraukšanu

garām Ventspils -2 stacijas ieejas luksoforam N ar aizliedzošu signālu un turpmāku vilciena iebraukšanu uz stacijas 2. aizņemto ceļu.

Minētais secinājums atbilst arī Smagas dzelzceļa avārijas izmeklēšanas nobeiguma pārskatā Nr.1/2009 veiktajiem aprēķiniem par vilciena ātrumu

attiecīgajos ceļa posmos, kā arī kriminālprocesa ietvaros nopratinātā liecinieka – /persona E/, kurš 2008.gada 20.decembrī atradās strīdus lokomotīves

otrās sekcijas mašīnista kabīnē, sakarā ar apsarga darba pienākumu veikšanu. Apsargs cita starpā liecināja, „...caur staciju „Ekšķene” izbrauca bez

apstāšanās... Viņi izbrauca cauri mežam un sākās lauks pirms stacijas „Ventspils-2”. Parasti te, ja dodas uz sānu ceļu, notiek ātruma samazināšana. ...

Viņš nejuta, ka vilciens būtu samazinājis ātrumu un nodomāja, ka izbrauca caur staciju „Ventspils – 2” bez pieturas”. (skat. lietas 20.,21.lapa). Proti,

liecinieka liecības apstiprina, ka vilciens, nesamazinot ātrumu, ar aptuveno ātrumu 50 km/h pa pārmijām novirzījās uz sānu ceļu (skat. Smagas dzelzceļa

avārijas izmeklēšanas nobeiguma pārskatu Nr.1/2009).

Minētie pierādījumi apliecina, ka lokomotīves brigādes, tanī skaitā mašīnista palīga /persona B/ rīcība neatbilda arī VAS „Latvijas Dzelzceļš”

2000.gada 27.jūlijā apstiprinātās „Dzelzceļu ritošā sastāva bremžu ekspluatācijas instrukcija” 10.1.26.punkta prasībām, kurā noteikts, ka, tuvojoties

stacijai, aizliedzošajiem signāliem un ātrumu samazināšanas signāliem, nepieciešams savlaicīgi iedarbināt automātiskās bremzes un samazināt vilciena

ātrumu ar tādu aprēķinu, lai nepieļautu pabraukšanu garām stacijā noteiktajai apstāšanās vietai, aizliedzošajam signālam, kontrolstabiņam, vai, lai

nodrošinātu pabraukšanu garām ātruma samazināšanas signālam un brīdinājuma vietai ar ātrumu, kāds noteikts šai vietai. Kustības ātrums nedrīkst

pārsniegt 20 km/h 400-500 m attālumā līdz aizliedzošajam signālam.

Tāpat tiesas kolēģija kritiski novērtē prasītājas apelācijas sūdzībā un tiesas sēdē pausto argumentu, ka, iespējams, luksofors vispār nedarbojās un

nedega nekāda gaisma, jo ar lietā pārbaudītajiem pierādījumiem nepārprotami ir atzīts, ka „visas tehniskās sistēmas un aparatūra, vilciena mehānismi un

agregāti, telefona un radiosakari darbojās normāli” (skat. 2014.gada 22.jūlija lēmumu par kriminālprocesa izbeigšanu). Tāpat arī Smagas dzelzceļa

avārijas izmeklēšanas nobeiguma pārskatā Nr.1/2009 secināts, ka „Venstpils-2” signalizācijas, centralizācijas, bloķēšanas ierīču darbībā nav konstatētas

atkāpes no tehniskās ekspluatācijas noteikumu prasībām”.

Turklāt, prasītājas pārstāvei, izsakot pieņēmumu, ka, iespējams, luksofors vispār nedarbojās un nedega nekāda gaisma, ir jāņem vērā, ka šajā

situācijā lokomotīves brigādei, saskaņā ar Ministru kabineta 1999.gada 27.aprīļa noteikumu Nr.148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumiem”,

būtu jārīkojas ekstremāli, kā, piemēram, apstādināt vilcienu, ziņot tuvākās stacijas dežurantam, nevis, kā tas nodibināts lietā, nesamazinot kustības ātrumu

tuvoties stacijai.

Līdz ar to pamatoti pirmās instances tiesa ir atzinusi, ka lokomotīves mašīnista palīgs /persona B/ nav ievērojis virkni ārējo un iekšējo normatīvo

aktu prasības, pieļaujot rupju neuzmanību, jo pie apstākļiem, kad netika konstatēta situācija, ka tiek apdraudēta kustības drošība un nerodas

nepieciešamība mašīnistam nekavējoties apturēt vilcienu, /persona B/ nav izpildījis savus pienākumus saskaņā ar Ministru kabineta 1999.gada 27.aprīļa

noteikumu Nr.148 „Dzelzceļa tehniskās ekspluatācijas noteikumu” 5.,422. punktu, 2007.gada SIA /Nosaukums/ Lokomotīves brigādes amata

instrukcijas 29., 32., 35.punktu, Ministru kabineta 2006.gada 26.septembra noteikumu Nr.790 „Noteikumi par dzelzceļa signalizācijas sistēmām”

13.punktu, VAS „Latvijas Dzelzceļš” 2000.gada 27.jūlijā apstiprinātās „Dzelzceļu ritošā sastāva bremžu ekspluatācijas instrukcijas” prasības u.c.

Ņemot vērā, ka prasītāja ir atbrīvota no tiesas izdevumu samaksas, atbilstoši Civilprocesa likuma 42.panta ceturtai daļai, tiesas izdevumus uzņemas

valsts.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 430., 432., 434.pantiem, tiesas kolēģija

no s pri e da

noraidīt pilnā apmērā /persona A/ prasību pret SIA “/Nosaukums/” par materiālā un morālā kaitējuma piedziņu.

Spriedumu var pārsūdzēt 30 dienu laikā Latvijas Republikas Augstākās tiesas Civillietu departamentā, iesniedzot kasācijas sūdzību

Kurzemes apgabaltiesā un iemaksājot drošības naudu 284,57 EUR apmērā.

Tiesas sēdes priekšsēdētāja tiesnese Z.Zaiceva

Tiesnese B.Ķeire

Tiesnese L.Kraule

Pilns spriedums sastādīts 2015.gada 5.jūnijā.

Tiesnese Z.Zaiceva