Legislator Case Law & Legislation
11520065519 / K30-1307-20 ECLI:LV:RVPT:2020:0309.11520065519.1.S AI generated

Court convicted defendant of drunk driving without license and imposed short prison term and license ban.

Case Number 11520065519 / K30-1307-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of committing a crime under Article 262 of the Criminal Law for driving a vehicle without a license while under the influence of alcohol. The defendant admitted guilt, and the court found the evidence sufficient to establish the offense despite the lack of a formal evidence examination. Consequently, the court sentenced the defendant to two months of imprisonment and revoked his driving rights for five years.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 262. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. panta 1.-3. daļa: The court may convict a defendant and impose a sentence when the defendant admits guilt and the material facts are established without a formal evidence examination.

Keywords

AI generated
drunk driving offense unlicensed vehicle operation admission of guilt summary conviction procedure revocation of driving rights short-term imprisonment criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 262. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. panta 1.-3. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. panta 1.-3. daļas noteikumiem, nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi attiecībā uz visu apsūdzību, tiesas sēdē pārbaudot
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 7.2 punkts
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 530. pants
Kriminālprocesa likuma 85. pants
Kriminālprocesa likuma 136. pants
Krimināllikuma 35. panta 2. daļa
Krimināllikuma 46. panta 2. daļa
Krimināllikuma 7. panta 3. daļa
Krimināllikuma 52. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K30-1307-20/21

ECLI:LV:RVPT:2020:0309.11520065519.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2020. gada 9. martā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesas sēdes priekšsēdētājs tiesnesis A.Celms,

piedaloties prokuroram M.Garjānim,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts par noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu, kas

paredzēti Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā.

Tiesas izmeklēšanas laikā tiesa, konstatēja

Aprakstošā daļa

1) /pers. A/ vadīja transportlīdzekli bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, atrodoties narkotisko un apreibinošo vielu ietekmē, un

tieši:

2019.gada 22.septembrī ap plkst. 18.07 /pers. A/, atrodoties alkohola ietekmē ar alkohola koncentrāciju izelpojamā gaisā 1,41 promiles, bez

transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, vadīja automašīnu “Toyota Corolla Verso”, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, Rīgā, pa Meldru ielas

pagalmu no Meldru ielas puses Meldru ielas nama Nr.64 virzienā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 262.panta pirmajā daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/, pilnībā atzinis sevi par vainīgu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas paredzēti Krimināllikuma 262. panta

pirmajā daļā. Apsūdzētais piekritis pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai.

Uzklausot apsūdzētā un prokurora viedokli, kā arī pārbaudot lietas materiālus nešauboties par apsūdzētā /pers. A/ vainu, tiesa, saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 499. panta 1.-3. daļas noteikumiem, nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi attiecībā uz visu apsūdzību, tiesas sēdē pārbaudot

apsūdzētā /pers. A/ personu raksturojošos datus, izskaidrojot procesuālo būtību un sekas.

Tiesa/pers. A/ vainu atzīst par pierādītu un noziedzīgu nodarījumu kvalifikāciju pēc Krimināllikuma 262. panta pirmās daļas par pareizu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 35. panta otro daļu, soda mērķis ir vainīgo personu sodīt par izdarīto nodarījumu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas

personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta otro daļu, tiesa nosakot sodu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, vainīgā

personību, atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7. panta trešo daļu apsūdzētā izdarītais noziedzīgais nodarījums pēc Krimināllikuma 262. panta pirmās daļas,

klasificējams kā mazāk smags noziedzīgs nodarījums.

Attiecībā par apsūdzēto krimināllietā noskaidrots, ka /pers. A/, personas kods /personas kods/, Latvijas nepilsonis, paziņotā dzīvesvieta /adrese A/

(šobrīd atrodas apcietinājumā Rīgas Centrālcietumā), līdz apcietinājumam strādāja SIA “JUNICON” par laborantu, ar 8 klašu izglītību, nav precējies,

apgādājamo personu nav, agrāk ir tiesāts, sodāmība nav dzēsta.

Nosakot sodu, tiesa ņem vērā apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli atbilstoši Krimināllikuma 47. panta otrās daļas nosacījumiem -

apsūdzētais atzina savu vainu un nožēlo izdarīto.

Atbilstoši Krimināllikuma 48. panta pirmās daļas 1. punktam par /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli atzīstams tas, ka noziedzīgs nodarījums

veido noziedzīga nodarījum recidīvu.

Pie soda apmēra noteikšanas tiesa ņem vērā to, ka saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 21. pantu, pirmās instances tiesā /pers. A/ izmantoja savas

tiesības sadarboties ar procesa virzītāju, jo izvēlējās vienkāršāku procesa veidu.

Pierādījumu pārbaudes neizdarīšana iztiesāšanā ir procesuāla darbība, kas ir pieļaujama pie apstākļiem, kad apsūdzētais atzīst savu vainu.

Apsūdzētajam, piekrītot lietas iztiesāšanai bez pierādījumu pārbaudes, ir izmantojis savas tiesības uz sadarbību, ko nosaka Kriminālprocesa likuma 21.

pants, ka persona, kurai ir tiesības uz aizstāvību, var sadarboties ar kriminālprocesa veikšanai pilnvaroto amatpersonu, lai sekmētu krimināltiesisko

attiecību noregulējumu. Tas, ka apsūdzētais izmanto savas tiesības uz sadarbību vienkāršotāka procesa izvēlē, nav atzīstams par patstāvīgu viņa atbildību

mīkstinošu apstākli, bet tiesa ņem vērā pie soda noteikšanas. Šāda atziņa izriet arī no tiesu prakses (sk. Senāta Krimināllietu departaments nolēmumus

lietā Nr. SKK-232/08).

Senāts ir norādījis, ka par atbildību mīkstinošiem apstākļiem var atzīt tikai tādus apstākļus, kas saistīti ar vainīgās personas vai citas personas

izdarīto noziedzīgo nodarījumu un kas nav vērtējami kā personu raksturojoši apstākļi (skat. Augstākās tiesas Senāta 2007. gada 12. marta lēmumu lietā

Nr. SKK-32/2007, 2007. gada 27. marta lēmumu lietā Nr. SKK–155/2007).

Piespriežot sodu apsūdzētajam, tiesa ievēro soda mērķi, kuru noteic Krimināllikuma 35. panta otrā daļā, tai skaitā, lai sodītu vainīgo par izdarīto

noziedzīgo nodarījumu un panāktu, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, kā arī spriedumā

norādītos iepriekšminētos apstākļus un prokurora viedokli par apsūdzētajam piespriežamā soda veidu un mēru, kurš lūdza apsūdzēto sodīt ar īslaicīgu

brīvības atņemšanas sodu, piekrītot prokuroram, ka soda mērķis ir sasniedzams, ja tiesa apsūdzētajam par izdarītiem noziedzīgiem nodarījumu noteiks

Krimināllikuma 262. panta pirmajā daļā sankcijās paredzēto soda veidu, ar īslaicīgu brīvības atņemšanu.

Tiesas ieskatā šāds sods ir pietiekams, lai vainīgo sodītu un atturētu no jaunu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, jo apsūdzētais agrāk tiesāts un

secinājumus nav izdarījis. Turklāt tiesa ņem vērā, ka šī kriminālprocesa ietvaros, apsūdzētais izvairījies no pirmstiesas izmeklēšanas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52. pantu soda izciešanas termiņā ieskaitāms apcietinājumā pavadītais laiks no 2019. gada 22. septembra līdz 2019.

gada 23. septembrim un no 2020.gada 31.janvāra līdz 2020.gada 9.martam.

Soda izciešanas termiņa sākumu skaitīt no 2020. gada 9. marta.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – apcietinājums atstāt negrozītu, lai nodrošinātu notiesājoša sprieduma izpildi.

Lietā atbilstoši Kriminālprocesa likuma 367. panta pirmās daļas 7.2 punktam ir procesuālie izdevumi 176,60 EUR apmērā, kas piedzenami no

apsūdzētā.

Lietā ir procesuālie izdevumi par advokāta darbu tiesas izmeklēšanā 50 EUR apmērā atbilstoši Kriminālprocesa likuma 367. panta pirmās daļas 4.

punktam, kas piedzenami no apsūdzētā par labu valstij.

Tiesa nav konstatējusi, ka apsūdzētais atbilstu Kriminālprocesa 85. pantā norādītās personas, kura atbrīvojama no procesuālo izdevumu samaksas,

statusam.

Lietisko pierādījumu – CD disku glabāt pie lietas, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 136. pantam.

Arests mantai, kaitējuma kompensācija lietā nav.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 530.pantu tiesa –

nosprieda:

Atzīt par vainīgu un sodīt /pers. A/, personas kods /personas kods/, noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts pēc Krimināllikuma 262.

panta pirmās daļas un sodīt viņu pēc šī panta ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem, atņemot transportlīdzekļa vadītāja tiesības uz 5

(pieciem) gadiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52. pantu soda izciešanas termiņā ieskaitāms apcietinājumā pavadītais laiks no 2019. gada 22. septembra līdz 2019.

gada 23. septembrim un no 2020.gada 31.janvāra līdz 2020.gada 9.martam.

Soda izciešanas termiņa sākumu skaitīt no 2020. gada 9. marta.

Piemēroto drošības līdzekli - apcietinājumu - atstāt negrozītu līdz sprieduma stāšanās spēkā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, procesuālos izdevumus 176,60 EUR (viens simta septiņdesmit seši euro 60 centi) par labu

Valsts policijai.

Iemaksas rekvizīti: saņēmējs Valsts policija, reģ. Nr./reģistrācijas numurs/, banka Valsts kase TRELLV22, konta

Nr.LV96TREL2140091033000, maksājuma uzdevumā norādāms – par pārbaudi administratīvā pārkāpuma lietā Nr. PC397228, nosakot 30 dienu

termiņu tā labprātīgai izpildei pēc sprieduma spēkā stāšanās. Izdarītā maksājuma apliecinošā dokumenta oriģināls nekavējoties iesniedzams tiesas

kancelejā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, procesuālos izdevumus par advokāta darbu 50 EUR (piecdesmit euro) apmērā par labu

valstij.

Iemaksas rekvizīti: Valsts kase, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, bankas kods TRELLV22, konta LV68TREL1060001239300. Maksājuma

mērķis – procesuālie izdevumi krimināllietā Nr. 11520077418, nosakot 30 dienu termiņu tā labprātīgai izpildei pēc sprieduma spēkā stāšanās. Izdarītā

maksājuma apliecinošā dokumenta oriģināls nekavējoties iesniedzams tiesas kancelejā.

Lietisko pierādījumu – CD disku glabāt pie lietas.

Spriedumu 10 dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas vienīgi daļā par piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var

pārsūdzēt, protestēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesā.

Pilns spriedums ir pieejams 2020. gada 9. martā.

Tiesnesis A.Celms