Legislator Case Law & Legislation
C770882423 / C-08824-23 ECLI:LV:RPT:2023:0517.C770882423.4.S AI generated

Court allows Latvenergo's claim for unpaid electricity bills and interest against a low-income individual.

Case Number C770882423 / C-08824-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court allowed AS Latvenergo's simplified procedure claim for unpaid electricity consumption and associated interest against /pers. A/. The defendant argued for partial payment due to their status as a large-family, low-income household, but the plaintiff insisted on the full claim amount. The court found the debt substantiated by evidence and ordered full payment with a structured installment plan to accommodate the defendant's financial situation.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 97., 189.-193., 195., 250.25, 204.1 panti: The court may order full satisfaction of a creditor's claim for unpaid utility services and interest, even when the debtor requests payment in installments based on low-income status, provided the debt is substantiated.

Keywords

AI generated
unpaid electricity bills simplified procedure low-income household installment payment plan consumer debt collection interest on debt civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 189. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 191. pants
Civilprocesa likuma 192. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Elektroenerģijas tirgus likums
MK noteikumi Nr. 50 "Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas noteikumi"

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-08824-23/105

ECLI:LV:RPT:2023:0517.C770882423.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2023. gada 17. maijā

Rīgas pilsētas tiesa,

tiesnese S. Sondare

rakstveida procesā izskatīja civillietu AS “Latvenergo” prasību vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2023. gada 7. februārī AS “Latvenergo”, pamatojoties uz 2014. gada 21. janvāra MK noteikumu Nr. 50 „Elektroenerģijas tirdzniecības un

lietošanas noteikumi” 5., 12., 25.-29., 32.8, 34., 41., 87., 116. punktu, Elektroenerģijas tirgus likumu, Civillikuma 1402., 1432., 1473., 1512., 1587.,

1652., 1756., 1757., 1759., 1763., 1765., 1770., 1779., 1811., 1904., 1905., 2021., 2107., 2109., 2033. pantu cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras

prasību pret /pers. A/, lūdzot tiesu piedzīt no atbildētājas parādu 1301,80 euro, nokavējuma procentus 448,58 euro, likumiskos 6% gadā no

nenomaksātās parāda summas, kas uz prasības iesniegšanas brīdi sastāda 26,04 euro, samaksāto valsts nodevu 266,46 euro un atzīt prasītājas tiesības

saņemt likumiskos nokavējuma 6% gadā no nenomaksātās parāda summas.

Neizpildītās saistības ir par patērēto elektroenerģiju un saņemtajiem pakalpojumiem adresē /adrese/, kas nodibinātas ar Līgumu Nr. 1064922644,

laika periodā no 2015. gada 1. oktobra līdz 2016. gada 1. oktobrim.

[2] 2023. gada 14. martā tiesā saņemti atbildētājas paskaidrojumi par prasību, no kuru satura izriet, ka atbildētāja prasību atzīt daļēji jeb

489,61 euro apmērā. Atbildētāja paskaidrojumā pieteikusi tiesai lūgumu parāda samaksu sadalīt termiņos, pamatojot to ar daudzbērnu ģimenes un

trūcīgas mājsaimniecības statusu. Paskaidrojumam pievienota Rīgas Sociālā dienesta 2023. gada 20. februāra izziņa Nr. RSD-23-5523-iz Par atbilstību

trūcīgas mājsaimniecības statusam.

[3] 2023. gada 28. martā tiesā saņemta prasītājas atsauksme par atbildētājas paskaidrojumu. Prasītāja paziņojusi tiesai, ka uztur prasību prasības

pieteikumā norādītajā apjomā un tai nav iebildumu, ja tiesa, taisot spriedumu, lemj par parāda sadali termiņos.

[4] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajā daļā noteiktajai kārtībai, lieta tiek izskatīta rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas

iztiesāšanu tiesas sēdē un to par nepieciešamu nav atzinusi arī tiesa.

Par lietas izskatīšanas vietu un laiku, saīsinātā sprieduma saņemšanas iespējām, informējot par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu un izskaidrojot

tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim, pusēm paziņots 2023. gada 29. martā.

Līdz sprieduma taisīšanai lietā puses nav iesniegušas lūgumus, papildinājumus, iebildumus vai noraidījumu tiesnesei.

Motīvu daļa

[5] Tiesa, novērtējusi prasības pieteikumu kopsakarā ar lietas materiālos esošiem rakstveida pierādījumiem, atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

[6] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsinātu spriedumu.

Ievērojot minēto, tiesa sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

[7] Tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un saskaņā ar 2014. gada 21. janvāra MK noteikumu Nr. 50 “Elektroenerģijas tirdzniecības un lietošanas

noteikumi” 34., 87., 116. punktu, Elektroenerģijas tirgus likumu, Civillikuma 1587., 1652., 1756., 1757., 1759., 1765., 1779.,1838. pantu

apmierināma, piedzenot no atbildētājas par labu prasītājai kopējo prasības summu 1776,42 euro.

[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 41. panta pirmajai daļai, no atbildētājas prasītājas labā ir piedzenama lietā samaksātā valsts nodeva

266,46 euro.

[9] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu un 2021. gada 15. decembra Senāta Civillietu departamenta senatoru kopsapulces lēmumu,

prasītājai nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no piedzītās summas.

[10] Tiesa atzīst, ka pamatojoties uz Civilprocesa likuma 206. panta pirmo daļu, apmierināms atbildētājas lūgums par sprieduma izpildes sadalīšanu

termiņos.

[11] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42. pantu un Ministru kabineta 11.01.2022. noteikumu Nr. 20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu

aprēķināšanas kārtība” 14. punktu, no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4 euro.

[12] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta otro daļu, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 189.-193., 195., 250.25, 204.1 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS “Latvenergo”, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, pamatparādu

1301,80 euro, nokavējuma procentus 448,58 euro par laiku no 2015. gada 1. decembra līdz 2016. gada 20. oktobrim, likumiskos 6% gadā no

nenomaksātās parāda summas 26,04 euro, kas ir aprēķināti par laiku no 2022. gada 24. septembra līdz 2023. gada 24. janvārim un tiesas izdevumus

266,46 euro, kopā piedzenot 2042,88 euro (divi tūkstoši četrdesmit divi euro un 88 centi). Samaksa veicama AS “Latvenergo” norēķinu kontā: AS

“SEB Banka”, /konta numurs/.

Sadalīt termiņos sprieduma izpildi par parāda 2042,88 euro piedziņu, nosakot, ka par labu AS “Latvenergo” piedzītie 2042,88 euro atbildētājai

/pers. A/ jāsamaksā 55 maksājumos, 54 maksājumus ik mēnesi prasītājai jāveic 37,50 euro apmērā, 55. maksājumu 17,88 euro apmērā līdz katra

mēneša 19. datumam līdz sprieduma pilnīgai izpildei, sākot ar 2023. gada 19. jūniju.

Sprieduma izpildei (parāda samaksai) noteiktā termiņa neizpildes gadījumā AS “Latvenergo”, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, ir tiesības par

laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos 6 % gadā no piedzītās summas ievērojot, ka procentu pieaugums apstājas, kad

vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4 euro, kas iemaksājami: saņēmēja iestādē:

Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316, konta Nr. LV51TREL2190458019000, BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķis: 21499 - ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi lietā Nr. C770882423.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par valsts labā piedzītajiem izdevumiem 4 euro apmērā – desmit dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums ir sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 17. maijā.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai

un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Lūguma nepieteikšanas

gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa

beigām, t.i., spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā – 2023. gada 16. jūnijā, ko lietas dalībnieki, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 panta

noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, var 20 dienu laikā no tā sastādīšanas pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā,

apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese S.Sondare