Court convicts defendant of theft and orders compensation to victim company for stolen goods value.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of theft and sentenced her to two months of temporary imprisonment. The prosecution argued that the defendant stole a perfume worth 103 euros from a retail store without payment, while the defendant contested the charges. The court upheld the conviction based on the evidence and ordered the defendant to compensate the victim for the financial loss.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 520. pants: The court established that secret taking of another's property for personal use constitutes theft under the Criminal Law, warranting conviction and civil compensation for the victim's material loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K77-1335-23/116
ECLI:LV:RPT:2023:1003.11088014022.4.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2023. gada 3. oktobrī
Rīgas pilsētas tiesa
tiesnese Elīna Leitāne,
piedaloties prokurorei Lienei Balodei,
aizstāvim Jānim Bērziņam,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā /pers. B/ apsūdzēta viena Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma
izdarīšanā.
Aprakstošā daļa
/pers. B/ izdarīja zādzību nelielā apmērā turpmāk norādītajos apstākļos.
/datums/ap pulksten 11.20 /pers. B/, atrodoties tirdzniecības centrā SIA “Stockmann” veikala “Douglas” telpās, 13. janvāra ielā 8, Rīgā, rīkojoties
tīši un prettiesiski, uzskatot, ka viņas darbības neviens nenovēro, mantkārīgu motīvu vadīta, ar mērķi izdarīt zādzību, no preču stenda paņēma SIA
“Stockmann” piederošo preci – smaržas “YVESSEAINTLARENT” Black Opium 50 ml 103,00 euro vērtībā. Pēc tam /pers. B/, paņemto smaržu
iepakojumu ieliekot virsjakas kabatā, izgāja no veikala, nesamaksājot par preci veikala kasē.
Tādā veidā /pers. B/ slepeni nozaga preci un prettiesiski ieguva svešu mantu savā valdījumā, lai tālāk ar to rīkotos kā ar savu, nodarot SIA
“Stockmann” materiālo zaudējumu 103,00 euro apmērā.
Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520. pantu tiesa
nosprieda
/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un
noteikt sodu – īslaicīga brīvības atņemšana uz 2 (diviem) mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52. panta ceturto daļu /pers. B/ brīvības atņemšanas soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku šajā kriminālprocesā no
/datums/pulksten 12.05 līdz /datums/pulksten 9.15, proti, divas dienas.
/pers. B/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā – atstāt negrozītu līdz spriedums stāsies likumīgā spēkā.
Cietušajai SIA “Stockmann” noteikt kaitējuma kompensāciju par radīto mantisko zaudējumu 103 euro (viens simts trīs eiro) apmērā.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu cietušajai SIA “Stockmann”, reģistrācijas numurs 40003398680, kaitējuma
kompensāciju par radīto mantisko zaudējumu 103 euro (viens simts trīs euro) apmērā, nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei šajā daļā –
30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas –, un pienākumu iesniegt Rīgas pilsētas tiesas kancelejā kaitējuma kompensācijas samaksu apliecinošu
dokumentu.
Elektronisko dokumentu – CD-R disku ar videonovērošanas kameru ierakstiem, kas atrodas aploksnē pie krimināllietas –, atstāt glabāšanā pie
krimināllietas.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā procesuālos izdevumus 180 euro (viens simts astoņdesmit euro) par aizstāvja Jāņa
Bērziņa īstenoto aizstāvību pirmās instances tiesā, nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei šajā daļā – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās
dienas –, un pienākumu nekavējoties iesniegt tiesai maksājuma apliecinošu dokumentu. Iemaksas rekvizīti: Valsts kase, reģistrācijas Nr. 90000050138,
bankas kods TRELLV22, konta LV68TREL1060001239300. Maksājuma mērķis – procesuālie izdevumi krimināllietā Nr. 11088014022.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu, un
lūgums nav iesniegts.
Prokurore, cietusī, apsūdzētā un aizstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna
sprieduma sagatavošanu.
Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesai, sūdzību
vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.
Tiesnese E. Leitāne