Court convicts defendant of theft and imposes partial sentence credit for prior detention time.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft in a minor amount and sentenced him to two months of temporary imprisonment. The defendant admitted guilt and requested to skip evidence examination, which the court granted due to the lack of reasonable doubt. Although the defendant had a prior record, the court rejected mitigation requests because he committed the new crime while serving a sentence without having completed the additional penalty.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. panta 3. daļa; Kriminālprocesa likuma 511. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 520. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 52. panta 5. daļa; Kriminālprocesa likuma 240. panta 1. daļa 1. punkts; Kriminālprocesa likuma 134. panta 2. daļa: When a defendant admits guilt and the court finds no reasonable doubt, evidence examination may be omitted, and prior detention time is credited against the sentence even if mitigation based on prior record is rejected.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11096233515
Lietas arhīva Nr. K28-0104-16/3
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2016.gada 12.februārī
Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa
tiesnese I.Ramane
piedaloties prokurorei I.Ribakovai
aizstāvim /aizstāvis/
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu
/pers. B/, personas kods /personas kods/,
apsūdzībā Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā.
Aprakstošā daļa
/pers. B/ izdarīja zādzību nelielā apmērā.
Noziedzīgais nodarījums izdarīts šādos apstākļos:
2015.gada 18.oktobrī ap plkst.21.39 /pers. B/, būdams alkohola ietekmē, atrodoties SIA „MAXIMA Latvija” veikala „MAXIMA” Dzirciema
ielā 23, Rīgā, tirdzniecības zālē, mantkārīgu tieksmju vadīts, nolūkā izdarīt zādzību no veikala, paņēma preci – vienu pudeli degvīna „3 graudu” 0,35l
svītru kods 4750021225727, 3,68 euro vērtībā, kuru paslēpa savas virsjakas kabatā. Pēc tam, ap plkst.21.40 /pers. B/ ar norādīto preci, paejot garām
veikala kasēm un nesamaksājot par šo preci, devās projām no veikala. Tādā veidā /pers. B/ nozaga SIA „MAXIMA Latvija” piederošo mantu par
summu 3,68 euro.
Ar šādām savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. B/ savu vainu nozieguma izdarīšanā, par kuru kriminālatbildība paredzēta Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā,
atzina pilnībā, pieteica lūgumu neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, apliecinot, ka viņam ir saprotamas pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas
sekas.
Tiesa, ievērojot to, ka /pers. B/ tiesas izmeklēšanā savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā atzina pilnībā, izteica lūgumu skatīt lietu bez pierādījumu
pārbaudes, kam piekrita prokurore un aizstāvis, kā arī to, ka tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav radušās šaubas par apsūdzētā vainu, izskaidrojot
pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu, nolēma neveikt pierādījumu pārbaudi
tiesas izmeklēšanā.
Motīvu daļa
Tiesa uzskata, ka apsūdzētā /pers. B/ vaina zādzības nelielā apmērā izdarīšanā ir pierādīta pilnībā un viņa noziedzīgās darbības pirmstiesas
kriminālprocesā pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta trešo daļu, tiesas izmeklēšanā pārbaudot apsūdzētā personu raksturojošos datus, konstatēts, ka
/pers. B/ iepriekš ir sodīts. Pēdējo reizi sodīts ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 2.jūnija spriedumu par Krimināllikuma 179.panta
trešajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanu, piemērojot Krimināllikuma 49.1 pantu, ar brīvības atņemšanu uz 2 gadiem, saskaņā ar Krimināllikuma
50.panta piekto daļu, noteiktais sods daļēji saskaitīts ar Rīgas apgabaltiesas 2009.gada 14.oktobra spriedumā noteikto sodu un galīgais sods noteikts –
brīvības atņemšana uz 5 gadiem 1 dienu, konfiscējot mantu un policijas kontroli uz 3 gadiem. Pamatsodu izcietis 2014.gada 11.decembrī. Apgādājamo
personu nav. Ziņu par psihiskiem traucējumiem vai veselības problēmām nav.
Tiesas sēdē apsūdzētais paskaidroja, ka strādā SIA „/nosaukums/” par strādnieku, saņem minimālo algu, policijas kontroles noteikumus nav
pārkāpis, zādzību izdarījis būdams alkohola ietekmē, tāpēc ir ārstējies no alkohola atkarības. Izdarīto ļoti nožēlo. Iepriekš nav pieļāvis tāda rakstura
likumpārkāpumus un turpmāk tas neatkārtosies.
Nosakot apsūdzētajam soda veidu un mēru, tiesa vadās no Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā noteiktā soda mērķa – vainīgo personu sodīt par
izdarīto noziedzīgo nodarījumu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, un
Krimināllikuma 46.pantā noteiktajiem soda noteikšanas vispārīgiem principiem, ņemot vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu,
vainīgā personību, viņa atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu /pers. B/ izdarījis mazāk smagu noziegumu, noziedzīgais nodarījums vērsts pret īpašuma interesi. Ar
noziedzīgu nodarījumu cietušajam mantisks zaudējums nav nodarīts, jo nozagtā prece nebojāta atgriezta tās īpašniekam.
Tiesa, atbilstoši Krimināllikuma 47.panta otrai daļai, par apsūdzētā atbildību mīkstinošu apstākli atzīst to, ka viņš vaļsirdīgi atzinies izdarītajā. Par
apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu, tiesa atzīst noziedzīgu nodarījumu recidīvu, jo /pers.
B/ iepriekš sodīts par tīšu noziedzīgu nodarījumu izdarīšanu par ko sodāmība nav dzēsta un saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu
to, ka zādzību izdarījis būdams alkohola ietekmē, ko apliecina lietas materiāliem pievienotais personas pārbaudes protokols un alkometra izdrukas,
saskaņā ar kurām pēc aizturēšanas 2015.gada 18.oktobrī plkst.00.14 /pers. B/ izelpojamā gaisā konstatētas 1,55 promiles alkohola.
Turklāt tiesa ņem vērā apstākli, ka /pers. B/ ir sadarbojies ar tiesu atbilstoši Kriminālprocesa likuma 21.pantam, izvēloties vienkāršāku procesa
veidu, nodrošinot efektīvāku krimināltiesisko attiecību taisnīgu noregulējumu.
Ņemot vērā to, ka /pers. B/ būdams iepriekš sodīts, pēc brīvības atņemšanas soda izciešanas izdarījis mantiska rakstura noziedzīgu nodarījumu,
tiesa uzskata, ka /pers. B/ pastāv problēmas ievērot likumpaklausības principus savā dzīvē. Turklāt apsūdzētā savas rīcības izskaidrojošais apstāklis,
proti, ka zādzību izdarījis, jo bijis alkohola ietekmē nemazina viņa atbildību par izdarīto, bet gluži pretēji atbilstoši likumam ir atbildību pastiprinošs
apstāklis, kas vienlaicīgi apstiprina nepieciešamību izdarīt attiecīgus secinājumus, lai turpmāk atturētos no alkohola lietošanas un nepieciešamības
gadījumā ārstēties, kas savukārt ir atkarīgs no viņa patiesās vēlmes iekļauties sabiedrības dzīvē un spējām mainīt savu vērtību sistēmu.
Tiesa pozitīvi vērtē /pers. B/ tiesas sēdē pausto nožēlu un apņemšanos turpmāk likumu nepārkāpt, kas, ja nav izteikta formāli, dod cerību, ka
atkārtoti atrodoties ieslodzījuma vietā izvērtēs savas rīcības nepieļaujamību un no tās izrietošās sekas. Svarīgi ir ne tikai apzināties pretlikumīgo darbību
nepieļaujamību un izteikt vēlmi laboties tiesas priekšā, bet arī ar savu rīcību pierādīt savu apņemšanos un veikt visus nepieciešamos pasākumus savas
uzvedības pārveidošanā par likumpaklausīgu un sabiedrībai pieņemamu cilvēku, ko līdz šim /pers. B/ nav darījis.
Tiesa izvērtējot iepriekš spriedumā norādītos apstākļus, un tos pierādījumus, kas var ietekmēt piespriežamā soda veidu un mēru, kā arī ievērojot
Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā definēto soda mērķi, atzīst, ka /pers. B/ nosakāms sods īslaicīgas brīvības atņemšanas veidā.
Atbilstoši Krimināllikuma 46.panta trešās daļas noteikumiem, nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.
Tiesa konstatē, ka pastāv viens apsūdzētā atbildību mīkstinošs apstāklis un divi atbildību pastiprinoši apstākļi. Tādējādi, tiesa, uzskata, ka apsūdzētajam
nav nosakāms soda mērs pietuvināts tā minimālajam apmēram, kā arī maksimālās robežas apmērā.
/pers. B/ noziedzīgo nodarījumu ir izdarījis neizciesta papildsoda – policijas kontroles laikā, tādējādi saskaņā ar Krimināllikuma pārejas noteikumu
13.punkta 3.apakšpunktu neizciestā papildsoda laiks pēc Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 2.jūnija sprieduma aizstājams ar
brīvības atņemšanu un galīgais sods nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu, kas noteic, ja notiesātais pēc sprieduma taisīšanas, bet pirms pilnīgas
soda izciešanas izdarījis jaunu noziedzīgu nodarījumu, tiesa jaunajā spriedumā noteiktajam sodam pilnīgi vai daļēji pievieno sodu, kas nav izciests pēc
iepriekšējā sprieduma. Turklāt, atbilstoši Krimināllikuma 51.panta otrās daļas noteikumiem, galīgajam sodam pēc vairākiem spriedumiem jābūt lielākam
par sodu, kāds noteikts par jaunu izdarītu noziedzīgu nodarījumu, kā arī par neizciestā soda daļu pēc iepriekšējā sprieduma.
Notiesājot personu par jauna noziedzīga nodarījuma izdarīšanu policijas kontroles laikā, par izciesto papildsoda – policijas kontroles – daļu ir
atzīstams laika periods no dienas, kas persona tika atbrīvota no ieslodzījuma vietas, līdz jauna tiesas sprieduma taisīšanas dienai, bet, ja personai
piemērots drošības līdzeklis – apcietinājums, tad par policijas kontroles izciešanas laiku ir atzīstams laika periods no šī papildsoda izciešanas uzsākšanas
līdz personas apcietināšanai.
/pers. B/ papildsodu – policijas kontrole uz 3 gadiem, kas noteikts ar Rīgas apgabaltiesas 2009.gada 14.oktobra spriedumu un saskaitīts ar Rīgas
pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 2.jūnija spriedumā noteikto sodu, uzsācis izciest pēc atbrīvošanās no pamatsoda izciešanas 2014.gada
11.decembrī. Tādējādi papildsoda – policijas kontrole, izciešana uzsākta 2014.gada 12.decembrī. Šajā kriminālprocesā drošības līdzeklis apcietinājums
nav piemērots. Apsūdzētais aizturēts laikā no 2015.gada 18.oktobra plkst.21.45 līdz 2015.gada 19.oktobra plkst.13.35. Ievērojot konstatēto
neizciestais policijas kontroles laiks uz sprieduma taisīšanas dienu ir 1 (viens) gads 9 (deviņi) mēneši un 29 (divdesmit deviņas) dienas, kas saskaņā ar
Krimināllikuma pārejas noteikumu 13.punkta 3.apakšpunkta nosacījumiem atbilst 10 (desmit) mēnešiem un 29 (divdesmit deviņām) brīvības atņemšanas
dienām (divas policijas kontroles dienas rēķinot kā vienu brīvības atņemšanas dienu).
Tiesa, ņemot vērā apsūdzētā personu raksturojošos datus, noziedzīga nodarījuma raksturu, ievērojot valsts apsūdzības viedokli, atzīst par
iespējamu, nosakot galīgo sodu, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 51.panta pirmo daļu, piemērot labvēlīgāko soda noteikšanas principu, proti,
noteiktajam sodam daļēji pievienojot neizciesto papildsodu pēc Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 2.jūnija sprieduma.
Attiecībā par aizstāvības lūgumu piemērot Krimināllikuma 58.panta vai 59.panta nosacījumus, lai arī tiesa secina, ka /pers. B/ nozogot cietušajam
piederošo mantu 3,68 EUR vērtībā, mantisku zaudējumu nav nodarījis, jo nozagtā prece, nebojātas ir atgrieztas cietušajam, kas būtu pamats atzīt, ka
/pers. B/ ar savām darbībām nav radījis tādu kaitējumu, par kuru būtu piespriežams kriminālsods, tomēr šis apstāklis pats par sevi tiesai neuzliek obligātu
pienākumu personu atbrīvot no kriminālatbildības, soda vai soda izciešanas, it sevišķi ņemot vērā to apstākli, ka noziedzīgs nodarījums izdarīts neizciestas
policijas kontroles laikā.
Izvērtējot visus iepriekš spriedumā norādītos apstākļus, to, ka /pers. B/ jaunu noziedzīgu nodarījumu izdarījis nedzēstas sodāmības laikā, turklāt
nebūdams izcietis iepriekš piespriesto papildsodu, tiesa nesaskata pamatu piemērot Krimināllikuma 58.panta vai 59.panta nosacījumus.
Kriminālprocesā apsūdzētais aizturēts 2015.gada 18.oktobrī plkst.21.45 un atbrīvots 2015.gada 19.oktobrī plkst.13.35. 2015.gada 19.oktobrī
piemērots drošības līdzeklis – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, aizturēšanas laiks no 2015.gada 18.oktobra līdz 2015.gada 19.oktobrim kas atbilst 1 (vienai)
brīvības atņemšanas dienai un ieskaitāms soda termiņā.
/pers. B/ piemērotais drošības līdzeklis – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, atceļams pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 1.punktu, lietiskais pierādījums pudele „3 graudu degvīns” – atzīstams par atdotu
īpašniekam, jo pudele „3 graudu degvīns” pirmstiesas procesā atdota cietušā MAXIMA Latvija SIA pārstāvim.
CD disku ar videoierakstu, kas pievienots krimināllietas materiāliem, izmantojams pierādīšanā saistībā ar tajā ietverto saturisko informāciju.
Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 134.panta otrās daļas noteikumiem, ja lieta pierādīšanā izmantojama sakarā ar tajā ietverto saturisko informāciju, tā
uzskatāma par dokumentu. Tādējādi CD disks ar videoierakstu atzīstams par dokumentu un glabājams pie krimināllietas materiāliem.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 520.panta pirmo daļu, tiesa
n o s p r i e d a:
/pers. B/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz diviem
mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta pirmo daļu un 61.panta piekto daļu, šajā spriedumā noteiktajam sodam daļēji pievienot neizciesto sodu pēc
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2015.gada 2.jūnija sprieduma un galīgo sodu /pers. B/ noteikt brīvības atņemšanu uz 11 (vienpadsmit)
mēnešiem 10 (desmit) dienām. Brīvības atņemšanas soda izciešanu skaitot no aizturēšanas dienas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, soda termiņā ieskaitīt aizturēšanu no 2015.gada 18.oktobra līdz 2015.gada 19.oktobrim, kas
atbilst 1 (vienai) brīvības atņemšanas soda dienai.
/pers. B/ piemēroto drošības līdzekli – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, atcelt pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Lietisko pierādījumu – pudeli „3 graudu degvīns”, uzskatīt par atdotu īpašniekam.
CD disku ar videoierakstu atzīt par dokumentu un glabāt pie krimināllietas materiāliem.
Spriedumu 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģijā, iesniedzot
apelācijas sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesā tikai daļā par piespriesto sodu vai pieļautajiem procesa pārkāpumiem.
Pilns spriedums sastādīts un pieejams no 2016.gada 12.februāra.
Tiesnese I.Ramane