Legislator Case Law & Legislation
11221089513 / K15-0430-13 AI generated

Court convicts defendant of intentional property damage and sentences to 100 hours of compulsory labor.

Case Number 11221089513 / K15-0430-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Jelgava Court convicted the defendant of intentional damage to another person's property under Article 185 of the Criminal Law. The defendant admitted guilt, acknowledged the full compensation claim, and requested that evidence be verified only by reviewing existing materials. Consequently, the court found the evidence sufficient, rejected the need for a trial examination, and imposed a sentence of 100 hours of compulsory labor instead of imprisonment.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 185. panta 1. daļa; Civillikuma 1770. un 1779. pants: Intentional damage to property constitutes a criminal offense punishable by compulsory labor when the defendant admits guilt and shows repentance, while civil liability for compensation remains enforceable.

Keywords

AI generated
intentional property damage compulsory labor sentence criminal law article 185 civil compensation liability admission of guilt evidence verification procedural economy

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 185. panta 1. daļa
Krimināllikuma 35. pants
Krimināllikuma 46. pants
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Civillikuma 1770. pants
Civillikuma 1779. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Kriminālprocesa likuma 84. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11221089513

Lietas arhīva Nr. K15-0430-13/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2013.gada 17.decembrī

Jelgavas tiesa šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētāja, tiesnese G.Čepule,

piedaloties prokurorei S.Mīļai,

aizstāvim, zvērinātam advokātam I.Cīrulim,

iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. D/, /personas kods/, apsūdzēts Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā

paredzēta noziedzīga nodarījuma izdarīšanā.

Novērtējusi lietā esošos pierādījumus un noklausījusies procesa dalībniekus, tiesa

konstatēja:

apsūdzētais, /pers. D/ izdarīja svešas mantas tīšu bojāšanu.

Noziedzīgs nodarījums izdarīts šādos apstākļos:

2013.gada laika posmā no 13.jūnija plkst.18.00 līdz 14.jūnija plkst.08.30, pirmstiesas kriminālprocesā precīzi nenoskaidrotā

datumā un laikā, /pers. D/ /adrese/pagalmā, kur ievēroja pie mājas novietoto /pers. E/ piederošo automašīnu “Opel Astra Caravan” ar

reģistrācijas numuru /TL numurs/. /pers. D/, būdams agresīvi noskaņots pret /pers. E/ saistībā ar notikušo konfliktu, nolūkā tīši sabojāt

svešu mantu, piegāja pie cietušā /pers. E/ automašīnas “Opel Astra Caravan” ar reģistrācijas numuru /TL numurs/ un, pielietojot fizisku

spēku, /pers. D/ ar kāju, ne mazāk kā vienu reizi, tīši iespēra pa automašīnas priekšējo atdurstieni, tādējādi tīši sabojājot dekoratīvo

resti Ls 20 vērtībā, tīši sabojājot priekšējo valsts numura zīmes plāksni Ls 30 vērtībā un tīši sabojājot automašīnas priekšējo labās

puses luktura apakšējo stiprinājumu Ls 30 vērtībā. Turpinot savas noziedzīgās darbības, /pers. D/, nolūkā tīši sabojāt svešu mantu,

pacēla no zemes ķieģeļa fragmentu, ar kuru tīši iesita pa cietušā /pers. E/ automašīnas “Opel Astra Caravan” ar reģistrācijas numuru

/TL numurs/motora pārsegu Ls 70 vērtībā, tādējādi to tīši sabojājot.

/pers. D/ prettiesiskās darbības rezultātā cietušajam /pers. E/ tika nodarīts kopējais materiālais zaudējums Ls 150 apmērā.

Ar savām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. D/ savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas atzina

pilnībā, atzina cietušā pieteikto kaitējuma kompensāciju, lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Klienta viedokli

pilnībā atbalstīja aizstāvis

Tiesa, lietas materiālu pārbaudes rezultātā, ir pārliecinājusies, ka tie apstiprina apsūdzētā /pers. D/ vainu viņam inkriminētajā

noziedzīgajā nodarījumā, pēc Krimināllikuma 185.panta pirmās daļas pirmstiesas izmeklēšanā viņa nodarījums kvalificēts pareizi, ir

konstatēti visi Kriminālprocesa likuma 499. pantā paredzētie priekšnoteikumi, noskaidrotas iepriekš procesā pastāvējušās pretrunas,

nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, bet pārbaudīt lietā esošos pierādījumus, kas raksturo apsūdzēto.

Tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 35. un 46.pantu nosakot soda veidu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un

radīto kaitējumu, vainīgā personību, bet nosakot soda mēru – atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta trešo daļu apsūdzētais /pers. D/ ir izdarījis mazāk smagu noziegumu. Saskaņā ar Krimināllikuma

47.panta otro daļu par apsūdzētā /pers. D/ atbildību mīkstinošu apstākli var atzīt izteikto vainas atzīšanu un nožēlošanu, daļēju

kaitējuma atlīdzību cietušajam. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu par apsūdzētā /pers. D/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst

to, ka noziedzīgais nodarījums veido noziedzīga nodarījuma recidīvu.

Vērtējot apsūdzētā /pers. D/ personību tiesa ņem vērā to, ka /pers. D/ agrāk vairākas reizes notiesāts ar Jelgavas tiesas

spriedumiem:

- 2013.gada 20.maijā pēc KL 180.p. 1.d ar piespiedu darbu uz 80 stundām. Spriedums stājies spēkā 31.05.2013.g.

Piespiedu darbs nostrādāts līdz 06.09.2013.g.;

- 2013.gada 23.septembrī pēc KL 175.p.3.d. ar piespiedu darbu uz 140 stundām, bez mantas konfiskācijas. Spriedums

stājies spēkā 04.10.2013.g. Piespiedu darbs nostrādāts līdz 09.11.2013.g.;

- 2013. gada 17. decembrī pēc Krimināllikuma 253.p.2.d. ar brīvības atņemšanu uz 3 gadiem, nosacīti ar pārbaudes laiku uz

3 gadiem. Spriedums nav stājies spēkā.

Sastāv VSIA Slimnīcas “Ģintermuiža” narkoloģiskā kabineta profilaktiskā novērošanā sakarā ar signālu par narkotiku lietošanu

(16.04.2013.g.), diagnozes precizēšanai nepieciešama konsultācija (lietas 32.lapa), psihiski traucējumi nav reģistrēti (lietas 33.lapa).

Algotu darbu nestrādā, pārtraucis mācības n/a veselības problēmu dēļ, apgādājamu personu nav, dzīvo deklarētajā dzīvesvietā:

/adrese/.. Iesniegta informācija par nesenu traumu, ieteikts saudzējošs režīms.

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. D/ paskaidroja, ka ir izdarījis secinājumus, solīja vairs neradīt konfliktsituācijas ar kaimiņiem, turēties

tālu no likumpārkāpumiem, apmēram mēneša laikā atlīdzināt cietušajam atlikušo kaitējumu. Apliecināja, ka veselības problemātika

nav traucējusi un netraucēs piespiedu darbu veikšanai. Saprot, ka vismaz nosacīta soda pārbaudes laikā viņa uzvedība tiks īpaši

kontrolētā.

Ņemot vērā noziedzīgā nodarījuma raksturu, apsūdzētā personību un attieksmi pret izdarīto, atbildību mīkstinošus un citus spriedumā

jau minētos apstākļus, prokurora viedokli, tiesa uzskata, ka apsūdzētā labošanai un soda mērķu sasniegšanai nav nepieciešams

noteikt brīvības atņemšanas sodu, piemērotākais soda veids būs piespiedu darbs. Pagaidām līdz abu pēdējo nolēmumu spēkā

stāšanās brīdim nav iespējams noteikt galīgo sodu pēc spriedumu kopības.

Lietā ir pieteikta materiālā kaitējuma kompensācija no cietušā /pers. E/ Ls 150 apmērā. Tiesas sēdē tika noskaidrots, ka Ls 50 ir

viņam samaksāti. /pers. E/ tiesas sēdē uzturēja pieteikumu atlikušajā daļā – par Ls 100, ko apsūdzētais pilnībā atzina.

Saskaņā ar Civillikuma 1779.pantu, katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību ir

nodarījis. Saskaņā ar Civillikuma 1770.pantu, ar zaudējumu jāsaprot katrs mantiski novērtējams pametums.

Cietušā /pers. E/pieteiktās kaitējuma kompensācijas atlikusī daļa Ls 100 apmērā ir pamatota un piedzenama no vainīgās

personas, t.i. no /pers. D/.

Līdz tiesas sēdei apsūdzētajam /pers. D/ bija noteikts drošības līdzeklis – dzīvesvietas maiņas paziņošana, un tiesa uzskata,

ka līdz sprieduma spēkā stāšanās brīdim drošības līdzeklis atstājams negrozīts.

Pirmstiesas procesā piedalījās apsūdzētā aizstāvis zv. advokāts I.Cīrulis, kuram saskaņā ar KPL 84.pantu par sniegto

juridisko palīdzību, izmaksājama atlīdzība no valsts budžeta līdzekļiem, kas kā tiesas izdevumi, piedzenami no notiesātā /pers. D/.

Ņemot vērā iztiesāšanas gaitā gūtos secinājumus un dalībnieku viedokļus un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512.,

520., 527., 528., 529.pantu, tiesa

nosprieda:

/pers. D/, /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā

un sodīt viņu pēc šī panta un daļas ar piespiedu darbu uz 100 (viens simts) stundām.

Piemēroto drošības līdzekli – dzīvesvietas maiņas paziņošana saglabāt līdz sprieduma spēkā stāšanās brīdim.

Piedzīt no apsūdzētā /pers. D/:

- par labu cietušajam /pers. E/ materiālā kaitējuma kompensāciju Ls 100 (viens simts lati);

- valsts labā procesuālos izdevumus (zv.advokāta darba samaksu) Ls 20 (divdesmit lati).

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai, sūdzību vai

protestu iesniedzot Jelgavas tiesā.

Desmit darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās jāierodas soda izciešanas reģistrēšanai Valsts probācijas

dienesta struktūrvienībā pēc deklarētās dzīvesvietas, kam uzdota soda izpildes uzraudzība.

Procesuālie izdevumi iemaksājami Valsts Kases kontā 30 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās, nesaņemot

apliecinājumu maksājuma veikšanai, pēc šī termiņa tiesa nodod izpildu rakstu piespiedu izpildei.

Tiesnese G.Čepule