Court allows creditor's claim for loan repayment, interest, and costs against debtor in simplified procedure.

Lieta Nr.C69 4598 20

ECLI:LV:KURT:2021:0114.C69459820.3.S

Spriedums

Latvijas Republikas vārdā

2021.gada 14.janvārī

Kurzemes rajona tiesa

tiesnese L.Laure

rakstveida procesā Liepājā, Tiesu ielā 5 izskatīja civillietu SIA „LLS” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2020.gada 3.decembrī prasītāja SIA „LLS” iesniegusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ (turpmāk – /pers. B/) par neatmaksātās aizdevuma

pamatsummas EUR 213,43, līgumsoda EUR 21,34, likumisko procentu par periodu no 2013.gada 25.augusta līdz 2020.gada 3.decembrim EUR 93,19, pielīgtās komisijas maksas

EUR 26,71, ar paziņojuma par kavējumu sagatavošanu un izsniegšanu saistīto izdevumu EUR 7, t.i., kopā EUR 361,67, kā arī tiesāšanās izdevumu EUR 75,47, tostarp, valsts

nodevas EUR 70 un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu EUR 5,47, pavisam kopsummā EUR 437,14 piedziņu, samaksas veikšanai atbildētājai norādot prasītājas norēķinu

kontu bankā. Prasītāja lūgusi arī atzīt tās tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei.

Prasībā norādīts, ka prasījumi izriet no 2013.gada 15.jūlijā starp AS “MiniCredit” kā aizdevēju, kuras prasījuma tiesības prasītājai SIA „LLS” cedētas 2017.gada

2.oktobrī, noslēdzot Cesijas līgumu Nr.LLS/MC/1710-01, un /pers. B/ kā aizņēmēju noslēgtā Aizdevuma līguma Nr.250099888 par aizdevuma LVL 150 jeb EUR 213,43

izsniegšanu.

Prasība celta, pamatojoties uz Civillikuma (turpmāk - CL) 1., 1587., 1720., 1756., 1759.panta 1.punktu, 1760., 1793., 1798., 1801., 1804., 1943., 1945.-1946.pantu,

Civilprocesa likuma (turpmāk - CPL) 27.panta pirmo daļu, 128.panta trešo daļu, 250.18.panta pirmo daļu, 406.8.panta trešo daļu, Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 8.panta

2.3., 2.6.daļu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi”

(turpmāk – Noteikumi Nr.61) 2.punktu /l.l.2.-6./.

SIA „LLS” lūgusi civillietu iztiesāt rakstveida procesā, bez uzklausīšanas tiesas sēdē, par ko pusēm paziņots, atbilstoši CPL 56., 56.1panta noteikumiem, tostarp,

atbildētājai ierakstītā pasta sūtījumā nosūtot tiesas dokumentus un paziņojumu uz atbildētājas deklarēto dzīvesvietu “Grantskalni”, Bārtas pagastā, Grobiņas novadā, kur

viņai ir pienākums būt sasniedzamai /l.l.38./.

/pers. B/, būdama informēta par tiesvedību, procesuālām tiesībām, pienākumiem un lietas izskatīšanu, sniegusi rakstisku paskaidrojumu, norādot, ka prasību atzīst

pilnā apmērā /l.l.43.-44./.

[2] Iztiesājamā civillieta kā vienkāršotās procedūras prasība izskatāma prasības tiesvedības kārtībā pēc vispārējiem noteikumiem, ievērojot CPL 30.3 nodaļā paredzētos

izņēmumus.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudījusi lietā iesniegtos pierādījumus /l.l.7.-35./, tiesa atzīst, ka prasība apmierināma.

Lietā taisāms saīsināts spriedums, atbilstoši CPL 194.panta pirmās daļas 3.punktam, otrās un trešās daļas noteikumiem.

[4] Prasība apmierināma, pamatojoties uz CL 1587., 1590., 1652.panta 3.punktu, 1661., 1753., 1756., 1759., 1760., 1763.-1765., 1793.panta 3.punktu, 1716.-1717., 1720.,

1800., 1801., 1804., 1943., 1946.panta pirmo daļu, CPL 41.panta pirmo daļu, 204.1pantu, Noteikumu Nr.61 2.punktu un ievērojot tiesu praksē un judikatūrā izteiktās atziņas

(Senāta 2013.gada 30.janvāra spriedums lietā Nr.SKC-644/2013).

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz CPL 189.-192., 195., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27pantu,

tiesa nosprieda:

prasību apmierināt pilnīgi.

No /pers. B/, pers.kods /personas kods/, par labu SIA „LLS”, reģ.Nr.40002068686, piedzīt aizdevuma pamatsummu EUR 213,43 (divi simti trīspadsmit euro un 43 centi),

līgumsodu EUR 21,34 (divdesmit viens euro un 34 centi), likumiskos procentus par periodu no 2013.gada 25.augusta līdz 2020.gada 3.decembrim EUR 93,19 (deviņdesmit trīs

euro un 19 centi), pielīgto komisijas maksu EUR 26,71 (divdesmit seši euro un 71 cents), ar paziņojuma par kavējumu sagatavošanu un izsniegšanu saistītos izdevumus EUR

7 (septiņi euro) un tiesāšanās izdevumus EUR 75,47 (septiņdesmit pieci euro un 47 centi), t.i., kopā EUR 437,14 (četri simti trīsdesmit septiņi euro un 14 centi).

Atzīt SIA „LLS” tiesības no /pers. B/ saņemt likumiskos 6% (seši procenti) no pamatparāda EUR 220,43 (divi simti divdesmit euro un 43 centi) par laiku līdz sprieduma

izpildei, nepārsniedzot kapitāla lielumu.

Noteikt, ka /pers. B/ samaksu SIA „LLS” jāveic norēķinu kontā /konta numurs/AS “Swedbank”.

Piedziņas daļā noteikt labprātīgas sprieduma izpildes termiņu 10 (desmit) dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 14.janvārī.

Pusēm ir tiesības 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas rakstveidā iesniegt tiesai sprieduma sastādīšanas lūgumu, atbilstoši Civilprocesa

likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam. Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, tā noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 12.februārī.

Spriedums, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.p. noteiktajam sprieduma saturam, pārsūdzams apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā Kurzemes

apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnese L.Laure