Appeal court dismisses claim for moral damages and apology for building maintenance negligence case.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the plaintiff's claim for moral damages and an apology regarding a falling plaster incident caused by the building manager's failure to maintain the exterior structure. While the court acknowledged the first instance incorrectly found moral damages under Civil Code provisions, it ruled that the plaintiff's request for an apology was inadmissible because a party cannot be legally compelled to admit subjective guilt. Consequently, the claim was rejected in full, and the plaintiff was ordered to pay the defendant's appeal costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law Section 1635 of the Civil Law; Civil Procedure Law Section 41: A party cannot be legally compelled to admit subjective guilt in a civil dispute, and thus a claim for an apology based on such admission must be rejected.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. CA-1683-22/37
ECLI:LV:RAT:2022:1222.C29331321.8.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2022.gada 22.decembrī
Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija šādā sastāvā:
tiesnese referente Olita Blūmfelde,
tiesneses Mairita Šķendere un Ineta Ozola,
rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. B/ prasībā pret SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” par morālā kaitējuma
atlīdzības piedziņu un atvainošanos sakarā ar SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas
Latgales priekšpilsētas tiesas 2022.gada 20.aprīļa spriedumu.
Aprakstošā daļa
[1] /pers. B/ (turpmāk arī – prasītājs) 2021.gada 23.aprīlī cēlis prasību pret SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk
arī – atbildētāja) par morālā kaitējuma atlīdzības piedziņu un atvainošanos.
Prasības pieteikums satur šādus argumentus.
[1.1] Atbildētāja 2020.gada 7.oktobrī tika administratīvi sodīta par Rīgas domes 2015.gada 28.aprīļa saistošo
noteikumu Nr.146 “Rīgas pilsētas teritorija kopšanas un uzturēšanas saistošie noteikumu” 13.11 apakšpunkta prasību
pārkāpumu. Atbildētāja kā daudzdzīvokļu mājas, /adrese/, pārvaldniece, nenodrošināja būves ārējās konstrukcijas
uzturēšanu tehniskajā stāvoklī, kā rezultātā no ēkas sienas nodrupa apmetums.
[1.2] Rīgas pašvaldības policijas Centra pārvaldes amatpersona 2020.gada 2.jūlijā plkst.9.40 fiksējusi, ka atbildētāja kā
daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas /adrese/, pārvaldniece nenodrošināja būves ārējās konstrukcijas uzturēšanu tehniskajā
stāvoklī, kā rezultātā no ēkas sienas nokritis liela izmēra apmetuma gabals, tieši apdraudot prasītāju. Ar Rīgas Austrumu
izpilddirekcijas 2020.gada 1.oktobra lēmumu prasītājam piešķirts cietušā statuss.
[1.3] Atbildētāja ne tikai nenodrošināja tās pārvaldīšanā esošās daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas ārējo konstrukciju
uzturēšanu tehniskā stāvoklī atbilstoši pašvaldības saistošo noteikumu prasībām, bet arī radīja apdraudējumu citām
fiziskām personām. Tāpat atbildētāja nav ievērojusi darba drošības tehniku, nenodrošinot drošu cilvēku un transporta
kustību. Prasītājs pārvietojās ar velosipēdu pa Lāčplēša ielu Brīvības ielas virzienā, un viņam tieši blakus, gandrīz virsū, no
mājas jumta nokrita liela izmēra apmetuma gabals, tieši apdraudot viņa dzīvību un veselību, kā arī radīja viņam ciešanas un
pārdzīvojumus, pastāvīga nemiera, stresa un baiļu sajūtu.
[1.4] Ņemot vērā morālā kaitējuma smagumu, tā nodarīšanas apstākļus un atbildētājas vainu, prasītājs morālo
kaitējumu novērtē 3000 euro apmērā, kas ir saprātīga kompensācija ne tikai par radītajām ciešanām, bet arī pietiekama
summa, lai atturētu atbildētāju no turpmākiem līdzīgiem pārkāpumiem.
[1.5] Ņemot vērā atbildētājas nelabvēlīgo attieksmi, prasītājs lūdz ne tikai atlīdzināt viņam nodarīto morālo kaitējumu,
bet arī rakstveidā atvainoties prasītājam, nosūtot tam atbildētājas valdes locekļa parakstītu vēstuli, kurā atbildētāja atzītu
savu vainu un atvainotos par nodarīto kaitējumu prasītājam. Notikušais incidents ticis atspoguļots masu medijos, t.sk.
raidījumā Degpunktā. Minētajā sižetā atbildētāja norādījusi, ka it kā esot prasītājam atvainojusies, taču nekādu atvainošanos
atbildētāja nav veikusi – tik vien kā e-pastā norādījusi “Atvainojamies par sagādātajām neērtībām!”. Šāds teksts nevar tikt
uzskatīts par jebkādu atvainošanos. Prasītāja ieskatā tā atzīstama kā atbildētājas vienpusēja rīcība situācijas novirzīšanai uz
neērtību pusi, nevis kā savas vainas atzīšana jau konstatētā pārkāpumā un atvainošanās par to. Neērtība tiek attiecināta uz
dzīves situācijām, kad trūkst kādas ērtības vai ir neveikla situācija, tādējādi ar savu tā saucamo “atvainošanos”, atbildētāja ir
pārlikusi uz prasītāju neveiklību par šo situāciju. Līdz ar to prasītāja ieskatā viņš tiek publiski padarīts par muļķi, kas tikai
un vienīgi pastiprina viņa pazemojumu.
[1.6] Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētājas morālā kaitējuma atlīdzību 3000 euro un noteikt atbildētājai pienākumu
prasītājam rakstveidā atvainoties.
Prasība pamatota ar Administratīvās atbildības likuma 34.panta otro daļu, Civillikuma 1635.panta otru daļu.
[2] Atbildētāja sniegusi rakstveida paskaidrojumus par prasību, norādot, ka tā nav pamatota un ir noraidāma.
[2.1] Nav tiesiskas nozīmes apstāklim, ka prasītājs ar Rīgas Austrumu izpilddirekcijas lēmumu atzīts par cietušo
administratīvā pārkāpuma lietā – šā statusa piešķiršana prasītājam bija nepamatota. Atbildētājas ieskatā no mājām var krist
sniegs, apmetums un citas lietas, taču tādēļ jebkurš garāmgājējs nav atzīstams par cietušo. Konkrētajā lietā prasītājs
pārvietojās ar velosipēdu un aiz viņa muguras nokrita apmetuma gabals. Prasītājs apstājās un apmetuma gabalu ieraudzīja,
taču tajā pašā laikā viņš varēja savu kustību turpināt. Prasītājs cēla trauksmi par notikušo.
[2.2] Atbildētājas ieskatā prasītājs nav izjutis ciešanas – trauksmes sajūta var rasties arī no citiem apstākļiem. Garīgas
ciešanas nevar rasties, ja mājas apmetums nokrīt uz ielas piecu metru attālumā aiz prasītāja muguras. Tā kā konkrētas sekas
nav iestājušās, nav pamata runāt par morālā kaitējuma smagumu.
[2.3] Par mājas tehnisko stāvokli nav atbildīga atbildētāja, bet gan tās īpašnieks. Atbildētāja kā dzīvojamās mājas
pārvaldniece ir tikai dzīvokļu īpašnieku kopības pilnvarotā persona, turklāt teritorija, kurā notika mājas remonta darbi, bija
nožogota. Akmens nokrita ārpus šī nožogojuma, no atbildētājas gribas neatkarīgu iemeslu dēļ.
[3] Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2022.gada 20.aprīļa spriedumu prasība apmierināta daļēji. No SIA
“Rīgas namu pārvaldnieks” par labu /pers. B/ piedzīta morālā kaitējuma atlīdzība 200 euro un izdevumi advokāta
palīdzības samaksai 900 euro, kopā 1100 euro. Noraidīta prasība daļā par morālā kaitējuma atlīdzības 2800 euro piedziņu.
Uzlikts par pienākumu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” rakstveidā atvainoties /pers. B/, nosūtot vēstuli ar tekstu: “SIA
“Rīgas namu pārvaldnieks” atvainojas /pers. B/, par viņam nodarīto morālo kaitējumu un atzīst savu vainu 2020.gada
2.jūlijā notikušajā negadījumā”. No SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” par labu valstij piedzīta valsts nodeva 140 euro un ar
lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 2,12 euro.
Spriedums satur šādus motīvus.
[3.1] Saskaņā ar Rīgas Austrumu izpilddirekcijas 2020.gada 7.oktobra lēmumu Nr./numurs/ prasītāja ir sodīta par
izdarīto administratīvo pārkāpumu un tai piemērots naudas sods. Lēmumā norādīts, ka 2020.gada 2.jūlijā plkst.9.40 Rīgas
pašvaldības policija ir fiksējusi, ka atbildētāja kā dzīvojamās mājas /adrese/ pārvaldniece nav nodrošinājusi būves ārējās
konstrukcijas uzturēšanu tehniskā stāvoklī, kā rezultātā no ēkas sienas nodrupis apmetums. Tāpat konstatēts, ka prasītājam,
pārvietojoties ar velosipēdu gar dzīvojamo māju /adrese/, aizmugurē no jumta nokritis liela izmēra akmens. Tādējādi ir
nodibināts, ka atbildētāja ir saukta pie administratīvās atbildības par dzīvojamās mājas ārējas konstrukcijas
nenodrošināšanu tādā tehniskā stāvoklī, kas pieļāva, ka no ēkas sienas nodrupa apmetums.
Ar Rīgas Austrumu izpilddirekcijas 2020.gada 1.jūlija lēmumu prasītājs atzīts par cietušo administratīvajā pārkāpuma
lietā.
[3.2] Lietā starp pusēm ir strīds par to, vai 2020.gada 2.jūlijā, kad no ēkas nodrupa apmetuma gabals, ir noticis
prasītāja tiesību aizskārums.
[3.3] Ar tiesību normām atbildētājai kā daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas pārvaldniecei ir uzlikts tiesisks pienākums
nodrošināt ēkas fasādes uzturēšanu tādā stāvoklī, kas cita starp izslēdz gadījumus, kad no ēkas fasādes varētu atdalīties un
nokrist uz ielas ēkas apmetums, tādējādi apdraudot citu personu dzīvību un veselību. Atbildētāja nav pildījusi šo tiesisko
pienākumu un ir saukta par tiesību normu pārkāpumu pie administratīvās atbildības. Līdz ar to ir konstatējams viens no
morālā kaitējuma atlīdzināšanas pamatiem – neatļauta darbība.
[3.3.1] Situācija, kad pārvietojoties pa ielu, personai gandrīz uzkrīt uz galvas ēkas fasādes apmetuma gabals, pati par
sevi rada personai kaitējumu. Ikviens ikdienas situācijā var paļauties, ka apkārtējā telpa ir droša un, ievērojot ikdienišķu
rūpību un piesardzību, mūsu veselība un dzīvība nevar tikt apdraudēta. Līdz ar to atzīstams, ka atbildētāja ar savu rīcību ir
radījusi prasītājam morālo kaitējumu. Nav nozīmes apstāklim, ka prasītājs tieši nav saņēmis ievainojumus notikuma rezultātā
– pati situācija kā tāda nav pieļaujama, jo apdraudējums prasītāja dzīvībai un veselībai ir noticis.
[3.3.2] Ievērojot atbildētājas prettiesisko rīcību, prasītājam nodarīto tiesību aizskārumu, morālā kaitējuma atlīdzības
apmērs ir nosakāms 200 euro apmērā. Šāds morālā kaitējuma atlīdzības apmērs ir uzskatāms par samērīgu, atlīdzinās
prasītājam nodarīto aizskārumu un nodrošinās prevencijas funkciju nākotnē.
[3.4] Prasītājs lūdzis uzlikt par pienākumu atbildētājai arī rakstveidā atvainoties. Atbildētājas ieskatā tā ir atvainojusies
prasītājam.
[3.4.1] Civillikuma 1635.pants neparedz vienīgi atlīdzinājumu naudā. Apmierinājuma došana var izpausties arī citādā
veidā, piemēram, personiskas brīvības atdošanā (Civillikuma 2352.pants), godu un cieņu aizskarošu ziņu atsaukšanā,
dokumenta apmaiņā (Civillikuma 2352.1pants), autortiesību aizskāruma pārtraukšanā, rakstveida vai publiskas atvainošanās
veidā, sabojātās mantas izlabošanā, aizstāšanā ar citu (skat. Latvijas Republikas Augstākās tiesas tiesu prakses
apkopojums “Morālā kaitējuma atlīdzināšana civillietās”, 2014. – 4.lpp.).
[3.4.2] Prasītāja ieskatā atbildētāja nav atvainojusies, jo paziņojumā nav norādījusi uz savas vainas atzīšanu 2020.gada
2.jūlija notikumā. Atvainošanās mērķis ir radīt personai, kurai atvainošanās ir adresēta, pārliecību un ticību, ka persona,
kura ir izdarījusi tiesību aizskārumu, apzinās savu nodarījumu un atzīst savu kļūdu. Līdz ar to formālisms nav pieļaujams, jo
pretējā gadījuma netiku sasniegts Civillikuma 1635.panta pirmajā daļā noteiktais mērķis. Tādējādi atzīstams, ka prasība ir
apmierināma un atbildētājai uzliekams pienākums desmit dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās brīža nosūtīt prasītājam
rakstisku atvainošanos par to, ka tā atvainojas prasītājam par viņam nodarīto morālo kaitējumu un atzīst savu vainu
2020.gada 2.jūlijā notikušajā negadījumā.
[4] Par Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2022.gada 20.aprīļa spriedumu atbildētāja iesniegusi apelācijas
sūdzību, pārsūdzot to prasības apmierinātajā daļā.
Apelācijas sūdzība satur šādus iebildumus.
[4.1] Atbildētāja pilnīgi nepiekrīt tiesas atziņai, ka situācija, kad, pārvietojoties pa ielu, personai gandrīz uzkrīt uz
galvas ēkas fasādes apmetuma gabals, pati par sevi rada personai kaitējumu. Vārdi “gandrīz uzkrīt” nenozīmē, ka uzkrīt.
Tas pats par sevi jau norāda, ka prasītājam nav traumu, nav reāla psiholoģiska atzinuma par viņa veselības stāvokļa
pasliktināšanos vai dokumentu par veikto ārstniecību vai iegādātām zālēm. Atbildētājas ieskatā šāds spriedums kā tiesu
prakse būtu nelabvēlīgs, jo faktiski tiktu piespriests sods par gandrīz notikušu tiesību aizskārumu.
[4.2] Notikušajā situācijā nav iestājušās nekādas negatīvas sekas. Līdz ar to vispirms ir nepieciešams konstatēt morālā
kaitējuma esamību un tikai pēc tam var skaidrot un vērtēt atlīdzinājuma apmēru – prasītājs nemaz nav pamatojis, kāda
nemantiskā tiesība, labums vai interese konkrētajā gadījumā ir pārkāpta.
[4.3] Atbildētāja jau ir atvainojusies prasītājam – tās 2021.gada 17.marta vēstulē Nr./numurs/ ir norādīts –vēstulē
pārvaldnieks rakstveidā atvainojas /pers. B/ par sagādātajām neērtībām. Protams, ka atbildētāja savu vainu neatzīst, jo
nesaskata morālā kaitējuma nodarīšanu, līdz ar to, nav pamata atvainoties prasītājam vairākkārtīgi. Turklāt neviens
normatīvais akts nenosaka atvainošanās norisi.
[4.4] Tiesa ir pārkāpusi ne tikai Civilprocesa likuma 93.pantā noteikto pierādīšanas pienākumu, bet arī Civilprocesa
10.pantā noteikto sacīkstes principu, jo tā ir nepamatoti piemērojusi likuma interpretāciju.
[4.5] Lūdz tiesu izskatīt lietu pēc būtības un noraidīt prasību.
[5] Prasītājs sniedzis rakstveida paskaidrojumus par apelācijas sūdzību, norādot, ka tā ir nepamatota un noraidāma.
[5.1] Noklausoties tiesas sēdes protokolu, ir iespējams pārliecināties, ka atbildētājas cinisms un necienīga, pat klaji
izsmejoša, attieksme, acīmredzami ir tās darbības modelis. Varētu pat teikt, ka atbildētājas pārstāvja rīcība, attieksme un
viedoklis tiesas sēdē par jau konstatēto atbildētājas pārkāpumu, pati par sevi bija morālais aizskārums pret prasītāju.
[5.2] Apelācijas sūdzībā ir norādīti divi viens otru izslēdzoši apgalvojumi, proti: “Atbildētājs jau ir atvainojies
Prasītājam, kas bijis norādīts 17.03.2021. Atbildētāja vēstulē Nr./numurs/ (lietas materiālos), kur tika norādīts pēdējā
rindkopā – Minētajā vēstulē Pārvaldnieks rakstveidā atvainojās /pers. B/ par sagādātajām neērtībām” un “Protams,
Atbildētājs savu vainu neatzina, jo nesaskatīja morālo kaitējuma nodarīšanu.” Ja jau atbildētāja norāda, ka “Protams,
Atbildētājs savu vainu neatzina”, tad tas liek loģiski secināt, ka tā nebija atvainošanās. Prasītāja ieskatā atvainošanās bez
savas vainas atzīšanas nav uzskatāma par atvainošanos.
[6] Ar Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas tiesnese s 2022.gada 8.jūnija lēmumu lietā ierosināta apelācijas
tiesvedība un tā nozīmēta izskatīšanai rakstveida procesā.
Motīvu daļa
[7] Civillietu tiesas kolēģija, izvērtējot lietas materiālus un novērtējot apelācijas sūdzības argumentus, atzīst, ka prasība ir noraidāma.
[8] Civilprocesa likuma 426.panta pirmajā daļā noteikts, ka apelācijas instances tiesa izskata lietu pēc būtības sakarā ar apelācijas sūdzību (..) tādā
apjomā, kā lūgts šajā sūdzībā.
[8.1] Atbildētāja ir pārsūdzējusi pirmās instances tiesas spriedumu prasības apmierinātajā daļā, proti, par morālā kaitējuma atlīdzības 200 euro un
advokāta izdevumu 900 euro piedziņu, kā arī daļā par pienākuma uzlikšanu atbildētājai rakstveidā atvainoties prasītājam.
Tādējādi pirmās instances tiesas spriedums daļā, ar kuru prasība noraidīta, ir stājies likumīgā spēkā.
Ievērojot minēto, apelācijas instances tiesa lietu skata pārsūdzētajā daļā.
[9] Civilprocesa likuma 430.panta trešā daļa noteic, ka fakti, kas konstatēti pirmās instances tiesā, apelācijas instances tiesā nav jāpārbauda, ja tie
nav apstrīdēti apelācijas sūdzībā.
[9.1] Civillietu tiesas kolēģija, nosakot lietas izskatīšanas robežas apelācijas instancē, ņem vērā apelācijas sūdzības saturu un apsver kādus pirmās
instances tiesas spriedumā konstatētos faktus apelācijas sūdzības iesniedzējs apstrīd.
[9.2] Apelācijas sūdzībā nav apstrīdēti šā sprieduma 3.1.punktā pirmās instances tiesas konstatētie fakti, līdz ar to apelācijas instances tiesa tos
atkārtoti nepārbauda. Tāpat lietā nav strīda, ka notikumu laikā 2020.gada 2.jūlijā tika veikti dzīvojamās mājas fasādes remontdarbi.
[10] Starp pusēm pastāv strīds par to, vai 2020.gada 2.jūlijā, kad no ēkas nokrita apmetuma gabals, ir noticis prasītāja
tiesību aizskārums.
[11] Izvērtējot apelācijas sūdzībā ietvertos argumentus, Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka tie ir pamatoti.
[11.1] Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.
Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.
Civillietu tiesas kolēģija pievienojas apelācijas sūdzības argumentam, ka pirmās instances tiesa nav pilnīgi un objektīvi izvērtējusi lietas faktiskos
apstākļus un tajā esošos pierādījumus.
[11.2] Puses realizē savas procesuālās tiesības sacīkstes formā un tās jāizmanto godprātīgi (Civilprocesa likuma 74.panta sestā daļa, 10.panta
pirmā daļa).
[11.3] Civillikuma 1635.pantā noteikts, ka katrs tiesību aizskārums, tas ir, katra pati par sevi neatļauta darbība, kuras rezultātā nodarīts kaitējums
(arī morālais kaitējums), dod tiesību cietušajam prasīt apmierinājumu no aizskārēja, ciktāl viņu par šo darbību var vainot (pirmā daļa). Ar morālo
kaitējumu jāsaprot fiziskas vai garīgas ciešanas, kas izraisītas ar neatļautas darbības rezultātā nodarītu cietušā nemantisko tiesību vai nemantisko labumu
aizskārumu. Atlīdzības apmēru par morālo kaitējumu nosaka tiesa pēc sava ieskata, ņemot vērā morālā kaitējuma smagumu un sekas (otrā daļa). Ja šā
panta otrajā daļā minētā neatļautā darbība izpaudusies kā noziedzīgs nodarījums pret personas dzīvību, veselību, tikumību, dzimumneaizskaramību,
brīvību, godu, cieņu vai pret ģimeni, vai nepilngadīgo, pieņemams, ka cietušajam šādas darbības rezultātā ir nodarīts morālais kaitējums. Citos gadījumos
morālais kaitējums cietušajam jāpierāda (trešā daļa).
Tātad morālais kaitējums ir fiziskas, garīgas ciešanas, ko izraisījis prettiesisks (ar neatļautu darbību) cietušā nemantisku tiesību vai labumu
aizskārums. Lai varētu runāt par morālo kaitējumu minētās normas izpratnē, ir nepieciešams konstatēt, pirmkārt, neatļautu darbību, otrkārt, ar šo
neatļauto darbību aizskartu cietušās personas nemantisko tiesību vai nemantisko labumu. Morālais kaitējums ir aizskāruma negatīvās sekas.
Nav apstrīdamas Civillikuma 1635.pantā cietušajai personai piešķirtās tiesības vērsties tiesā tās tiesību aizskāruma gadījumā, tomēr tas neatceļ
Civilprocesa likuma 93.panta pirmajā daļā noteikto pienākumu prasītājam pierādīt sava prasījuma pamatotību.
[11.4] Ar pirmās instances tiesas spriedumu atzīts, ka, lai gan prasītājs tieši nav guvis ievainojumus notikuma rezultātā,
atbildētāja ar savu bezdarbību ir nodarījusi tam morālo kaitējumu. Morālo kaitējumu prasītājam ir nodarījis apstāklis, ka,
pārvietojoties ar velosipēdu pa ielu, viņam aizmugurē gandrīz uzkrita fasādes apmetuma gabals, jo ikdienas situācijā,
ievērojot rūpību un piesardzību, katrs var paļauties, ka viņa veselība un dzīvība netiks apdraudēta.
[11.5] Civillietu tiesas kolēģija, izvērtējot atbildētājas vainas pakāpi, atzīst, ka tā pēc būtības rīkojās nolaidīgi, jo
nenodrošināja dzīvojamās mājas ārējas konstrukcijas labā tehniskā stāvoklī atbilstoši Rīgas domes 2015.gada 28.aprīļa
noteikumu Nr.146 “Rīgas pilsētas teritorijas kopšanas un būvju uzturēšanas saistošie noteikumi” 13.11.apakšpunktam, kas
bija tiešā cēloniskajā sakarā ar prasītāja pārdzīvojumiem un gūto stresa sajūtu.
[11.5.1] Ar lietas materiāliem ir nodibināts, ka atbildētāja ir saukta pie administratīvās atbildības. Saskaņā ar Rīgas
Austrumu izpilddirekcijas 2020.gada 7.oktobra lēmumu Nr./numurs/ atbildētāja ir sodīta par izdarīto administratīvo
pārkāpumu un tai piemērots naudas sods (lietas 14.-16.lapa).
Lēmumā norādīts, ka 2020.gada 2.jūlijā plkst.9.40 Rīgas pašvaldības policija ir fiksējusi, ka atbildētāja kā dzīvojamās
mājas /adrese/ pārvaldniece nav nodrošinājusi būves ārējās konstrukcijas uzturēšanu tehniskā stāvoklī, kā rezultātā no ēkas
sienas nokritis liela izmēra akmens, kas varēja apdraudēt cietušā dzīvību un veselību, radīja tam stresa sajūtu, ciešanas un
pārdzīvojumus.
Ievērojot norādīto, ir konstatējams viens no morālā kaitējuma atlīdzināšanas pamatiem – neatļauta darbība, bet tik pat
būtiski, konstatējot prettiesisku rīcību, ir atzīt kaitējuma esību.
[11.6] Prasība nav pamatota ar noziedzīgu nodarījumu pret prasītāju ar kādu no minētajā pantā uzskaitītajām nemantiskajām tiesībām, tādēļ
prasītājam atbilstoši Civilprocesa likuma 93.panta pirmajā daļā noteiktajam ir pienākums pierādīt, ka atbildētājas rīcības rezultātā viņam nodarīts morālais
kaitējums.
Pirmās instances tiesa morālo kaitējumu faktiski prezumējusi, jo tā esību pamatojusi nevis ar pierādījumiem lietā, bet tikai ar paša prasītāja
apgalvojumiem.
Pušu un trešo personu paskaidrojumi, kuri ietver ziņas par faktiem, uz kuriem pamatoti viņu prasījumi vai iebildumi, atzīstami par pierādījumiem, ja
tos apstiprina citi tiesas sēdē pārbaudīti un novērtēti pierādījumi (Civilprocesa likuma 104.panta pirmā daļa).
Ievērojot norādīto Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka prasītājam morālā kaitējuma esība ir jāpierāda.
[11.7] No prasības pieteikuma izriet, ka prasītājs pieprasīto morālo kaitējumu pamatojis ar to, ka, nokrītot apmetuma gabalam, tika apdraudēta
prasītāja dzīvība un veselība, kā arī viņam tika radītas ciešanas un pārdzīvojumi, pastāvīgs nemiers, stress un baiļu sajūta.
[11.8] Judikatūrā atzīts, ka morālais kaitējums ir sekas, ko rada nepamatots tiesību aizskārums. Tiesības uz
atlīdzinājumu ir paredzētas, lai pēc iespējas novērstu (mazinātu) šīs sekas. Līdz ar to atlīdzinājuma piedziņai nepieciešams
konstatēt morālā kaitējuma esamību (sk. Senāta 2013.gada 15.februāra spriedumu lietā Nr.CKC-26/2013).
[11.8.1] Ne katrs tiesību aizskārums rada morālo kaitējumu, tāpat kā ne katra prettiesiska rīcība rada zaudējumus. Neatļauta darbība var radīt
morālo kaitējumu. Prasības pieteikumā prasītājs norādījis uz tiesību aizskārumu un nosauca naudas summu, kas būtu piespriežama no atbildētājas.
[11.8.2] Tiesību pārkāpuma konstatēšana nav pietiekama atbildībai, tiesai ir uzdevums konstatēt tādu neatļautu darbību, ar ko aizskartas cietušās
personas mantiskās vai nemantiskās tiesības vai intereses, un ir būtiski nošķirt, vai aizskartas mantiskās vai nemantiskās tiesības. Morālais kaitējums ir
aizskāruma negatīvās sekas. Līdz ar to vispirms ir jākonstatē morālā kaitējuma esamība un tikai pēc tam jāskaidro un jāvērtē atlīdzinājuma apmērs.
Turklāt morālā kaitējuma esamība ir jānošķir no citām negatīvām sekām, kas izriet no neatļautas darbības, piemēram, negatīvām emocijām,
sarūgtinājuma, vilšanās vai garastāvokļa sabojāšanās (sk. Latvijas Republikas Augstākā tiesa „Morālā kaitējuma atlīdzināšana civillietās”, Tiesu
prakses apkopojums, 2014.gads http://www.at.gov.lv/lv/judikatura/tiesu-prakses-apkopojumi/civiltiesibas).
Lietā nav pierādījumu, ka strīdus notikums pats par sevi radījis prasītājam smagu, paliekošu kaitējumu un sekas.
[11.9] Civillietu tiesas kolēģija atzīst par pašsaprotamu, ka apmetuma nodrupšana no ēkas fasādes varēja radīt prasītājam negatīvas emocijas,
proti, stresu, pārdzīvojumus, baiļu sajūtu, taču minētais ir nepietiekami, lai konstatētu morālā kaitējuma esību Civillikuma 1635.panta izpratnē.
[11.10] Judikatūrā ir nostiprināta atziņa, ka nav iespējams noteikt taisnīgu atlīdzinājumu par nodarītu morālo kaitējumu, neveicot tiesu prakses
attiecībā uz noteiktās atlīdzības apmēru analīzi līdzīgos gadījumos.
No juridiskās metodes viedokļa taisnīga atlīdzinājuma noteikšanu sekmē tā dēvētā gadījumu salīdzināšanas un tipizēšanas metode, kas balstās uz
vienlīdzības principu, proti, salīdzināmos gadījumos atlīdzinājumam jābūt līdzīgam, bet atšķirīgos – atšķirīgam. Šajā ziņā tiesu prakse veido plašu uzziņas
un salīdzināšanas materiālu. (..) Tāpēc, kad lieta ir jāizspriež pēc tiesas ieskata, tiesai atbilstoši Civilprocesa likuma 5.panta sestās daļas noteikumiem ir
nepieciešams analizēt citās līdzīgās lietās norādītos apsvērumus par atlīdzinājuma apmēru (sal. Juridiskās metodes pamati. 11 soļi tiesību normu
piemērošanā. Rakstu krājums profesora E.Meļķiša zinātniskajā redakcijā. Rīga: Latvijas Universitāte, 2003, 195.-197.lpp.).
Salīdzināmos apstākļos atlīdzinājumam jābūt līdzīgam (sal. Augstākās tiesas 2013.gada 31.oktobra sprieduma lietā Nr.SKC-452/2013
(C27187209) 6.3.punktu, 2014.gada 20.jūnija sprieduma lietā Nr.SKC-106/2014 (C27156610) 8.2.punktu, 2017.gada 18.augusta sprieduma
lietā Nr.SKC-179/2017 (C12172413) 5.2.punktu).
[11.10.1] Civillietu tiesas kolēģija neatrod tiesu praksē gadījumus par morālā kaitējuma piedziņu sakarā ar emocionālo
pārdzīvojumu, kas būtu salīdzināms ar konkrēto gadījumu.
Iepriekš minētais netieši apliecina, ka emocionāls pārdzīvojums, nepierādot, ka tas atstājis sekas personas uzvedībā vai
nodarījis kaitējumu veselībai, nav atzīstams par tādu, kas rada tiesības uz morālā kaitējuma atlīdzināšanu.
Ievērojot norādīto, Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka prasība par morālā kaitējuma atlīdzību kā nepamatota ir
noraidāma.
[12] Prasītājs lūdz uzlikt par pienākumu atbildētājai rakstveidā atvainoties. Prasītāja ieskatā atbildētāja nav
atvainojusies, jo paziņojumā nav norādījusi uz savas vainas atzīšanu notikumā, kas norisinājās 2020.gada 2.jūlijā.
[13] No lietas materiāliem pievienotās vēstules redzams, ka atbildētāja ir atvainojusies prasītājam par sagādātajām
neērtībām (lietas 57.lapa), kas apliecina, ka atbildētāja faktiski atzinusi, ka prasībā norādītie apstākļi ir sagādājuši
prasītājam zināmas neērtības.
Par nepamatotu atzīstama prasība daļā par pienākuma uzlikšanu atbildētājai atzīt savu vainu 2020.gada 2.jūlijā
notikušajā negadījumā, jo pat persona, kura tiek atzīta par vainojumu morālā kaitējuma nodarīšanā, ir tiesīga saglabāt savu
subjektīvo viedokli attiecībā pret notikušo. Civillietu tiesas kolēģijas ieskatā nav pamata ar spriedumu noteikt, ka personai ir
jāatzīst sava vaina kādā nodarījumā, jo tas neatbilst vispārējiem tiesību principiem.
Ievērojot minēto, prasība par pienākuma uzlikšanu rakstveidā atvainoties prasītājam ir noraidāma.
[14] Civillietu tiesas kolēģijas atzīst, ka pirmās instances tiesa, izskatot prasību, izdarījusi kļūdainu secinājumu, ka prasītājam nodarīts morāls
kaitējums, kas atlīdzināms Civillikuma 1635. panta izpratnē.
[15] Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras
puses visus tās samaksātos tiesas izdevumus.
[15.1] Ievērojot, ka apelācijas sūdzība ir apmierināta, noraidot prasību, atbildētājai ir atlīdzināma tās samaksātā valsts
nodeva par apelācijas sūdzību 140 euro (lietas 98. lapa), kas piedzenama no prasītāja.
[15.2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42. pantu valsts ienākumos ir piedzenami tiesas izdevumi, kas nav samaksāti
iepriekš.
No uzziņas par ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem redzams, ka lietā radušies ar lietas izskatīšanu saistītie
izdevumi 2,12 euro. Ievērot prasītāja sākotnēji samaksātos izdevumus (lietas 4. lapa), nesamaksātie izdevumi lietā nav
radušies.
[16] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta otro daļu prasītājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei –
10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 230.pantu un Covid – 19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10.1panta pirmo
daļu, Civillietu tiesas kolēģija
nosprieda
/pers. B/ prasību pret SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” par morālā kaitējuma atlīdzības piedziņu un atvainošanos
noraidīt.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, tiesas izdevumus 140 euro.
Noteikt /pers. B/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – desmit dienas no sprieduma
spēkā stāšanās dienas.
Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Senāta Civillietu departamentā 30 (trīsdesmit) dienu laikā no pilna
sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot kasācijas sūdzību Rīgas apgabaltiesā un iemaksājot drošības naudu 300 euro
apmērā Latvijas Republikas Augstākās tiesas, reģistrācijas Nr.90000068892, Valsts kases kontā Nr.LV83 TREL 8280 0100
0000 0.
Tiesnese Olita Blūmfelde
Tiesnese Mairita Šķendere
Tiesnese Ineta Ozola
Dokumenta parakstīšanas datums ir pievienotā droša elektroniskā paraksta un tā laika zīmoga datums