Legislator Case Law & Legislation
A420321317 / AA43-0227-19 ECLI:LV:ADAT:2019:0425.A420321317.12.S AI generated

Administrative court dismissed casino operator's appeal against city council's license revocation due to historical center preservation rules.

Case Number A420321317 / AA43-0227-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Regional Court rejected the casino operator's request to revoke the city council's decision terminating their gaming license. The court found that the revocation was lawful under gambling regulations allowing municipalities to cancel licenses when they conflict with historical preservation rules, and the operator's potential financial losses did not constitute a violation of property rights. Consequently, the court upheld the lower court's ruling that the administrative act was justified by statutory powers to protect the historical center.

Legislator headnote

AI generated

Azartspēļu un izložu likuma 42.panta 3. un 6. daļa; Administratīvā procesa likuma 85.panta 2. daļa 4. punkts: A municipality may revoke a gaming license if the operation significantly harms public interests, and such revocation does not violate property rights if the operator accepts the risk of investment loss.

Keywords

AI generated
gaming license revocation historical center protection administrative discretion property rights violation municipal authority

Cited Legislation

AI generated
Azartspēļu un izložu likuma 42.panta 3. un 6. daļa
Azartspēļu un izložu likuma 42.panta 7. daļa
Administratīvā procesa likuma 85.panta 2. daļa 4. punkts
Administratīvā procesa likuma 274.panta 1. daļa 3. punkts
Administratīvā procesa likuma 307. pants
Administratīvā procesa likuma 309. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.A420321317

Lietas arhīva Nr. AA43-0227-19/1

ECLI:LV:ADAT:2019:0425.A420321317.12.S

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2019.gada 25.aprīlī

Administratīvā apgabaltiesa šādā sastāvā:

tiesnesis referents Māris Vīgants,

tiesneši Una Mihailova un Ojārs Priedītis

rakstveida procesā izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta, pamatojoties uz sabiedrības ar ierobežotu atbildību

„DLV” pieteikumu par Rīgas domes 2017.gada 18.oktobra lēmuma Nr.276 (prot. Nr.10, 17?) atcelšanu, sakarā ar

sabiedrības ar ierobežotu atbildību „DLV” apelācijas sūdzību par Administratīvās rajona tiesas 2018.gada 20.jūnija

spriedumu.

Aprakstošā daļa

[1] Rīgas Latgales priekšpilsētas izpilddirekcija 2004.gada 3.jūnijā izsniedza pieteicējai SIA „DLV” (turpmāk –

pieteicēja) atļauju Nr.320/P-F uzstādīt un ekspluatēt azartspēļu aparātus spēļu zālē /adrese/ (turpmāk – atļauja).

[2] Ar Rīgas domes (turpmāk – dome) 2017.gada 18.oktobra lēmumu Nr.276 (prot. Nr.10, 17?) „Par atļaujas atvērt

spēļu zāli un organizēt attiecīgās azartspēles /adrese/, atcelšanu” (turpmāk – lēmums) atcelta pieteicējai izsniegtā atļauja.

Lēmums pamatots ar šādiem argumentiem.

[2.1] Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments (turpmāk – Augstākā tiesa), izskatot administratīvo lietu

Nr.SKA-34/2017 (A420415312), 2017.gada 24.februārī pieņēma blakus lēmumu (turpmāk – Augstākās tiesas blakus

lēmums), kurā atzīts, ka, stājoties spēkā domes 2006.gada 7.februāra saistošajiem noteikumiem Nr.38 „Rīgas vēsturiskā

centra un tā aizsardzības zonas teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi” (turpmāk – saistošie noteikumi Nr.38),

Rīgas dome faktiski ir norobežojusi piekļuvi azartspēļu tirgum Rīgas vēsturiskajā centrā jauniem komersantiem, tomēr

vairāk nekā desmit gadus nav rīkojusies, lai sakārtotu JC, JC1, JC2, JC3 un JC4 teritorijas atbilstoši saistošo noteikumu

Nr.38 prasībām. Rīgas vēsturiskajā centrā bez termiņa ierobežojuma turpina darboties 30 spēļu zāles, septiņi komersanti ir

privileģētā stāvoklī azartspēļu organizēšanā šajā rajonā.

[2.2] Likumdevējs pieņemot 2006.gada 8.jūnijā likumu par grozījumiem Azartspēļu un izložu likuma 42.panta trešajā un

sestajā daļā (kas stājās spēkā 2006.gada 4.jūlijā) piešķīris tiesības pašvaldībai atteikt izsniegt, kā arī pieņemt lēmumu atcelt

izsniegtu atļauju spēļu zāles atvēršanai, ja azartspēļu organizēšana konkrētajā vietā rada būtisku valsts un attiecīgās

administratīvās teritorijas iedzīvotāju interešu aizskārumu un saskaņā ar Administratīvā procesa likuma (turpmāk – APL)

85.panta otrās daļas 4.punktu ir pamats pārvērtēt izsniegtas atļaujas pamatotību.

[2.3] Ja azartspēles tiek organizētas Rīgas vēsturiskajā centrā, tad saskaņā ar Azartspēļu un izložu likuma 42.panta

trešo un sesto daļu pašvaldībai piešķirta rīcības brīvība vērtējot apstākļus par būtisku valsts un attiecīgās administratīvās

teritorijas iedzīvotāju interešu aizskārumu.

Atbilstoši saistošo noteikumu Nr.38 mērķim, ir pamatots un tiesisks aizliegums ierīkot spēļu zāles konkrētās teritorijās,

jo spēļu zāles atvēršana minētajās teritorijās būtiski aizskar valsts un Rīgas pilsētas administratīvās teritorijas iedzīvotāju

intereses, apdraud pasaules kultūras mantojuma saglabāšanu.

[2.4] No Augstākās tiesas 2017.gada 24.februāra sprieduma lietā Nr.SKA-34/2017 (A420415312) un blakus lēmuma

pamatojuma izriet, ka pašvaldības attieksmei jābūt principiāli vienādai gadījumos, kad azartspēļu organizēšana konkrētā

vietā rada būtisku valsts un attiecīgās administratīvās teritorijas iedzīvotāju interešu aizskārumu.

[3] Pieteicēja iesniedza tiesā pieteikumu par lēmuma atcelšanu, norādot turpmāk minētos argumentus.

[3.1] Dome nav vērtējusi apstākļus par spēļu zāles atrašanās vietu un to, kā spēļu zāles tā skar valsts, iedzīvotāju un

sabiedrības intereses. Lēmumā nav dots vērtējums Azartspēļu un izložu likuma 42.panta sestajā daļā norādītajiem

apstākļiem. Uz pieteicēju neattiecas saistošo noteikumu Nr.38 465.punkts, jo tam nav atpakaļejoša spēka un saistošo

noteikumu mērķis bija ierobežot spēļu zāļu organizēšanas vietu skaita palielināšanos, bet tie neparedzēja spēļu zāļu

likvidēšanu.

[3.2] Nav ņemts vērā saistošo noteikumu Nr.38 16. un 735.punkts, turklāt saistošo noteikumu Nr.38 normas ir uz

nākotni vērstas, un tas atbilst Teritorijas attīstības plānošanas likuma 3.pantā nostiprinātajam teritorijas attīstības

plānošanas pēctecības principam.

[3.3] Tiesību normās nav noteikta kompetence domei norobežot piekļuvi azartspēļu tirgum Rīgas vēsturiskajā centrā,

un pieņemot saistošos noteikumus par aizliegumiem attiecībā uz spēļu zāļu atrašanās vietām, dome nav ņēmusi vērā, ka

attiecīgi ierobežojumi ir noteikti Azartspēļu un izložu likumā.

[3.4] Saistošo noteikumu Nr.38 465.punktā noteiktais aizliegums neatbilst Latvijas Republikas Satversmes (turpmāk –

Satversme) 1. un 105.pantam. Atļaujas atcelšana pieteicējai nodarīs ievērojamus zaudējumus, kas saistīti ar nomas līguma

izbeigšanu, darbinieku atlaišanu un citām sekām, kas iestājas atceļot izdoto atļauju.

[4] Pieteicēja iesniegusi lūgumu par tiesvedības apturēšanu lietā un vēršanos Satversmes tiesā par saistošo noteikumu

Nr.38 459., 465. un 478.punkta atbilstību Satversmes 1. un 105.pantam.

[5] Dome rakstveida paskaidrojumā pieteikumu uzskata par nepamatotu un lūdz pieteikumu noraidīt.

[6] Ar Administratīvās rajona tiesas 2018.gada 20.jūnija spriedumu (turpmāk – Spriedums) pieteikums noraidīts.

Sprieduma pamatojumā norādīti šādi apstākļi.

[6.1] Pieteicējai atļauja izsniegta 2004.gada 3.jūnijā, kad bija spēkā 1994.gada 16.jūnijā pieņemtais likums „Par izlozēm

un azartspēlēm”, kas zaudēja spēku līdz ar Azartspēļu un izložu likuma stāšanos spēkā 2006.gada 1.janvārī.

2006.gada 4.jūlijā stājās spēkā Saeimā 2006.gada 8.jūnijā pieņemtais likums par grozījumiem Azartspēļu un izložu

likumā. Saskaņā ar minētā likuma 42.pantu pašvaldībai noteikta kompetence atteikt izsniegt atļauju vai atcelt jau izsniegtu

atļauju, ja azartspēļu organizēšana konkrētajā vietā rada būtisku valsts un attiecīgās administratīvās teritorijas iedzīvotāju

interešu aizskārumu.

[6.2] Saskaņā ar Rīgas vēsturiskā centra saglabāšanas un aizsardzības likuma (spēkā no 2003.gada 25.jūnija) 9.panta

pirmo daļu (redakcijā, kas spēkā līdz 2010.gada 31.decembrim), dome izdeva saistošos noteikumus Nr.38, kas ir spēkā

no 2006.gada 18.februāra. No 2013.gada 23.septembra ir spēkā saistošo noteikumu Nr.38 jaunā redakcija, kas izdota ar

domes 2013.gada 18.jūnija saistošajiem noteikumiem Nr.220.

Saistošajos noteikumos Nr.38 ir aizliegums ierīkot spēļu zāles Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas centru

apbūves (JC, JC1, JC2, JC3 un JC4) teritorijā un jauktas apbūves teritorijā, izņemot četru un piecu zvaigžņu viesnīcās, kā

arī publiskās apbūves teritorijā (saistošo noteikumu 459., 442. un 456.punkts).

Rīgas vēsturiskā centra saglabāšanas un aizsardzības likuma 5.panta pirmās daļas un 1.panta 1.punkta mērķis ir aizliegt

jebkādu darbību, kas apdraud Rīgas vēsturiskā centra plānošanu saistībā ar notikumiem un dzīvām tradīcijām, kam piemīt

universāla vērtība, un paredz nodrošināt labvēlīgu vidi Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonā.

[6.3] Pieteicējai piederošā spēļu zāle atrodas Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas publiskās apbūves

teritorijā, kas ir ekonomiski un sociāli visaktīvākā Rīgas pilsētas teritorijas daļa.

Spēļu zāļu darbība ir saistīta ar atkarības veicināšanu no azartspēlēm un peļņas gūšanu, izmantojot cilvēku atkarības un

nav strīda, ka ne visi no dažādām atkarībām atkarīgie vēršas pēc palīdzības, līdz ar to nav izšķirošas nozīmes statistikas

rādītājiem. Spēļu zāļu atrašanās Rīgas vēsturiskajā centrā un tā aizsardzības zonā var degradēt attiecīgas pilsētas daļas

kultūrvēsturisko un morālo vērtību un ir pretrunā ar labvēlīgas vides nodrošināšanas mērķi.

[6.4] Augstākās tiesas secinājumi 2017.gada 24.februāra spriedumā lietā Nr.SKA-34/2017 (Nr.A420415312) izteikti,

vērtējot atteikumu izdot atļauju jaunu spēļu zāļu atvēršanai un tie ir attiecināmi uz esošo spēļu zāļu darbību un to ietekmi uz

valsts un sabiedrības interesēm. Augstākā tiesa faktiski ir atzinusi, ka ir prettiesiska situācija, kad spēļu zāle vairāk nekā

desmit gadu garumā atrodas teritorijā, kur to aizliegts ierīkot (Augstākās tiesas 2017.gada 24.februāra sprieduma lietā

Nr.SKA-34/2017 (Nr.A420415312) 7.punkts un blakus lēmuma 3.punkts).

[6.5] Saistošo noteikumu Nr.38 paredz vispārēju aizliegumu spēļu zālēm atrasties Rīgas vēsturiskā centra un tā

aizsardzības zonas centra apbūves (JC, JC1, JC2, JC3 un JC4) teritorijā un jauktas apbūves teritorijā, izņemot četru un

piecu zvaigžņu viesnīcās, kā arī publiskās apbūves teritorijā.

Dome, pieņemot saistošos noteikumus Nr.38, ir izvērtējusi sabiedrības intereses, kā arī samērojusi azartspēļu

pakalpojumu sniedzēja intereses un noteikusi minēto aizliegumu atrasties spēļu zālēm Rīgas vēsturiskajā centrā. Savukārt

lēmuma 11.3.1.punktā ir norādīts, ka sabiedrībai nozīmīgu interešu aizsardzībai ir dodama augstāka prioritāte nekā tiesiskās

paļāvības principam. Turklāt Azartspēļu un izložu likuma 42.panta septītajā daļā paredzēts piecu gadu pārejas termiņš, kas

ir pietiekami ilgs laiks, lai pieteicēja rastu risinājumu situācijai, ko radīs atļaujas anulēšana.

[6.6] Novērtējot pieteicējas argumentus kopsakarā ar spriedumā konstatētajiem faktiem un izdarītajiem secinājumiem,

tiesa atzina, ka saistošajos noteikumos Nr.38 noteiktais azartspēļu darbības ierobežojums Rīgas vēsturiskā centra un tā

aizsardzības zonas teritorijā nav atzīstams par tādu, kas nesamērīgi ierobežotu pieteicējas īpašuma tiesības vai neatbilstu

vienlīdzības principam.

[6.7] Tiesa nekonstatēja saistošo noteikumu Nr.38 459., 465. un 478.punktu neatbilstību Satversmes 1. vai

105.pantam. Pastāv APL 85.panta otrās daļas 4.punktā un Azartspēļu un izložu likuma 42.panta septītajā daļā paredzētie

priekšnoteikumi, lai atceltu pieteicējai izsniegto atļauju, līdz ar to domes lēmums ir tiesisks un pamatots.

[7] Par Spriedumu pieteicēja iesniedza apelācijas sūdzību, kas pamatota ar pieteikumā minētajiem argumentiem, lūdz

izskatīt lietu mutvārdu procesā un apmierināt pieteikumu par lēmuma atcelšanu

Apelācijas sūdzībā norādīti šādi apstākļi.

[7.1] Spriedumā nepamatoti atzīts, ka saistošajos noteikumos Nr.38 noteiktais ierobežojums nav atzīstams par

nesamērīgu ierobežojumu pieteicējas īpašuma tiesībām, un tas ir neatbilstošs vienlīdzības principam. Pieteicēja uztur

lūgumu vērsties Satversmes tiesā par saistošo noteikumu Nr.38 459., 465. un 478.punkta atbilstību Satversmes 1. un

105.pantam.

[7.2] Spriedumā nepamatoti norādīts, ka saistošie noteikumi Nr.38 attiecināmi arī uz atļaujām, kuras izsniegtas pirms

šo noteikumu spēkā stāšanās. Tiesa nepamatoti atsaukusies uz Augstākās tiesas 2017.gada 24.februāra spriedumā lietā

Nr.SKA-34/2017 norādītajiem secinājumiem, neatbilstoši interpretējusi blakus lēmumā norādītos secinājumus.

[7.3] Saskaņā ar APL 85.panta otrās daļas 4.punktu domei bija pienākums izvērtēt katras spēļu zāles atrašanās vietu un

tās ietekmi uz sabiedrības un iedzīvotāju interesēm. Tiesa pretrunīgi ir secinājusi, ka spēļu zāļu atrašanās Rīgas vēsturiskajā

centrā var degradēt tā morālo vērtību.

[7.4] Spriedumā nav vērtēts fakts, ka 1997.gada 4.decembrī, kad Rīgas vēsturiskais centrs tika iekļauts UNESCO

Pasaules mantojuma sarakstā, tajā tika organizētas azartspēles un tas nozīmē, ka azartspēļu zāļu atrašanās Rīgas vēsturiskajā

centrā nemazina tā kultūrvēsturisko vērtību. Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija, UNESCO Latvijas

Nacionālā komisija nav atzinušas, ka spēļu zāļu atrašanās Rīgas vēsturiskajā centrā būtiski aizskar iedzīvotāju vai

sabiedrības intereses.

[8] Dome rakstveida paskaidrojumos apgabaltiesai par pieteicējas apelācijas sūdzību norāda, ka tā ir nepamatota.

[9] Pieteicēja 2018.gada 14.septembrī apgabaltiesai lūdza iesniegt pieteikumu Satversmes tiesā par saistošo noteikumu

Nr.38 465.panta atbilstību Satversmes 105.panta pirmajam, otrajam un trešajam teikumam un lūdza pieņemt lēmumu par

tiesvedības apturēšanu lietā.

Pieteicēja 2019.gada 14.janvārī lūdza pieņemt lēmumu par tiesvedības apturēšanu līdz spēkā stāsies Satversmes tiesas

nolēmums par saistošo noteikumu Nr.38 459.panta atbilstību Satversmes 105.panta pirmajam, otrajam un trešajam

teikumam.

Motīvu daļa

[10] Par apelācijas sūdzībā ietverto lūgumu izskatīt lietu mutvārdu procesā, apgabaltiesa secina, ka lūgums ir

noraidāms, pamatojoties uz turpmāk norādītajiem apsvērumiem.

Saskaņā ar AP L 304.panta pirmo daļu apelācijas instances tiesa administratīvo lietu izskata rakstveida procesā.

Izvērtējot procesa dalībnieka motivētu lūgumu, tiesa var noteikt lietas izskatīšanu mutvārdu procesā.

Kā atzīts judikatūrā, lietas izskatīšana tiesas sēdē ir lietderīga gadījumos, kuros no lietā esošajiem dokumentiem tiesa

nevar gūt pilnīgu priekšstatu par izskatāmo jautājumu. Šādos apstākļos personu uzklausīšana tiesas sēdē var sekmēt pareizu

izskatāmā jautājuma izlemšanu. Savukārt, ja lietas materiāli ir pietiekami izskatāmā jautājuma izlemšanai, tad mutvārdu

process parasti nav lietderīgs (sk., piemēram, Augstākās tiesas 2014.gada 6.februāra sprieduma lietā Nr.SKA-0034/14

(A420824810) 6.punktu).

Konkrēto lietu nav nepieciešams izskatīt mutvārdu procesā, jo lietā esošie materiāli, tostarp rakstveida pierādījumi un

administratīvā procesa dalībnieku sniegtie paskaidrojumi pirmās instances tiesas sēdē ir vispusīgi un pietiekami, tādējādi

minētie apstākļi ir pamats, lai lietu objektīvi izskatītu rakstveida procesā.

Apelācijas sūdzībā vispārīgi norādīts uz pirmās instances tiesas sprieduma nepareizību un apstākļiem, kas sūdzības

iesniedzējas ieskatā šādu secinājumu apstiprina.

Rakstveida procesā, izskatot lietu apelācijas instances tiesā, ir iespējams lietu izskatīt saskaņā ar objektīvās

izmeklēšanas principu, tādējādi nodrošinot lietas dalībniekiem tiesības uz lietas izskatīšanu taisnīgā tiesā. Arī rakstveida

procesā pieteicējai ir tiesības iesniegt pierādījumus un sniegt paskaidrojumus par lietas faktiskajiem apstākļiem, līdz ar to

procesa veids nevar ietekmēt pieteicējas procesuālās tiesības sniegt paskaidrojumus un iesniegt pierādījumus.

Savus apsvērumus par pirmās instances tiesas izdarītajiem secinājumiem pieteicēja ir norādījusi apelācijas sūdzībā un

papildu paskaidrojumos. Līdz ar to saskaņā ar APL 304.panta pirmo daļu apelācijas instances tiesa lietu izskatīta rakstveida

procesā.

[11] Administratīvā apgabaltiesa, pārbaudījusi administratīvās lietas materiālus un novērtējusi pierādījumus, atzīst, ka

pieteicējas apelācijas sūdzība ir nepamatota, un pieteikums ir noraidāms, pamatojoties uz šādiem apstākļiem.

[12] Augstākā tiesa 2017.gada 24.februārī pieņēma blakus lēmumu administratīvajā lietā Nr.A420415312, ar kuru vērsa

Rīgas domes un Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas uzmanību uz Rīgas domes bezdarbību Rīgas

vēsturiskā centra teritorijas sakārtošanā atbilstoši saistošo noteikumu Nr.38 459.punktam, uzliekot pienākumu trīs mēnešu

laikā no lēmuma spēkā stāšanās informēt Augstāko tiesu par pieņemtajiem lēmumiem un darbībām, lai izpildītu saistošo

noteikumu Nr.38 459.punkta prasības.

Dome 2017.gada 23.maijā pieņēma lēmumu Nr.5295 „Par Rīgas pilsētas pašvaldības rīcību, pildot Augstākās tiesas

2017.gada 24.februāra blakus lēmumu lietā Nr.A420415312”, ar kuru uzdots Rīgas domes Juridiskajai pārvaldei,

pamatojoties uz Azartspēļu un izložu likuma 42.panta sesto daļu, sagatavot Rīgas domes lēmumu projektus par izsniegto

atļauju atvērt spēļu zāles un organizēt attiecīgās azartspēles atcelšanu Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas

centra apbūves (JC, JC1, JC2, JC3, JC4) un jauktas apbūves teritorijā, izņemot četru un piecu zvaigžņu viesnīcās, un

publiskās apbūves teritorijā.

Rīgas domes Juridiskā pārvalde 2017.gada 24.maijā lūdza pieteicēju rakstveidā sniegt viedokli pirms pieteicējai

nelabvēlīga administratīvā akta izdošanas, bet pieteicēja atļaujas atcelšanai nepiekrita.

[13] Dome 2017.gada 18.oktobrī pieņēma lēmumu par atļaujas atcelšanu, kurā konstatēts, ka pieteicējas spēļu zāle

/adrese/, atrodas Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas jauktas apbūves teritorijā un atbilstoši saistošo noteikumu

Nr.38 465.punktam jauktas apbūves teritorijā aizliegts ierīkot azartspēļu zāli, izņemot četru un piecu zvaigžņu viesnīcas.

Ņemot vērā APL 85.panta otrās daļas 4.punktā un Azartspēļu un izložu likuma 42.panta trešo un sesto daļu Lēmumā

pamatoti secināts, ka izsniegtās atļaujas spēļu zāles atvēršanai Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas jauktas

apbūves teritorijā palikšana spēkā būtiski aizskar valsts un Rīgas pilsētas administratīvās teritorijas iedzīvotāju intereses

saglabāt un aizsargāt Rīgas vēsturisko centru un tā aizsardzības zonu kā tādu pasaules kultūras mantojumu:

1) kuram ir īpaša un universāla vērtība;

2) kura saglabāšanai un aizsardzībai ir ne tikai vietēja un valstiska, bet arī starptautiska nozīme;

3) kura saglabāšanai, aizsardzībai un turpmāk; attīstībai ir prioritāra nozīme pār citām interesēm, tostarp komersantu

interesēm organizēt azartspēles šajā teritorijā atvērtās spēļu zālēs.

Saskaņā ar APL 85.panta otrās daļas 4.punktu adresātam labvēlīgu tiesisku administratīvo aktu var atcelt tad, ja

mainījušies lietas faktiskie vai tiesiskie apstākļi, kuriem, pastāvot administratīvā akta izdošanas brīdī, iestāde varētu šādu

administratīvo aktu neizdot, un administratīvā akta palikšana spēkā skar būtiskas sabiedrības intereses.

Savukārt Azartspēļu un izložu likuma 42.panta sestā daļa paredz, ka azartspēļu organizēšanu konkrētajā vietā var

aizliegt, ja tā rada būtisku valsts un attiecīgās administratīvās teritorijas iedzīvotāju interešu aizskārumu.

Būtisks valsts un attiecīgās administratīvās teritorijas iedzīvotāju interešu aizskārums ir izvērtēts, pieņemot saistošos

noteikumus Nr.38.

Apgabaltiesa secina, ka pieteicējai izsniegtās atļaujas palikšana spēkā ir pretrunā ar saistošo noteikumu Nr.38

465.punktā paredzēto aizliegumu. Aizlieguma ietveršana teritorijas plānojumā attaisnota ar Rīgas vēsturiskā centra

saglabāšanas un aizsardzības likuma un saistošo noteikumu Nr.38 mērķi, aizliegums atbilst ne tikai līdzšinējā tiesu praksē

izvirzītajiem kritērijiem, ierobežojot azartspēļu organizēšanu, bet arī tiesu praksē paustajām atziņām jautājumā par teritorijas

plānošanas ceļā panākamo tiesisko skaidrību un noteiktību.

Kā atzīts juridiskajā literatūrā, ar tiesisko apstākļu maiņu saprot tādu materiālo tiesību normu grozīšanu, uz kuru

pamatojoties ir izdots sākotnējais administratīvais akts. Faktisko vai tiesisko apstākļu maiņai jābūt tādai, ka, ja šie apstākļi

būtu pastāvējuši administratīvā akta izdošanas brīdī, iestāde šādu administratīvo aktu nebūtu izdevusi (sk. Briede J.

85.panta komentārs. Grām.: Administratīvā procesa likuma komentāri. A un B daļa. Autoru kolektīvs. Dr.iur. J.Briedes

visp. zin. redakcijā. Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2013, 848.-849.lpp.).

Tiesību normas maiņa pēc administratīvā akta izdošanas neietekmē administratīvā akta tiesiskumu, bet var būt tikai par

pamatu administratīvā akta atcelšanai, pamatojoties uz APL 85.panta otrās daļas 3. un 4.punktu, vai procesa ierosināšanai

no jauna (87.panta pirmās daļas 2.punkts) (sk. turpat 834.lpp).

Lietā nepastāv strīds par to, ka pieteicējai 2004.gada 3.jūnijā atļauja tika izsniegta tiesiski, nepastāvot tiesiskajam

regulējumam, kas piešķir tiesības pašvaldībai vērtēt konkrētās vietas apstākļus, vai tie nerada būtisku valsts un attiecīgās

administratīvās teritorijas iedzīvotāju interešu aizskārumu, un tiesību normās noteiktajiem ierobežojumiem, kādos gadījumos

var atteikt izsniegt atļauju vai atcelt jau izsniegtu atļauju spēļu zāles atvēršanai. Turklāt nebija spēkā stājušies saistošie

noteikumi Nr.38.

Savukārt pēc administratīvā akta izdošanas mainījās tiesību normas, jo 2006.gada 4.jūlijā stājās spēkā grozījumi

Azartspēļu un izložu likumā, ar kuriem minētā likuma 42.pants tika izteikts jaunā redakcijā un kopš 2013.gada 23.septembra

spēkā stājies saistošo noteikumu Nr.38 456.punkts, kas aizliedz ierīkot spēļu zāles Rīgas vēsturiskā centra un tā

aizsardzības zonas centru apbūves jauktas apbūves teritorijā, izņemot četru un piecu zvaigžņu viesnīcās, notikusi tiesisko

apstākļu maiņa.

Pieteicēja norāda, ka saistošo noteikumu Nr.38 normas, tostarp 465.punkts, ar kuru pamatots lēmums, ir izdotas,

pašvaldībai pārsniedzot tai ar likumu piešķirto deleģējumu (ultra vires), jo Azartspēļu un izložu likums un Rīgas vēsturiskā

centra saglabāšanas un aizsardzības likums neparedz pašvaldībai tiesības ierobežot azartspēļu organizēšanu.

Teritorijas plānošanas likuma 5.pants (redakcijā, kas bija spēkā saistošo noteikumu Nr.38 pieņemšanas brīdī)

paredzēja, ka pašvaldības līmenī teritorijas plānojumu izstrādā vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma ietvaros, paredzot

vietējās pašvaldības teritorijas attīstības iespējas, virzienus un aprobežojumus, grafiski attēlojot vietējās pašvaldības

teritorijas pašreizējo un noteikto plānoto izmantošanu.

Arī šobrīd spēkā esošā Teritorijas attīstības plānošanas likuma 12.panta pirmā daļa paredz, ka vietējā pašvaldība

izstrādā un apstiprina vietējās pašvaldības attīstības stratēģiju, attīstības programmu, teritorijas plānojumu,

lokālplānojumus, detālplānojumus un tematiskos plānojumus.

Saskaņā ar Teritorijas attīstības plānošanas likumu pašvaldības teritorijas plānojumā ietver visus jautājumus, kas

nosaka teritorijas atļauto (plānoto) izmantošanu. Azartspēles nav izslēgtas no teritorijas plānojuma dokumentiem kā tādas,

kuras tiktu regulētas citos plānošanas dokumentos.

Līdz ar to pašvaldība ir tiesīga vērtēt teritorijas plānošanas dokumentos arī azartspēļu organizēšanas vietu izvietojumu.

Azartspēļu un izložu likuma 42.panta otrā daļa neierobežo pašvaldības tiesības veikt Teritorijas attīstības plānošanas likumā

paredzētās darbības, tostarp teritorijas plānojumā noteikt vietas, kur aizliegts organizēt azartspēles, ja tas rada būtisku valsts

un attiecīgās administratīvās teritorijas iedzīvotāju interešu aizskārumu.

Jēdziens „būtisks iedzīvotāju interešu aizskārums” ir atklāts juridisks jēdziens (Augstākās tiesas 2010.gada 18.jūnija

sprieduma lietā Nr.SKA-289/2010 (A42546107) 7.punkts). Tas iekļauts likumā, lai pašvaldībai būtu iespējams novērtēt

iespējamās azartspēļu organizēšanas vietas atrašanās riskus savā administratīvajā teritorijā un tos samazināt (Augstākās

tiesas 2010.gada 18.jūnija sprieduma lietā Nr.SKA-289/2010 (A42545506) 8.punkts). Tātad pašvaldībai ir ar likumu

piešķirta novērtējuma brīvība, kuru pārbaudīt tiesā ir iespējams tikai ierobežoti. Taču novērtējuma brīvībai ir robežas. Tās

nosaka patvaļas aizlieguma un procesuālā taisnīguma principi (E.Levits. Ģenerālklauzulas un iestādes (tiesas) rīcības

brīvība. Likums un Tiesības, 5.sēj., Nr.7, 111.punkts).

Jautājums par pašvaldības kompetenci jau ir padziļināti aplūkots tiesu praksē. Augstākās tiesa 2017.gada 24.februāra

sprieduma lietā Nr.SKA-34/2017 (A420415312) 6.punktā norādīts, ka pašvaldības pienākums izstrādāt saistošos

noteikumus par Rīgas vēsturiskā centra un tās aizsardzības zonas teritorijas izmantošanu un apbūvi, kā arī gādāt par savas

teritorijas attīstību atbilstoši tiem ir neapšaubāms, bet izdotais normatīvais akts ir respektējams.

Pieteicējas viedoklis par tiesību normu interpretāciju, atbilstoši kurai pašvaldība nav tiesīga regulēt atsevišķas nozares

objektu izvietošanu teritorijas plānojuma dokumentos, ir kļūdains un nav saskanīgs ar Teritorijas attīstības plānošanas

likuma 2.pantā definēto likuma mērķi un 3.pantā norādītajiem integrētās pieejas un daudzveidības principiem.

[14] Pieteicēja norāda, ka lēmumā nav izvērtēti apstākļi par to, kā spēļu zāles atrašanās konkrētajā vietā ietekmē Rīgas

vēsturisko centru. Savukārt apelācijas sūdzībā pieteicēja norāda, ka dome un tiesa aprobežojusies ar secinājumu, ka spēļu

zāles atrašanās Rīgas vēsturiskajā centrā un tā aizsardzības zonā pati par sevi aizskar attiecīgās administratīvās teritorijas

iedzīvotāju intereses.

Apgabaltiesa novērtējusi pieteicējas iebildumus norāda, ka konkrētajā lietā ir piemērojams saistošo noteikumu Nr.38

465.punkts, kas noteic, ka jauktas apbūves teritorijā aizliegts ierīkot azartspēļu zāli, izņemot četru un piecu zvaigžņu

viesnīcas, jo vieta, attiecībā uz kuru izsniegta atļauja, atrodas centra aizsardzības zonas jauktās apbūves teritorijā (J).

Pašvaldība šādu teritorijas plānojumu pamato ar nepieciešamību aizsargāt Rīgas vēsturiskā centra kultūrvidi.

Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas saglabāšanu un aizsardzību, tostarp, reglamentē Rīgas vēsturiskā

centra saglabāšanas un aizsardzības likums.

Kultūrvēsturiskā vide sevī ietver arī nemateriālo vērtību, līdz ar to uz kultūrvides aizsardzību nevar raudzīties šauri

vienīgi no materiālo vērtību saglabāšanas viedokļa. Azartspēles nav atzīstamas par kultūras vērtību, kuras būtu īpaši

aizsargājamas Rīgas vēsturiskajā centrā. Tieši pretēji, pieteicējas spēļu zāles atrašanās Rīgas vēsturiskajā centrā mazina

konkrētās teritorijas kultūrvēsturisko vērtību, un tādējādi tas arī aizskar valsts un Rīgas pašvaldības administratīvās

teritorijas iedzīvotāju intereses.

To atzinusi arī Augstākā tiesa, norādot, ka Rīgas vēsturiskā centra saglabāšanas un aizsardzības likuma un saistošo

noteikumu Nr.38 mērķis ir saglabāt un aizsargāt Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonu kā kultūras mantojumu, kā

arī veicināt ilgtspējīgu, līdzsvarotu un kvalitatīvu Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas attīstību un labvēlīgu

vidi, tāpēc spēļu zāles atvēršana konkrētajā vietā būtiski aizskar valsts un Rīgas pašvaldības administratīvās teritorijas

iedzīvotāju intereses (sk. Augstākās tiesas 2017.gada 24.februāra sprieduma lietā Nr.SKA-34/2017 (A420415312)

6.punktu, 2017.gada 7.jūlija sprieduma lietā SKA-429/2017 (A420268014) 5.punktu). Lai arī Augstākās tiesas atziņas

attiecināmas uz tiem gadījumiem, kad pašvaldība atteikusi izsniegt atļauju jaunas spēļu zāles atvēršanai Rīgas vēsturiskā

centra un tā aizsardzības zonā, tās ir piemērojamas arī izskatāmajā lietā.

Līdz ar to saistošo noteikumu Nr.38 459., 465., 478.punktā ietvertajam ierobežojumam izvietot azartspēļu zāli Rīgas

vēsturiskajā centrā un tā aizsardzības zonā ir leģitīms mērķis, jo tas pamatots arī ar Rīgas vēsturiskā centra saglabāšanas un

aizsardzības likuma 2.pantu.

Eiropas Savienības Tiesas judikatūrā atzīts, ka valsts (pašvaldība) var ierobežot azartspēļu vietu izvietošanu savā

teritorijā, balstoties arī uz tādiem primāri vispārējo interešu iemesliem kā patērētāju aizsardzība, kā arī krāpšanās un pilsoņu

pamudināšana uz pārmērīgiem izdevumiem saistībā ar spēlēm, novēršana (sk. Eiropas Savienības Tiesas 2012.gada

19.jūlija spriedumu lietā SIA “Garkalns” pret Rīgas domi 39.punktu).

Līdz ar to arī šie vispārējie aspekti dod tiesības pašvaldībām ierobežot azartspēļu izvietošanu noteiktās teritorijās pat

tad, ja konkrētajā pašvaldībā neatrodas īpaši nozīmīgi kultūras pieminekļi. Kultūras vides saglabāšana var arī nebūt

vienīgais aspekts, kas nosaka pašvaldības izvēli par noteiktu ierobežojumu piemērošanu.

[15] Apgabaltiesa nepiekrīt pieteicējas apgalvojumam, ka lēmumā bija jāveic individuāls vietas izvērtējums un nebija

pamata lēmumā vērtēt faktiskos apstākļus vadoties tikai no saistoši noteikumu Nr.38 regulējuma.

Apgabaltiesa norāda, ka ņemot vērā ņemot vērā Azartspēļu un izložu likuma 42.panta otrajā daļā noteikto, tiesiskais

regulējums bija nosakāms saistošajos noteikumos. Atļauju izsniegšana prasa sistēmisku pieeju, ko var panākt tikai ar

regulējumu, kas tiek ietverts teritorijas plānošanas dokumentos (saistošajos noteikumos).

Ja pieteicēja uzskatīja, ka konkrētā vieta ir nepamatoti iekļauta Rīgas vēsturiskā centra aizsardzības zonas jauktās

apbūves zonā, tad pieteicēja varēja iebilst vai lūgt pārskatīt saistošo noteikumu Nr.38 plānojumu attiecībā par konkrēto

vietu, nepārskatot saistošo noteikumu Nr.38 465.punktu, ko pieteicēja nav darījusi.

Tiesiskais regulējums, kas ir paredzēts teritorijas plānojumā, nodrošina vienlīdzīgas attieksmes principu, iepretim

“individuālam” katras atsevišķās vietas izvērtējumam.

No lietas materiāliem izriet, ka pašvaldība, atbilstoši APL 6.pantam, ir konsekventi pieņēmusi lēmumus, lai novērstu

pieļautās neatbilstības, kas rada nepamatotas komerciālas priekšrocības noteiktai uzņēmēju grupai (sk. lietas 98.-99.lapu).

Līdz ar to nozīme piešķirama arī tam apstāklim, ka pašvaldība ir pieņēmusi lēmumus par atļaujas atcelšanu attiecībā par

visiem komersantiem, kuri atrodas līdzīgā situācijā kā pieteicēja.

[16] Pieteicēja norāda, ka lēmums aizskar pieteicējas īpašuma tiesības, kas ir paredzētas Satversmes 105.pantā.

Satversmes 105.panta otrais un trešais teikums paredz, ka īpašumu nedrīkst izmantot pretēji sabiedrības interesēm.

Īpašuma tiesības var ierobežot vienīgi saskaņā ar likumu. Īpašuma tiesību aizskārums, pieteicējas ieskatā, rodas tādēļ, ka

pieteicēja ir veikusi un veiks ieguldījumus objektā, paļaujoties uz izsniegto atļauju, kuru atgūšana citādi nav iespējama.

Azartspēļu un izložu likuma 42.panta sestā daļa paredz pašvaldības tiesības atcelt izsniegto atļauju. Līdz ar to īpašuma

tiesību ierobežošana ir paredzēta likumā. Savukārt minētā likuma 42.panta septītā daļa paredz, ka šā panta sestajā daļā

minētajā gadījumā pašvaldības izsniegtā atļauja atvērt kazino, spēļu zāli, bingo zāli, totalizatoru vai derību likmju

pieņemšanas vietu un organizēt azartspēles konkrētajās telpās zaudē spēku pēc 5 gadiem, skaitot no attiecīgā domes

lēmuma spēkā stāšanās dienas. Tādējādi tiesību normās ir paredzēts pārejas posms, kas ļauj uzņēmējam atgūt savus

ieguldījumus (vai vismaz daļu).

No lietas materiāliem apgabaltiesa konstatē, ka atļauja pieteicējai izsniegta 2004.gada 3.jūnijā u n tā ir derīga līdz

2007.gada 3.jūnijam (lietas 14.lapa).

Atbildot uz apgabaltiesas pieprasījumu (sk. lietas 178.lapu) dome norādīja, ka atbilstoši atļaujas izsniegšanas brīdī

spēkā esošajam tiesiskajam regulējumam pašvaldības atļauja spēļu zāles atvēršanai un attiecīgo azartspēļu organizēšanai

konkrētajā vietā varēja tikt izsniegta uz noteiktu laiku, kas nav īsāks par 36 mēnešiem.

Savukārt kopš 2006.gada 4.jūlija, kad stājās spēkā pirmie grozījumi Azartspēļu un izložu likumā, visas tās pašvaldību

izsniegtās atļaujas atvērt spēļu zāli, kuru derīguma termiņš līdz šim datumam nebija beidzies, uz likuma pamata “pārtapa”

par atļaujām, kas izsniegtas uz nenoteiktu laiku.

Tādējādi lēmuma pieņemšanas brīdī atļauja bija spēkā 13 gadus, bet brīdī, kad saskaņā ar Azartspēļu un izložu likuma

42.panta septīto daļu iestāsies lēmumam materiālā spēkā esamība, atļauja būs bijusi spēkā jau 18 gadus un tas ir pietiekams

laiks, lai atgūtu ieguldījumus konkrētās spēļu zāles izveidošanā.

[17] Apgabaltiesa novērtējusi pieteicējas iebildumus par sagaidāmajiem zaudējumiem, kas saistīti ar spēļu zāles

darbības pārtraukšanu secina, ka pieteicējai, tāpat kā jebkuram komersantam, kas darbojas attiecīgajā jomā, ir jārēķinās ar

investīcijām, kas veicamas, lai izpildītu normatīvo aktu prasības.

Apstāklis, ka atļaujas atcelšana pieteicējai var radīt zaudējumus, nav pamats lēmuma atcelšanai.

Pieteicējai nav pamata paļauties, ka atļauja būs spēkā neierobežoti ilgu laika periodu, turklāt, kā tas norādīts APL

85.pantā, tad noteiktos apstākļos var tikt pieņemts lēmums par pieteicējai labvēlīga administratīva akta atcelšanu iespēju.

Minēto faktu analīze kopumā noved pie secinājuma, ka pieteicējai neveidojas īpašuma tiesību aizskārums tādā veidā, ka tā

neatgūst veiktos ieguldījumus, bet tikai tādā aspektā, ka tā zaudē „beztermiņa” tiesības gūt peļņu turpmāk, kas, pieteicējas

ieskatā, ir apsolītas ar atļaujas izsniegšanu bez termiņa ierobežojuma.

Apgabaltiesa secina, ka Azartspēļu un izložu likuma 42.panta sestā daļa paredz pašvaldības tiesības atcelt izsniegto

atļauju un pašvaldība šīs tiesības ir izmantojusi, ņemot vērā Rīgas vēsturiskā centra saglabāšanas un aizsardzības likuma un

saistošo noteikumu Nr.38 465.punkta regulējumu.

Apgabaltiesa nekonstatē tiesisku pamatu, lai iesniegtu Satversmes tiesai pieteikumu par saistošo noteikumu Nr.38

465.punkta neatbilstību Satversmes 105.pantam.

Vienlaikus apgabaltiesa nesaskata pamatu piemērot Administratīvā procesa likuma 274.panta pirmās daļas 3.punktu. Šī

tiesību norma dod tiesības apturēt tiesvedību, ja par tiesību normu ir ierosināta lieta Satversmes tiesā. Satversmes tiesā ir

ierosināta lieta par saistošo noteikumu Nr.38 459.punkta atbilstību Satversmes 105.pantam. Līdz ar to neizpildās

Administratīvā procesa likuma 274.panta pirmās daļas 3.punkta prasība, ka lieta ir ierosināta tieši par to tiesību normu, kura

ir piemērojama lietā.

[18] Apgabaltiesa secina, ka pirmās instances tiesas spriedumā kļūdaini ir norādīts, ka pieteicējas spēļu zāle /adrese/,

atrodas Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas publiskās apbūves teritorijā, tomēr kopumā, vērtējot tiesas

secinājumus par pieteikuma nepamatotību, uzskatāms, ka spriedumā ir norādīts pietiekams pamatojums.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 307. un 309.pantu, Administratīvā apgabaltiesa

nosprieda

noraidīt sabiedrības ar ierobežotu atbildību „DLV” pieteikumu par Rīgas domes 2017.gada 18.oktobra lēmuma

Nr.276 (prot. Nr.10, 17?) atcelšanu.

Spriedumu viena mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas dienas var pārsūdzēt Augstākās tiesas Administratīvo lietu

departamentā, iesniedzot kasācijas sūdzību Administratīvajā apgabaltiesā.

Tiesnesis referents M.Vīgants

Tiesnese U.Mihailova

Tiesnesis O.Priedītis