Legislator Case Law & Legislation
A420515512 / AA43-0828-17 AI generated

Court dismisses appeal to confirm tax liability for state land owned by private individual under property tax law.

Case Number A420515512 / AA43-0828-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Regional Court partially dismissed the Ministry of Transport's request to revoke a decision calculating property tax on state-owned land. The applicant, the landowner, argued that buildings on the land belonged to the city, making the municipality the user and thus exempt from tax. The court rejected this, ruling that since the land itself was owned by the state and not leased to the municipality, the state remained liable for the tax. Consequently, the appeal was dismissed to uphold the tax assessment.

Legislator headnote

AI generated

Law on Property Tax Art. 1(2)11; Art. 2(5); Art. 495(23.2): The owner of state land is liable for property tax unless the land is leased or placed under the management of another entity; if the land is owned by the state and not leased, the state is the taxpayer.

Keywords

AI generated
property tax liability state land ownership tax exemption criteria land user determination administrative appeal outcome

Cited Legislation

AI generated
Law on Property Tax Art. 1(2)11
Law on Property Tax Art. 2(5)
Law on Property Tax Art. 495(23.2)
Administrative Procedure Law Art. 350(1)
Administrative Procedure Law Art. 307
Administrative Procedure Law Art. 309

Cited Case Law

AI generated
Supreme Court Case No. SKA-133/2013
Supreme Court Case No. SKA-602/2013
Supreme Court Case No. SKA-935/2013
Supreme Court Case No. SKA-292/2014
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420515512

Lietas arhīva Nr. AA43-0828-17/8

SPRIEDUMS

Latvijas tautas vārdā

Rīgā 2017.gada 15.martā

Administratīvā apgabaltiesa šādā sastāvā:

tiesnese referente I.Kaļiņina,

tiesnese M.Osmane un tiesnese R.Paegle

rakstveida procesā izskatīja administratīvo lietu, kas ierosināta, pamatojoties uz Satiksmes ministrijas pieteikumu par Rīgas domes 2012.gada

12.jūlija lēmuma Nr.143/RD-12-2333-ap atcelšanu daļā par nekustamā īpašuma nodokļa aprēķinu valsts nekustamajiem īpašumiem Podraga ielā 1 un 3,

Rīgā, kadastra numurs 0100 098 0044, sakarā ar Rīgas domes apelācijas sūdzību par Administratīvās rajona tiesas 2013.gada 26.jūlija spriedumu.

Aprakstošā daļa

[1] Ar Rīgas domes 2012.gada 12.jūlija lēmumu Nr.1-43/RD-12-2333-ap (turpmāk – pārsūdzētais lēmums) kā galīgo iestādes lēmumu

pieteicējai Satiksmes ministrijai citā starpā aprēķināts un samaksai pašvaldības budžetā noteikts nekustamā īpašuma nodoklis 2012.gadam par

nekustamā īpašuma Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, kadastra numurs 0100 098 0044, daļu 6065 m2 platībā (turpmāk – strīdus aprēķins).

[2] Administratīvajā rajona tiesā saņemts pieteicējas pieteikums citā starpā arī par strīdus aprēķina atcelšanu.

Pieteikums šajā daļā pamatots ar apsvērumu, ka uz zemesgabala Podraga ielā 1 un 3 daļas atrodas divi Rīgas pilsētas pašvaldībai piederoši ēku

(būvju) īpašumi un tie ir funkcionāli saistīti ar zemesgabalu, līdz ar to par zemesgabala Podraga ielā 1 un 3 daļas lietotāju ir uzskatāma Rīgas pilsētas

pašvaldība vai ēku apsaimniekotājs. Tādējādi atbilstoši likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 1.panta otrās daļas 11.punktam zemesgabala Podraga

ielā 1 un 3 daļa 32 921 m2 platībā, kas nav nodota lietošanā vai nomā, nav apliekama ar nekustamā īpašuma nodokli.

[3] Ar Administratīvās rajona tiesas 2013.gada 26.jūlija spriedumu pieteikums apmierināts daļēji – cita starpā atcelts pārsūdzētais lēmums

daļā, ar kuru par valsts nekustamā īpašuma Podraga ielā 1 un 3, Rīgā daļu 6065 m2 platībā pieteicējai aprēķināts nekustamā īpašuma nodoklis Ls 258,17

apmērā. Pārējā daļā pieteikums noraidīts.

Ievērojot, ka izskatāmajā gadījumā Administratīvā apgabaltiesa izskata lietu tikai daļā par strīdus aprēķinu, tiek atreferēts pirmās instances tiesas

spriedums attiecīgajā daļā.

[3.1] Lietā nav strīda par to, ka zemesgabals Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, kadastra numurs 0100 098 0044, kura kopējā platība ir 79 938 m2,

nostiprināts zemesgrāmatā uz valsts vārda pieteicējas personā, daļa no šī īpašuma 24 231 m2 platībā, kurai piešķirts kadastra apzīmējums 0100 098

0044 8003, iznomāta SIA „Jahtu serviss „Andrejosta””, bet daļa 16 721 m2 platībā, kurai piešķirts kadastra apzīmējums 0100 098 0044 8002,

iznomāta SIA „BGS”. Lietā nav strīda arī par to, ka uz atlikušās zemesgabala Podraga ielā 1 un 3 38 986 m2 platības atrodas divi Rīgas pilsētas

pašvaldībai piederoši nekustamie īpašumi: 1) ēku (būvju) nekustamais īpašums Podraga ielā 3, Rīgā, kadastra numurs 0100 598 0017, kas sastāv no

divstāvu dzīvojamās mājas un trīs palīgceltnēm; 2) ēku (būvju) nekustamais īpašums Podraga ielā 1, Rīgā, kadastra numurs 0100 598 0018, kas sastāv

no trīs stāvu dzīvojamās mājas un 14 palīgceltnēm.

Lietā strīds ir par to, vai zeme 38 986 m2 platībā Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, kadastra numurs 0100 098 0044, ir apliekama ar nekustamā īpašuma

nodokli. Savukārt, ja minētās zemes platības ir apliekamas ar nekustamā īpašuma nodokli, vai par tā maksātāju ir atzīstama pieteicēja.

[3.2] Tiesa atzina, ka likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 1.panta otrās daļas 11.punkts izskatāmajā lietā nav piemērojams un valstij

piederošs nekustamais īpašums, kuru valsts neizmanto minētajā likuma 1.panta otrajā daļā uzskaitītajām konkrētajām publiskajām vajadzībām, ir nodokļa

objekts. Līdz ar to arī zemesgabala daļa Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, 32 921 m2 platībā, kas nav nodota lietošanā vai nomā, ir apliekama ar nekustamā

īpašuma nodokli.

[3.3] Par nekustamā īpašuma īpašnieku likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” izpratnē uzskatāma persona, kuras īpašuma tiesības uz

nekustamo īpašumu ir nostiprinātas zemesgrāmatā. Ņemot vērā to, ka zemesgabals Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, kadastra numurs 0100 098 0044,

nostiprināts zemesgrāmatā par labu Latvijas valstij pieteicējas personā, kā arī to, ka likuma „Par valsts un pašvaldību zemes īpašumu tiesībām un to

nostiprināšanu zemesgrāmatās” 8.pantā ir noteikti konkrēti gadījumi, kad valstij piederošie zemes īpašumi zemesgrāmatā tiek ierakstīti uz konkrētu

ministriju vārda, kurām, veicot zemes īpašniekam likumā noteiktos pienākumus, šie īpašumi arī jāpārvalda, tiesa secinājusi, ka tieši pieteicēja ir atzīstama

par minētā zemesgabala īpašnieku likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta otrās daļas izpratnē. Šo tiesas secinājumu apstiprina arī Ministru

kabineta 2006.gada 20.jūnija noteikumu Nr.495 „Likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” normu piemērošanas kārtība” (turpmāk – noteikumi

Nr.495) 23.1.punktā noteiktais, ka par zemes lietotāju uzskata personu, kurai ar valsts institūciju lēmumu valstij piederošā zeme un ēkas ir nodotas

valdījumā, jo no minētās tiesību normas secināms, ka lēmumu par zemes un ēkas nodošanu valdījumā jāpieņem tai institūcijai (ministrijai), uz kā vārda

valsts īpašums reģistrēts.

Tādējādi tiesa atzina, ka gadījumā, ja ar nekustamā īpašuma nodokli apliekamā zeme 38 986 m2 platībā Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, kadastra

numurs 0100 098 0044, nav ne nodota lietošanā, ne arī iznomāta, par nekustamā īpašuma nodokļa maksātāju atzīstama pieteicēja. Savukārt, ja zeme

nodota lietošanā, tad – lietotājs, bet, ja tāda nav, – nomnieks.

Atbilstoši Nekustamā īpašuma Valsts kadastra reģistra izziņām par būvju saistību ar zemi (2002.gada 8.oktobra izziņa Nr.4.1.-10/782 un

29.oktobra izziņa Nr.4.1.-10/837) Būvju īpašumi (attiecīgi Podraga iela 1 un 3) atrodas uz zemes vienības, kadastra numurs 0100 098 0044, kuras

īpašnieks ir pieteicēja. Savukārt atbilstoši izdrukām no Rīgas pilsētas zemesgrāmatu nodalījumiem šo būvju īpašnieks ir Rīgas pilsētas pašvaldība. Šīs

būves ir saistītas ar zemi attiecīgi 1976 m2 un 4089 m2 (kopā 6065 m2) platībā.

Tādējādi atbilstoši noteikumu Nr.495 23.2.apakšpunktam par zemes vienības daļas 6065 m2 platībā lietotāju ir uzskatāma Rīgas pašvaldība, kuras

īpašumā ir ēkas, kas atrodas uz valsts (ministrijas) īpašumā esošās zemes. Savukārt atbilstoši likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta piektajai

daļai nekustamā īpašuma nodokli par šo zemi maksā lietotājs, proti, Rīgas pilsētas pašvaldība.

[4] Par Administratīvās rajona tiesas 2013.gada 26.jūlija spriedumu daļā, ar kuru atcelts strīdus aprēķins, Rīgas dome iesniedza apelācijas

sūdzību, kura cita starpā pamatota ar šādiem argumentiem.

[4.1] Ņemot vērā, ka valsts kā abstrakta persona nevar realizēt savu tiesībspēju un rīcībspēju, kā arī veikt nekustamā īpašuma nodokļa

maksātāja pienākumus, likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta piektajā daļā attiecībā uz nekustamā īpašuma nodokļa maksāšanas pienākumu

par valsts īpašumā esošu zemi noteikts, ka nekustamā īpašuma nodokli par valsts īpašumā esošu zemi, ēkām un inženierbūvēm maksā to lietotājs, bet, ja

tāda nav, – nomnieks. Noteikumu Nr.495 23.1.punkts noteic, ka, piemērojot likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta piekto daļu, par zemes

un ēkas lietotāju uzskata personu, kurai ar valsts vai pašvaldības institūcijas lēmumu valstij vai pašvaldībai piederoša zeme un ēkas ir nodotas valdījumā.

Savukārt likuma „Par valsts un pašvaldību zeme īpašuma tiesībām un to nostiprināšanu zemesgrāmatās” 8.panta trešajā daļā norādītie valstij piederošie

vai piekrītošie nekustamie īpašumi tiek nodoti pieteicējas valdījumā uz likuma vai Ministru kabineta rīkojuma pamata.

[4.2] Tiesa nepareizi interpretējusi likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta piekto daļu un noteikumu Nr.495 23.2.apakšpunktu. Tā kā

zemes vienība Rīgā, Podraga ielā 1 un 3 zemesgrāmatā reģistrēta uz Latvijas valsts vārda pieteicējas personā, pieteicēja ir vērtējama kā konkrētā

nekustamā īpašuma lietotāja likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” izpratnē. Ņemot vērā, ka visa zemes vienība ir nodota pieteicējas valdījumā, uz

konkrēto zemes vienību nav attiecināms minēto noteikumu 23.2.apakšpunkts, jo neizpildās minētās normas piemērošanas priekšnosacījums, proti, valsts

īpašumā esoša zeme nav nodota valdījumā. Līdz ar to nekustamā īpašuma nodokļa maksātāja par visu zemes vienību Rīgā, Podraga ielā 1 un 3 ir

pieteicēja.

[4.3] Sistēmiski tulkojot likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” un noteikumu Nr.495 normas, secināms, ka nekustamā īpašuma nodokļa

maksātājs par valsts īpašumā esošu nekustamo īpašumu vienmēr būs persona, kuras vārdā nekustamais īpašums reģistrēts zemesgrāmatā.

Uz minēto citastarp norāda noteikumu Nr.495 24. 1 punkts, kurš ar 2009.gada 7.aprīļa grozījumiem iekļauts šajos noteikumos, lai atvieglotu

nekustamā īpašuma nodokļa iekasēšanu par valstij piederošajiem īpašumiem. Minētā tiesību norma dod iespēju valsts īpašumā esošā nekustamā īpašuma

nomniekiem maksāt nekustamā īpašuma nodokli kā nodokļa maksātāja pilnvarotajai personai, tādējādi nodoklis tiek iemaksāts nodokļa maksātāja

pilnvarotās personas personīgajā kontā, kurā tiek uzskaitīti veiktie nekustamā īpašuma nodokļa maksājumi par attiecīgās pilnvarotās personas

pārvaldīšanā vai apsaimniekošanā esošiem nekustamajiem īpašumiem. Iekļaujot šādu normu noteikumos Nr.495, likumdevējs skaidri norādījis, ka

nekustamā īpašuma nodokļa maksātājs ir persona, kurai ar valsts institūcijas lēmumu valstij piederošais nekustamais īpašums nodots valdījumā, nevis šī

nekustamā īpašuma nomnieks vai lietotājs uz cita veida līguma pamata.

[5] Izskatījusi lietu apelācijas kārtībā, Administratīvā apgabaltiesa ar 2015.gada 23.februāra spriedumu apmierināja citā starpā pieteikumu daļā

par strīdus aprēķinu.

Par minēto apgabaltiesas spriedumu Rīgas dome iesniedza kasācijas sūdzību.

[6] Augstākā tiesa, izskatot Rīgas domes kasācijas sūdzību, ar 2016.gada 10.novembra spriedumu lietā Nr.SKA-160/2016 atcēla

Administratīvās apgabaltiesas 2015.gada 23.februāra spriedumu par strīdus aprēķinu un nodeva lietu šajā daļā jaunai izskatīšanai Administratīvajai

apgabaltiesai. tas nozīmē, ka izskatāmās lietas priekšmets ir tikai strīdus aprēķina tiesiskuma pārbaude.

[7] Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 304.panta pirmo daļu lieta tiek izskatīta rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[8] Augstākā tiesa 2016.gada 10.novembra spriedumā lietā Nr.SKA-160/2016 atzina turpmāko.

Likumā „Par nekustamā īpašuma nodokli” nostiprināts vispārējs princips, ka nekustamā īpašuma nodokli maksā tā persona, kura ir šā īpašuma

īpašniece. Minētā likuma 2.panta piektā daļa paredz, ka attiecībā uz valsts īpašumu iespējamie maksātāji ir lietotājs un nomnieks.

Noteikumu Nr.495 23.1.apakšpunkts noteic, ka, piemērojot likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta piekto daļu, par zemes un ēkas

lietotāju uzskatāma persona, kurai ar valsts institūcijas lēmumu valstij piederoša zeme ir nodota valdījumā. Savukārt no likuma „Par valsts un pašvaldību

zemes īpašuma tiesībām un to nostiprināšanu zemesgrāmatās” 8.panta izriet, ka valstij piederošas zemes nostiprināšanu zemesgrāmatā parasti veic valsts

vārdā kādas ministrijas personā.

No šīm normām, aplūkojot tās kopsakarā, izriet, ka ar personu, kurai valstij piederošā zeme ir nodota valdījumā noteikumu Nr.495 23.punkta

izpratnē, ir saprotama attiecīgā institūcija, kuras personā attiecīgais zemesgabals ir nostiprināts zemesgrāmatā. Tas savukārt nozīmē, ka šī institūcija ir arī

uzskatāma par lietotāju likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta piektās daļas izpratnē.

Izskatāmajā lietā īpašuma tiesības uz zemes vienību zemesgrāmatā nostiprinātas Latvijas valstij pieteicējas personā.

Kā īpašuma valdītāja (jeb lietotājs likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” 2.panta piektās daļas izpratnē) pieteicēja var lemt jautājumu par

iespējamām nomas attiecībām ar citām personām. Tomēr attiecībās ar pašvaldību nekustamā īpašuma nodokļa samaksas jautājumā pieteicēja paliek

atbildīgā persona kā īpašuma valdītāja.

Šāda tiesību normu interpretācija loģiski iekļaujas vispārējā nekustamā īpašuma nodokļa maksāšanas sistēmā, saskaņā ar kuru nodokli maksā

īpašnieks. Ja valstij ir pienākums maksāt nodokli un konkrētais īpašums ir nodots konkrētai iestādei, tad šī iestāde ir atbildīga par nodokļa samaksu, t.i.,

tā ir nodokļa maksātāja (sk. Augstākās tiesas 2013.gada 5.septembra sprieduma lietā Nr.SKA-133/2013 9. un 10. punktu; 2013.gada

27.septembra sprieduma lietā Nr.SKA-602/2013 15.punktu; 2013.gada 13.decembra sprieduma lietā Nr.SKA-935/2013 5.punktu; 2014.gada

5.martā sprieduma lietā SKA-292/2014 7.punktu).

[9] Administratīvā procesa likuma 350.panta pirmā daļa noteic, ka tiesību normu interpretācija (tulkojums), kas izteikta kasācijas instances

tiesas spriedumā, ir obligāta tiesai, kura šo lietu izskata no jauna.

[10] Novērtējot lietā esošos pierādījumus un ievērojot Augstākās tiesas veikto piemērojamo likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” tiesību

normu interpretāciju, apgabaltiesa atzīst, ka Rīgas domes apelācijas sūdzība par strīdus aprēķinu ir pamatota, bet pieteicējas pieteikums šajā daļā ir

noraidāms. Par pieteicējas pieteikumu pārējā daļā ir stājies spēkā Administratīvās apgabaltiesas 2015.gada 23.februāra spriedums šajā lietā.

[11] Lietā nav atrīda par to, ka zemes gabala Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, kadastra numurs 0100 098 0044, 6065 m2 platībā īpašnieks ir

pieteicēja.

Ievērojot Augstākās tiesas sniegto likuma „Par nekustamā īpašuma nodokli” tiesību normu interpretāciju, kas apgabaltiesai ir saistoša šajā lietā,

atzīstams, ka pieteicējai kā minētā zemesgabala īpašniecei ir pienākums samaksāt nekustamā īpašuma nodokli par šo zemesgabalu par 2012.gadu.

Kā atzina Augstākā tiesa, noteikumu Nr.495 23.2.apakšpunkts, kas paredz, ka par zemes lietotāju uzskatāma persona, kuras īpašumā vai

tiesiskajā valdījumā ir ēka, kas atrodas uz valsts vai pašvaldības īpašumā esošas zemes, ir piemērojams gadījumā, ja valsts vai pašvaldības īpašumā esošā

zeme nav nodota valdījumā vai iznomāta, izskatāmajā gadījumā nav piemērojams, jo zemes gabals Podraga ielā 1 un 3, Rīgā 6065 m2 platībā atrodas

pieteicējas valdījumā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 307. un 309.pantu, Administratīvā apgabaltiesa

nosprieda

noraidīt Satiksmes ministrijas pieteikumu daļā par Rīgas domes 2012.gada 12.jūlija lēmuma Nr.143/RD-12-2333-ap atcelšanu daļā par

nekustamā īpašuma nodokļa aprēķinu valsts nekustamajam īpašumam Podraga ielā 1 un 3, Rīgā, kadastra numurs 0100 098 0044, 6065 m2 platībā.

Spriedumu viena mēneša laikā no sprieduma sastādīšanas dienas var pārsūdzēt Augstākās tiesas Administratīvo lietu departamentā, iesniedzot

kasācijas sūdzību Administratīvajā apgabaltiesā.

Tiesnese referente I.Kaļiņina

Tiesnese M.Osmane

Tiesnese R.Paegle