Legislator Case Law & Legislation
C69442721 / C-0947-22 ECLI:LV:KURT:2022:0201.C69442721.3.S AI generated

Court partially allows debt collection claim for rent and utilities but rejects late payment interest claim.

Case Number C69442721 / C-0947-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the plaintiff's claim for debt collection against the defendant in a simplified procedure. While the court ordered payment for the outstanding rent, utilities, and late fees up to October 2021, it rejected the specific claim for late payment interest of 90 euros. The decision was based on the Civil Law provisions regarding debt calculation and the Civil Procedure Law rules governing simplified proceedings and interest entitlements.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587, 1753, 1763, 1779; Civil Procedure Law 194, 195: In simplified proceedings, the court may partially satisfy a debt claim for principal and specific interest periods while rejecting unsupported interest calculations, and award state fees proportionally to the satisfied portion.

Keywords

AI generated
simplified procedure debt collection partial satisfaction late payment interest state fees rent and utilities Civil Law provisions

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1753
Civil Law 1763
Civil Law 1779
Civil Procedure Law 194
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 41
Civil Procedure Law 44
Civil Procedure Law 204.1
Civil Procedure Law 250.25
Civil Procedure Law 250.27

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0947-22/35

ECLI:LV:KURT:2022:0201.C69442721.3.S

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kurzemes rajona tiesa: tiesnesis I.Kligačs

2022. gada 1. februārī izskatīja rakstveida procesā Ventspilī, Katrīnas ielā 14 civillietu /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu,-

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs/pers. A/ 2021. gada 11. novembrī iesniedzis tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. B/ par naudas piedziņu,

lūdzot tiesu piedzīt no atbildētāja zaudējumus, parādu par garāžas nomu un elektrību 182,00 euro, nokavējuma procentus 182,00 euro un tiesāšanās

izdevumus, vienlaikus lūdzot atzīt prasītājam tiesības saņemt procentus par laiku līdz sprieduma izpildei.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1753., 1763., 1779.pantu.

[2] Paskaidrojumi par prasību tiesā nav saņemti.

Motīvu daļa

[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma daļēji.

Vienkāršotās procedūras lietās tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu sastāda saīsināto spriedumu, norādot tikai

tiesību normas, pēc kurām tā vadījusies.

[3.1] Tiesa atzīst, ka prasība daļā par nomas maksas un elektrības parāda 92,00 euro, zaudējumu 90 euro un nokavējuma procentu 92 euro par

laika periodu līdz 2021. gada 31. oktobrim piedziņu apmierināma, bet daļā par nokavējuma procentu 90 euro noraidāma, pamatojoties uz Civillikuma

1587., 1779., 1753., 1756., 1763.pantu.

[3.3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājai atzīstamas tiesības saņemt procentus par laiku līdz sprieduma izpildei.

[4] Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai, 44.panta otrajai un ceturtajai daļai no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama valsts

nodeva proporcionāli apmierinātai daļai (75,27%) – 52,69 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,12 euro, ar pierādījumu vākšanu saistītie

izdevumi 10 euro un ar lietas vešanu saistītie izdevumi par advokāta pakalpojumiem 41,10 euro.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz augstāk minēto un vadoties no Civilprocesa likuma 34., 41., 93., 96., 97., 193., 204.1, 250.25, 250.27 panta,

no s pri e da

prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. B/ (personas kods /personas kods/) par labu /pers. A/ (personas kods /personas kods/) parādu 92,00 euro, zaudējumus par

piespiedu nomu 90 euro, nokavējuma procentus par laika periodu līdz 2021. gada 31. oktobrim 92 euro, valsts nodevu 52,69 euro, ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus par tiesas paziņojumu sūtīšanu 4,12 euro, ar pierādījumu vākšanu saistītos izdevumus 10 euro un ar lietas vešanu saistītos izdevumus

par advokāta pakalpojumiem 41,10 euro, kopā 381,91 euro (trīs simti astoņdesmit viens euro un 91 cents), atzīstot /pers. A/ tiesības saņemt no

likumiskos procentus 6% (seši procenti) gadā no piedzītās summas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) vai līdz brīdim, kad procenti sasniedz

parāda pamatsummu.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt prasītāja norēķinu kontā Nr.LV24PARX0005956710003, AS „Citadele banka”.

Daļā par nokavējuma procentu 90 euro piedziņu – prasību noraidīt.

Noteikt atbildētājam termiņu 10 (desmit) dienas sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no dienas, kad spriedums stājies spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2022. gada 1. februārī.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas var iesniegt sprieduma sastādīšanas lūgumu Kurzemes rajona tiesā. Lūguma

nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts un tas būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022. gada 2. martā, ko

lietas dalībnieki varēs pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no tā sastādīšanas Kurzemes apgabaltiesā, ja pastāvēs kāds no Civilprocesa likuma

440.2panta noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā. Šis nolēmuma datums

būs uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Tiesnesis I.Kligačs

DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU, KAS SATUR LAIKA ZĪMOGU.