Legislator Case Law & Legislation
116017513 / 106AA-0017-14 AI generated

Court dismisses appeal in drunk driving case, upholding first instance conviction based on officer testimony and video evidence.

Case Number 116017513 / 106AA-0017-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a first-instance conviction for driving without a license. The appellant argued that police officers were biased and that video evidence was insufficient to prove they were driving the specific vehicle. The court rejected these claims, noting that officer testimony carries high credibility and that the video footage clearly showed the appellant entering and exiting the parking area in question.

Legislator headnote

AI generated

LAPK 243.4 panta; LAPK 244 panta: In administrative proceedings, facts recorded in the protocol are presumed true unless proven otherwise, and police officer testimony holds high credibility requiring conclusive proof to be deemed false.

Keywords

AI generated
administrative violation driving without license police officer testimony video evidence admissibility burden of proof administrative appeal criminal liability

Cited Legislation

AI generated
LAPK 149.4 panta
LAPK 149.4 panta septītās daļas 1.punktā (lietas 3.lapa).
LAPK 243.4 panta
LAPK 244 panta
LAPK 289.13 panta
Tā kā Spriedumā ietvertais pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, apelācijas instances tiesa saskaņā ar LAPK 289.13 panta
LAPK 289.22 panta
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 116017513

Lietas arhīva Nr. 106AA-0017-14/15

SPRIEDUMS

Aizkrauklē 2014.gada 28.janvārī

Zemgales apgabaltiesa šādā sastāvā:

tiesnesis referents R.Grandāns,

tiesneši E.Lenšs un V.Sprudzāns

rakstveida procesā izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu sakarā ar /pers. D/ apelācijas sūdzību par Jēkabpils rajona tiesas

tiesneša 2013.gada 25.novembra spriedumu, ar kuru /pers. D/, /personas kods/, atzīts par vainīgu administratīvā pārkāpuma

izdarīšanā, kas paredzēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (turpmāk – LAPK) 149.4 panta sestās daļas 1.punktā.

Noklausoties tiesneša referenta ziņojumu par lietas apstākļiem un pārbaudot lietas materiālus, Zemgales apgabaltiesa

noskaidroja

2013.gada 22.jūlijā Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Patruļdienesta rotas

jaunākais inspektors /amatpersona/ (turpmāk – policijas darbinieks) sastādīja administratīvā pārkāpuma protokoluNr. PA/numurs/

(turpmāk – Protokols), kur konstatēts, ka 2013.gada 22.jūlijā pulksten 13.38 Jēkabpilī pa Zvaigžņu ielu, virzienā no Ā.Elksnes ielas uz

Madonas ielu, /pers. D/ vadīja transportlīdzekli Audi A8, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, atkārtoti gada laikā bez

transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, kuras noteiktā kārtībā nav iegūtas vai ir atņemtas. Atbildība par šādu pārkāpumu paredzēta

LAPK 149.4 panta septītās daļas 1.punktā (lietas 3.lapa).

Ar Jēkabpils rajona tiesas tiesneša 2013.gada 25.novembra spriedumu (turpmāk – Spriedums) /pers. D/ atzīts par vainīgu LAPK

149.4 panta sestās daļas 1.punktā paredzētā administratīvā pārkāpuma izdarīšanā un sodīts ar naudas sodu Ls 250 apmērā (lietas

33.-34.lapa).

Par šo Spriedumu apelācijas sūdzību iesniedzis /pers. D/, lūdzot to atcelt, administratīvo lietu pret viņu izbeigt un atgriezt izņemto

transportlīdzekli tās likumīgajam īpašniekam. Sūdzībā norādīts, ka lēmumu pārsūdz pilnībā, jo tiesa ņēmusi vērā, galvenokārt, policijas

darbinieku liecības. Uzskata, ka netika pievienots video, kurā būtu redzams, ka viņš nav vadījis minēto automašīnu. Policijas

darbinieki viņu nepamatoti apvainojuši minētā pārkāpuma izdarīšanā. Tiesas sēdes laikā neviens no lieciniekiem neliecināja, ka viņš,

/pers. D/, vadījis transportlīdzekli Audi A8, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/.

Pārbaudījusi lietā esošos pierādījumus, izvērtējusi pārsūdzētā Sprieduma pamatojumu un apelācijas sūdzībā minētos argumentus,

Zemgales apgabaltiesa a t z ī s t, ka /pers. D/ apelācijas sūdzība noraidāma, kā nepamatota.

Atbilstoši LAPK 244.panta noteikumiem tiesa pierādījumus novērtē pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota uz vispusīgi, pilnīgi

un objektīvi izpētītiem visiem lietas apstākļiem to kopumā, pēc likuma un tiesiskās apziņas.No šīs tiesību normas izriet, ka tiesai

(tiesnesim) savi secinājumi jāizdara tikai pēc tam, kad pierādījumi ir vispusīgi, pilnīgi un objektīvi pārbaudīti. Tiesai (tiesnesim)

jāpamato spriedums (lēmums) ar tiem pierādījumiem, par kuru ticamību tiesa (tiesnesis) ir pārliecināta. Ja tiesa (tiesnesis) noraida

kādu pierādījumu, jo nepiešķir tam ticamību, tiesai (tiesnesim) jāpamato, kādēļ tā uzskata.

Apelācijas instances tiesa a t z ī s t, ka pirmās instances tiesas tiesnesis nav pieļāvis procesuālo tiesību normu pārkāpumus lietas

apstākļu noskaidrošanā, bet ir pietiekami rūpīgi pārbaudījis un novērtējis lietā esošos pierādījumus (tostarp Protokolu, policijas

darbinieka /amatpersona/ dienesta ziņojumu, /amatpersona2/ paskaidrojumu, policijas darbinieku /amatpersona1/ un /amatpersona/

liecības, videoierakstu). Novērtējot lietā esošos pierādījumus, pirmās instances tiesas tiesnesis, sniedzot atbilstošu pamatojumu,

pamatoti atzina, ka /pers. D/ ir vadījis transportlīdzekli Audi A8, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, protokolā norādītā

laikā un vietā, bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, kuras noteiktā kārtībā nav iegūtas vai ir atņemtas, tādējādi ir izdarījis

pārkāpumu, par kuru saukts pie administratīvās atbildības.

Pirmās instances tiesas tiesnesis pamatoti arī atzinis, ka lietā nav šaubu par policijas darbinieku objektivitāti un kompetenci, tāpēc

tiesnesis pamatoti atzinis policijas darbinieka /amatpersona/ dienesta ziņojumu un /amatpersona/ un /amatpersona1/ liecības par

ticamiem pierādījumiem. Šajā sakarā Zemgales apgabaltiesa norāda, ka policistu liecības un paskaidrojumi nav absolūti ticami un

neapstrīdami, tomēr tiem ir augsta ticamības pakāpe. Lai konstatētu, ka policists sniedzis nepatiesas liecības, ir nepieciešami

pārliecinoši pierādījumi. Šāds viedoklis izteikts arī juridiskā literatūrā (sk.: Litvins G., Aperāne K. Administratīvā pārkāpuma

lietvedība ceļu satiksmē. – Sabiedriskās politikas centrs Providus, 2010, 37.lpp., www.providus.lv). Zemgales apgabaltiesā nav

iesniegts neviens pierādījums, kas norādītu uz to, ka policijas darbinieki /amatpersona/, /amatpersona1/ būtu neobjektīvi vai

personiski ieinteresēti, kā arī to, vai /amatpersona/ būtu nekompetents administratīvā pārkāpuma konstatēšanā. Līdz ar ko secināms,

ka apelatora minētais arguments, ka policijas darbinieki viņu nepamatoti apvainojuši minētā pārkāpuma izdarīšanā, ir nepamatots un

minēts nolūkā izvairīties no atbildības.

Apelācijas instances tiesa norāda arī uz LAPK 243.panta ceturto daļu, kas noteic – ja vien administratīvā pārkāpuma lietvedībā netiek

pierādīts pretējais, bez papildu procesuālo darbību veikšanas par pierādījumu uzskatāmas ziņas par faktiem, kuras administratīvā

pārkāpuma konstatēšanas brīdī administratīvā pārkāpuma protokolā fiksējusi amatpersona.

Nepamatots ir apelācijas arguments, ka tiesas rīcībā nodots tikai videoieraksta fragments, lai nevarētu redzēt, kā viņš ieiet

stāvlaukuma teritorijā. Kā redzams no lietā esošā videoieraksta, tajā fiksēta notikumu gaita no brīža, kad protokolā norādītais

transportlīdzeklis iebrauc stāvlaukumā, līdz brīdim, kad persona mēģina pamest stāvlaukumu, un policijas darbinieki viņu aiztur.

Ierakstā fiksētas ziņas ir hronoloģiskas un atbilst citiem lietā konstatētajiem apstākļiem. Zemgales apgabaltiesa norāda, ka

videoieraksts ir pilnīgi pieļaujams un attiecināms uz konkrēto lietu.

Zemgales apgabaltiesa pievienojas pirmās instances tiesas tiesneša Sprieduma motivācijai, kurā tiesnesis nav piedevis ticamību

/pers. D/ alibi, tāpēcneatkārto tiesneša minētos argumentus.

Tā kā Spriedumā ietvertais pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, apelācijas instances tiesa saskaņā ar LAPK 289.13 panta

trešo daļu pievienojas Sprieduma motivācijai un atzīst, ka turpmāk nav nepieciešams šajā nolēmumā atkārtot Spriedumā minētos

pierādījumus un atzinumus.

Spriedums daļā par /pers. D/ noteikto sodu ir likumīgs un pamatots. Soda noteikšana Spriedumā motivēta. Pie soda noteikšanas

ievēroti LAPK 32.-34.panta nosacījumi.

Pirmās instances tiesas tiesnesis pie soda noteikšanas ņēmis vērā pārkāpuma raksturu, pārkāpēja personību, vainas pakāpi,

mantisko stāvokli, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus, ievērojusi sodu individualizācijas principu.

Pamatojoties uz šajā spriedumā minēto un saskaņā ar LAPK 289.22 pantu, Zemgales apgabaltiesa

nosprieda

atstāt negrozītu Jēkabpils rajona tiesas tiesneša 2013.gada 25.novembraspriedumu, bet /pers. D/ sūdzību noraidīt.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sastādīšanas dienā.

Tiesnesis referents R.Grandāns

Tiesneši E.Lenšs

V.Sprudzāns