Legislator Case Law & Legislation
C40080913 / C-0809-13 AI generated

Court partially allowed bank's credit card debt claim, reducing excessive penalty interest and costs proportionally.

Case Number C40080913 / C-0809-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the bank's claim for credit card debt and penalties against the defendant. The court found the contract valid but reduced the penalty interest to a reasonable amount because the plaintiff had not timely filed the lawsuit, allowing the penalty to grow excessively. Consequently, the court ordered payment of the principal, a reduced penalty, and proportionally allocated court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1587. panta; Civillikuma 1724.1 pants: A contractual penalty may be reduced to a reasonable amount if it is excessive compared to the loss caused by non-performance, and courts must consider whether the creditor delayed filing the lawsuit, allowing the penalty to accumulate disproportionately.

Keywords

AI generated
contractual penalty reduction excessive interest claim timely lawsuit filing proportional cost allocation credit card debt recovery consumer protection principles partial claim satisfaction

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1590. pants
Civillikuma 1591. pants
Civillikuma 1716. pants
Civillikuma 1717. pants
Civillikuma 1720. pants
Civillikuma 1722. pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. panta 1. punkts
Civillikuma 1765. pants
Civillikuma 1811. pants
Civillikuma 1943. pants
Civillikuma 1946. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C40 0809 13

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī 2013.gada 19.septembrī

Ventspils tiesa : tiesnesis I.Ķiploks,

izskatot rakstveida procesā AS „NORVIK BANKA” prasības pieteikumu maza apmēra prasībā par naudas piedziņu pret /pers.A/,

konstatēja

2013.gada 29.aprīlī tiesā saņemts prasītāja AS „NORVIK BANKA” prasības pieteikums maza apmēra prasībā par naudas piedziņu

pret atbildētāju /pers. A/.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2006.gada 30.augustā starp pusēm noslēgts līgums par VIVA norēķinu karšu izsniegšanu un

lietošanu, saskaņā ar kuru atbildētājai piešķirts atļautais kredīts Ls 200 ar ikmēneša procentu likmi 1,79 %. 2006.gada 21.novembrī

kredīta limita summa palielināta līdz Ls 550. Saskaņā ar līguma noteikumiem atbildētājai katru mēnesi bija jānorēķinās ar prasītāju,

t.i., jāveic ikmēneša maksājumi, tādējādi dzēšot saistības pret prasītāju. Atbildētāja līguma noteikumus nav pildījusi. Lūdz piedzīt no

atbildētājas atļautā kredīta parādu Ls 550, neatļautā kredīta parādu Ls 50,67, nesamaksātos līgumiskos procentus par atļautā kredīta

izmantošanu Ls 203,81, līgumsodu par neatļautā kredīta izmantošanu, Ls 48,74, līgumsodu par ikmēneša maksājuma samaksas

nokavējumu Ls 550 un visus tiesāšanās izdevumus. Lūdz noteikt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos

sešus procentus no parāda pamatsummas.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1587., 1590., 1591., 1716., 1717., 1720., 1722., 1753., 1756., 1757.pantu, 1759.panta 1.punktu,

1765., 1811., 1943., 1946.pantu.

Tā kā atbildētājai nav deklarētās dzīvesvietas, tad par prasību un lietas izskatīšanu rakstveida procesā viņai paziņots Civilprocesa

likuma 59.pantā noteiktajā kārtībā, ievietojot sludinājumu oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis”.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu iztiesāt lietu tiesas sēdē,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā.

Pārbaudot lietas materiālus, izvērtējot lietas būtību kopumā, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.

Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais

smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai

zaudējumus.

2006.gada 30.augustā starp AS „LATEKO BANKA” un /pers. A/ noslēgts līgums Nr.VK10014819 par Viva norēķinu karšu

izsniegšanu un lietošanu saskaņā ar kuru atbildētājai izsniegta Viva Maestro karte ar atļauto kredītu Ls 200 ar kredīta atmaksas

termiņu 24 mēneši (lietas 14.lapa). 2006.gada 21.novembrī atļautais kredīts palielināts līdz Ls 550 (lietas 16.lapa), ko apliecina

prasībai pievienotais konta izraksts (lietas 20.lapa).

2006.gada 15.decembrī AS „LATEKO BANKA” mainījusi nosaukumu uz AS „NORVIK BANKA” (lietas 29.lapa), līdz ar ko tiek

pierādītas prasījuma tiesības.

Līguma 6.1.punktā noteikts, ka maksājumu par bankas pakalpojumiem, kuri saistīti ar kartes izsniegšanu, kā arī procentu un

līgumsoda apmērus nosaka Tarifi (lietas 22.lapa).

Saskaņā ar prasības summas aprēķiniem, atbildētāja pēdējo maksājumu veikusi 2008.gada 30.septembrī (lietas 23.-24.lapa).

Līguma 13.3.punktā puses vienojās, ka banka ir tiesīga izbeigt līgumu vienpusējā kārtībā bez iepriekšēja brīdinājuma, ja klients/kartes

lietotājs nepilda savas saistības saskaņā ar līgumu un noteikumiem, vai ja bankas rīcībā ir informācija, ka klients/kartes lietotājs

iesniedzis neprecīzas un/vai nepatiesas ziņas.

Līguma 5.5.punktā noteikts, ka ikmēneša maksājumi jāveic sākot ar norēķinu cikla, kas seko norēķinu ciklam, kurā tiek sākta kredīta

izmantošana, maksājuma datumu. Ja izmantotā kredīta summa ir mazāka par ikmēneša maksājuma summu, jāatmaksā faktiski

izmantotā kredīta summa un procenti par izmantošanu.

Civillikuma 1756.pants nosaka, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

Nolīgtie procenti aprēķināti atbilstoši Viva norēķinu karšu izsniegšanas un lietošanas līguma 5.punkta nosacījumiem un pēc Tarifu

likmes 1,79 % mēnesī.

Atbilstoši Civillikuma 1589.pantam, vienpusēja atkāpšanās no līguma ir pielaižama tikai tad, kad tā pamatota ar paša līguma raksturu,

vai kad to zināmos apstākļos atļauj likums, vai arī kad tāda tiesība bijusi noteikti pielīgta.

Civillikuma 1943.pants noteic, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

No lietai pievienotā parāda aprēķina redzams, ka atbildētāja nav atmaksājusi atļauto kredītu Ls 550, kā arī pārsniegts atļautā kredīta

apmērs par Ls 50,67, kopējā nesamaksātā kredīta summa Ls 600,67, nesamaksātie procenti par atļautā kredīta lietošanu - Ls

203,81, (lietas 24.lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1716.pantu, līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja

viņa šo saistību neizpildītu vai neizpildītu pienācīgi. Civillikuma 1717.pants nosaka, ka līgumsodu var pievienot katram līgumam.

Līgumsoda apmēru noteic līdzēji un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu.

Saskaņā ar Viva norēķinu karšu izsniegšanas un lietošanas līguma 5.11.punktu klientam jāmaksā līgumsods par termiņa nokavējumu

no nesamaksātās ikmēneša maksājuma summas saskaņā ar Tarifiem, t.i., 0,25% dienā no nesamaksātās ikmēneša maksājuma

summas par ikmēneša maksājuma kavējumu un 0,167 % dienā par neatļautā kredīta izmantošanu.

Par laika periodu no 2007.gada 29.septembra līdz 2010.gada 29.aprīlim prasītājs aprēķinājis līgumsodu par ikmēneša maksājumu

kavējumu Ls 726,28, ko samazina līdz pamatparāda Ls 550 apmēram un līgumsodu Ls 48,74 par neatļautā kredīta izmantošanu.

Kopējais līgumsods sastāda Ls 600,67 un atbilst galvenā parāda apmēram. Tiesa uzskata, ka pieprasītais līgumsods neatbilst

Civillikuma 5.panta nosacījumiem.

Atbildētājs neapstrīd, ka līgumsodu var pievienot katram līgumam un tā apmēru nosaka līdzēji un tas nav aprobežots ar zaudējumu

lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas.

Ņemot vērā pastāvošo tiesu praksi ir atzīstams, ka līgumsods ir aprobežots arī ar citiem noteikumiem un taisnīguma principu. Tiesai

balstoties uz taisnīguma apziņu (Civillikuma 5.pants) un vispārējiem tiesību principiem ir tiesības pielīgto līgumsodu samazināt.

Taisnīguma princips ietverts Latvijas Republikas Satversmes 1.pantā, kā to norādījusi Satversmes tiesa 2003.gada 4.februāra

spriedumā lietā Nr. 2002-06-01. Satversmes tiesa arī norādījusi, ka tiesas spriešanas uzdevums ir atrast patiesu un taisnīgu lietas

risinājumu – tiesas darba rezultātam, t.i., tiesas spriedumam bez šaubām ir jābūt „taisnīgam spriedumam”.

Tiesa, lemjot par līgumsoda apmēra samazinājumu, ņem vērā, ka atbilstoši Viva norēķinu karšu izsniegšanas un lietošanas

līguma 13.3. punktam prasītājam bija tiesības celt savlaicīgi tiesā parāda piedziņas prasību jau tad, kad atbildētāja neveica ikmēneša

maksājumu.

Civillikuma 1724.1 pants paredz, ka līgumsodu var samazināt līdz saprātīgam apmēram, ja tas ir pārmērīgs, salīdzinot ar

neizpildīšanas vai nepienācīgas izpildīšanas radīto zaudējumu vai ņemot vērā citus apstākļus.

Atbildētāja pēdējo maksājumu veikusi 2008.gada 30.septembrī, prasība tiesā celta 2013.gada 29.aprīlī. Līgumsods aprēķināts līdz

2010.gada 29.aprīlim un tas nozīmē, ka prasītājs nav laicīgi vērsis tiesā, bet audzējis līgumsoda apmēru.

Tiesa ņem vērā, ka uz atbildētāju attiecināmi Patērētāju tiesību aizsardzības likuma nosacījumi, kā arī ņem vērā tiesu praksē izteikto

viedokli, ka piedzinējam līgumsods ir ienākums, kurš nebalstās uz paveiktu darbu. Tas savā veidā ir iedzīvošanās uz cita neveiksmes,

neizdarības rēķina (K.Torgāns, Saistību tiesību 1.daļa, Mācību grāmata, lietas lapa -126).

Tiesa uzskata, ka no atbildētājas par labu prasītājam piedzenams līgumsods Ls 300,34, t.i., puses no pamatparāda vai prasītā

līgumsoda.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, ja prasība apmierināta daļēji, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa

piespriež no otras puses samaksātos tiesas izdevumus proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

Tiesa pilnībā piedzen no atbildētājas par labu prasītājam samaksātos Ls 3,30 ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus un izdevumus

Ls 11 par sludinājuma ievietošanu un Ls 1,20 par sludinājuma sagatavošanu. Samaksātā valsts nodeva Ls 238,87 piedzenama

proporcionāli apmierinātajai daļai – Ls 165,42 apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus no pamatparāda

Ls 600,68.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 2041.pantu atbildētājai dodams termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 5., 8., 10., 34., 41., 97., 193., 195., 204.1 250.25, 250.27 pantu un Civillikuma 1587., 1716.,

1717., 1720., 1724., 1793., 1838.pantu, tiesa

nosprieda

daļēji apmierinātAS “Norvik Banka” prasību.

Piedzīt no /pers. A/ (personas kods) par labu AS “Norvik Banka” (reģistrācijas numurs) kredīta parādu Ls 550, neatļautā kredīta

parādu Ls 50,67, nesamaksātos līgumiskos procentus Ls 203,81 līdz 2010.gada 29.aprīlim, līgumsodu Ls 300,34 un Ls 180,92 tiesas

izdevumus, pavisam kopā Ls 1285,74 (viens tūkstotis divi simti astoņdesmit pieci lati un 74 santīmi).

Ieskaitīt naudas līdzekļus AS “Norvik Banka” kontā LV03LATB0000VIVAKARTE; SWIFT : LATB LV22, saistības pēc līguma

Nr.VK10014819.

Noteikt AS “Norvik Banka” (reģistrācijas numurs) tiesības saņemt likumiskos 6 % (seši procenti) procentus gadā par laiku līdz

sprieduma izpildei no pamatparāda Ls 600,68 (seši simti lati un 68 santīmi).

Pārējā daļā prasību noraidīt.

Noteikt termiņu 10 (desmit) dienas sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot no dienas, kad spriedums stājies likumīgā spēkā.

Tiesas spriedums apelācijas kārtībā nav pārsūdzams.

Tiesas spriedumu lietas dalībnieki var pārsūdzēt kasācijas kārtībā 30 (trīsdesmit) dienu laikā no sprieduma

pasludināšanas dienas, sūdzību iesniedzot Ventspils tiesā.

Tiesnesis I.Ķiploks