Legislator Case Law & Legislation
C33669815 / C-2305-16 AI generated

Court dismisses defendant's silence defense and orders payment of utility debt, interest, and court costs in a small claims case.

Case Number C33669815 / C-2305-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to submit written explanations and ruled in favor of the plaintiff's claim for unpaid utility fees. The defendant did not contest the debt or the statutory interest rate of six percent per annum. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal debt, legal interest, and all associated court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 56.1 panta 3. punkts; Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa: Failure to submit written explanations does not preclude a judgment based on existing evidence when the defendant is deemed notified at their declared address.

Keywords

AI generated
small claims procedure utility debt collection failure to appear statutory interest rate court costs allocation written evidence sufficiency deemed notification

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 39. panta 1. daļa 5. punkts
Civilprocesa likuma 41. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 93. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 96. pants 5. daļa
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 440.2. pants
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1759. pants 1. punkts
Civillikuma 1765. pants 1. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C33669815

Lietas arhīva Nr. C-2305-16

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2016.gada 31.martā

Rīgas rajona tiesa

tiesnese D.Liepiņa

izskatīja rakstveida procesā civillietu AS “Olaines ūdens un siltums” maza apmēra prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2015.gada 18.decembrī tiesā saņemts AS “Olaines ūdens un siltums” prasības pieteikums maza apmēra prasībā pret atbildētāju /pers. A/

par parāda piedziņu. Prasības pieteikumā norādīts, ka prasības pamats ir atbildētāja apsaimniekošanas un komunālo maksājumu parāds par laika periodu

no 2011.gada 1.septembra līdz 2015.gada 1.decembrim par dzīvokļa īpašumu Nr.58, /adrese/, saskaņā ar 2003.gada 23.septembra dzīvojamo telpu

īres līgumu, 2015.gada novembra rēķinu, izdruku par maksājumiem, parāda aprēķinu. Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1770., 1775., 1779. pantu

un Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja mājas kopīpašuma daļas apsaimniekošanas un komunālo maksājumu parādu

1654,42 euro apmērā, kavējuma naudu par laicīgi neapmaksātiem rēķiniem 151,78 euro apmērā, kas kopā sastāda 1806,20 euro, lūdz piedzīt no

atbildētāja tiesas izdevumus - valsts nodevu 270,93 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro apmērā. Strīda risināšanai pirms

vēršanās tiesā nebija iespējama mediācijas izmantošana. Vienlaikus prasītāja norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta noteikumiem, 2015.gada 23.decembrī tiesa nosūtījusi atbildētājam uz viņa deklarēto dzīvesvietu

prasības pieteikumu ar lūgumu 30 dienu laikā no prasības pieteikuma nosūtīšanas dienas iesniegt tiesā rakstveida paskaidrojumus.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus tiesā nav iesniedzis.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.panta piekto daļu, tiesas dokumentus fiziskajai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas adreses

(..). Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē (..).

Savukārt Civilprocesa likuma 56.1 panta pirmās daļas 3.punkts noteic – ja tiesas dokumenti piegādāti šā likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā

(..), uzskatāms, ka personai ir paziņots par tiesas sēdes vai procesuālās darbības laiku un vietu vai par attiecīgā dokumenta saturu un tiesas

dokumenti ir izsniegti septītajā dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu.

Ievērojot minēto, ir pamats uzskatam, ka par tiesvedību atbildētājam ir paziņots likumā noteiktajā kārtībā. Turklāt, atbilstoši Civilprocesa likuma

250.21panta otrās daļas noteikumiem, paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, pamatojoties uz lietā esošajiem rakstveida

pierādījumiem.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata

rakstveida procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt sprieduma norakstu, kā arī informē par tiesas

sastāvu, kas izskatīs lietu, un izskaidro tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim (..).

Atbilstoši minētajiem noteikumiem, 2016.gada 12.februārī pusēm nosūtīti paziņojumi par lietas izskatīšanu rakstveida procesā, vienlaikus norādot

sprieduma noraksta pieejamības datumu.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi prasības pieteikumu un lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota, pierādīta un

apmierināma.

Saskaņā ar lietā esošo izdruku no Olaines pilsētas zemesgrāmatas nodalījuma Nr./numurs A/(lietas 9.lapa), atbildētājs kopš 2003.gada

10.septembra ir nekustamā īpašuma /adrese/, Olaines novads, īpašnieks.

Civillikuma 1402.pants noteic, ka saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Lietā konstatēts, ka atbildētājs līgumsaistības ir uzņēmies, 2003.gada 23.septembrī noslēdzot ar prasītāju Dzīvojamās mājas kopīpašuma

pārvaldīšanas un apsaimniekošanas līgumu, saskaņā ar kuru atbildētājs pilnvarojis prasītāju, bet prasītāja apņēmusies sniegt mājas uzturēšanas un

apsaimniekošanas pakalpojumus no dzīvokļa īpašnieka saņemto maksājumu apmērā (lietas 10., 11.lapa).

Atbilstoši līguma 4.6.punktam, prasītājai noteikts pienākums līdz mēneša 10.datumam izrakstīt rēķinus, kuri atbildētājam jāapmaksā līdz mēneša

20.datumam. Savukārt, saskaņā ar līguma 4.7.punktu, līgumā noteikto maksājumu termiņu kavējumu gadījumā atbildētājam jāmaksā nokavējuma

procenti 0,1% apmērā no kopējās parāda summas par katru kavējuma dienu.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu, tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums,

ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.

Savukārt Civillikuma 1590.pants noteic, ka katrai pusei ir pret otru prasības tiesība par līguma izpildīšanu (..).

Ievērojot minēto, atzīstams, ka prasītājai ir pienākums apsaimniekot atbildētājam piederošo nekustamo īpašumu, bet atbildētājam ir pienākums

norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu, katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

No lietas materiāliem izriet, ka prasītāja savas uzņemtās saistības ir izpildījusi un ir sniegusi atbildētājam piederošā nekustamā īpašuma

pārvaldīšanas un apsaimniekošanas pakalpojumus, bet atbildētājs uzņemtās saistības nav pildījis pienācīgi. Kā redzams no lietā esošās izdrukas par

maksājumiem (lietas 13.lapa), atbildētājs maksājumus par saņemtajiem pakalpojumiem ir veicis neregulāri un nepietiekamā apmērā. Uz šī pamata

prasītāja aprēķinājusi atbildētāja parādu par kopējo summu 1806,20 euro, ko veido pamatparāds 1654,42 euro un nokavējuma procenti 151,78 euro

(lietas 14.-15.lapa – parāda aprēķins), ko atbildētājs likumā noteiktā kārtībā nav apstrīdējis.

Saskaņā ar likuma „Par dzīvokļa īpašumu” (spēkā līdz 2010.gada 31.decembrim) 8.pantu, visu dzīvokļu īpašnieku pienākums ir piedalīties

daudzdzīvokļu mājas kopīpašumā esošās daļas pārvaldīšanā un apsaimniekošanā, bet saskaņā ar minētā likuma 12.panta pirmās un ceturtās daļas

noteikumiem, dzīvokļa īpašnieks (..) sedz izdevumus, kas nepieciešami dzīvojamās mājas obligāti veicamo pārvaldīšanas darbību

nodrošināšanai (..), kā arī norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu.

Savukārt, no Dzīvokļa īpašuma likuma (spēkā no 2011.gada 1.janvāra) 10.panta trešā punkta izriet atbildētāja pienākums norēķināties par

saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa lietošanu (..). Minētā likuma 13.panta pirmā daļa noteic, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa

dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas apmēram sedz uz (..) izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas darbību veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja

tāda paredzēta dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumā, bet šī panta otrā daļa paredz, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā

ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas apmēram sedz (..) izdevumus citu dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai, kas

nodrošina dzīvojamās mājas uzlabošanu un attīstīšanu, veicina optimālu tās pārvaldīšanas izdevumu veidošanu (..).

Ievērojot minēto, kā arī ņemot vērā to, ka lietā ir pierādīts, ka starp atbildētāju un prasītāju ir noslēgts dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas

un apsaimniekošanas līgums, kā arī ir pierādīts, ka atbildētājam ir nostiprinātas īpašuma tiesības uz prasītājas apsaimniekoto nekustamo īpašumu, tiesa

atzīst, ka atbildētāja pienākums ir maksāt prasītājai par saņemtajiem pakalpojumiem, kā arī segt dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas

izdevumus.

Lietā konstatēts, ka 2014.gada 7.novembrī prasītāja nosūtījusi atbildētājam brīdinājumu (lietas 50.lapa), informējot par parāda apmēru un lūdzot

veikt parāda apmaksu mēneša laikā no brīdinājuma saņemšanas brīža. Kā izriet no lietas materiāliem, arī pēc brīdinājuma nosūtīšanas parāds nav

samaksāts. Pierādījumi par pretējo tiesā nav iesniegti.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra

puse.

Lietā konstatēts, ka atbildētājs nav izmantojis savas Civilprocesa likuma 74.pantā paredzētās tiesības un nav sniedzis rakstveida paskaidrojumus, nav

cēlis iebildumus par prasību, nav apstrīdējis prasības pieteikumā minētos faktus, kā arī nav

tiesā iesniedzis pierādījumus, ka pilnībā būtu veikta parāda samaksa, līdz ar ko tiesai nav pamata apšaubīt prasītājas iesniegtos pierādījumus un

prasījuma pamatotību.

Ievērojot minēto, tiesa atzīst par pierādītu prasību par pamatparāda 1654,42 euro piedziņu. Vienlaikus tiesa uzskata, ka arī prasījums par

nokavējuma procentu 151,78 euro piedziņu ir pamatots un apmierināms, jo saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība,

kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas

ilgumu. Civillikuma 1759.panta 1. punkts noteic, ka procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katra parāda samaksas

nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem. Savukārt, saskaņā ar

Civillikuma 1765.panta pirmo daļu, gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā. Pienākumu

maksāt procentus un prasītājas norādīto procentu apmēru atbildētājs nav apstrīdējis.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 41.panta pirmajai daļai, kur noteikts, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus

tās samaksātos tiesas izdevumus (..), no atbildētāja par labu prasītājai piedzenama samaksātā valsts nodeva 270,93 euro un ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi 4,70 euro.

Bez tam tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu valstij ir piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 0,86 euro apmērā - starpība, kuru nav

segusi prasītāja, samaksājot ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas dokumentu piegādāšanu, atbilstoši Civilprocesa likuma 39.panta pirmās

daļas 5.punktam.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu, 41.panta pirmo daļu, 93.panta pirmo daļu, 96.panta piekto daļu,

97., 190., 193., 195., 204.1, 250.25, 440.2 pantu, tiesa

nosprieda

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS “Olaines ūdens un siltums”, reģ. Nr.50003182001, pamatparādu 1654,42 euro,

likumiskos procentus 151,78 euro, kā arī tiesāšanās izdevumus - valsts nodevu 270,93 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 euro, kopā

– 2081,83 euro (divi tūkstoši astoņdesmit viens euro, 83 centi).

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 0,86 euro (00 euro, 86 centi).

Noteikt /pers. A/ tiesības 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas spriedumu izpildīt labprātīgi.

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par labu valstij iemaksājami, norādot šādus saņēmēja bankas rekvizītus – saņēmējs: Tiesu administrācija,

NMR 90001672316, ar PVN apliekamās personas reģ.Nr. LV90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts

kase, BIC kods TRELLV22, konta Nr.LV51TREL2190458019000, maksājuma mērķis: EKK 21499 un civillietu identificējoša informācija.

Maksājumu apliecinošs dokuments iesniedzams Rīgas rajona tiesas kancelejā.

Spriedumu, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, var pārsūdzēt Rīgas

apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese