Legislator Case Law & Legislation
C33381120 / C-3811-20 ECLI:LV:RIRT:2020:1008.C33381120.3.S AI generated

Court allows private lending claim for principal, interest, fees, and court costs in simplified procedure.

Case Number C33381120 / C-3811-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's claim for repayment of a loan, interest, administrative fees, and legal costs in a simplified written procedure. The defendant failed to submit written explanations, and no party requested an oral hearing. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff based on the evidence and statutory provisions.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 1., 1469., 1472., 1548., 1579., 1587., 1590., 1718., 1720., 1753., 1756., 1759., 1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811., 1828., 1832., 1835., 1934. un 1943. panti; Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pants; Ministru kabineta noteikumi Nr. 61; Civilprocesa likuma 41. pants; Tiesa atzīst pamatotu prasību par aizdevuma atgūšanu, procentu maksājumu un procesuālo izdevumu atlīdzināšanu, ja atbildētājs nepiesniedz paskaidrojumus.

Keywords

AI generated
private lending dispute simplified procedure written procedure court costs recovery interest calculation administrative fees default judgment

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1., 1469., 1472., 1548., 1579., 1587., 1590., 1718., 1720., 1753., 1756., 1759., 1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811., 1828., 1832., 1835., 1934. un 1943. panti
Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pants
Ministru kabineta noteikumi Nr. 61
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 250.21. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Civilprocesa likuma 33. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civillikuma 1763. pants

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas Civillietu departamenta lēmums Nr. SKC-1331/2016
Vidzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas spriedums Nr. C39088911
ECLI:LV:RIRT:2020:1008.C33381120.3.S
Court allows private lending claim for principal, interest, fees, and court costs in simplified procedure.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RIRT:2020:1008.C33381120.3.S

Lietas Nr.C33381120

Lietvedības Nr.C-3811-20/17

S P R I E D U M S

Latvijas Republikas vārdā

Siguldā, 2020.gada 8.oktobrī

Rīgas rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Maija Dreimane

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu SIA “Intrum Latvia” prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

A p r a k s t o š ā d a ļ a

2020.gada 12.jūnijā SIA “Intrum Latvia” (turpmāk – prasītāja) cēlusi tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret /pers. B/ (turpmāk – atbildētājs)

par naudas piedziņu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1., 1469., 1472., 1548., 1579., 1587.,1590., 1718., 1720., 1753., 1756., 1759., 1765., 1798., 1801., 1805.,

1806., 1811., 1828., 1832., 1835., 1934. un 1943.pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra

noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu, Civilprocesa

likuma41.panta pirmo daļu un 195.pantu, prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja aizdevuma summas parādu 988,80 euro, aizdevuma lietošanas

procentus 357,48 euro, aizdevuma līguma administrēšanas maksu 22,80 euro, līgumsodu 59,09 euro, likumiskos procentus 194,96 euro, parāda

piedziņas izdevumus 17 euro, tiesas izdevumus - valsts nodevu 246,02 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro un ar brīdinājuma

izskatīšanu saistītos izdevumus 7,61 euro, pavisam kopā 1899,23 euro, kā arī apstiprināt prasītājas tiesības saņemt likumiskos procentus 6% gadā no

neapmaksātā pamatparāda summas līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 pantam, tiesa nosūtījusi prasības pieteikuma eksemplāru atbildētājam, nosakot termiņu rakstveida

paskaidrojumu sniegšanai un izskaidrojot tiesības lūgt izskatīt lietu tiesas sēdē. Pusēm ir izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par

tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu, pusēm izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumu nav iesniedzis.

Neviena no pusēm nav pieteikusi lūgumu skatīt lietu tiesas sēdē. Tā kā nepieciešamību izskatīt lietu tiesas sēdē tiesa nekonstatē, saskaņā ar

Civilprocesa likuma 250.25 pantu lieta tiek izskatīta rakstveida procesā. Par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un sprieduma pieejamības datumu

pusēm ir paziņots.

Pārbaudot un novērtējot prasības pieteikumu un tajā iekļautos motīvus un lietas materiālus to kopumā un savstarpējā sakarībā, tiesa secina, ka

prasība ir pamatota un apmierināma.

M o t ī v u d a ļ a

Tiesa secina, ka lietā taisāms saīsināts spriedums, atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkta un 250.25 panta pirmās daļas

noteikumiem.

Tiesa atzīst, ka prasība par aizdevuma summas parāda 988,80 euro, aizdevuma lietošanas procentu 357,48 euro, aizdevuma līguma

administrēšanas maksas 22,80 euro, līgumsoda 59,09 euro, likumisko procentu 194,96 euro un parāda atgūšanas izdevumu 17,00 euro apmērā

piedziņu no atbildētāja ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1651., 1652., 1662., 1716., 1717., 1720. 1753., 1756.,

1759., 1761., 1765., 1798., 1801., 1805., 1806., 1811., 1828., 1943.pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6.pantu un Ministru kabineta

29.01.2013. noteikumu Nr.61 2.punktu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1759.pantu, 1765.panta pirmo daļu un Civilprocesa likuma 195.pantu, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta noteikumus

un Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016.gada 29.janvāra lēmumā lietā Nr.SKC-1331/2016 paustās atziņas, atzīstams, ka prasītājai par laiku

pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) ir tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā

no pamatparāda summas, ievērojot Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums

sasniedzis kapitāla lielumu.

Prasītājas samaksātie tiesas izdevumi – valsts nodeva 246,02 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro – no atbildētāja piedzenami,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.pantu un 41.panta pirmo daļu.

Atbilstoši judikatūrai – Vidzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas 2012.gada 3.maija spriedumā lietā Nr.C39088911 paustajām atziņām –

procesuālie izdevumi par brīdinājuma izsniegšanu 7,61 euro apmērā atlīdzināmi prasītājai saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otrās daļas 3.punktu

un 41.panta pirmo daļu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam, atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 39., 41., 42., 93., 96., 97., 190., 193., 195., 204.1, 250.25, 250.26, 250.27pantu, tiesa

n o s p r i e d a :

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Intrum Latvia”, reģistrācijas Nr.40203088409,-

- galveno parādu 988,80 euro,

- aizdevuma lietošanas procentus 357,48 euro par laiku no 2016.gada 16.jūnija līdz 2017.gada 23.februārim,

- aizdevuma līguma administrēšanas maksu 22,80 euro,

- līgumsodu 59,09 euro par laiku no 2016.gada 16.jūlija līdz 2017.gada 23.februārim,

- likumiskos kavējuma procentus 194,96 euro par laiku no 2017.gada 24.februāra līdz 2020.gada 22.maijam,

- parāda ārpustiesas atgūšanas izdevumus 17,00 euro,

- tiesas izdevumus – samaksāto valsts nodevu 246,02 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 13,08 euro,

pavisam kopā 1899,23 euro (viens tūkstotis astoņi simti deviņdesmit deviņi euro un 23 centi).

Samaksa veicama SIA “Intrum Latvia” kontā LV84NDEA0000081667899, Luminor Bank AS.

Norādīt, ka SIA “Intrum Latvia” ir tiesības par laiku pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma

dienai) saņemt no /pers. B/ likumiskos 6% (seši procenti) gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas 988,80 euro (deviņi simti astoņdesmit astoņi

euro un 80 centi), ievērojot Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis

kapitāla lielumu.

Noteikt /pers. B/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nākamajā dienā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa beigām.

Civilprocesa likuma 193.panta prasībām atbilstoša satura sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas

datuma - 2020.gada 8.oktobra. Ja kāda no pusēm būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, tad sprieduma noraksts būs sastādīts un pieejams

Rīgas rajona tiesas Siguldā kancelejā 2020.gada 9.novembrī.

Tiesnese M.Dreimane