Legislator Case Law & Legislation
C33510517 / C-2638-18 ECLI:LV:RIRT:2018:0119.C33510517.1.S AI generated

Court partially allowed landlord's claim for rent arrears based on prior eviction order and utility usage facts.

Case Number C33510517 / C-2638-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the landlord's claim for small claims recovery of rent and utility arrears against a tenant. While the tenant failed to appear, the court found the landlord had not sufficiently proven the tenant occupied the property until February 2017, despite a prior eviction order from October 2016. Consequently, the court awarded only the debt amount calculated up to November 2016, rejecting the remainder of the claim.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likums 250.21 panta 2. daļa; Civilprocesa likums 93. panta 1. daļa; Civilprocesa likums 195. pants; Civilprocesa likums 41. panta 1. daļa; Civilprocesa likums 8. panta 1. daļa; Civilprocesa likums 97. panta 1. daļa; Civilprocesa likums 190. pants; Civilprocesa likums 440.2. pants; Likums par dzīvojamo telpu īri 2. pants; Likums par dzīvojamo telpu īri 12. pants: A court may partially satisfy a claim for rent arrears when the plaintiff fails to prove the defendant's continued occupation of the premises beyond the date of a prior eviction order, limiting recovery to the period of proven usage.

Keywords

AI generated
small claims procedure eviction order enforcement rent arrears recovery utility usage evidence tenant occupation proof partial claim satisfaction civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums 250.21 panta 2. daļa
Civilprocesa likums 93. panta 1. daļa
Civilprocesa likums 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likums 8. panta 1. daļa
Civilprocesa likums 97. panta 1. daļa
Civilprocesa likums 190. pants
Civilprocesa likums 195. pants
Civilprocesa likums 440.2. pants
Likums par dzīvojamo telpu īri 2. pants
Likums par dzīvojamo telpu īri 12. pants
Civillikums 1765. panta 1. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RIRT:2018:0119.C33510517.1.S

Lietas arhīva Nr. C-2638-18/25

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2018.gada 19.janvārī

Rīgas rajona tiesa:

tiesnesis Raimonds Buls,

izskatīja rakstveida procesā civillietu- SIA „Jūrmalas namsaimnieks” prasībā pret /pers. A/ par maza apmēra naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2017.gada 11.jūlijā prasītāja cēla tiesā prasību pret atbildētāju, iesniedzot prasības pieteikumu par maza apmēra naudas piedziņu.

[2] Prasības pieteikumā ietverti šādi prasījumi: piedzīt no atbildētāja prasītājas labā īres un komunālo maksājumu parādu par laika periodu no

2015.gada 1.novembra līdz 2017.gada 3.februārim 598,78 eiro apmērā; atzīt prasītājai tiesības saņemt procentus- 6% apmērā gadā no piedzenamā

pamatparāda summas par laiku līdz sprieduma izpildes dienai vai līdz brīdim, kad procenti sasniedz pamatparāda summu; piedzīt no atbildētāja prasītājas

labā visus ar tiesvedību saistītos izdevumus.

[3] Prasības pieteikumā- citu apstākļu starpā- norādīts, ka ar Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama 2016.gada 14.oktobra spriedumu no

atbildētāja par labu prasītājai piedzīts īres un komunālo maksājumu parāds 1020,68 eiro par laika periodu no 2013.gada 1.maija līdz 2015.gada

31.oktobrim, nospriests izbeigt 2005.gada 1.augusta dzīvojamās telpas īres līgumu un izlikt atbildētāju no dzīvojamās telpas /adrese/, bez citas

dzīvojamās telpas ierādīšanas. Atbildētājs tiesas spriedumu, kas stājās spēkā 2016.gada 4.novembrī, labprātīgi neizpildīja, un prasītāja nodeva izpildu

rakstu piespiedu piedziņas uzsākšanai tiesu izpildītājam. Laika posmā no 2015.gada 1.novembra līdz atbildētāja izlikšanai no dzīvokļa 2017.gada

3.februārī atbildētājs turpināja lietot dzīvojamo telpu un izmantot komunālos pakalpojumus, bet maksājumus neveica, kā rezultātā izveidojās parāds

598,78 eiro apmērā.

[4] Prasības pieteikuma noraksts atbildētājam tika nosūtīts ierakstītā pasta sūtījumā uz atbildētāja pēdējo zināmo dzīvesvietas adresi. Atbilstoši

Civilprocesa likuma (turpmāk- CPL) 250.21 panta otrajai daļai atbildētājam nosūtītajā vēstulē tika norādīts, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis

sprieduma taisīšanai lietā. Atbildētājs tiesai nav iesniedzis rakstveida paskaidrojumu.

[5] Puses nav izteikušas lūgumu izskatīt lietu tiesas sēdē.

Motīvu daļa

[6] Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka prasība ir daļēji pamatota un apmierināma, tālāk norādītu motīvu dēļ.

[7] Ar lietā iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem tiesa nodibināja šādus apstākļus, vispirms, ka 2016.gada 14.oktobrī ir taisīts Rīgas rajona tiesas

Jūrmalas tiesu nama spriedums civillietā Nr.C33643515, ar kuru- cita starpā- tika nospriests: izbeigt dzīvojamās telpas /adrese/, īres līgumu, izlikt

atbildētāju no dzīvojamās telpas /adrese/. Tiesa, taisot spriedumu, noteica atbildētājam 10 dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma

labprātīgai izpildei. Ar Tiesu informatīvajā sistēmā esošo informāciju tiesa noskaidroja, ka spriedums ir stājies spēkā 2016.gada 4.novembrī.

[8] CPL 93.panta pirmā daļa noteic pienākumu prasītājam pierādīt tos faktus, uz kuriem prasītājs pamato savus prasījumus.

[8.1] Pārbaudot lietā esošos pierādījumus, tiesa novērtē, ka prasītāja nav pierādījusi lietā faktus, ka atbildētājs labprātīgi neizpildīja tiesas

spriedumu, un no dzīvojamās telpas /adrese/ (turpmāk- strīdus dzīvojamā telpa) tika izlikts piespiedu kārtā tikai 2017.gada 3.februārī,- kā tas ir norādīts

prasības pieteikumā.

[8.2] CPL 620. 1 panta pirmā daļa noteic tiesu izpildītājam pienākumu nosūtīt paziņojumu izliekamajai personai par pienākumu izpildīt tiesas

spriedumu un atbrīvot telpas.

[8.2.1] Pierādījumu tam, ka tiesu izpildītājs nosūtīja atbildētājam CPL 620. 1 panta pirmajā daļā noteikto paziņojumu par pienākumu atbildētājam

atbrīvot dzīvojamo telpu, un atbildētājs neizpildīja šo tiesu izpildītāja rīkojumu, tāpēc 2017.gada 3.februārī bija jāatver strīdus dzīvojamā telpa piespiedu

kārtā, prasītāja nav iesniegusi.

[8.2.2] Ar lietas materiālos esošo tiesu izpildītāja Mārtiņa Eglīša 2017.gada 3.februārī sastādīto akta Nr.87/053/2017 kopiju, tiesa nodibināja

apstākļus, ka tiesu izpildītājs veica izpildu darbību- izlikšanu no telpām- bez parādnieka klātbūtnes; ka dzīvoklī nekāda manta netika konstatēta.

[8.3] Novērtējot prasītājas lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa secina, ka prasītāja nav pierādījusi lietā faktu, ka atbildētājs sprieduma

7.punktā norādīto tiesas spriedumu daļā, kas noteica atbildētājam pienākumu atbrīvot strīdus dzīvojamo telpu, nav izpildījis labprātīgi, spriedumam

stājoties spēkā un spriedumā noteiktajā termiņā sprieduma labprātīgai izpildei, vai vēl pirms spriedums stājās spēkā. Tiesa secina, ka prasītāja nav lietā

pierādījusi faktu, ka atbildētājs ir lietojis strīdus dzīvojamo telpu, kurai tika sniegti pakalpojumi, līdz 2017.gada 3.februārim.

[9] Ar prasītājas pārstāves sastādīto piedzenamās summas aprēķinu tiesa nodibināja, ka parāds par dzīvojamās telpas lietošanu un tai sniegtajiem

pakalpojumiem (atkritumu izvešanu, patērēto elektrību un ūdeni, kanalizācijas pakalpojumiem, nodokļu maksājumi) 2016.gada 14.novembrī,- līdz kuram,

vēlākais, atbildētājam bija labprātīgi jāatbrīvo strīdus dzīvojamā telpa, un ko, spriežot pēc tiem pierādījumiem, kas ir lietā, atbildētājs arī bija izdarījis,-

bija 496,56 eiro.

Prasītājai nepierādot faktu, ka atbildētājs ir lietojis strīdus dzīvojamo telpu līdz 2017.gada 3.februārim, tiesa, pamatojoties uz likuma “Par

dzīvojamo telpu īri” 2., 12.pantu, daļēji apmierina prasību, piedzenot no atbildētāja parādu 496,56 eiro apmērā, un, pamatojoties uz CPL 93.panta pirmo

daļu, attiecīgi noraidot prasību pārējā daļā.

[10] Tiesa, daļēji apmierinot prasību un pamatojoties uz CPL 41.panta pirmo daļu, piespriež no atbildētāja prasītājas samaksātos, pierādītos un tai

piespriest lūgtos tiesas izdevumus, kas šajā lietā ir: samaksātā valsts nodeva par prasības pieteikumu 74,48 eiro, ko tiesa piedzen proporcionāli tiesas

apmierinātā prasījuma apmēram, un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi (ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu saistītie izdevumi) 3,30

eiro.

[11] CPL 195.pants noteic pienākumu tiesai, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, spieduma rezolutīvajā daļā norādīt prasītāja tiesības

par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus, minot to apmēru.

Izpildot iepriekšminētajā tiesību normā tiesai noteikto pienākumu un apmierinot prasītājas lūgumu, tiesa nosaka, ka prasītājai ir tiesības saņemt no

atbildētāja procentus- 0,5 % apmērā mēnesī no piedzītās parāda summas, kuru apmēru (procentu) tiesa noteica, ievērojot Civillikuma 1765.panta pirmās

daļas noteikumus.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz CPL 8.panta pirmo daļu, 97.panta pirmo daļu, 190.pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt daļēji prasību.

Piedzīt no /pers. A/ par labu SIA “Jūrmalas namsaimnieks” parādu 496,56 eiro apmērā un tiesas izdevumus 77,78 eiro.

Noteikt atbildētājam desmit dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Par labu prasītājai piedzīto naudas summu samaksu atbildētājam ir jāveic šādā prasītājas kontā: Nr.LV57HABA0551008923379, kas atrodas AS

“Swedbank” .

Noteikt tiesības prasītājai par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja procentus- 0,5 % apmērā mēnesī- no piedzītās parāda

summas.

Noraidīt prasību daļā par parāda piedziņu 102,22 eiro apmērā.

Spriedumu 20 dienu laikā no 2018.gada 19.janvāra, kad ir sastādīts pilns tiesas spriedums, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā, ja pastāv kāds no

CPL 440. 2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijā, apelācijas instances tiesai

adresēto apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.

Tiesnesis (personiskais paraksts) Raimonds Buls