Legislator Case Law & Legislation
11860005420 / K26-0150-22 ECLI:LV:REZT:2022:0407.11860005420.1.S AI generated

Court convicts public official for false income declaration under Criminal Law Art. 219(2).

Case Number 11860005420 / K26-0150-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant, a state official, of falsely declaring income exceeding 64,563.34 euros in his 2019 declaration. The prosecution argued that the defendant omitted gambling winnings totaling 46,801 euros and other income, constituting a large amount under the Criminal Law. The court upheld the conviction and the settlement agreement, sentencing the defendant to 100 hours of community service.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 219. panta 2. daļa; likums 'Par interešu konflikta novēršanu valsts amatpersonu darbībā' 23. panta 1. daļa 2. punkts: State officials who knowingly declare false information regarding income or assets in their mandatory declaration commit the crime of false declaration if the amount constitutes a large sum.

Keywords

AI generated
false declaration crime state official duty income declaration law gambling winnings community service penalty Criminal Law 219 interest conflict prevention

Cited Legislation

AI generated
Criminal Law Article 219(2)
Law on Prevention of Conflict of Interest in the Activity of State Officials Article 23(1) point 2
Law on the Order of Entry into Force and Application of the Criminal Law Article 20
Criminal Procedure Law Articles 541-543

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K26-0150-22/1

ECLI:LV:REZT:2022:0407.11860005420.1.S

SPRIEDUMS

Saīsinātais spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Rēzeknē 2022.gada 7.aprīlī

Rēzeknes tiesa,

tiesnesis A.Zutis,

piedaloties prokurorei I.Babrei,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu, kas paredzēts

Krimināllikuma 219.panta otrajā daļā.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. A/ norādīja nepatiesas ziņas likumā noteiktajā mantiska rakstura deklarācijā, norādot nepatiesas ziņas par ienākumiem lielā apmērā.

/pers. A/, būdams Iestāde XXX, tas ir, valsts amatpersona, 2020.gada 19.februārī plkst.20.48, izmeklēšana nenoskaidrotā vieta, sastādīja un

elektroniskā veidā iesniedza Valsts ieņēmumu dienesta Elektroniskās deklarēšanas sistēmā likuma “Par interešu konflikta novēršanu valsts amatpersonu

darbībā” 23.panta pirmās daļas 2.punktā noteikto kārtējo valsts amatpersonas deklarāciju par 2019.gadu (Elektroniskās deklarēšanas sistēmas

dokumenta Nr. 66104996), apstiprināja to ar savu parakstu, tādā veidā apliecinot tajā norādīto ziņu pilnīgumu un patiesumu.

/pers. A/, iesniedzot kārtējo valsts amatpersonas deklarāciju par 2019.gadu (Elektroniskās deklarēšanas sistēmas dokumenta Nr. 66104996),

norādīja nepatiesas ziņas par saviem ienākumiem, darījumiem un parādsaistībām lielā apmērā:

[1.1] Publicējamās daļas 7.punktā “Visi deklarācijas iesniedzēja pārskata periodā gūtie ienākumi, piemēram, darba alga, piemaksas pie darba

algas, prēmijas, honorāri, ienākumi no saimnieciskās un komercdarbības, apdrošināšanas izmaksas, kompensācijas, ienākumi no kustamās un

nekustamās mantas realizācijas un nomas (īres), laimesti un dividendes, mantojumi, dāvinājumi, saņemtie pabalsti un citi ienākumi” nenorādīja gūto

ienākumu 8,54 euro no Valsts asinsdonoru centra un saņemtos laimestus no SIA “Optibet” kopsummā 46 801 euro, bet tieši:

1) 2019.gada 1.marta laimestu 92 euro apmērā,

2) 2019.gada 8.marta laimestu 1461 euro apmērā,

3) 2019.gada 26.marta laimestu 122 euro apmērā,

4) 2019.gada 9.maija laimestu 650 euro apmērā,

5) 2019.gada 9.maija laimestu 373 euro apmērā,

6) 2019.gada 13.maija laimestu 66 euro apmērā,

7) 2019.gada 16.maija laimestu 63 euro apmērā,

8) 2019.gada 16.maija laimestu 99 euro apmērā,

9) 2019.gada 22.maija laimestu 124 euro apmērā,

10) 2019.gada 23.maija laimestu 168 euro apmērā,

11) 2019.gada 24.maija laimestu 50 euro apmērā,

12) 2019.gada 18.jūnija laimestu 1679 euro apmērā,

13) 2019.gada 24.jūnija laimestu 1300 euro apmērā,

14) 2019.gada 25.jūnija laimestu 1021 euro apmērā,

15) 2019.gada 26.jūnija laimestu 305 euro apmēra,

16) 2019.gada 27.jūnija laimestu 590 euro apmērā,

17) 2019.gada 28.jūnijā laimestu 186 euro apmērā,

18) 2019.gada 29.jūnija laimestu 1100 euro apmērā,

19) 2019.gada 30.jūnija laimestu 363 euro apmērā,

20) 2019.gada 2.jūlija laimestu 1200 euro apmērā,

21) 2019.gada 11.jūlija laimestu 102 euro apmērā,

22) 2019.gada 21.jūlija laimestu 327 euro apmērā,

23) 2019.gada 20.augusta laimestu 1003 euro apmērā,

24) 2019.gada 25.augusta laimestu 50 euro apmērā,

25) 2019.gada 26.augusta laimestu 98 euro apmērā,

26) 2019.gada 7.septembra laimestu 166 euro pmērā,

27) 2019.gada 10.septembra laimestu 136 euro apmērā,

28) 2019.gada 18.septembra laimestu 491 euro apmērā,

29) 2019.gada 19.septembra laimestu 518 euro apmērā,

30) 2019.gada 19.septembra laimestu 1500 euro apmērā,

31) 2019.gada 19.septembra laimestu 736 euro apmērā,

32) 2019.gada 20.septembra laimestu 300 euro apmērā,

33) 2019.gada 23.septembra laimestu 314 euro apmērā,

34) 2019.gada 4.oktobra laimestu 53 euro apmērā,

35) 2019.gada 5.oktobra laimestu 1410 euro apmērā,

36) 2019.gada 6.oktobra laimestu 200 euro apmērā,

37) 2019.gada 15.oktobra laimestu 25 euro apmērā,

38) 2019.gada 17.oktobra laimestu 30 euro apmērā,

39) 2019.gada 18.oktobra laimestu 23 euro apmērā,

40) 2019.gada 28.oktobra laimestu 208 euro apmērā,

41) 2019.gada 28.oktobra laimestu 259 euro apmērā,

42) 2019.gada 29.oktobra laimestu 50 euro apmērā,

43) 2019.gada l.novembra laimestu 1200 euro apmērā,

44) 2019.gada 1.novembra laimestu 2500 euro apmērā,

45) 2019.gada 1.novembra laimestu 2000 euro apmērā,

46) 2019.gada l.novembra laimestu 1500 euro apmērā,

47) 2019.gada l.novembra laimestu 500 euro apmērā,

48) 2019.gada l.novembra laimestu 1100 euro pmērā,

49) 2019.gada 2.novembra laimestu 460 euro apmērā,

50) 2019.gada 3.novembra laimestu 2490 euro apmērā,

51) 2019.gada 3.novembra laimestu 1002 euro apmērā,

52) 2019.gada 6.novembra laimestu 2500 euro apmēra,

53) 2019.gada 7.novembra laimestu 2500 euro apmērā,

54) 2019.gada 7.novembra laimestu 2500 euro apmērā,

55) 2019.gada 7.novembra laimestu 2000 euro apmērā,

56) 2019.gada 7.novembra laimestu 2900 euro apmērā,

57) 2019.gada 7.novembra laimestu 200 euro apmērā,

58) 2019.gada 7.novembra laimestu 156 euro apmērā,

59) 2019.gada 8.novembra laimestu 411 euro apmērā,

60) 2019.gada 9.novembra laimestu 257 euro apmērā,

61) 2019.gada 20.novembra laimestu 46 euro apmērā,

62) 2019.gada 26.novembra laimestu 151 euro apmērā,

63) 2019.gada 29.novembra laimestu 50 euro apmērā,

64) 2019.gada 8.decembra laimestu 400 euro apmērā,

65) 2019.gada 9.decembra laimestu 27 euro apmērā,

66) 2019.gada 10.decembra laimestu 253 euro apmērā,

67) 2019.gada 10.decembra laimestu 86 euro apmērā,

68) 2019.gada 10.decembra laimestu 211 euro apmērā,

69) 2019.gada 13.decembra laimestu 92 euro apmērā,

70) 2019.gada 18.decembra laimestu 45 euro apmērā,

71) 2019.gada 24.decembra laimestu 50 euro apmērā,

72) 2019.gada 24.decembra laimestu 30 euro apmērā,

73) 2019.gada 24.decembra laimestu 50 euro apmērā,

74) 2019.gada 25.decembra laimestu 74 euro apmērā,

75) 2019.gada 25.decembra laimestu 49 euro apmēra;

[1.2] Publicējamās daļas 8.punktā un nepublicējamās daļas 5.punktā “Deklarācijas iesniedzēja pārskata periodā veiktie darījumi, ja to summa

pārsniedz 20 Ministru kabineta noteiktās minimālās mēnešalgas” nenorādīja kredītlimita palielināšanas darījumu ar AS “Citadele banka” 2019.gada

30.novembrī 8620 euro;

[1.3] Publicējamās daļas 9.punktā un nepublicējamās daļas 6.punktā “Deklarācijas iesniedzēja parādsaistības, kuru summa pārsniedz 20 Ministru

kabineta noteiktās minimālās mēnešalgas” nenorādīja parādsaistības ar AS “Citadele banka” 9133,80 euro.

[2] Ar savām darbībām /pers. A/ pārkāpa:

[2.1] likuma “Par interešu konflikta novēršanu valsts amatpersonu darbībā” 24.panta pirmās daļas:

8.punktu, ka deklarācijā valsts amatpersona norāda informāciju par pārskata periodā gūtajiem visu veidu ienākumiem;

9.punktu, ka deklarācijā valsts amatpersona norāda informāciju par tās veiktajiem darījumiem, ja to summa pārsniedz 20 minimālās mēnešalgas,

norādot šo darījumu apmēru un darījumu puses;

10.punktu, ka deklarācijā valsts amatpersona norāda informāciju par parādsaistībām, kuru apmērs pārsniedz 20 minimālās mēnešalgas, norādot šo

parādsaistību apmēru un attiecīgi parādnieku vai kreditoru;

[2.2] Ministru kabineta 2002.gada 22.oktobra noteikumu Nr.478 “Kārtība, kādā aizpildāmas, iesniedzamas, reģistrējamas un glabājamas valsts

amatpersonu deklarācijas un aizpildāmi un iesniedzami valsts amatpersonu saraksti”:

3.7.apakšpunktu un 10.punktu ka, norādot informāciju par pārskata periodā gūtajiem visu veidu ienākumiem, sniedz informāciju par to gūšanas

vietu (avotu), norādot juridisko personu identifikācijas datus un fizisko personu vārdu un uzvārdu un summu (atsevišķi par katru ienākumu veidu

attiecīgajā valūtā). Ienākumiem, kuri saskaņā ar normatīvajiem aktiem tiek aplikti ar nodokļiem, norāda aprēķinātās summas pirms nodokļu samaksas.

Valsts ieņēmumu dienests elektroniskās deklarēšanas sistēmā nodrošina, ka ir pieejami Valsts ieņēmumi dienesta pārziņā esošās valsts informācijas

sistēmas “Nodokļu informācijas sistēma” dati par deklarācijas iesniedzēja ienākumiem pārskata periodā (ienākuma izmaksātāja identifikācijas dati,

ienākumu veids, summa, valūta), kuri atbilstoši nodokļu jomu regulējošiem tiesību aktiem ir deklarēti Valsts ieņēmumu dienestā. Valsts amatpersona, kura

vienlaikus ir arī advokāts, sniedzot informāciju par pārskata periodā gūtajiem ienākumiem no advokāta profesionālās darbības, norāda no advokāta

profesionālās darbības gūto ienākumu kopējo summu un valūtu, bet neidentificē ienākumu avotu - fiziskās vai juridiskās personas. Ziņas sniedzamas par

visu kārtējo kalendāra gadu;

3.8. un 4.5.apakšpunktu un 10.punktu, ka, aizpildot deklarācijas publicējamo daļu, norādot informāciju par veiktajiem darījumiem, ja to summa

pārsniedz 20 Ministru kabineta noteiktās minimālās mēnešalgas, sniedz ziņas par katra darījuma veidu un apmēru naudas izteiksmē attiecīgajā valūtā.

Valsts ieņēmumu dienests elektroniskās deklarēšanas sistēmā nodrošina, ka ir pieejami Ceļu satiksmes drošības direkcijas pārziņā esošās valsts

informācijas sistēmas “Transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistrs” dati par deklarācijas iesniedzēja veiktajiem darījumiem ar transportlīdzekļiem

(darījuma veids - iegūts vai atsavināts). Valsts amatpersonai Valsts ieņēmumu dienesta elektroniskās deklarēšanas sistēmā izdarot atzīmi tabulas “No

Transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistra informācijas sistēmas saņemtā informācija par darījumiem” aile “Iekļaut deklarācijā”, informācija par

darījumu, kura summa pārsniedz 20 Ministru kabineta noteiktās minimālās mēnešalgas, tiek pārnesta uz deklarāciju. Ja, veicot darījumu, par

transportlīdzekli ir gūts ienākums, valsts amatpersona Ceļu satiksmes drošības direkcijas pārziņā esošās valsts informācijas sistēmas “Transportlīdzekļu

un to vadītāju valsts reģistrs” informāciju par darījuma pusi izmanto savas deklarācijas aizpildīšanai par gūtajiem ienākumiem, bet, aizpildot deklarācijas

nepublicējamo daļu, norādot informāciju par veiktajiem darījumiem, ja to summa pārsniedz 20 Ministru kabineta noteiktās minimālās mēnešalgas, sniedz

ziņas par katra darījuma apmēru attiecīgajā valūtā un darījumu pušu identifikācijas datiem. Valsts ieņēmumu dienests elektroniskās deklarēšanas sistēma

nodrošina, ka ir pieejami Ceļu satiksmes drošības direkcijas pārziņā esošās valsts informācijas sistēmas “Transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistrs”

dati par deklarācijas iesniedzēja veiktajiem darījumiem ar transportlīdzekļiem (darījuma puses - juridiskās personas vai fiziskās personas - identifikācijas

dati). Informācija par veiktajiem darījumiem ar transportlīdzekļiem un darījuma pušu identifikācijas dati aizpildās automātiski, ja deklarācijas iesniedzējs

Valsts ieņēmumu dienesta elektroniskās deklarēšanas sistēmā tabulas “No Transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistra informācijas sistēmas saņemtā

informācija par darījumiem” ailē “Iekļaut deklarācijā” būs izdarījis atzīmi. Ziņas sniedzamas par visu kārtējo kalendāra gadu;

3.9. un 4.6.apakšpunktu un 10.punktu, ka, aizpildot deklarācijas publicējamo daļu, norādot informāciju par savām parādsaistībām, kuru summa

pārsniedz 20 Ministru kabineta noteiktās minimālās mēnešalgas, sniedz ziņas tikai par katras parādsaistības summu naudas izteiksme attiecīgajā valūtā,

bet, aizpildot deklarācijas nepublicējamo daļu, norādot informāciju pat savām parādsaistībām, kuru summa pārsniedz 20 Ministru kabineta noteiktās

minimālās mēnešalgas, sniedz ziņas par katras parādsaistības apmēru attiecīgajā valūtā un to personu identifikācijas datiem, kuras deklarācijas

iesniedzējam izsniegušas aizdevumus. Ziņas sniedzamas par stāvokli kārtējā kalendāra gada 31.decembrī.

Tādējādi Pers.A, aizpildot, parakstot un iesniedzot Valsts ieņēmumu dienestā kārtējo valsts amatpersonu deklarāciju par 2019.gadu, norādīja

nepatiesas ziņas par mantu vai citiem ienākumiem kopsummā 64563,34 euro apmērā, kas saskaņā ar likuma “Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un

piemērošanas kārtību” 20.pantu atbilst lieliem apmēriem, jo nozieguma priekšmeta kopējā vērtība nodarījuma izdarīšanas brīdī nav bijusi mazāka par

piecdesmit tai laikā Latvijas Republikā noteikto minimālo mēnešalgu kopsummu.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 219.panta otrajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 541.-543.pantu, tiesa

nosprieda:

/pers. A/ atzīt par vainīgu 219.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.

Apstiprināt starp apsūdzēto /pers. A/ un Austrumlatgales prokuratūras prokurori I.Babri 2022.gada 7.aprīlī noslēgto vienošanos.

/pers. A/ sodīt par Krimināllikuma 219.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu ar sabiedrisko darbu uz 100 (simts) stundām.

Atstāt negrozītu /pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – dzīvesvietas maiņas paziņošana.

Piedzīt no /pers. A/ valsts labā procesuālos izdevumus par aizstāvja sniegto juridisko palīdzību tiesas sēdē 80 euro (astoņdesmit euro). Noteikt 30

dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas labprātīgai procesuālo izdevumu atlīdzināšanai.

Valsts probācijas dienesta Latgales reģiona teritoriālai struktūrvienībai uzdot organizēt sabiedrisko darbu izpildi /pers. A/.

/pers. A/ 10 darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanās jāierodas reģistrēties Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši

deklarētajai dzīvesvietai.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, bet procesa dalībnieki 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt

tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Pilno spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas kasācijas kārtībā Senāta Krimināllietu departamentā,

iesniedzot sūdzību vai protestu Rēzeknes tiesā.

Tiesnesis (personiskais paraksts) A.Zutis