Legislator Case Law & Legislation
C36061214 / C-0612-14 AI generated

Court allows debt collection for unpaid apartment management fees under Latvian property management law.

Case Number C36061214 / C-0612-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Talsu District Court dismissed the defendant's failure to appear and granted the plaintiff's claim for €510.76 in unpaid fees. The court found that the defendant, as an apartment owner, had a contractual and statutory obligation to pay for management services and utilities since June 2013. Consequently, the court ordered full payment of the debt, state fees, and court costs, along with interest on the principal amount.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa; Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10., 13. pants: The court may proceed without a defendant's written explanation if they fail to submit one, and owners are strictly liable for management fees and utility costs under the management agreement and relevant statutes.

Keywords

AI generated
unpaid management fees apartment ownership liability written procedure default utility cost collection civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.21 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 56. panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 56.1 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1 panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 195. pants
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10. pants
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 13. pants
Civillikuma 1838. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C36061214

Lietas arhīva Nr. C-0612-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Talsi 2014.gada 6.novembrī

Talsu rajona tiesa

tiesnese V.Pavlovska,

izskatīja rakstveida procesā maza apmēra prasību Sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu

un

k o n s t a t ē j a:

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ iesniedza prasību pret /pers. A/ par parāda EUR 510,76 un tiesas izdevumu piedziņu. Prasība

pamatota uz Civillikuma 1587., 1635., 1651.-1653., 1661.,1662., 1775., 1779.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.pantu, Dzīvojamo māju

pārvaldīšanas likuma 4.-7.pantu.

Prasībā norādīts, ka atbildētājam pieder dzīvokļa īpašums Nr.4, /adrese/. 2007.gada 19.janvārī puses noslēdza Dzīvojamās mājas kopīpašuma

pārvaldīšanas un apsaimniekošanas līgumu. No 2013.gada jūnija atbildētājs nemaksā par sniegtajiem pakalpojumiem.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumu nav iesniedzis, bet atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta 2.daļai, paskaidrojuma neiesniegšana nav

šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Atbildētājam par lietas skatīšanu rakstveida procesā paziņots likumā noteiktajā kārtībā. Atbilstoši Civilprocesa likuma 56.panta piektajai daļai,

atbildētājam tiesas paziņojumi nosūtīti uz deklarētās dzīvesvietas adresi un fiziskai personai ir pienākums būt sasniedzamai deklarētajā dzīvesvietā.

Civilprocesa likuma 56.1panta otrajā daļā, tas, ka fiziskai personai piegādātie dokumenti ir nosūtīti atpakaļ, pats par sevi neietekmē dokumentu

paziņošanas faktu.

Prasītājs nav lūdzis lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un tiesa uzskata, ka novērtējot prasības būtību, lieta izskatāma rakstveida procesā.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka Sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ prasība ir pamatota un apmierināta.

Saskaņā ar 2013.gada 2.septembra Deleģēšanas līgumu Nr.RND/2013/L111, Rojas novada pašvaldība ir uzdevusi Rojas novada pašvaldības

sabiedrībai ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ organizēt iedzīvotājiem komunālos pakalpojumus: ūdensapgādes un kanalizācijas, notekūdeņu

savākšanas, novadīšanas un attīrīšanas jomā ietilpstošos uzdevumus Rojas un Rudes ciemu teritorijās.

Ar ierakstu Talsu rajona tiesas Zemesgrāmatu nodaļas Rojas novada zemesgrāmatas nodalījumā Nr./numurs A/, kadastra numurs /numurs B/,

pierādīts, ka /pers. A/ pieder dzīvokļa īpašums Nr.4, /adrese/. Pamats: 2006.gada 3.novembra pirkuma līgums(lietas 11.-12.lapa).

2007.gada 19.janvārī /pers. A/ un Sabiedrība ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ noslēdza Dzīvojamās mājas kopīpašuma pārvaldīšanas un

apsaimniekošanas līgumu.

Līguma 1.punktā puses vienojās, ka /nosaukums A/ pārvaldīs un apsaimniekos pilnvarotāja īpašumā esošās dzīvojamās mājas kopīpašuma

722/7657 domājamās daļas, kā arī ar dzīvojamo māju funkcionāli saistītās ēkas un būves un mājai piesaistīto zemes gabalu, savukārt pilnvarotājs

apņemas segt pilnvarniekam visus izdevumus, kas saistīti ar dzīvojamās mājas, kā arī funkcionāli ar māju saistīto ēku un būvju un piesaistītā zemes gabala

pārvaldīšanu un apsaimniekošanu, proporcionāli viņa īpašumā esošās kopīpašuma daļas lielumam.

Līguma 4.1.punktā puses vienojās, ka maksa par dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu Ls 4,67 par katru kārtējo mēnesi, līdz

mēneša 20.datumam jāsamaksā tieši pilnvarniekam(..).

Līguma 4.2.punkts noteic, ka maksa par komunālajiem pakalpojumiem veicama saskaņā ar 2002.gada 26.marta MK noteikumiem Nr.133 un

Likuma ,,Par dzīvokļa īpašumu” 12.pantu un pēc apstiprinātiem tarifiem, un līguma slēgšanas brīdī tie ir : maksa par ūdeni Ls 0,40 par kubikmetru, maksa

par kanalizāciju Ls 0,48 par kubikmetru, maksa par centrālo apkuri Ls 22,39 par vienu Mwh, maksa par cieto atkritumu izvešanu Ls 4,02 par vienu

cilvēku, maksa par sētnieka pakalpojumiem Ls 0,24 no viena cilvēka, maksa par elektriķa pakalpojumiem Ls 0,02 no viena cilvēka, maksa par

koplietošanas elektroenerģiju tiek aprēķināta saskaņā ar skaitītāja rādītājiem.

Saskaņā ar prasības summas aprēķiniem, no 2013.gada jūnija līdz 2013.gada decembrim ieskaitot atbildētāja parāds ir EUR 385(sk. lietas

35.lapa). 2014.gada 25.februārī izrakstīts rēķins nr. 1117/0114, un saskaņā ar rēķinu par 2014.gada janvāri nesamaksātais maksājums ir EUR

125,78.Tādējādi kopējais parāds par laiku līdz 2014.gada janvārim ieskaitot ir EUR 510,78, bet tas piedzenams prasītāja pieprasītājā apmērā.

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 3.punkts noteic, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums norēķināties par saņemtajiem

pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu(piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana),

2.punktā noteikts pienākums segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā, 4.punktā noteikts

pienākums maksāt uz dzīvokļa īpašumu attiecinātos nodokļus.

Minētā likuma 13.panta pirmā daļa noteic, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās

daļas apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību

veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības noteikto atlīdzību pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta

dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumā.

2014.gada 26.februārī atbildētajam nosūtīts brīdinājums Nr.11 par līgumsaistību izpildi un aicinājumu slēgt vienošanos par parāda atmaksu, bet

atbildētājs savas saistības nav pildījis.

Atbildētāja kā dzīvokļa īpašnieka pienākumu samaksāt par apsaimniekošanu un sniegtajiem komunālajiem pakalpojumiem nosaka noslēgtais

apsaimniekošanas līgums un minētais likums.

Lietā nav iegūti pierādījumi, ka atbildētājs savas saistības ir izpildījis, tādēļ pamatota ir prasība piedzīt parādu.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu, atbildētāja pienākums pierādīt, ka samaksa ir izdarīta.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas

apmierināto prasījumu apmēram.

No atbildētāja par labu prasītājam ir piedzenama valsts nodeva EUR 76,61, un ar tiesas pavēstu piegādāšanu saistītie izdevumi EUR 4,30, kas

samaksāti prasību iesniedzot.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1panta 2.daļai, nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš.

Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no

paša kapitāla (Civillikuma 1765.pantā noteiktie likumiskie procenti).

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97., 193.pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

Apmierināt Sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ prasību pilnā apjomā.

Piedzīt no /pers. A/ par labu Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ parādu EUR 510,76, valsts nodevu EUR 76,61, ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,30, kopā EUR 591,67(pieci simti deviņdesmit viens euro un 67 centi).

Parādu maksāt SIA /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr.49003000396, bankas kontā AS Swedbank LV79HABA0551033712885.

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu-desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Atzīt Sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/ tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos nokavējuma procentus 6%

(sešus procentus) no simta gadā no paša kapitāla.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Talsu rajona tiesā, ja pastāv kāds no šā likuma

440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese V.Pavlovska