Legislator Case Law & Legislation
11518000817 / K68-0507-18 ECLI:LV:RPPT:2018:0626.11518000817.3.S AI generated

Court approved plea deal for illegal alcohol storage, convicting defendant and imposing eight-month suspended sentence.

Case Number 11518000817 / K68-0507-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court approved a pre-trial settlement agreement between the prosecutor and the defendant regarding the illegal storage of alcohol. The defendant admitted to storing over 46 liters of unlicensed alcohol without tax stamps, violating specific provisions of the Alcohol Circulation Law and Excise Duty Law. Consequently, the court found the defendant guilty and imposed an eight-month suspended sentence while ordering the defendant to pay procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 221.2 panta 3. daļa; Kriminālprocesa likuma 540.1 panta 5. daļa 3. punkts; 543. pants; Krimināllikuma 55. panta 1. un 3. daļa; Krimināllikuma 52. panta 4. daļa: The court may approve a plea agreement if it complies with statutory requirements and the agreed sentence adheres to general sentencing principles, resulting in a conviction and suspended penalty.

Keywords

AI generated
illegal alcohol storage plea agreement approval suspended sentence excise duty violation procedural costs recovery

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 221.2 panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 540.1 panta 5. daļa 3. punkts
Kriminālprocesa likuma 540.1 panta 5. daļa 6. punkts
Kriminālprocesa likuma 543. pants
Kriminālprocesa likuma 55. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 55. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 52. panta 4. daļa
Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9. panta 3. daļa 1. punkts
likuma Par akcīzes nodokli 33. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 5. punkts
Kriminālprocesa likuma 368. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 634.1 panta 13. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RPPT:2018:0626.11518000817.3.S

Lieta Nr.11518000817

K 68-0507-18/23

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2018.gada 26.jūnijā

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa,

tiesnese E.Leitāne,

rakstveida procesā izskatīja krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts Krimināllikuma 221.2panta trešajā daļā

paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.

Aprakstošā daļa

Pārbaudījusi pirmstiesas kriminālprocesā noslēgtās vienošanās apstākļus un tās atbilstību Krimināllikuma un Kriminālprocesa likuma normām, tiesa

konstatēja, ka /pers. A/ glabāja nelikumīgus alkoholiskos dzērienus lielā apmērā turpmāk norādītajos apstākļos.

/pers. A/, ne vēlāk kā līdz 2017.gada 7.marta plkst.07.15, pirmstiesas izmeklēšanā nenoskaidrotos apstākļos, mantkārīgu tieksmju vadīts,

iegādājās 108,190 l nelikumīgu alkoholisko dzērienu bez Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām, lai tos realizētu. Pēc tam no izmeklēšanā precīzi

nenoskaidrotā laikā līdz 2017.gada 7.marta plkst.07.15 /adrese/, Rīgā, /pers. A/ glabāja iegādātos nelikumīgos alkoholiskos dzērienus bez Latvijas

Republikas akcīzes nodokļa markām, proti, astoņpadsmit 0,5 l pudeles ar tajās kopā esošajiem 9,640 l etilspirta saturoša šķidruma, kura stiprums

(etilspirta saturs) ir robežās no 35,4% līdz 37,0%; deviņas 1 l pudeles ar tajās kopā esošajiem 9,065 l etilspirta, kura stiprums (etilspirta saturs) ir

robežās no 91,6% līdz 92,2%; vienu 5 l pudeli ar tajā kopā esošajiem 3,850 l etilspirta, kura stiprums (etilspirta saturs) ir 96,2%; viens simts sešdesmit

0,5 l pudeles ar tajās kopā esošajiem 85,635 l etilspirtu saturoša šķidruma, kura stiprums (etilspirta saturs) ir robežās no 35,1% līdz 38,3%.

Turpinot īstenot savu noziedzīgo nodomu, 2017.gada 7.martā ap plkst.07.15 /pers. A/ pārnesa daļu glabātā nelikumīgā alkohola, proti,

astoņpadsmit 0,5 l pudeles ar tajās kopā esošajiem 9,640 l etilspirtu saturoša šķidruma, kura stiprums (etilspirta saturs) ir robežās no 35,4% līdz 37,0%,

no dzīvokļa /adrese/, Rīgā, uz transportlīdzekli Volkswagen Bora, valsts reģistrācijas numura zīme /reģistrācijas numurs/, kas atradās pie mājas /adrese/,

Rīgā, lai tās vestu tālākai realizācijai.

Tādejādi absolūtā spirta daudzums minētajos nelikumīgajos alkoholiskajos dzērienos ir 46,550 l, kas saskaņā ar likuma “Par Krimināllikuma spēkā

stāšanās un piemērošanas kārtību” 20.1pantu ir atzīstams par lielu apmēru.

Tādejādi /pers. A/pārkāpa Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9.panta trešās daļas 1.punktā noteikto aizliegumu personām, kurām nav

Alkoholisko dzērienu aprites likuma 3.panta pirmajā vai septītajā daļā noteiktās licences, uzglabāt alkoholiskos dzērienus bez akcīzes nodokļa markām,

kā arī likuma “Par akcīzes nodokli” 33.panta otrajā daļā noteikto aizliegumu Latvijas Republikā uzglabāt akcīzes preces, par kurām nav samaksāts

akcīzes nodoklis, un likuma “Par akcīzes nodokli” 33.panta trešajā daļā noteikto aizliegumu Latvijas Republikā uzglabāt alkoholiskos dzērienus, kuri nav

marķēti ar akcīzes nodokļa markām, nodarot Latvijas Republikai mantisko zaudējumu 674,97 euro apmērā nenomaksātā akcīzes nodokļa veidā.

Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja Krimināllikuma 221.2panta trešajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Motīvu daļa

Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokuratūras prokurore I.Višņevska, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 438.panta

nosacījumiem, ar 2018.gada 31.maija ierosinājumu par vienošanās apstiprināšanu un soda piespriešanu, nosūtīja tiesai krimināllietu Nr.11518000817

/pers. A/ apsūdzībā Krimināllikuma 221.2panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, lūdzot tiesu apstiprināt ar apsūdzēto noslēgto

vienošanos (2.sējums lietas 175.lapa).

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 540.1panta pirmās daļas noteikumiem, saskaņā ar Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas tiesneses E.Leitānes

2018.gada 11.jūnija lēmumu krimināllietu /pers. A/ apsūdzībā Krimināllikuma 221.2panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā

nolemts iztiesāt rakstveidā – vienošanās procesa kārtībā (2.sējums lietas 180.-181.lapa).

Procesā iesaistīto personu iebildumi pret lietas iztiesāšanu rakstveida procesā vai noraidījums tiesai netika saņemts.

Iepazīstoties ar krimināllietas Nr.11518000817 materiāliem, tiesa konstatē, ka pirmstiesas kriminālprocesā – 2018.gada 31.maijā, ievērojot

Kriminālprocesa likuma 325.-327., 433.-437.panta nosacījumus, apsūdzētais /pers. A/ noslēdza ar prokurori vienošanās protokolu par vainas atzīšanu

un sodu (2.sējums lietas 168.-169.lapa).

Noslēdzot vienošanos, ir ņemts vērā, ka apsūdzētais ir piekritis vienošanās procesa piemērošanai; apsūdzētajam ir izskaidrotas tiesības vienošanās

procesā un sekas, kas rodas līdz ar vienošanās noslēgšanu; apsūdzētais atzina, ka krimināllietā ir noskaidroti apstākļi, kas attiecas uz pierādīšanas

priekšmetu un piekrita viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma apjomam, kvalifikācijai un radītā kaitējuma novērtējumam.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 437.panta nosacījumiem, vienošanās protokolā norādīta /pers. A/ pirmstiesas kriminālprocesā izvirzītā un

2018.gada 29.maijā izsniegtā apsūdzība Krimināllikuma 221.2panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.

Minēts, ka Latvijas Republika, kuru pārstāv Valsts ieņēmumu dienests, pieteicis kaitējuma kompensāciju par nodarīto mantisko zaudējumu

674,97 euro apmērā. /pers. A/ piekrīt noziedzīgo nodarījumu rezultātā radītā kaitējuma novērtējumam, kā arī labprātīgi atlīdzināja ar noziedzīgo

nodarījumu radīto kaitējumu pilnā apmērā (2.sējums lietas 165., 166.lapa).

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli noziedzīgajā nodarījumā ir atzīstams tas, ka /pers. A/

vaļsirdīgi atzinies un izdarīto nožēlojis, kā arī saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas 3.punktu par apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli

noziedzīgajā nodarījumā ir atzīstams tas, ka /pers. A/ labprātīgi atlīdzinājis cietušajam ar noziedzīgo nodarījumu radīto kaitējumu.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 11.punktu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošo apstākli noziedzīgajā nodarījumā

atzīstams tas, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts mantkārīgu tieksmju dēļ.

Sniedzot ziņas par apsūdzētā personību, pirmstiesas kriminālprocesā noskaidrots, ka /pers. A/ dzimis /datums/Baltkrievijā, ar vidējo speciālo

izglītību, šķīries, apgādībā ir nepilngadīga meita, strādājošs, iepriekš sodīts, pēdējo reizi ar Finanšu un ekonomisko noziegumu izmeklēšanas prokuratūras

prokurora 2013.gada 17.maija priekšrakstu par sodu pēc Krimināllikuma 221.2panta otrās daļas ar piespiedu darbu uz 140 stundām, sods ir izciests,

sodāmība ir dzēsta.

Ievērojot minēto, ar apsūdzēto ir panākta vienošanās par to, ka prokurors tiesā lūgts /pers. A/ piespriest šādu sodu: pēc Krimināllikuma

221. panta trešās daļas – brīvības atņemšanu uz 8 mēnešiem. Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti ar

pārbaudes laiku uz 1 gadu un 2 mēnešiem. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku no 2017.gada

7.marta līdz 2017.gada 8.martam (divas dienas).

2018.gada 31.maija vienošanās protokolu parakstījis apsūdzētais /pers. A/ un prokurore. Apsūdzētajam izsniegta vienošanās protokola kopija, un

/pers. A/ ir apstiprinājis, ka piekrīt šādas vienošanās noslēgšanai (2.sējums lietas 168-169.lapa).

Tiesa, rakstveida procesā iepazinusies ar lietā esošajiem materiāliem, secina, ka apsūdzētā faktiskās darbības pilnībā atbilst inkriminētā

Krimināllikuma panta juridiskajai kvalifikācijai; tiesai nav šaubu par apsūdzētā vainīgumu viņam izvirzītajā un uzturētajā apsūdzībā; apsūdzētā vainīgums

apstiprinās ar lietā savāktajiem pierādījumiem, līdz ar to /pers. A/ ir atzīstams par vainīgu un sodāms Krimināllikuma 221.2panta trešajā daļā paredzētā

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā.

Kriminālprocesā par cietušo atzīta Latvijas Republika, kuras pārstāvis Valsts ieņēmumu dienests Kriminālprocesa likuma 351.panta pirmās daļas

noteiktajā kārtībā lietā kaitējuma kompensāciju par /pers. A/ prettiesisko darbību rezultātā nodarīto mantisko zaudējumu pieteicis 674,97 euro apmērā.

Ievērojot faktu, ka /pers. A/ labprātīgi atlīdzināja ar noziedzīgo nodarījumu cietušajai radīto kaitējumu pilnā apmērā (2.sējums lietas 165.,

166.lapa), kaitējuma kompensācijā kriminālprocesā nav nosakāma.

Tāpat lietā nav uzlikts arests mantai, kā arī nav radušies procesuālie izdevumi, kas saistīti ar advokāta darba samaksas piedziņu, bet radušies

procesuālie izdevumi par lietisko pierādījumu glabāšanu un iznīcināšanu Nodrošinājuma valsts aģentūrā 55,31 euro apmērā.

Lietas materiālos atrodas 2017.gada 11.oktobra lietisko pierādījumu, arestētās mantas vai mantas, kurai atcelts arests, iznīcināšanas akts

Nr.005723 un izdevumu aprēķins Nr.909-KL-2017. Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 367.panta pirmās daļas 5. punktu minētie procesuālie izdevumi

ir pamatoti piedzenami no /pers. A/ Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmās daļas kārtībā (2.sējums lietas 61.-62.lapa).

Kopumā, izvērtējot 2018.gada 31.maijā starp prokuroru un apsūdzēto noslēgtās vienošanās pamatotību, tiesa atzīst, ka vienošanās ir likumīga un

noslēgta, ievērojot Krimināllikuma un Kriminālprocesa likuma prasības, turklāt sods, par kādu apsūdzētais un prokurors ir vienojušies, atbilst

Krimināllikuma 46.pantā definētiem soda noteikšanas vispārīgiem principiem, Krimināllikuma 35.pantā norādītajiem soda mērķiem un apsūdzētā

personībai, līdz ar to vienošanās ir apstiprināma, taisot lietā notiesājošu spriedumu.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 540.1 panta piektās daļas 3.punktu un sesto daļu, 543.pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 221.2panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, apstiprinot starp prokuroru un

apsūdzēto noslēgto vienošanos, un noteikt sodu – brīvības atņemšana uz 8 (astoņiem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta pirmo un trešo daļu /pers. A/ brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 1 (vienu) gadu

un 2 (diviem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu /pers. A/ soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku šajā kriminālprocesā no 2017.gada 7.marta līdz

2017.gada 8.martam (divas dienas).

Kompensāciju par nodarīto mantisko zaudējumu cietušajai Latvijas Republikai kriminālprocesā nenoteikt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, Nodrošinājuma valsts aģentūras, reģistrācijas Nr.LV90009112024, labā procesuālos

izdevumus par lietisko pierādījumu glabāšanu un iznīcināšanu 55,31 euro (piecdesmit pieci euro, 31 centi) apmērā.

Noteikt 30 (trīsdesmit) dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas procesuālo izdevumu labprātīgai nomaksai. Procesuālie izdevumi

iemaksājami: saņēmējs: Nodrošinājuma valsts aģentūra, reģistrācijas Nr.LV90009112024, saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, konts

LV86TREL2140651020000, norādot kriminālprocesa numuru, NVA lietas Nr.KL-7526. Maksājumu apliecinošu dokumentu jāiesniedz Rīgas pilsētas

Pārdaugavas tiesā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 634.1panta trīspadsmito daļu tiesa izpildrakstu par procesuālo izdevumu piedziņu nosūtīs izpildei pēc tam, kad

beigsies sprieduma labprātīgas izpildes termiņš.

Spriedumu var pārsūdzēt desmit dienu laikā kasācijas kārtībā Latvijas Republikas Augstākās tiesas Krimināllietu departamentā, kasācijas sūdzību

vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā.

Pilns spriedums pieejams no 2018.gada 26.jūnija.

Tiesnese E.Leitāne