Legislator Case Law & Legislation
C04258713 / C-0104-14 AI generated

Court allows guarantor's claim against insolvent principal debtor despite principal's non-attendance in proceedings.

Case Number C04258713 / C-0104-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the insolvent company's counterclaim and ordered payment of the principal debt, interest, and costs. Although the defendant argued that the principal debtor's absence violated procedural rights, the appellate court rejected this, citing established case law that such absence does not invalidate the guarantor's claim. Consequently, the court ruled that the guarantor could proceed without the principal debtor present and awarded the plaintiff's request in its entirety.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Law Art. 5(6); Civil Law Art. 1702: A guarantor's right to claim against the principal debtor is not invalidated by the principal debtor's non-attendance in the proceedings.

Keywords

AI generated
guarantor liability principal debtor absence insolvency proceedings procedural rights guarantee contract civil procedure law judicial precedent

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 5(6)
Civil Procedure Law Art. 1702
Civil Procedure Law Art. 1708
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Procedure Law Art. 189
Civil Procedure Law Art. 190
Civil Procedure Law Art. 193
Insolvency Law Art. 63(1)(3)
Insolvency Law Art. 63(2)

Cited Case Law

AI generated
Riga City Vidzeme Pilsētas tiesas spriedums 2013.10.28
Latvijas Augstākās tiesas Civillietu palātas spriedumi par galvinieka un galvju tiesībām
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C04258713

Lietas arhīva Nr. C-0104-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rēzeknē 2014.gada 20.maijā

Latgales apgabaltiesa šādā sastāvā:

tiesnese V.Sokolova

ar tiesas sēdes sekretāri I.Belasovu,

piedaloties prasītājas sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Radikāls trests” pārstāvim /pers. A/, atbildētājas maksātnespējīgās sabiedrības ar

ierobežotu atbildību „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” pārstāvim advokātam Armandam Zepam,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Radikāls trests” prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību „Unimars”

(tagad sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Nord Marine Evro Balt Ship Supply”) par parāda piedziņu un sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Nord

Marine Evro Balt Ship Supply” pretprasībā par galvojuma līguma atzīšanu par spēkā neesošu.

Aprakstošā daļa

[1]SIA „Radikāls trests” 2013.gada 15.aprīlī cēla tiesā prasību pret SIA „Unimars” (pēc nosaukuma maiņas – SIA „Nord Marine Evro Balt

Ship Supply”), 2013.gada 16.maijā iesniedza prasības grozījumus (lietas 13.lapa), un pamatojoties uz Civillikuma 1587.pantu, 1702.panta otro daļu,

1753., 1756., 1757., 1934., 1943., 1946.pantu, lūdza piedzīt no atbildētājas komisijas maksu 355,72 EUR (250 LVL) un 1787,58 EUR (1256,32

LVL), pamatparādu 305 791,97 EUR (214 911,82 LVL), procentus par kredīta izmantošanu 16 875,87 EUR (11 860,43 LVL), kopā

324811,14 EUR (228 278,57 LVL), kā arī lūdza noteikt tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā par visa parāda summu.

[1.1]Prasībā norādīts, ka saskaņā ar 2007.gada 1.aprīlī starp AS „Latvijas Biznesa banka” kā aizdevēju un „PANBAY LLP” kā aizņēmēju

noslēgto kredīta līgumu Nr.07/99-kl aizņēmējam izsniegts kredīts kopsummā 398 723,23 USD. Kredīta atmaksas termiņš noteikts 2009.gada

31.oktobrī. Kredīta līguma saistību izpildes nodrošināšanai 2008.gada 25.novembrī starp AS „Latvijas Biznesa banka” un SIA „Unimars” noslēgts

galvojuma līgums Nr. 07/99-kl-1, ar kuru atbildētāja SIA „Unimars” uzņēmās atbildību par „PANBAY LLP” no kredīta līguma izrietošajām saistībām kā

pats parādnieks. Noteiktajā termiņā kredīts nav atmaksāts. Ar 2010.gada 6.decembra Uzņēmumu daļas nodošanas līgumu AS „Latvijas Biznesa banka”

nodeva prasītājai SIA „Radikāls trests” savas prasījuma tiesības pret „PANBAY LLP”, kas izriet no kredīta līguma, kā arī no galvojuma līguma.

[1.2]Prasītāja uzskata, ka saskaņā ar galvojuma līguma 2.1.punktu un Civillikuma 1702.panta otro daļu prasītājai ir tiesības saņemt savas

prasības apmierinājumu no atbildētājas, iepriekš nevēršoties pie „PANBAY LLP” tiesas ceļā, un saskaņā ar galvojuma līguma 2.2.punktu atbildētājai,

„PANBAY LLP” vietā, pilnībā jāsamaksā parāds. Procenti par kredīta izmantošanu aprēķināti saskaņā ar kredīta līguma 1.3.,3.3.,3.5. un 3.6.punktu.

[2]SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” 2013.gada 2.septembrī iesniedza pretprasību (lietas 71.-76.lapa) un, pamatojoties uz Civillikuma

1710.pantu, lūdza atzīt starp AS „Latvijas Biznesa banka” un SIA „Unimars” noslēgto galvojuma līgumu par spēkā neesošu ar 2010.gada 6.decembri.

[2.1]Atbildētāja uzskata, ka galvojuma līgums zaudējis spēku 2010.gada 6.decembrī sakarā ar starp AS „Latvijas Biznesa banka” un SIA

„Radikāls trests” noslēgto Uzņēmuma daļas nodošanas līgumu, ar kuru AS „Latvijas Biznesa banka” nodevusi prasītājai savas prasījuma tiesības pret

galveno parādnieku „PANBAY LLC”, bet nav nodevusi SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” galvojuma saistības.

[2.2]Atbildētāja uzskata, ka šo faktu apliecina tas, ka SIA „Radikāls trests” nav ievērojusi Civillikuma 1804.pantu un pienācīgā kārtā nav

paziņojusi atbildētājai par Uzņēmuma daļas nodošanas līgumu, jo savam paziņojumam, kuru atbildētāja saņēma 2011.gada 21.jūlijā, prasītāja pievienoja

tikai izrakstu no Uzņēmuma daļas nodošanas līguma un 2011.gada 17.februāra pieņemšanas-nodošanas akta, no kuriem nav saprotams, kādā apmērā

un apjomā SIA „Radikāls trests” ir pārņēmusi prasījuma tiesības, un vai vispār šādas tiesības ir pārņemtas.

[2.3]Atbildētāja uzskata, ka galvojuma saistība netika nodota prasītājam, jo galvojums bija izbeidzies. Savukārt galvojuma līgums ir beidzis

pastāvēt, jo atbildētāja ir izpildījusi saistības pret AS „Latvijas Biznesa banka”, ko apliecina Latvijas Bankas Kredītu reģistra pārskata ieraksts par to, ka

vienīgās SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” saistības pret AS „Latvijas Biznesa banka” no galvojuma 400 000 USD apmērā ir izpildītas, un

norāde, ka kavētā maksājuma izpildes datums ir 2011.gada 17.februāris, kas sakrīt ar uzņēmuma pieņemšanas-nodošanas akta parakstīšanas datumu.

[2.4]Atbildētājas ieskatā galvojuma līgums izbeigts saskaņā ar Civillikuma 1710.pantu, jo AS „Latvijas Biznesa banka” un „PANBAY LLP”

2009.gada 16.februārī noslēdza papildinājumu Nr.3 pie kredīta līguma, ar ko būtiski pārgrozīja sākotnējo saistību un radīja jaunu saistību, par kuru SIA

„Nord Marine Evro Balt Ship Supply” nav galvojusi. Saskaņā ar Civillikuma 1714.pantu atbildētāja SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” kā

galviniece ir atsvabināta no savas atbildības, jo AS „Latvijas Biznesa banka” un „PANBAY LLP” pieļāva nolaidību un neinformēja un nepieprasīja

galvinieces piekrišanu 2009.gada 16.februāra papildinājuma Nr.3 noslēgšanai.

[2.5]Atbildētāja norādīja, ka ir galvojusi par saistību, kuras apmērs ir ierobežots līdz 400 000 USD jeb 224 400 LVL, pēc Latvijas bankas

noteiktā kursa galvojuma līguma slēgšanas brīdī, nevis par saistību 459 020,54 EUR (322 601,47 LVL).

[2.6]Atbildētāja arī norādīja, ka prasītāja nav iesniegusi izziņas, kas apliecinātu, kādā apmērā galvenais parādnieks ir nokārtojis saistības.

Gadījumā, ja SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” būtu samaksājusi pieprasīto summu 459 020,54 EUR (322 601,47 LVL), tad varētu iestāties

Civillikuma 1708.pantā minētie apstākļi, jo parādnieks vēlāk var iebilst galviniekam, ka parādu maksāt nevajadzēja, jo parāda saistība ir spēkā neesoša

vai ir nokārtota.

[3]Tiesas sēdē prasītājas pārstāvis uzturēja SIA „Radikāls trests” prasību, neatzina SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” pretprasību un

paskaidroja, ka ar Uzņēmuma daļas nodošanas līgumu prasītājai nodotas AS „Latvijas Biznesa banka” prasījuma tiesības pret „PANBAY LLP” un pret

atbildētāju, kas ir pierādīts ar līguma tekstu, galvojuma līgums nav izpildīts un nav izbeigts, parāds nav samaksāts. Prasītājas pārstāvis paskaidroja, ka

ieraksts Kredītu reģistrā par saistību izpildi ar prasījuma nodošanas dienu izdarīts saskaņā ar Latvijas Bankas 2010.gada 18.oktobra noteikumu Nr.62

157.punktu, jo prasītāja nav kredītiestāde un Kredītu reģistra dalībniece, un neapliecina saistību izpildi un galvojuma līguma izbeigšanu. Prasītājas

pārstāvis paskaidroja, ka ar 2009.gada 16.februāra kredīta līguma papildinājumu Nr.3 sākotnējā saistība nav pārgrozīta un nav radīta jauna saistība, nav

grozīti Kredīta līguma noteikumi attiecībā uz līguma priekšmetu.

[4]Tiesas sēdē atbildētājas pārstāvis neatzina prasību, uzturēja pretprasību un paskaidroja, ka prasītāja nav pierādījusi aizdevuma izsniegšanas

faktu „PANBAY LLP”, tāpēc nav pamata atzīt, ka aizdevums izsniegts. Uzņēmuma līgumā nav minēts par galvojuma līguma nodošanu, tāpēc ar

uzņēmuma līgumu prasītājam netika nodotas prasījuma tiesības pret atbildētāju. Ieraksts kredītu reģistrā par saistību izpildi liecina par kredīta saistības un

galvojuma līguma izbeigšanu. SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” administratora 2013.gada 17.decembra lēmums par prasītājas kreditora

prasījumu 324 950,03 EUR (228 376,18 LVL) atzīšanu ir atcelts ar administratora 2014.gada 28.janvāra lēmumu saskaņā ar Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesas 2014.gada 21.janvāra lēmumu.

Motīvu daļa

[5]AS „Latvijas Biznesa banka” un „PANBAY LLP” 2007.gada 1.novembrī noslēdza kredīta līgumu Nr.07/99-kl, ar kuru AS „Latvijas

Biznesa banka” piešķīra „PANBAY LLP” kredītlīniju ar maksimālo parāda limitu 400000 USD, kas ir pierādīts ar kredīta līguma kopiju (lietas

15.,16.lapa). Saskaņā ar kredīta līguma 2008.gada 24.novembra papildinājumu Nr.2 kredītlīnija tika piešķirta līdz 2009.gada 31.oktobrim.

[6]Tiesa atzīst par pierādītu un konstatētu SIA „Radikāls trests” prasības pieteikumā norādīto faktu, ka AS „Latvijas Biznesa banka” saskaņā

ar minēto kredīta līgumu izsniedza „PANBAY LLP” kredītu 398723,23 USD.

[6.1]Kredīta izsniegšanu pierāda procentu aprēķināšana par kredīta izmantošanu 16358,44 USD par periodu no 15.10.2008. līdz

15.03.2009., kas ir pierādīts ar kredīta līguma 2009.gada 16.februāra papildinājuma Nr.3 2.punktu (lietas 157.lapa). „PANBAY LLP” pārstāvis

parakstīja šo papildinājumu, tātad piekrita aprēķinātajiem procentiem par kredīta izmantošanu. Saskaņā ar kredīta līguma 3.6.punktu procenti par kredīta

izmantošanu jāmaksā par kredīta faktisko izmantošanas laiku un par faktisko parāda summu. Tātad procentu aprēķināšana par kredīta izmantošanu

liecina par kredīta izsniegšanu.

[6.2]Saskaņā ar bankas konta izrakstu „PANBAY LLP” 2008.gada 31.oktobrī bija kredīta summas atgriešanas kavējums 398723,23 USD

apmērā (lietas 158.lapa), kas liecina par šīs summas izsniegšanu „PANBAY LLP”.

[6.3]Kredīta izsniegšanu apliecina arī ieraksts Nr.25 Latvijas Bankas Kredītu reģistrā par SIA „Unimars” kā galvinieka saistībām 400000 USD

apmērā (lietas 88., 96.lapa).

[6.4]Iepriekš minēto apsvērumu dēļ tiesa atzīst par nepamatotu atbildētājas pārstāvja argumentu par kredīta neizsniegšanu „PANBAY LLP”.

Turklāt atbildētāja nekad pirms tiesas sēdes šādu iebildumu neizvirzīja. No lietā esošajām pilnvarām (lietas 40., 48.lapa) izriet, ka atbildētāju lietā

pārstāvēja tā pati persona, kura norādīta kredīta līgumā kā „PANBAY LLP” pilnvarota persona. Atbildētājas pārstāvis paskaidroja, ka šī persona bija

pilnvarota pārstāvēt atbildētāju tāpēc, ka šai personai bija ļoti labi zināmi lietas apstākļi. Tomēr atbildētājas pretprasības pieteikumā, kurš tika iesniegts

tiesā 2013.gada 2.septembrī, nav minēts par kredīta neizsniegšanu.

[7] AS „Latvijas Biznesa banka” un atbildētāja SIA „Unimars” (pēc nosaukuma maiņas – SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply”)

2008.gada 25.novembrī noslēdza galvojuma līgumu Nr.07/99-kl-1, ar kuru atbildētāja SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” galvoja bankai par

visām no kredīta līguma izrietošām „PANBAY LLP” saistībām kā pats parādnieks un apņēmās triju kalendāra dienu laikā „PANBAY LLP” vietā pilnībā

samaksāt bankai parādu, kas ir pierādīts ar galvojuma līguma kopiju (lietas 21.lapa). Līdz ar to, pamatojoties uz Civillikuma 1692.panta noteikumiem, ka

galvojums ir ar līgumu uzņemts pienākums atbildēt kreditoram par trešās personas parādu, neatsvabinot tomēr pēdējo no viņas parāda, tiesa atzīst, ka

atbildētāja uzņēmās saistību atbildēt par „PANBAY LLP” no kredīta līguma izrietošajām saistībām.

[8]AS „Latvijas Biznesa banka” un prasītāja SIA „Radikāls trests” 2010.gada 6.decembrī noslēdza uzņēmuma nodošanas līgumu par AS

„Latvijas Biznesa banka” kredītiestādes uzņēmuma daļu nodošanu SIA „Radikāls trests”. Ar šo līgumu AS „Latvijas Biznesa banka” nodeva SIA

„Radikāls trests” prasījuma tiesības pret „PANBAY LLP”, kas izriet no 2007.gada 1.aprīļa kredīta līguma Nr.07/99-kl, un prasījuma tiesības pret SIA

„Unimars” (SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply”), kas izriet no 2008.gada 25.novembra galvojuma līguma Nr.07/99-kl-1. Tas ir pierādīts ar

uzņēmuma nodošanas līgumā 2.1.punktā norādīto, ka nodevējs (AS „Latvijas Biznesa banka”) nodod pārņēmējam (SIA „Radikāls trests”) uzņēmumu,

savukārt līguma definīcijās norādīts, ka uzņēmums ir aktīvi un saistības, kas veido uzņēmuma daļu no problemātiskajiem nodevēja noslēgtajiem aizdevuma

līgumiem, un sastāv no standarta līgumu kopuma, kas ir pielikumā Nr.1 norādītie aizdevuma līgumi un visi līgumi, kas nodrošina uzskaitīto aizdevuma

līgumu izpildi, ir citā veidā saistīti ar aizdevuma līgumiem un veicina pilnīgu klienta, galvotāja saistību izpildi pret AS „Latvijas Biznesa banka”. Uzņēmuma

nodošanas līgumam pielikumā Nr.1 ar Nr.24 norādīts kredīta līgums ar „PANBAY LLP” Nr.07/99-kl, kas ir pierādīts ar līguma un pielikuma kopiju un

tiesas sēdē aplūkoto līguma un pielikuma oriģinālu. Tā kā cita aizdevuma līguma ar „PANBAY LLP” ar Nr. 07/99-kl nav, tiesa secina, ka pielikumā

norādīts 2007.gada 1.aprīļa kredīta līgums Nr.07/99-kl. Tā kā atbildētājas galvojuma līgums nodrošina „PANBAY LLP” kredīta līguma izpildi, tiesa

secina, ka prasītājai nodotas no galvojuma līguma izrietošās prasījuma tiesības pret atbildētāju. Līdz ar to ir nepamatoti atbildētājas iebildumi, ka ar

uzņēmuma nodošanas līgumu prasītājai netika nodotas no galvojuma līguma izrietošās prasījuma tiesības pret atbildētāju.

[8.1]Ir nepamatots atbildētājas apgalvojums, ka prasītāja nav paziņojusi par Uzņēmuma nodošanas līgumu. Atbildētāja 2013.gada 3.janvārī

saņēma prasītājas 2012.gada 28.decembra brīdinājumu (lietas 30.lapa) par „PANBAY LLP” no kredīta līguma izrietošā parāda samaksu. Brīdinājumā

ir minēts par prasījuma tiesību nodošanu prasītājai uz Uzņēmuma daļas nodošanas līguma pamata. Tiesa atzīst, ka ar šo brīdinājumu prasītāja pienācīgā

kārtā paziņoja atbildētājai par prasījuma tiesību nodošanu.

[8.2]Pamatojoties uz Civillikuma 1801., 1804.panta noteikumiem, tiesa atzīst, ka iepriekš minētie fakti par prasījuma tiesību nodošanu un par

tās paziņošanu pierāda prasītājas prasības tiesības pret atbildētāju. Atbildētājas arguments, ka galvojuma līgums ir zaudējis spēku, jo prasītājai netika

nodotas no galvojuma līguma izrietošās prasījuma tiesības pret atbildētāju un prasītāja nav paziņojusi atbildētājai par cesiju, ir nepamatots. Turklāt šie

fakti neietekmē galvojuma līguma spēku.

[9]Latvijas Bankas Kredītu reģistra pārskata 25.punktā atbildētājas no 2008.gada 25.novembra galvojuma līguma izrietošās saistības pret AS

„Latvijas Biznesa banka” reģistrētas kā izbeigušās saistības, par pārkāpuma novēršanas datumu norādīts 17.02.2011. (lietas 96.lapa). No uzņēmuma

pieņemšanas –nodošanas akta (lietas 28.lapa) ir redzams, ka 2011.gada 17.februārī tika sastādīts un parakstīts akts par AS „Latvijas Biznesa banka”

uzņēmuma nodošanu prasītājai saskaņā ar 2010.gada 6.decembra uzņēmuma daļas nodošanas līgumu.

[9.1]Atbildētājas arguments, ka šis ieraksts Kredītu reģistra pārskatā par saistību izbeigšanu ir atbildētājas galvojuma saistības izpildes

apliecinājums, ir nepamatots. Atbildētājas saistības ir maksāt prasītājai naudas summas, kuras nav samaksājusi „PANBAY LLP” saskaņā ar kredīta

līgumu. Tātad atbildētājas saistības tiesības priekšmets ir nauda. Saskaņā ar Civillikuma 1811.panta noteikumiem, ja saistības tiesības priekšmets ir

nauda, tad saistību izpilda ar samaksu. Atbildētāja nav samaksājusi „PANBAY LLP” parādu, tāpēc nav pamata uzskatīt atbildētājas saistību par

izpildītu.

[9.2]Tiesa atzīst par pamatotu prasītājas argumentu, ka ar ierakstu Kredītu reģistra pārskatā par saistību izbeigšanu, nevar izbeigt atbildētājas

saistību. Ieraksts Kredītu reģistra pārskatā par saistību izbeigšanu, kā arī 2011.gada 17.februārī uzņēmuma daļas nodošana, uz kuras pamata šis ieraksts

izdarīts, nav saistību tiesību izbeigšanas darbības, jo saskaņā ar Civillikuma desmitās nodaļas „Saistību tiesību izbeigšanās” šādas darbības ir saistību

izpildījums, ieskaits, prasījuma un parāda sakritums, atcēlējs līgums, pārjaunojums, izlīgums, tiesas spriedums, noilgums. Ieraksts Kredītu reģistrā un

uzņēmuma daļas nodošana nav norādīti Civillikumā kā saistību izbeigšanas veidi. Turklāt Kredītu reģistra pārskatā ir norādīts, ka reģistra pārskatam par

personas saistībām ir informatīvs raksturs, tajā esošās ziņas pašas par sevi nepierāda konkrētu saistību vai citu tiesisko attiecību pastāvēšanu (lietas

98.lapa).

[9.3]AS „Latvijas Biznesa banka” un SIA „Radikāls trests” 2010.gada 6.decembrī noslēgtais uzņēmuma nodošanas līgums pēc būtības ir cesija,

un saskaņā ar Civillikuma 1793.panta noteikumiem cesija nav saistību izbeigšanas veids, jo ar cesiju prasījumi var pāriet no agrākā kreditora uz jaunu.

Tātad arī uz šī pamata 2011.gada 17.februāra uzņēmuma daļas nodošanas aktu nevar uzskatīt par saistību izpildījumu.

[9.4]Turklāt atbildētājas argumenti ir pretrunīgi, jo no vienas puses atbildētāja apgalvo, ka ar 2010.gada 6.decembra uzņēmuma nodošanas

līgumu atbildētājas galvojuma saistība netika minēta un nodota, no otras puses apgalvo, ka ar 2011.gada 17.februāra uzņēmuma daļas nodošanas aktu

atbildētājas galvojuma saistība ir izpildīta.

[10]AS „Latvijas Biznesa banka” un „PANBAY LLP” 2009.gada 16.februārī noslēdza kredīta līguma papildinājumu Nr.3. Lietas 19.lapā šī

dokumenta kopija ir nepareiza, jo pielaistas kopēšanas kļūdas dēļ dokumenta otrajā lappusē nokopēts kredīta līguma papildinājuma Nr.2 turpinājums,

tas ir secināms no dokumenta teksta numerācijas. Pareiza kredīta līguma papildinājuma Nr.3 kopija ir lietas 156.,157.lapā. Atbildētāja netika informēta

par šī papildinājuma slēgšanu. Tiesa atzīst par nepamatotu atbildētājas argumentu, ka ar šo papildinājumu AS „Latvijas Biznesa banka” un „PANBAY

LLP” būtiski pārgrozīja sākotnējo saistību, radīja jaunu saistību, par kuru atbildētāja nav galvojusi, kas ir pamats Civillikuma 1710.panta piemērošanai,

galvojuma izbeigšanai un galvinieka atsvabināšanai no saistības.

[10.1]Saskaņā ar kredīta līguma papildinājumu Nr.3 AS „Latvijas Biznesa banka” un „PANBAY LLP” vienojās papildināt kredīta līguma

noteikumus ar aizliegumu „PANBAY LLP” bez bankas piekrišanas pārdot kompānijas kapitāldaļas, noslēgt līgumus par naudas aizdevumu vai

aizņēmumu, ar „PANBAY LLP” pienākumu nodrošināt finansiālo stāvokli un neatmaksātā kredīta summu atbilstoši bankas noteiktajiem rādītājiem,

vienojās papildināt kredīta līguma ar noteikumiem par „PANBAY LLP” atbildību par iepriekš minēto nosacījumu neievērošanu, kā arī vienojās atlikt

aprēķināto lietošanas procentu samaksu līdz 2009.gada 1.aprīlim. Ņemot vērā papildinājuma Nr.3 noteikumus, nav pamata uzskatīt, ka ar tiem tika

pārgrozīta sākotnējā no kredīta līguma izrietošā saistība vai radīta jauna saistība, jo ar šiem noteikumiem nav grozīts līguma priekšmets, līguma būtiskās

sastāvdaļas. Procentu samaksas atlikšana arī nav uzskatāma par līguma pārjaunojumu, jo saskaņā ar Civillikuma 1875.panta 1. punktu līgums nav

uzskatāms par pārjaunotu, ja tikai pārgrozīti maksājumi termiņi. Tā kā ar kredīta līguma papildinājumu Nr.3 „PANBAY LLP” no kredīta līguma izrietošā

saistība nav dzēsta, nav pamata piemērot Civillikuma 1710.panta noteikumus un uzskatīt atbildētājas galvojumu par izbeigtu.

[11]Ņemot vērā iepriekš minēto, tā kā nepastāv priekšnoteikumi Civillikuma 1710.panta piemērošanai, tiesa atzīst, ka atbildētājas pretprasība

par galvojuma līguma atzīšanu par spēkā neesošu ar 2010.gada 6.decembri ir noraidāma.

[12]Ir nepamatots atbildētājas arguments, ka atbildētāja ir galvojusi par „PANBAY LLP” saistībām, ierobežojot savu atbildību ar kredīta

summu 400000 USD jeb 224400 LVL. Tas neatbilst patiesībai. Ar galvojuma līguma 1.punktā norādīto, ka galvinieks „neapstrīdami un neatsaucami

galvo bankai, ka visas aizņēmēja saistības, kuras viņam rodas sakarā ar kredīta līgumu, tiks izpildītas pienācīgā veidā un precīzi atbilstoši kredīta līgumā

norādītajiem noteikumiem” un ar galvojuma līguma 2.2.punktā norādīto, ka „galvinieks apņemas trīs kalendāra dienu laikā aizņēmēja vietā pilnībā

samaksāt bankai parādu- aizdevumu, procentus, līgumsodu, kā arī atbildēt par blakus prasījumiem” ir pierādīts, ka atbildētāja uzņēmās samaksāt galvenā

parādnieka vietā ne tikai pamatparādu, bet arī lietošanas procentu parādu, kā arī nesamaksāto komisijas maksu, jo šie maksājumi ir noteikti kredīta

līgumā, un atbildētāja galvoja par visām kredīta līgumā noteiktajām „PANBAY LLP” maksājumu saistībām.

[13]Galvenā parādnieka „PANBAY LLP” no kredīta līguma izrietošais parāds, ir pamatparāds-neatmaksātā kredīta summa 305791,97 EUR

(214911,82 LVL), kredīta lietošanas procenti par laiku no 2009.gada 15.aprīļa līdz 2009.gada 30.oktobrim 16875,87 EUR (11860,43 LVL),

komisijas maksa 355,72 EUR (250 LVL) un 1787,58 EUR (1256,32 LVL), kas ir pierādīts ar prasītājas parāda aprēķinu (lietas 23.-25.lapa).

[13.1]Atbildētājas arguments, ka prasītāja nav pievienojusi izziņu, kādā apmērā parāds nokārtots uz šo dienu, nevar būt par pamatu prasības

noraidīšanai. Prasītāja noliedz parāda samaksu. Ja atbildētāja uzskata, ka parāds ir samaksāts pilnīgi vai kādā daļā, tad atbildētājai tas jāpierāda, jo

saskaņā ar Civillikuma 1838.panta noteikumiem, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Tas, ka samaksa nav izdarīta, ir negatīvs fakts, kas

nav jāpierāda. Tā kā parāds aprēķināts atbilstoši kredīta un galvojuma līguma nosacījumiem, nav pierādīta parāda samaksa, tiesa atzīst prasītājas parāda

apmēra aprēķinu par pamatotu.

[14]Pamatojoties uz kredīta līguma 1.1.punktu un kredīta līguma 2008.gada 24.novembra papildinājuma 1.1.punktu par „PANBAY LLP”

pienākumu pilnībā dzēst kredītu līdz 2009.gada 31.oktobrim, Civillikuma 1934.panta noteikumiem par pienākumu atdot uz aizdevuma līguma pamata

saņemto tādā pašā daudzumā, un Civillikuma 1692.panta noteikumiem par galvinieka pienākumu atbildēt kreditoram par trešās personas parādu, tiesa

atzīst par pamatotu un apmierināmu prasītājas prasījumu par pamatparāda- neatmaksātās kredīta summas 305791,97 EUR (214911,82 LVL) piedziņu.

[15] Pamatojoties uz kredīta līguma 3.5.punktu par „PANBAY LLP” pienākumu par kredīta izmantošanu maksāt 9% gadā, uz kredīta līguma

2008.gada 24.novembra papildinājuma Nr.2 1.3 punktu par kredīta lietošanu maksāt procentus ne mazāk kā 10% gadā, uz Civillikuma 1756.panta

noteikumiem par pienākumu maksāt procentus, ja tie noteikti tiesiskā darījumā, un Civillikuma 1692.panta noteikumiem par galvinieka pienākumu atbildēt

kreditoram par trešās personas parādu, tiesa atzīst par pamatotu un apmierināmu prasītājas prasījumu par lietošanas procentu par laiku no 2009.gada

15.aprīļa līdz 2009.gada 30.oktobrim 16875,87 EUR (11860,43 LVL) piedziņu.

[16]Saskaņā ar kredīta līguma 3.4.punktu „PANBAY LLP” apņēmās maksāt komisijas maksu 50 USD katru mēnesi par konta apkalpošanu un

saskaņā ar kredīta līguma 2008.gada 24.novembra papildinājuma Nr.2 4.punktu apņēmās maksāt komisiju 355,72 EUR (250 LVL) un 2000 USD par

kredīta līguma nosacījumu izmaiņām. Pamatojoties uz kredīta līguma 3.4.punktu, kredīta līguma 2008.gada 24.novembra papildinājuma Nr.2 4.punktu,

Civillikuma 1587.panta noteikumiem par pienākumu izpildīt tiesīgi noslēgtā līguma apsolīto, Civillikuma 1692.panta noteikumiem par galvinieka

pienākumu atbildēt kreditoram par trešās personas parādu, tiesa atzīst par pamatotu un apmierināmu prasītājas prasījumu par komisijas maksas 355,72

EUR (250 LVL) un 1787,58 EUR (1256,32 LVL), kopā 2143,30 EUR piedziņu.

[17]Atbildētājas arguments, ka 2009.gada 16.februārī kredīta līguma papildinājuma Nr.3 noslēgšana starp AS „Latvijas Biznesa banka” un

„PANBAY LLP” bez atbildētājas piekrišanas saskaņā ar Civillikuma 1714.pantu atsvabina atbildētāju no atbildības, ir nepamatots. Nav nekāda pamata

papildinājuma Nr.3 noslēgšanu bez atbildētājas piekrišanas saistīt ar Civillikuma 1714.panta dispozīciju, kad kreditors rīkojies nolaidīgi, izdarot piedziņu

no parādnieka, un pielaidis neatvainojamu vilcinājumu. Papildinājuma Nr.3 noslēgšana nav uzskatāma par darbību parāda piedziņai. Šī papildinājuma

noslēgšanu nav pamata uzskatīt par neatvainojamu vilcinājumu parāda piedziņai.

[17.1]Apstāklis, ka prasītāja nav vērsusies pie galvenā parādnieka „PANBAY LLP” ar parāda piedziņu, nav pamats Civillikuma 1714.panta

piemērošanai un atbildētājas atbrīvošanai no atbildības, jo atbildētāja uzņēmās saistību atbildēt par „PANBAY LLP” parādu kā pats parādnieks, kas ir

pierādīts ar 2008.gada 25.novembra galvojuma līguma Nr.07/99-kl-1 2.1.punkta nosacījumiem, un saskaņā ar Civillikuma 1702.panta noteikumiem

saistības uzņemšana kā pats parādnieks uzskatāma par atteikšanos no tiesības prasīt, lai kreditors griežas ar prasību papriekš pie galvenā parādnieka, un

līdz ar to galviniekam šī tiesība atkrīt. Atbilstoši juridiskajā literatūrā izteiktajai atziņai Civillikuma 1714.panta noteikumi attiecībā uz kreditora nolaidību

un neatvainojamu vilcinājumu neattiecas uz galvinieku, kurš uzņēmies saistību kā pats parādnieks (Civillikuma komentāri. Saistību tiesības. Otrais

izdevums. Prof. K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. Rīga, 2000., 221.lpp.).

[18]Ir nepamatots atbildētājas arguments, ka galvenā parādnieka „PANBAY LLP” nepieaicināšana lietā liedz atbildētājai izmantot Civillikuma

1701. un 1714.pantā noteiktās tiesības (lietas 134.lapas otrajā pusē). Kā jau iepriekš minēts, Civillikuma 1714.panta noteikumi neattiecas uz galvinieku,

kurš uzņēmies saistību kā pats parādnieks. Augstākās tiesas Senāta 2013.gada 22.janvāra spriedumā lietā SKC-27/2013 izteikta atziņa, ka kreditors ir

tiesīgs vērsties tikai pret galvinieku (ekspromisorisko), un galvenā parādnieka pieaicināšanai nebūt nav izšķiroša nozīme, lai noteiktu galvinieka atbildību.

Šajā lietā Senāts atzinis par nepamatotu apelācijas instances tiesas uzskatu, ka galvenā parādnieka nepieaicināšana pārkāpj galvinieka un galvenā

parādnieka tiesības, kā arī atzinis, ka apstāklis, ka galvenais parādnieks lietā nebija pieaicināts par lietas dalībnieku, nevarēja būt par pamatu prasības

noraidīšanai. Līdz ar to, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 5.panta sestās daļas noteikumiem, ka piemērojot tiesību normas, tiesa ņem vērā judikatūru,

tiesa secina, ka galvenā parādnieka „PANBAY LLP” nepiedalīšanās lietā un šajā sakarā arī atbildētājas atsauce uz Civillikuma 1708.panta noteikumiem

nevar būt par pamatu SIA „Radikāls trests” prasības noraidīšanai.

[19]Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2013.gada 28.oktobra spriedumu pasludināts SIA „Nord Marine Evro Balt Ship Supply”

maksātnespējas process, tāpēc, pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 63.panta pirmās daļas 3.punkta noteikumiem par likumisko procentu pieauguma

apstāšanos pēc juridiskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas, tiesa nepiemēro Civilprocesa likuma 195.panta noteikumus par likumisko

procentu noteikšanu līdz sprieduma izpildei. Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 63.panta otrās daļas noteikumiem par sprieduma izpildes

lietvedības izbeigšanu pēc juridiskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas, tiesa nepiemēro Civilprocesa likuma 204.1 panta noteikumus par

sprieduma labprātīgās izpildes termiņa noteikšanu.

[20]Prasītājas SIA „Radikāls trests” tiesas izdevumi lietā ir valsts nodeva 4848,85 EUR (3407,79 LVL) un ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 4,70 EUR (3,30 LVL), kopā 4853,54 EUR. Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmās daļas noteikumiem, tiesa tos piespriež no

atbildētājas prasītājas labā, jo prasītājas prasība pilnīgi apmierināta.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 189., 190., 193. pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt pilnīgi sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Radikāls trests” prasību.

Piedzīt no maksātnespējīgās sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Nord Marine Evro Balt Ship Supply”, reģistrācijas Nr.41703006155,

sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Radikāls trests”, reģistrācijas Nr.40103281088, labā pamatparādu 305791,97 EUR (trīs simti pieci tūkstoši septiņi

simti deviņdesmit viens euro 97 centi), lietošanas procentus par laika periodu no 2009.gada 15.aprīļa līdz 2009.gada 30.oktobrim 16875,87 EUR

(sešpadsmit tūkstoši astoņi simti septiņdesmit pieci euro 87 centi), komisijas maksu 2143,30 EUR (divi tūkstoši viens simts četrdesmit trīs euro 30

centi), tiesas izdevumus 4853,54 EUR (četri tūkstoši astoņi simti piecdesmit trīs euro 54 centi), pavisam kopā 329664,68 EUR (trīs simti divdesmit

deviņi tūkstoši seši simti sešdesmit četri euro 68 centi).

Pilnīgi noraidīt sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Nord Marine Evro Balt Ship Supply” pretprasību pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību

„Radikāls trests” par galvojuma līguma atzīšanu par spēkā neesošu.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no datuma, kuru tiesa paziņojusi pilna sprieduma sastādīšanai, Latvijas Republikas

Augstākās tiesas Civillietu tiesu palātā, iesniedzot apelācijas sūdzību Latgales apgabaltiesā.

Pilns spriedums sastādīts 2014.gada 3.jūnijā.

Tiesnese V.Sokolova