Legislator Case Law & Legislation
C23054013 / C-0540-13 AI generated

Court orders full restitution of state compensation misused by guardian to minor child.

Case Number C23054013 / C-0540-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the child protection agency's claim for the return of state compensation misused by the minor's mother. The mother admitted using the funds for personal expenses like fuel and rent instead of the minor's rehabilitation, while the child confirmed the need for the money. Based on Civil Code provisions regarding unjust enrichment and the duty to compensate, the court ordered the mother to repay the full amount to the child.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1773, 1775, 1779: A guardian who misuses state compensation intended for a minor constitutes unjust enrichment and must repay the full amount to the child as direct loss.

Keywords

AI generated
unjust enrichment state compensation child protection guardian liability direct loss Civil Code 1773 restitution order

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 185.2
Civil Law 177.7
Civil Law 179.3
Civil Law 191
Civil Law 192
Civil Law 296
Civil Law 297.2
Civil Law 311
Child Protection Law 16.5
State Compensation Law 1
Civil Law 1773
Civil Law 1775
Civil Law 1779
Civil Procedure Law 43.1.5
Civil Procedure Law 204.1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C23054013

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Madonā, 2013.gada 14.novembrī

Madonas rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētājs /pers. A/

ar sekretāri D.Bikši

piedaloties prasītāja Madonas novada bāriņtiesas pārstāvei /pers. C/,

atbildētājai /pers. D/,

trešajai personai /pers. E/

2013.gada 14.novembrī izskatīja atklātā tiesas sēdē Madonā, Avotu-8 civillietu Madonas novada bāriņtiesa maza apmēra prasībā

pret /pers. D/ par naudas piedziņu un

konstatēja:

11.07.2013. tiesā ierosināta Madonas novada bāriņtiesas maza apmēra prasība par naudas piedziņu no /pers. D/.

Prasībā norādīts, ka Juridiskās palīdzības administrācija 05.02.1013. pieņēmusi lēmumu Nr.6-1.1/44 „Par valsts kompensāciju”, ar

kuru nolēmusi izmaksāt nepilngadīgās /pers. E/ mātei /pers. D/ valsts kompensāciju Ls 560,00 apmērā. 05.02.2013. valsts

kompensācija Ls 560,00 pārskaitīta uz /pers. D/ kontu LVHABA/numurs/ AS /Nosaukums/. Nepilngadīgā /pers. E/ atzīta par cietušo

kriminālprocesā Nr.11300060512 Madonas rajona tiesā.

/pers. D/, viņas kontā ieskaitīto valsts kompensāciju Ls 560,00 apmērā, kas paredzēta /pers. E/ kā cietušajai, izlietojusi, bet tā neesot

izmantota nepilngadīgās rehabilitācijai vai citu viņas interešu nodrošināšanai.

Madonas novada bāriņtiesa par /pers. D/ izmaksāto kompensāciju uzzinājusi 03.05.2013. sarunās, kad bāriņtiesā vērsusies

nepilngadīgā /pers. E/ un lūgusi palīdzēt atgūt no mātes /pers. D/ valsts izmaksāto kompensāciju, jo no kompensācijas naudas neesot

nekas nopirkts ne viņai, ne bērnam.

Civillikuma 185.panta 2.punkts paredzot, ka bērns varot vērsties pēc palīdzības bāriņtiesā, ja radušās domstarpības ar vecākiem.

08.05.2013. sarunā /pers. D/ bāriņtiesai paskaidrojusi, ka minēto kompensāciju izmantojusi kurināmā iegādei, īres parāda nomaksai

un pārtikai.

Prasītāja prasību pamatojis ar Civillikuma 177.panta septīto daļu, 179.panta trešo daļu, 191., 192., 296. pantu, 297.panta otro daļu,

311.pantu, Bāriņtiesas likuma 16.panta 5.punktu, likuma „Par valsts kompensāciju cietušajiem” 1.pantu un lūgusi piedzīt no /pers. D/

par labu /pers. E/ izlietoto valsts kompensāciju Ls 560,00 apmērā.

Prasītājas, Madonas novada bāriņtiesas pārstāve /pers. C/ tiesas sēdē iesniedza maza apmēra prasības precizējumus, lūdzot kā

trešo personu pieaicināt /pers. E/. Prasību uzturēja pilnā apmērā uz maza apmēra prasībā norādītajiem apstākļiem un pierādījumiem.

Tiesa tiesas sēdē nolēma kā trešo personu lietā pieaicināt /pers. E/, to fiksējot tiesas sēdes protokolā.

Atbildētāja /pers. D/ tiesas sēdē maza apmēra prasību atzina pilnībā, paskaidrojot, ka izmaksātās kompensāciju izlietošanas mērķi

neesot pilnībā izpratusi. /pers. D/ lūdza atbrīvot viņu no tiesas izdevumu nomaksas sakarā ar slikto mantisko stāvokli.

Trešā persona /pers. E/ tiesas sēdē piekrita iesniegtajai prasībai un paskaidroja, ka viņai nauda esot nepieciešama, jo jāaudzinot

bērns, un esot izdevumi par dzīvokli.

Novērtējusi pierādījumus kopumā, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā.

Ņemot vērā maza apmēra prasības pieteikumu un tam pievienotos materiālus, tiesa prasītāja iesniegto prasību vērtē kā zaudējuma

piedziņu.

Civillikuma 1773.pansts nosaka, kazaudējums ir tiešs, kad tas ir prettiesīgas darbības vai bezdarbības dabiskās un nepieciešamās

sekas, netiešs - kad tas cēlies sagadoties sevišķiem apstākļiem vai attiecībām, nejaušs - kad tā cēlonis ir nejaušs notikums vai

nepārvaramā vara.

Savukārt Civillikuma 1775.pants nosaka, ka katrs zaudējums, kas nav nejaušs, ir jāatlīdzina.

Turklāt Civillikuma 1779.pants nosaka, ka katram ir pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību

nodarījis.

Prasības pamatotība tiek pierādīta ar lietā esošo 05.02.2013. Lēmumu Nr. 6.1.1/44 Par valsts kompensāciju, l.lp.30, par Ls 560,00

izmaksu /pers. E/; /pers. E/ iesniegumu Madonas novada bāriņtiesai, l.lp.8, 03.05.2013., 08.05.2013., 07.06.2013., Sarunas

protokolu, l.lp.9, 11, 12; 03.05.2013. Dzīves apstākļu pārbaudes aktu, l.lp10.

Ar lietas dalībnieku sniegtajiem paskaidrojumiem, lietā esošajiem pierādījumiem, tiek pierādītas prasītāja tiesības prasīt zaudējumu

atlīdzību no atbildētājas, jo /pers. D/ kā /pers. E/ likumiskā pārstāve kriminālprocesa Nr.11300060512 ietvaros izmaksāto valsts

kompensāciju Ls 560,00 apmērā nav izlietojusi noteiktajam mērķim, t.i., /pers. E/ vajadzībām, tādā veidā nodarot zaudējumus trešajai

personai.

Apmierinot prasību pilnībā, izlemjams jautājums par tiesas izdevumu samaksu valsts ienākumos. Prasītājs no tiesas izdevumu

nomaksas valsts ienākumos atbrīvots saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 5.punktu. Ņemot vērā atbildētājas slikto

mantisko stāvokli, tiesa uzskata, ka /pers.D/ ir atbrīvojama no tiesas izdevumu nomaksas. Līdz ar to, ja abas puses ir atbrīvotas no

tiesas izdevumu samaksas, tiesas izdevumus uzņemas valsts.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājai dodams termiņš labprātīgai sprieduma izpildei 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

Ņemot vērā iepriekšminēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta ceturto daļu, 190.- 193., 195.pantiem, 250.2 5 pantiem,

204.1pantu, tiesa

no sp ri e d a :

apmierināt pilnībā Madonas novada bāriņtiesas maza apmēra prasību par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. D/, /personas kods///, par labu /pers. E/, /personas kods/, zaudējumus Ls 560,00 (pieci simti sešdesmit lati 00

santīmi), ieskaitot tos /pers. E/, /personas kods/, kontā Nr.LV29UNLA00500/numurs/

Atbrīvot atbildētāju /pers. D/ no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos.

/pers. D/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei desmit dienas no dienas, kad spriedums stājies likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā 30 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas Augstākās tiesas Senāta Civillietu

departamentā, iesniedzot sūdzību Madonas rajona tiesā.

Tiesnesis /pers. A/