Court partially allowed debt claim against individual for unpaid loan and interest under simplified procedure.

Lieta Nr. C 29 3759 18

Lietas arhīva Nr. C-3759-18/24

ECLI:LV:RLPT:2018:1105.C29375918.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2018.gada 5.novembrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese I.Ušakova,

izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu MSIA „E.P. Ieguldījumi” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2018.gada 4.jūlijā MSIA „E.P. Ieguldījumi” ( prasītājs) cēlusi Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā maza apmēra prasību pret /pers. A/

(atbildētājs) par naudas piedziņu.

Prasībā, pamatojoties uz 2011.gada 21.decembra Aizdevuma līgumu starp SIA “Latvijas Kredītdevēju apvienība” un atbildētāju, 2014.gada

14.marta Cesijas līgumu Nr.2014314 starp SIA “Latvijas Kredītdevēju apvienība” un SIA “LKA inkasso”, 2014.gada 1.oktobra Cesijas līgumu

Nr.20141001 starp SIA “LKA inkasso” un prasītāju, Civillikuma 1587., 1652., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1759., 1765., 1793., 1805., 1806.

un 1934. pantu, lūgts piedzīt atbildētājas neatmaksāto aizdevuma summu 142,29 EUR, aprēķinātos līgumiskos procentus 42,68 EUR par laiku no

21.12.2011. līdz 21.02.2012., likumiskos procentus 60,18 EUR par laiku no 21.02.2012. līdz 20.08.2017., kopā 245,15 EUR un noteikt prasītājam

tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā no galvenā parāda līdz sprieduma izpildes dienai.

[2] Atbildētājs paskaidrojumus par prasību nav iesniedzis.

[3] Prasītājs prasības pieteikumā norādījis, ka lietas iztiesāšana tiesas sēdē nav nepieciešama.

Par lietas izskatīšanas laiku un vietu pusēm paziņots 2018.gada 16.augustā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu paskaidrojumu neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Ņemot vērā to, ka par lietas izskatīšanas laiku un vietu, kā arī par sprieduma pieejamības datumu lietas dalībniekiem tika paziņots likumā noteiktā

kārtībā, puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē, lieta tiek izskatīta rakstveida procesā, atbilstoši Civilprocesa likuma 30.3 nodaļai.

Noraidījums nav pieteikts.

Motīvu daļa

[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus pēc kuriem vadījusies tiesa.

[4.1] Pamatparāds 142,29 EUR piedzenams, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1511., 1587., 1793.panta trešo punktu, 1801., 1805.pantu,

1832., 1838., 1934., 1943.pantu, Maksātnespējas likuma 65.panta 6.punktu, Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu.

[4.2] Līgumiskie procenti piedzenami daļēji 22,75 EUR par laiku no 21.12.2011. līdz 21.02.2012. un likumiskie procenti 60,18 EUR par laiku no

21.02.2012. līdz 20.08.2017. piedzenami, pamatojoties Civillikuma 1753., 1756., 1946.panta pirmo daļu, 1843.pantu.

Prasība daļā par līgumisko procentu 19,93 EUR piedziņu ir noraidāma.

[4.3] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu, tiesa atzīst prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja 6 % gadā no nesamaksātā galvenā

parāda (142,29 EUR) līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles noslēguma dienai).

[4.4] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta „a” apakšpunktu, 43.panta pirmās daļas 10.punktu, 42.panta pirmo

daļu no atbildētāja valsts ienākumos piedzenama nesamaksātā valsts nodeva 70 eiro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par prasības pieteikuma

noraksta, kā arī tiesas paziņojumu piegādāšanu 2,44 EUR apmērā.

[4.5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms sprieduma labprātīgai izpildei termiņš 10 dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

R e zo l ut ī v ā da ļ a

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194., 195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

no s pri e da

Prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu MSIA “E.P. Ieguldījumi”, reģistrācijas numurs 40103216317, galveno parādu

142,29 EUR, līgumiskos procentus 22,75 EUR par laiku no 21.12.2011. līdz 21.02.2012., likumiskos procentus 60,18 EUR par laiku no 21.02.2012.

līdz 20.08.2017., kopā 225,22 EUR (divi simti divdesmit pieci eiro un 22 centi).

Samaksa veicama uz kontu Nr.LV86 PRTT 0260 0223 9040 0, AS „PrivatBank”.

Noteikt maksātnespējīgajai SIA „E. P. Ieguldījumi”, reģistrācijas Nr.40103216317, tiesības saņemt no atbildētāja /pers. A/, personas kods

/personas kods/, 6% (sešus procentus) gadā no piespriestā nesamaksātā pamatparāda par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

MSIA “E.P. Ieguldījumi”, reģistrācijas numurs 40103216317, prasību daļā par līgumisko procentu 19,93 EUR piedziņu – noraidīt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij valsts nodevu 70 EUR (septiņdesmit eiro) apmērā, kas iemaksājama pēc

sekojošiem rekvizītiem: Saņēmēja iestāde: Valsts kase; reģistrācijas Nr.90000050138; konta Nr.LV55TREL1060190911200; BIC kods: TRELLV22;

iemaksas mērķis: valsts nodeva tiesu iestādē lieta Nr. C 29 3759 18.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 2,44 EUR (divi eiro un 44 centi)

apmērā, kas iemaksājami pēc sekojošiem rekvizītiem: Saņēmēja iestāde: Tiesu administrācija; reģistrācijas Nr.90001672316; konta Nr.

LV51TREL2190458019000; BIC kods TRELLV22; iemaksas mērķis: 21499 - ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi C 29 3759 18.

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei - 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās brīža.

Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par tiesas izdevumu samaksu, maksājumu dokumenti par valsts nodevas un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu

samaksu nekavējoties iesniedzami Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, Rīgā, Lomonosova ielā 10, 2.stāvā, 105.kabinetā vai nosūtāmi pa pastu, lai

netiktu uzsākta piespiedu izpilde.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, Lomonosova iela 10, Rīga, 10 (desmit) dienu laikā no

saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas, 2018.gada 5.novembra.

Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un tā noraksts būs

pieejams Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas kancelejā Rīgā, Lomonosova ielā 10, 2018.gada 6.decembrī, kuru lietas dalībnieki var pārsūdzēt

apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem

apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese I.Ušakova