Supreme Court dismisses appeal for retrying sentencing facts, ruling only legal issues are reviewable in cassation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Latvia refused to initiate cassation proceedings against the Regional Court's sentencing decision. The appellant argued that the lower court failed to adequately consider his family status and prior punishments when determining the sentence. The Court ruled that cassation reviews only legal errors, not factual assessments or the re-evaluation of evidence, thereby rejecting the request for a retrial.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikums, 35. panta 2. daļa; Krimināllietu procesa likums, 569. panta 1., 3. daļa; 573. panta 3., 5. daļa; 573.1 panta 1. daļa: Cassation proceedings review only legal grounds and do not permit the re-examination of facts or evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
ECLI:LV:AT:2022:0809.11400003822.5.L
Lieta Nr. 11400003822, SKK-542/2022
Krimināllietu departaments
Latvijas Republikas Senāts
LĒMUMS
Rīgā 2022.gada 9.augustā
Tiesa šādā sastāvā: senatores Inese Laura Zemīte, Aija Branta, Sandra Kaija,
iepazinusies ar apsūdzētā /pers. A/ kasācijas sūdzību par Vidzemes apgabaltiesas 2022.gada 9.jūnija lēmumu, atzīst, ka ir pamats atteikt ierosināt
kasācijas tiesvedību.
Apsūdzētais /pers. A/ kasācijas sūdzībā lūdz atcelt apelācijas instances tiesas lēmumu daļā par viņam noteikto sodu un šajā daļā lietu nosūtīt jaunai
izskatīšanai apelācijas instances tiesā.
Kasācijas sūdzībā norādīts, ka apelācijas instances tiesa pārkāpusi Krimināllikuma 46.panta otro daļu, jo nav pietiekami izvērtējusi apelācijas
sūdzībā norādītos argumentus par to, ka /pers. A/ apgādībā ir divi nepilngadīgi bērni, apsūdzētais strādā, iepriekš noteiktos sodus – piespiedu darbu un
naudas sodu – ir izcietis.
Kriminālprocesa likuma 573.1 panta pirmā daļa noteic, ka tiesa atsakās ierosināt kasācijas tiesvedību, ja kasācijas sūdzība vai protests neatbilst šā
likuma 569., 571., 572.pantā un 573.panta pirmajā daļā minētajām prasībām vai ja kasācijas sūdzība vai protests iesniegts par tiesas nolēmumu, kas
saskaņā ar likumu nav pārsūdzams.
Kriminālprocesa likuma 569.panta pirmā daļa noteic, ka pārsūdzēšana kasācijas kārtībā ir rakstveida kasācijas protesta vai sūdzības iesniegšana
Augstākajā tiesā par tāda apelācijas instances tiesas nolēmuma tiesiskumu, kurš vēl nav stājies spēkā, nolūkā panākt tā atcelšanu pilnībā vai kādā tā daļā
vai arī tā grozīšanu juridisku iemeslu dēļ. Atbilstoši minētā panta trešajai daļai kasācijas instances tiesa pierādījumus lietā no jauna neizvērtē.
Senāts konstatē, ka apsūdzētais kasācijas sūdzībā atkārtojis apelācijas sūdzības argumentus, kurus apelācijas instances tiesa ir izvērtējusi un
motivēti noraidījusi.
Apelācijas instances tiesa atzinusi, ka /pers. A/ sociālajam statusam, kuru raksturo arī viņa ģimenes stāvoklis un apgādībā esošās personas, ir
būtiska nozīme individualizēta un taisnīga soda noteikšanā, taču tas ir tikai viens no aspektiem, kas raksturo apsūdzētā personību. Apelācijas instances
tiesa ir pievienojusies pirmās instances tiesas secinājumiem, ka apsūdzētajam /pers. A/ iepriekš noteiktie sodi – piespiedu darbs un naudas sods – nav
sasnieguši Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā noteikto soda mērķi – atturēt vainīgo no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas. Samērojot apsūdzētā tiesību
ierobežojumu ar sabiedrības drošības interesēm, viņa izolēšana no sabiedrības ir attaisnojama un nepieciešama, un ir vienīgais veids kā sasniegt ne vien
soda represīvos, bet arī preventīvos mērķus.
Senāts atzīst, ka apsūdzētā /pers. A/ kasācijas sūdzība neatbilst Kriminālprocesa likuma 569.panta prasībām, jo kasācijas sūdzības argumenti ir
saistīti ar nepiekrišanu tiesas atzinumiem par sodu ietekmējošo apstākļu izvērtējumu un vēlmi panākt atkārtotu pierādījumu izvērtēšanu kasācijas instances
tiesā. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma 569.panta pirmajai un trešajai daļai kasācijas instances tiesa izvērtē juridiskus iemeslus, bet lietu pēc būtības
neskata un pierādījumus no jauna neizvērtē.
Ievērojot minēto, ir konstatējams Kriminālprocesa likuma 573.1 panta pirmajā daļā paredzētais pamats atteikumam ierosināt kasācijas tiesvedību.
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 573.panta trešo un piekto daļu un 573.1 panta pirmo daļu, tiesa
nolēma:
atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību.
Lēmums nav pārsūdzams.
I.L. Zemīte A. Branta S. Kaija