Court fully allows landlord's claim for management fees, maintenance fund payments, and interest against property management company.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for unpaid management fees, maintenance fund contributions, and statutory interest against the defendant property management company. The defendant raised no objections during the simplified procedure, and the court validated the plaintiff's calculations based on the Civil Law and Residential Property Law. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the total sum including court costs and established a ten-day period for voluntary performance.
Legislator headnote
AI generatedCivil Law 1071, 1756, 1759 para 1, 1765 para 1; Residential Property Law 10, 13, 16: A court in simplified procedure must fully support a landlord's claim for management fees and maintenance fund payments when the defendant fails to contest the debt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:DAUT:2021:1201.C12210721.4.S
Lieta Nr.C12210721
Nr.C-2107-21/17
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Krāslavā 2021. gada 1. decembrī
Daugavpils tiesa
tiesnese Ināra Galeja
izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības
uzņēmums” prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Arkers” par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] Prasītāja SIA “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” iesniedza tiesā prasības pieteikumu vienkāršotajā procedūrā pret
atbildētāju SIA “Arkers” par apsaimniekošanas maksas 1791,63 euro par neapdzīvojamo telpu /adrese/, par laiku no 2020. gada 1. janvāra līdz
2021. gada 30. aprīlim un likumisko nokavējuma procentu par laiku no 2020. gada 1. februāra līdz 2021. gada 30. aprīlim 40 euro piedziņu.
[1.1] Prasītāja saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13., 16.pantu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5., 9.pantu, Civillikuma 863., 864.,
1071., 1402., 1759.panta 1.punktu, 1765.panta pirmo daļu lūdz piedzīt no atbildētājas prasītājas labā parādu par pārvaldīšanas darbībām daudzdzīvokļu
dzīvojamajā mājā par laiku no 2020. gada 1. janvāra līdz 2021. gada 30. aprīlim 1463,51 euro, parādu par maksājumiem dzīvojamās mājas uzkrājumu
fondā par laiku no 2020. gada 1. janvāra līdz 2021. gada 30. aprīlim 328,12 euro un likumiskos nokavējuma procentus par laiku no 2020. gada
1. februāra līdz 2021. gada 30. aprīlim 40 euro, valsts nodevu 274,74 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro. Lūdz atzīt prasītājai
tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos sešus procentus gadā no nesamaksātās pamatparāda summas par laiku no sprieduma pasludināšanas dienas
līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).
[2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22panta pirmo daļu pusēm ir izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesas sastāvu,
kas izskatīs lietu, pusēm ir izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesei. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu prasītājai un
atbildētājai ir paziņots datums, kad saīsinātā sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.
Atbildētāja iesniedza tiesā rakstveida paskaidrojumu, kurā norāda, ka prasību neatzīst.
Prasītāja iesniedza tiesā atsauksmi par atbildētājas paskaidrojumu.
Puses nav iesniegušas lūgumu par lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei.
Motīvu daļa
[3] Tiesa, pārbaudot rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.pantu vienkāršotās procedūras lietā tiesa sastāda saīsināto spriedumu, sprieduma motīvu daļā norādot tikai
normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
[4] Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma saskaņā ar Civillikuma 1071., 1756.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1765.panta pirmo daļu un Dzīvokļa
īpašuma likuma 10., 13., 16.pantu.
[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu nosakāmas tiesības prasītājai par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt
procentus.
[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai ir jāpiedzen samaksātie tiesas izdevumi – valsts nodeva
274,74 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro, kopā 280,21 euro.
[7] Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājai nosakāms desmit dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 97., 193., 194., 195., 204.1 un 250.25pantu tiesa
nosprieda
Prasību apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Arkers”, reģistrācijas Nr.41503068788, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Daugavpils
dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums”, reģistrācijas Nr.41503002485, parādu par pārvaldīšanas darbībām par laiku no 2020. gada 1. janvāra
līdz 2021. gada 30. aprīlim 1463,51 euro (viens tūkstotis četri simti sešdesmit trīs euro, 51 cents), parādu par maksājumiem dzīvojamās mājas
uzkrājumu fondā par laiku no 2020. gada 1. janvāra līdz 2021. gada 30. aprīlim 328,12 euro (trīs simti divdesmit astoņi euro, 12 centi), likumiskos
nokavējuma procentus par laiku no 2020. gada 1. februāra līdz 2021. gada 30. aprīlim 40 euro (četrdesmit euro) un tiesas izdevumus 280,21 euro (divi
simti astoņdesmit euro, 21 cents), kopā 2111,84 euro (divi tūkstoši viens simts vienpadsmit euro, 84 centi), ieskaitot kontā
LV08HABA0551002430596, AS “Swedbank”.
Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” tiesības saņemt no sabiedrības ar
ierobežotu atbildību “Arkers” sešus procentus gadā no pamatsummas parāda 1831,63 euro par laiku no sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām
līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).
Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Arkers” termiņu desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.
Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2021. gada 1. decembrī, un tas nav pārsūdzams.
Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav
iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt tiesā desmit dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Ja puses būs iesniegušas
sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts un būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2021. gada 30. decembrī.
Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā
Latgales apgabaltiesai 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem apelācijas
tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Daugavpils tiesā.
Tiesnese I.Galeja