Legislator Case Law & Legislation
C88111723 / C-0060-24 ECLI:LV:LRT:2024:0108.C88111723.5.S AI generated

Court allows car rental breach claim against guarantor and lessee for damages and penalty.

Case Number C88111723 / C-0060-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendants to pay the plaintiff approximately EUR 2,069.25 for a car rental contract breach. The plaintiff successfully claimed damages for unpaid rent and towing fees, plus a contractual penalty for early termination. The court ruled in favor of the plaintiff, holding both the lessee and the guarantor jointly liable for the outstanding debt.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41., 42., 194., 195., 204., 250., 250.27 panti: The court may award contractual penalties and damages for early termination of a lease agreement against both the lessee and the guarantor when the lessee unilaterally terminates the contract.

Keywords

AI generated
car rental contract early termination penalty guarantor liability contractual damages joint and several liability simple procedure civil claim

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 42. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204. pants
Civilprocesa likuma 250. pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr.C12111723

Arhīva Nr.C-0060-24/23

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī, 2024.gada 8.janvārī

Latgales rajona tiesas tiesnese I.Vaivode

izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Watu Auto” vienkāršotas procedūras prasībā pret /pers. B/ un /pers. C/

par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs-sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Watu Auto” cēla tiesā vienkāršotas procedūras prasību pret /pers. B/ un /pers. C/ par naudas

piedziņu.

[1.1] Prasībā norādīts, ka 2021.gada 1.novembrī ar /pers. B/ tika noslēgts Transportlīdzekļa ilgtermiņa nomas līgums Nr./Numurs/. Pamatojoties

uz līgumu, prasītājs nodeva atbildētājai lietošanā (nomā) transportlīdzekli BMW X5, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/. Nomas termiņš bija

noteikts 60 mēneši. Līguma Speciālo noteikumu 3.punkta 1.apakšpunktā noteikts, ja līgums izbeigts pirms minimālā nomas termiņa beigām (12

mēnešiem) un no minimālā nomas termiņa beigām palicis vairāk kā trīs mēneši, tad atbildētājai ir pienākums maksāt prasītājam līgumsodu par līguma

pirmstermiņa izbeigšanu minimālās nomas termiņa laikā piecu mēnešu nomas maksājumu apmērā. Līgumā noteiktās atbildētājas saistības tika pastiprinātas

a r /pers. C/ galvojumu. Saskaņā ar galvojumu, galvinieks uzņēmās saistības kā pati parādniece. Saskaņā ar līguma noteikumiem, maksa par

transportlīdzekļa nomu tika noteikta EUR 299,50 mēnesī. 2022.gada 25.februārī atbildētāja iesniedza prasītājam iesniegumu par vienpusēju atkāpšanos

no līguma. 2022.gada 1.martā ar atbildētāju tika noslēgta Vienošanās, ka atbildētāja vienpusēji atkāpjas no līguma un apņemas līdz 2022.gada 8.martam

samaksāt prasītājam līguma pirmstermiņa laušanas līgumsodu EUR 1497,50 un kavēto nomas maksājumu. Atbildētāja informēja prasītāju, ka nevarēs

nogādāt transportlīdzekli prasītājam, tādēļ 2022.gada 1.martā prasītāja pārstāvis ieradās pie atbildētājas ar auto evakuatoru un pārņēma transportlīdzekli

valdījumā. Par transportlīdzekļa transportēšanu prasītājs SIA “TavsEvakuators” samaksāja EUR 272,25. Kopējā parāda summa ir EUR 2069,25 un

labprātīgi parāds un līgumsods nav samaksāts.

[1.2] Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1589., 1692.-1695., 1698., 1716., 1717., 1779., 1785., 2112., 2124. pantiem, prasītājs lūdza piedzīt

no atbildētājas /pers. B/, bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības gadījumā, piedzīt no atbildētāja /pers. C/ parādu EUR 2069,25 apmērā, kas

sastāv no galvenā parāda EUR 571,75 (nomas maksas parāds EUR 299,50 par laiku no 2022.gada 1.decembra līdz 2022.gada 1.martam un

transportēšanas izdevumi EUR 272,25) apmērā un līgumsoda par līguma pirmstermiņa laušanu EUR 1497,50 apmērā; piedzīt no atbildētājas /pers. B/,

bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības gadījumā, piedzīt no atbildētāja /pers. C/ visus tiesāšanās izdevumus; noteikt prasītājam tiesības par laiku

līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda summas.

Prasītājs norādīja, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

[2] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 un 250.22 pantam, atbildētājiem tika nosūtīts prasības pieteikuma noraksts un paskaidrojuma veidlapa,

nosakot rakstveida paskaidrojuma iesniegšanas termiņu. Vienlaikus, pusēm tika izskaidrotas viņu procesuālās tiesības.

[3] Atbildētāji neiesniedza tiesai paskaidrojumu.

[4] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 pantam, tiesa nolēma civillietu izskatīt rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas

sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē. Atbildētājiem par lietas izskatīšanu rakstveida procesā paziņots nosūtot

paziņojumu pēc prasībā norādītajām adresēm un ievietojot publikāciju oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”.

[4.1] Atbildētāji nekādus iebildumus nav cēluši, nomas līgumu nav apstrīdējuši, nekādas ierunas pret nomas līgumu vai prasību nav izteikuši.

Motīvu daļa

[5] Iepazinusies ar vienkāršotas procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi un novērtējusi lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus,

tiesa secina, ka prasība ir apmierināma pilnībā.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.pantu, vienkāršotas procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu, sprieduma motīvu daļā norādot

tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[7] Novērtējot visus lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa secina, ka prasība ir apmierināma pamatojoties uz 1587., 1692.-1695., 1698.,

1716., 1717., 1785., 2112., 2124 .pantiem un no atbildētājas /pers. B/, bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības gadījumā, no atbildētāja /pers.

C/ ir piedzenams parāds EUR 2069,25 apmērā, kas sastāv no galvenā parāda EUR 571,75 (nomas maksas parāds EUR 299,50 par laiku no

2022.gada 1.decembra līdz 2022.gada 1.martam un transportēšanas izdevumi EUR 272,25) apmērā un līgumsoda par līguma pirmstermiņa laušanu EUR

1497,50 apmērā.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. panta nosacījumiem un vadoties no Augstākās tiesas Civillietu departamenta senatoru kopsapulces 2021.

gada 15. decembra lēmuma prasītājam atzīstamas tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos procentus 6% gadā no visas piedzītās

summas.

[8] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētājas /pers. B/, bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības gadījumā, no

atbildētāja /pers. C/ par labu prasītājam ir jāpiedzen valsts nodeva EUR 310,39.

[9] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.pantu un Ministru kabineta 2022. gada 11. janvāra noteikumu Nr. 20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto

izdevumu aprēķināšanas kārtība” 5. punkta otro teikumu, 14. un 15. punktu, no atbildētājas /pers. B/, bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības

gadījumā, no atbildētāja /pers. C/ valsts ienākumos piedzenami ar šīs lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par tiesas paziņojuma un dokumentu nosūtīšanu

EUR 12,00 un par dokumentu atvasinājuma izgatavošanu EUR 5,00, kopā EUR 17,00.

[10] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam, atbildētājiem jānosaka termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 42., 194., 195., 204.,1 250.,25 250.27 pantiem, tiesa

n o s p r i e d a:

Sabiedrības ar ierobežotu atbildību ,,Watu Auto” vienkāršotas procedūras prasību par naudas piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības gadījumā, piedzīt no /pers. C/, personas

kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību ,,Watu Auto”, reģistrācijas numurs 40203257190, juridiskā adrese: Zigfrīda Annas

Meierovica bulvāris 16-16, Rīga, parādu EUR 2069,25 apmērā, kas sastāv no galvenā parāda EUR 571,75 (nomas maksas parāds EUR 299,50 par

laiku no 2022.gada 1.decembra līdz 2022.gada 1.martam un transportēšanas izdevumi EUR 272,25) apmērā un līgumsoda EUR 1497,50 apmērā, kā arī

piedzīt valsts nodevu EUR 310.39, kopā piedzīt 2379,64 (divi tūkstoši trīs simti septiņdesmit deviņi euro, 64 centi). Samaksa veicama uz SIA “Watu

Auto” norēķinu kontu Nr.LV07PARX0023485490002, AS Citadele banka.

Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību ,,Watu Auto”, reģistrācijas numurs 40203257190, juridiskā adrese: Zigfrīda Annas Meierovica bulvāris 16-16,

Rīga, ir tiesības saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības gadījumā-no /pers. C/, personas

kods /personas kods/ likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no visas piedzītās summas– EUR 2379,64, no dienas, kad beidzas sprieduma labprātīgās

izpildes termiņš līdz sprieduma izpildei.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, bet piedziņas daļējas vai pilnīgas neiespējamības gadījumā, piedzīt no /pers. C/, personas

kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 17,00 (septiņpadsmit euro,00 centi), samaksa veicama kontā: Tiesu

administrācija, Valsts kase, NMR 90001672316, BIC kods TRELLV22, konts LV51TREL2190458019000, norādot iemaksas mērķi: ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr.C12111723 un maksājumu apliecinošo dokumentu tiesas noteiktajā termiņā iesniegt Latgales rajona tiesā.

Noteikt /pers. B/ un /pers. C/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei - 10 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams. Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsināta sprieduma sastādīšanas datuma – 2024.gada 8.janvāra – var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2024.gada 31.janvārī, un šis datums

uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu. Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas

dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Latgales rajona tiesā.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2024.gada 8.janvārī.

Tiesnese I.Vaivode.

Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu