Legislator Case Law & Legislation
C08046115 / C-0072-16 AI generated

Court allows insolvency petition for SIA Sima due to creditor's inability to pay and lack of assets.

Case Number C08046115 / C-0072-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the insolvency petition filed by an employee against SIA Sima, citing the company's inability to pay a debt of 1,994 EUR and the petitioner's inability to pay court fees. The petitioner argued that the employer failed to pay wages for the last six months, while the company provided no evidence of insolvency proceedings abroad. Consequently, the court appointed a certified administrator and approved the insolvency process while exempting the petitioner from court costs.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 57. panta 1. daļas 1., 4. punkts; 62. panta 2. daļa; 71. daļa; Civilprocesa likuma 43. panta 1. punkts; 363.2 panta 1. daļas 3. punkts; 363.9 pants; 363.11 panta 5. daļa; 363.13 pants: If a debtor cannot pay debts and the petitioner cannot pay court fees, the court shall admit the insolvency petition and appoint an administrator.

Keywords

AI generated
insolvency petition admission inability to pay debts court fees exemption administrator appointment employee wage arrears

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 57. panta 1. daļas 1. punkts
Maksātnespējas likuma 57. panta 1. daļas 4. punkts
Maksātnespējas likuma 62. panta 2. daļa
Maksātnespējas likuma 71. daļa
Civilprocesa likuma 43. panta 1. punkts
Civilprocesa likuma 363.2 panta 1. daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 363.9 pants
Civilprocesa likuma 363.11 panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 363.13 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C08046115

Lietas arhīva Nr. C-0461-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Alūksnē 2015.gada 27.novembrī

Alūksnes rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese I.Puriņa,

ar tiesas sēdes sekretāri B.Kalaci,

piedaloties pieteicējam /pers. A/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja /pers. A/ pieteikumu par sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Sima” maksātnespējas procesa pasludināšanu,

konstatēja:

/pers. A/ 2015.gada 2.oktobrī iesniedzis Alūksnes rajona tiesā pieteikumu par SIA „Sima” maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Pieteikumā norādīts, ka 2015.gada 15.jūnijā pieņemts Alūksnes rajona tiesas zemesgrāmatu nodaļas lēmums lietā Nr.3-12/1011, ar kuru nodota

piespiedu izpildīšanai maksājumu saistība 1994 EUR apmērā, kur parādnieks – SIA “Sima”, pieteicējs – /pers. A/. Lēmums par minēto saistību

piespiedu izpildi tika nodots piedziņai zvērinātam tiesu izpildītājam.

2015.gada 31.augustā no Vidzemes apgabaltiesas 87.iecirkņa zvērinātas tiesu izpildītājas Valsts amatpersona saņemts Paziņojums par izpildu

lietvedības gaitu Nr.11273/087/2015-NOS izpildu lietā Nr.00979/087/2015, kurā norādīts un konstatēts, ka uz šo brīdi parāda piedziņa no SIA “Sima”

nav iespējama.

/pers. A/ darba attiecības ar SIA “Sima” pamatojas uz 2013.gada 18.februāra darba līgumu. Minētais līgums pēc abpusējas vienošanās tika

pārtraukts 2015.gada 26.februārī. Parādniece nav veikusi darba samaksas izmaksu pilnā apmērā par pēdējo pusgadu no 2014.gada septembra līdz

2015.gada februārim. Neizmaksātais darba samaksas apmērs sastāda 1994 EUR. Parādniece izziņu par darba samaksas un sociālās apdrošināšanas

obligāto iemaksu apmēru pieteicējam nav izsniegusi.

Prasījums izriet no darba tiesiskajām attiecībām, ievērojot Civilprocesa likuma normas, pieteicējs atbrīvots no tiesas izdevumu samaksas valsts

ienākumos par iesniedzamo SIA “Sima” maksātnespējas procesa pieteikumu.

Šobrīd pieteicēja vienīgais ienākumu avots ir darba samaksa /Nosaukums A/, kur viņš strādā nepilnu darba laiku par /Nosaukums B/, saņemot

mēnešalgu 340 EUR pirms nodokļu nomaksas. Pieteicēja apgādībā ir nepilngadīga meita. Piemērojot piespiedu izpildes līdzekļus, nav bijis iespējams

izpildīt tiesas nolēmumu par parāda piedziņu no parādnieces. Ņemot vērā pieteicēja pašreizējo mantisko stāvokli, pieteicējs nevar iemaksāt

maksātnespējas procesa depozītu.

Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 57.panta pirmās daļas 1., 4.punktu, 62.panta otro, (71) daļu, Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas

1.punktu, 363.2 panta pirmās daļas 3.punktu, otro, trešo, piekto daļu., 363.9 pantu, 363.11 panta piekto daļu, 363.13 pantu, lūdz tiesu:

pieņemt lēmumu par maksātnespējas procesa pieteikuma pieņemšanu un SIA “Sima” maksātnespējas lietas ierosināšanu;

pieņemt lēmumu par pieteicēja /pers. A/ atbrīvošanu no tiesas izdevumu 355,72 EUR apmērā samaksas valsts ienākumos un atbrīvot no

maksātnespējas procesa depozīta divu minimālo mēnešalgu 720 EUR apmērā samaksas;

pasludināt SIA „Sima” maksātnespējas procesu.

Ar Alūksnes rajona tiesas tiesneses 2015.gada 5.oktobra lēmumu pieņemts /pers. A/ maksātnespējas procesa pieteikums un ierosināta SIA

“Sima” maksātnespējas procesa lieta un /pers. A/ atbrīvots pilnībā no valsts nodevas 355,72 EUR apmērā samaksas par kreditora juridiskās

personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un no maksātnespējas procesa depozīta 720 EUR apmērā samaksas,

Pieteicējs tiesas sēdē pieteikumu uzturēja spēkā un papildus paskaidroja, ka strādājis SIA “SIMA” par mežstrādnieku (tīrījis elektrolīnijas).

SIA “SIMA” bijis apakšuzņēmējs SIA “Baltic Engineering Service”. AS “Latvenergo” nav pagarinājis līgumu ar šo uzņēmumu un tas palicis

parādā saviem apakšuzņēmējiem. Tāpēc pieteicējam nav samaksātā darba alga. Cik zināms, uzņēmumam ir vēl citi kreditori.

Parādnieces pārstāvis uz tiesas sēdi nav ieradies. 2015.gada 27.novembrī Alūksnes rajona tiesā saņemts parādnieces pārstāvja valdes

locekļa /pers. B/ iesniegums, kurā norādīts, ka maksātnespējas situācija SIA “SIMA” izveidojās sakarā ar to, ka SIA “Baltic Engineering

Service” nav izpildījusi savas saistības pret SIA “SIMA”, paliekot parādā aptuveni 2500 EUR par veikto darbu – elektrolīniju tīrīšanu un

apdraudošo koku izciršanu. SIA “SIMA” apliecina, ka pilnībā atzīst maksātnespējas procesa pieteikumu uz tajā norādītā pamatojuma. Veselības

stāvokļa dēļ nevarot piedalīties tiesas sēdē, sakarā ar ko lūdz lietu izskatīt bez SIA “SIMA” pārstāvja klātbūtnes.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.11 panta pirmo daļu, Kreditora iesniegto maksātnespējas procesa pieteikumu tiesa izskata 15 dienu

laikā no lietas ierosināšanas dienas. Uz tiesas sēdi aicina maksātnespējas procesa pieteikuma iesniedzēju un parādnieku. Ja vienā tiesvedībā

apvienoti vairāku kreditoru maksātnespējas procesa pieteikumi, uz tiesas sēdi aicina tos pieteikuma iesniedzējus, kuriem par tiesas sēdi ir

iespējams paziņot vismaz septiņas dienas pirms attiecīgās sēdes. Šo personu neierašanās nav šķērslis lietas izskatīšanai.

Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.11 panta pirmo daļu, atrod par iespējamu lietu izskatīt bez parādnieka

pārstāvju klātbūtnes tiesas sēdē.

Izvērtējusi pieteikumā norādītos argumentus un pārbaudījusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa uzskata, ka pieteikums ir pamatots un

apmierināms.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.13 panta otro daļu tiesa pasludina juridiskās personas maksātnespējas procesu, ja tā pieteikuma

izskatīšanas dienā konstatē pieteikumā norādīto maksātnespējas procesa pazīmi.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 60.panta pirmās daļas 1.punktu juridiskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu šajā likumā

paredzētajos gadījumos tiesai var iesniegt kreditors vai kreditori, ja pastāv kāda no šā likuma 57.panta pirmās daļas 1., 2., 3. vai 4.punktā

minētajām juridiskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm.

Minētā panta otrajā daļā noteikts, ka juridiskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu atbilstoši šā likuma 57.panta pirmās daļas

4.punktā minētajai maksātnespējas procesa pazīmei var iesniegt darbinieks, kuram ir vai ir bijušas darba tiesiskās attiecības ar parādnieku.

Pieteicējs maksātnespējas procesa pieteikumu pamatojis uz Maksātnespējas likuma 57.panta pirmās daļas 1.,4.punktā norādītajām

maksātnespējas procesa pazīmēm, t.i., parādniece nav pilnībā izmaksājusi darbiniekam darba samaksu, kaitējuma atlīdzību sakarā ar nelaimes

gadījumu darbā vai arodslimību vai nav veicis sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas divu mēnešu laikā no izmaksai noteiktās dienas un

piemērojot piespiedu izpildes līdzekļus nav bijis iespējams izpildīt tiesas nolēmumu par parāda piedziņu no parādnieka.

No lietas materiāliem redzams, ka 2013.gada 18.februārī starp SIA „SIMA” kā Darba devēju un /pers. A/ kā Darbinieku noslēgts Darba

līgums (lietas 28.-30.lapa).

/pers. A/ kā SIA “SIMA” darbinieks bijis reģistrēts VID un VSAA (lietas 22.,23.lapa)

No tiesā iesniegtā pieteikuma izriet, ka SIA „Sima” nav izmaksājusi pieteicējam darba algu 1994 EUR apmērā par pēdējo pusgadu no

2014.gada septembra līdz 2015.gada februārim.

Lietas 6.lapā atrodas Alūksnes rajona tiesas zemesgrāmatu nodaļas tiesneses 2015.gada 15.jūnija lēmums, ar kuru nodota piespiedu

izpildei SIA “SIMA” saistība 1994 EUR apmērā pret /pers. A/.

No lietas 7.lapā esošā Vidzemes apgabaltiesas 87.iecirkņa zvērinātas tiesu izpildītājas Valsts amatpersonaPaziņojuma par izpildu lietvedības

gaitu Nr.11273/087/2015-NOS izpildu lietā Nr.00979/087/2015, ir redzams, ka uz šo brīdi parāda piedziņa no SIA “Sima” nav iespējama.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra

puse.

Tādejādi tiesai ir pamats atzīt, ka ir konstatējamas Maksātnespējas likuma 57.panta pirmās daļas 1., 4.punktā norādītās maksātnespējas

procesa pazīmes – t.i. parādnieks nav pilnībā izmaksājis darbiniekam darba samaksu un, piemērojot piespiedu izpildes līdzekļus, nav bijis

iespējams izpildīt tiesas nolēmumu par parāda piedziņu no parādnieka.

Tā kā ir konstatētas maksātnespējas procesa pazīmes, tiesa atzīst, ka apmierināms pieteicēja pieteikums un pasludināms SIA „Sima”

maksātnespējas process.

Civilprocesa likuma 363.13 panta trešajā daļā noteikts, ka, apmierinot pieteikumu, tiesa ieceļ šā likuma 363.10 pantā noteiktajā kārtībā

Maksātnespējas administrācijas ieteikto administratora kandidātu par administratoru.

2017.gada 7.oktobrī tiesā saņemts Maksātnespējas administrācijas priekšlikums Nr.1-06/2072 Par administratora kandidāta ieteikšanu,

saskaņā ar kuru par administratora kandidātu tiek ieteikta sertificēta administratore /pers. C/, personas kods /personas kods/, sertifikāta

Nr.00378, adrese - /adrese/.

Tā kā tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka Maksātnespējas administrācijas ieteiktajam administratora amata kandidātam pastāv

ierobežojumi administratora pienākumu pildīšanai, tiesa uzskata, ka parādnieka juridiskās personas maksātnespējas procesa lietā par

administratori ieceļams sertificēta administratore /pers. C/, sertifikāta Nr.00378

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.13 panta ceturto daļu, pasludinot maksātnespējas procesu, tiesa spriedumā norāda maksātnespējas

procedūras veidu atbilstoši Padomes regulai Nr.1346/2000.

Lietā nav iegūti pierādījumi tam, ka parādniece veiktu darbību vai tā aktīvi atrastos citas Eiropas Savienības dalībvalsts teritorijā un būtu

uzsākama Padomes regulas Nr.1346/2000 3.panta 1.vai 2.punktā noteiktā maksātnespējas procedūra.

Civilprocesa likuma 363.13 panta desmitā daļa nosaka, ka, atzinusi maksātnespējas procesa pieteikumu par nepamatotu vai apzināti

nepatiesu, tiesa piedzen no maksātnespējas procesa pieteikuma iesniedzēja tiesāšanās izdevumus. Ja maksātnespējas procesa pieteikuma

iesniedzējs atsauc savu pieteikumu tāpēc, ka parādnieks līdz lietas izskatīšanas dienai ir labprātīgi sedzis maksātnespējas procesa pieteikumā

minētās parādsaistības, tiesa, lemjot par lietas izbeigšanu, pēc maksātnespējas procesa pieteikuma iesniedzēja lūguma no parādnieka piespriež

iesniedzēja samaksātos tiesas izdevumus. Pārējos gadījumos šie izdevumi norādāmi tiesas spriedumā un iekļaujami maksātnespējas procesa

izdevumos.

Ar Alūksnes rajona tiesas tiesneses 2015.gada 5.oktobra lēmumu /pers. A/ tika atbrīvots pilnībā no valsts nodevas 355,72 EUR apmērā

samaksas par kreditora juridiskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un no maksātnespējas procesa depozīta 720 EUR

apmērā samaksas.

Tiesas izdevumi ir arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 EUR apmērā, kas nav samaksāti (Civilprocesa likuma 39.panta panta

pirmās daļas 5.punkts).

Tiesa atzīst, ka atbilstoši Civilprocesa likuma 363.13 panta desmitajā daļā noteiktajam, maksātnespējas procesa izdevumos iekļaujami

tiesāšanās izdevumi: valsts nodeva 355,72 EUR apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,70 EUR apmērā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.11 panta pirmo daļas, 363.13 pantu, tiesa

nosprieda:

Apmierināt /pers. A/pieteikumu par sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Sima” maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Pasludināt sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Sima”, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, juridiskā adrese: /adrese A/, maksātnespējas

procesu.

Iecelt /pers. C/, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00378 par sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Sima”, reģistrācijas

Nr./reģistrācijas numurs/, administratori.

Iekļaut maksātnespējas procesa izdevumos pieteicēja tiesāšanās izdevumus: valsts nodevu 355,72 EUR (trīs simti piecdesmit pieci euro 72

centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 EUR (četri euro 70 centi).

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nekavējoties.

Tiesnese I.Puriņa