Legislator Case Law & Legislation
C29571917 / C-2204-18 ECLI:LV:RLPT:2018:0424.C29571917.3.S AI generated

Court orders full enforcement of child support debt and state fees against defendant's income.

Case Number C29571917 / C-2204-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for the enforcement of a child support debt totaling 3,225 EUR against the defendant. The defendant argued for a reduction in the debt due to temporary unemployment and requested a split of court costs, but the court rejected these defenses. Consequently, the judgment orders the defendant to pay the full amount from their state income, including state fees and litigation costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 189., 190., 204.1 panti: When a judgment debt is established, the court must order full enforcement from the debtor's state income unless specific statutory exemptions apply, and the debtor bears the burden of proving financial hardship to request cost deferral.

Keywords

AI generated
child support enforcement state income deduction court costs allocation default judgment debt interest on arrears litigation expenses financial hardship defense

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 189. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 35. pants 1. punkts
Civilprocesa likuma 34. pants 1. punkts
Civilprocesa likuma 39. pants 1. punkts
Civilprocesa likuma 42. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 43. pants 1. punkts
Civilprocesa likuma 43. pants 3. punkts
Civilprocesa likuma 43. pants 4. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr.C29 5719 17

Lietas arhīva Nr.C-2204/18

ECLI:LV:RLPT:2018:0424.C29571917.3.S

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2018.gada 24.aprīlī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese Sanita Rūtenberga,

ar tiesas sēžu sekretāri Laumu Olavu,

piedaloties prasītājai /pers. A/,

2018.gada 3.aprīlī izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu /pers. A/ prasībā pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā iesniegts /pers. A/ prasības pieteikums pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka /datums/ ir dzimusi pušu meita /pers. C/. Notariāli šķirot laulību, 2015.gada 28.septembrī puses noslēdza

vienošanos par nepilngadīgā bērna aizgādību, saskarsmes tiesībām un bērna uzturlīdzekļiem. Vienošanās 3.punktā noteikts, ka atbildētājs apņemas

maksāt prasītājai uzturlīdzekļus bērna uzturam 200 EUR mēnesī līdz katra kalendārā mēneša 20.datumam, pārskaitot uzturlīdzekļus uz prasītājas bankas

kontu vai izmaksājot skaidrā naudā. Par laiku no 2015.gada 1.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim (25 mēneši) atbildētājam bija jāsamaksā

uzturlīdzekļi bērna uzturam 5000 EUR apmērā. Atbildētājs nav samaksājis prasītājai līgumā paredzēto uzturlīdzekļu summu. Uzturlīdzekļu parāds ir 3000

EUR. Prasītāja ir aprēķinājusi likumiskos nokavējuma procentus 225 EUR apmērā par laiku no 2016.gada 1.septembra līdz 2017.gada 30.novembrim.

Prasītāja nevēlas izmantot mediāciju strīda risināšanā. Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai uzturlīdzekļu parādu 3000 EUR un

likumiskos nokavējuma procentus 225 EUR.

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumos par celto prasību norādīts, ka saskaņā ar pušu vienošanos uzturlīdzekļus var maksāt ar

pārskaitījumu uz bankas kontu vai skaidrā naudā. Papildus pārskaitījumiem uz prasītājas bankas kontu atbildētājs samaksāja prasītājai skaidrā naudā 200

EUR – 2017.gada maijā, 150 EUR – 2017.gada jūnijā, 250 EUR – 2017.gada jūlijā. No 2016.gada 7.septembra līdz 2016.gada 1.novembrim

atbildētājs nesastāvēja darba tiesiskajās attiecībās, bet 2016.gada novembra mēnesī tika apmācīts jaunajā darba vietā, līdz ar to atbildētājam nebija

iespējas veikt uzturlīdzekļu samaksu prasītājai. Atbildētājs nepiekrīt uzturlīdzekļu parāda summai un prasījumam par likumisko nokavējuma procentu

piedziņu. Atbildētāja ģimenē ir gaidāma bērna piedzimšana. Atbildētāja ienākumi ir aptuveni 900 EUR mēnesī, no kuriem atbildētājam ir jāsedz

kredītsaistības un jāuztur ģimene. Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 43.panta ceturto daļu, atbildētājs lūdz tiesu sadalīt tiesas izdevumus starp pusēm

vienādās daļās.

Prasītāja tiesas sēdē prasību uzturēja un paskaidroja, ka atbildētājs apņēmās maksāt uzturlīdzekļus bērna uzturam 200 EUR mēnesī, bet

noslēgto vienošanos nepildīja. Atbildētājs nav veicis uzturlīdzekļu maksājumus skaidrā naudā, bet tikai ar pārskaitījumu uz prasītājas norēķinu kontu.

Prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai uzturlīdzekļu parādu 3000 EUR un likumiskos nokavējuma procentus 225 EUR.

Atbildētājs tiesas sēdē neieradās, lai gan par tiesas sēdi atbildētājam tika paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma 56.panta piektās daļas

nosacījumiem, nosūtot tiesas pavēsti uz atbildētāja deklarēto dzīvesvietu. Civillieta tika izskatīta bez atbildētāja piedalīšanās saskaņā ar Civilprocesa

likuma 156.panta pirmās daļas noteikumiem.

Motīvu daļa

Novērtējot lietas dalībnieku paskaidrojumus un civillietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka celtā prasība ir pilnībā

apmierināma.

Saskaņā ar dzimšanas apliecību /datums/ ir dzimusi /pers. B/ un /pers. A/ (/uzvārds/) meita /pers. C/.

(lietas 6.lapa)

Saskaņā ar Civillikuma 178.panta otro daļu, ja vecāki dzīvo šķirti, vecāku kopīga aizgādība turpinās. Bērna aprūpi un uzraudzību īsteno tas

no vecākiem, pie kura bērns dzīvo.

Civillikuma 177.panta ceturtajā daļā noteikts, ka bērna aprūpe nozīmē viņa uzturēšanu, t.i., ēdiena, apģērba, mājokļa un veselības aprūpes

nodrošināšanu, bērna kopšanu un viņa izglītošanu un audzināšanu (garīgās un fiziskās attīstības nodrošināšana, pēc iespējas ievērojot viņa individualitāti,

spējas un intereses un sagatavojot bērnu sabiedriski derīgam darbam).

Saskaņā ar Civillikuma 179.panta pirmo daļu vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un mantas stāvokli uzturēt bērnu; šis pienākums

gulstas uz tēvu un māti līdz laikam, kad bērns pats var sevi apgādāt; strīdus par uzturlīdzekļiem bērnam izšķir tiesa. Šā panta otrajā daļā noteikts, ka

pienākums gādāt par bērna uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns ir šķirts no ģimenes vai nedzīvo kopā ar vienu no vecākiem vai abiem vecākiem. Šā panta

piektajā daļā noteikts, ka minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram no vecākiem neatkarīgi no viņa spējām uzturēt

bērnu un mantas stāvokļa, nosaka Ministru kabinets, ņemot vērā valstī noteikto minimālo mēnešalgu un bērna vecumu.

Lietā nav strīda par to, ka nepilngadīgais bērns /pers. C/ dzīvo kopā ar prasītāju un atrodas prasītājas aprūpē un uzraudzībā. Prasītājai ir

nepieciešami līdzekļi bērna ēdiena, apģērba, mājokļa un veselības aprūpes nodrošināšanai, bērna kopšanai un izglītošanai. Atbildētājam ir pienākums

piedalīties nepilngadīgā bērna /pers. C/ ikdienas uzturēšanā, dodot katru mēnesi uzturlīdzekļus prasītājai bērna uzturam.

2013.gada 22.janvārī starp pusēm noslēgta rakstveida ienošanās par kopīgā nepilngadīgā bērna aizgādību, saskarsmes tiesībām un bērna

uzturlīdzekļiem. Vienošanās 3.punktā noteikts, ka /pers. B/ apņemas maksāt uzturlīdzekļus bērna uzturam 200 EUR mēnesī. Vienošanās 4.punktā

noteikts, ka uzturlīdzekļi maksājami /pers. A/ (/uzvārds/) līdz katra kalendārā mēneša 20.datumam, maksājumus veicot norēķinu kontā AS „Swedbank”

bankas kontu /numurs/ vai skaidrā naudā, pretī saņemot rakstisku apliecinājumu par naudas samaksu.

(lietas 9.lapa)

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne

vēlāk radušās izpildījuma grūtības nedod tiesību atkāpties no līguma.

Par laiku no 2015.gada 1.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim (25 mēneši) atbildētājam bija jāsamaksā uzturlīdzekļi bērna uzturam

5000 EUR apmērā. Prasītājas iesniegtais akciju sabiedrības „Swedbank” konta izraksts apliecina, ka laikā no 2015.gada 1.novembra līdz 2017.gada

1.decembrim kontā ir saņemti maksājumi bērna /pers. C/ uzturam 2225 EUR apmērā, no kuriem 2000 EUR ir attiecināmi uz laika periodu no 2015.gada

1.novembra līdz 2017.gada 30.novembrim. (lietas 10.lapa) Atbildētājs ir samaksājis uzturlīdzekļus 2000 EUR apmērā par laiku no 2015.gada

1.novembra līdz 2016.gada 31.augustam, tātad no atbildētāja par labu prasītājai jāpiedzen uzturlīdzekļu parāds 3000 EUR apmērā par laika periodu no

2016.gada 1.septembra līdz 2017.gada 30.novembrim.

Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu.

Puses bija vienojušās par to, ka uzturlīdzekļu maksājumi 200 EUR apmērā ir veicami katru mēnesi līdz 20.datumam, tomēr atbildētājs

neievēroja izpildījuma termiņus un neveica visus uzturlīdzekļu maksājumus.

Saskaņā ar Civillikuma 1759.panta 1.punktu - procenti jāmaksā, arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata par katru parāda samaksas

nokavējumu, kaut arī parāds pats par sevi būtu bezprocentīgs; šādus procentus sauc par nokavējuma procentiem

Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā; ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja

likums nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Prasītājai ir likumīgs pamats aprēķināt nokavējuma procentus par uzturlīdzekļu samaksas nokavējumu. Saskaņā ar prasības pieteikumā

norādīto aprēķinu likumiskie nokavējuma procenti 225 EUR apmērā aprēķināti par laiku no 2016.gada 1.septembra līdz 2017.gada 1.decembrim.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu tiesa atzīst prasītājas tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no nesamaksātās

uzturlīdzekļu parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus;

prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība; atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu to, ka samaksa ir izdarīta ir jāpierāda tam, kas to apgalvo. Atbildētājs nav pierādījis savus

apgalvojumus par to, ka daļa no uzturlīdzekļu maksājumiem tika veikti skaidrā naudā.

Bērnu tiesību aizsardzības likuma 6.panta pirmajā daļā noteikts, ka tiesiskajās attiecībās, kas skar bērnu, bērna tiesības un intereses ir

prioritāras. Saskaņā ar Bērnu tiesību aizsardzības likuma 10.panta pirmo daļu bērnam ir tiesības uz tādiem apstākļiem (atbilstošs uzturs, apģērbs,

pajumte), kas nodrošina pilnvērtīgu fizisko un intelektuālo attīstību.

Bērna interesēs ir piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai uzturlīdzekļus tādā apmērā, kā puses ir rakstveidā vienojušās, tas ir, 200 EUR

mēnesī, jo atbildētājs likumā noteiktajā kārtūbā nav lūdzis tiesu atzīt 2015.gada 28.septembrī starp pusēm noslēgto vienošanos par spēkā neesošu vai

samazināt uzturlīdzekļu apmēru bērna uzturam.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 205.panta pirmās daļas 1.punktu pēc lietas dalībnieka lūguma tiesa spriedumā var noteikt, ka pilnīgi vai

noteiktā daļā nekavējoties izpildāms spriedums par uzturlīdzekļu piedziņu bērnam.

Sprieduma, kas nav stājies likumīgā spēkā, nekavējoša izpilde ir izņēmums no Civilprocesa likuma 203.panta piektajā daļā un 204.panta

pirmajā daļā noteiktās vispārējās kārtības, ka spriedumu izpilda pēc tā stāšanās likumīgā spēkā. Lūdzot noteikt sprieduma nekavējošu izpildi, prasītājam

jānorāda īpaši apstākļi, kuru dēļ nepieciešama sprieduma nekavējoša izpilde. Šāds viedoklis ir izteikts judikatūrā. (Augstākās tiesas Senāta 2011.gada

22.jūnija spriedums lietā Nr.SKC-980/2011; 2013.gada 26.aprīļa spriedums lietā Nr.SKC-1106/2013; 2013.gada 22.novembra spriedums lietā

Nr.SKC-1901/2013) /pers. A/ šādus apstākļus prasības pieteikumā nav norādījusi. Tiesa atzīst, ka nav pamata noteikt nekavējošu sprieduma izpildi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 3.punktu no tiesas izdevumu samaksas tiek atbrīvoti prasītāji prasībās par

uzturlīdzekļu piedziņu. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami

no atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 35.panta pirmās daļas 1.punktu prasībās

par naudas piedziņu prasības summa ir piedzenamā summa.

Apmierinātās prasības summa ir 3225 EUR. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punktu no atbildētāja valsts

ienākumos jāpiedzen valsts nodeva 363,64 EUR.

Atbilstoši uzziņai ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumus apmērs ir 3,18 EUR. (lietas 3.lapa). Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta

pirmās daļas 5.punktu un 42.panta pirmo daļu no atbildētāja valsts ienākumos piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,18 EUR.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta ceturto daļu tiesa vai tiesnesis, ievērojot fiziskas personas mantisko stāvokli, pilnīgi vai daļēji

atbrīvo to no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos, kā arī atliek valsts ienākumos piespriesto tiesas izdevumu samaksu vai sadala to termiņos.

Atbildētāja lūgums sadalīt tiesas izdevumus vienādās daļās starp pusēm nav apmierināms, jo prasītāja saskaņā ar Civilprocesa likuma

43.panta pirmās daļas 3.punktu ir atbrīvota no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos. Atbildētājs nav iesniedzis pierādījumus par savu mantisko

stāvokli, līdz ar to tiesai nav pamata pilnīgi vai daļēji atbrīvot /pers. B/ no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos. Atbildētājam ir tiesības iesniegt

pieteikumu par valsts ienākumos piespriesto tiesas izdevumu samaksas atlikšanu vai sadalīšanu termiņos.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 189., 190., 204.1 pantu tiesa

no s pri e da :

Prasību pilnībā apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/ (personas kods /personas kods/) par labu /pers. A/ (personas kods /personas kods/) uzturlīdzekļu parādu 3000 EUR

un likumiskos nokavējuma procentus 225 EUR par laiku no 2016.gada 1.septembra līdz 2017.gada 1.decembrim, kopā 3225 EUR.

Labprātīgi izpildot spriedumu, samaksa veicama norēķinu kontā Nr./numurs/ akciju sabiedrībā “Swedbank”.

/pers. A/ ir tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no nesamaksātās uzturlīdzekļu parāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles noslēguma dienai).

Piedzīt no /pers. B/ valsts nodevu 363,64 EUR valsts ienākumos.

Valsts nodeva maksājama: saņēmējs: Valsts kase, reģ.Nr.90000050138, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods TRELL V 22, konta

Nr.LV 55 TREL 1060 1909 11200, maksājuma mērķis: valsts nodeva lietā Nr.C-2204/18, maksājuma dokumentu iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales

priekšpilsētas tiesā.

Piedzīt no /pers. B/ ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,18 EUR valsts ienākumos.

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi maksājami kontā Nr.LV 51 TREL 2190 4580 19000, saņēmējs: Tiesu administrācija, NMR

90001672316, saņēmēja banka: Valsts kase, kods TRELLV22, iemaksas mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi lietā Nr.C-2204/18, maksājuma

dokumentu iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese Sanita Rūtenberga