Legislator Case Law & Legislation
C29463219 / C-0693-20 ECLI:LV:REZT:2020:0520.C29463219.4.S AI generated

Court allows claim for unpaid telecom services and contract termination penalty in simplified procedure.

Case Number C29463219 / C-0693-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and granted the plaintiff's claim for unpaid services and a termination penalty. The defendant did not submit written explanations or receive court documents due to postal return issues. Consequently, the court ruled the claim valid and ordered full payment along with interest and costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 250.18, 250.19 panti; Civilprocesa likuma 194. panta otrā daļa; Civilprocesa likuma 97., 193.-195., 204.1, 250.25, 250.27 panti: In simplified procedure where a defendant fails to appear, the court may rule on the claim as substantiated by evidence and grant relief.

Keywords

AI generated
simplified procedure default judgment telecom services contract termination interest on debt court costs

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 250.18 panta
Civilprocesa likuma 250.19 panta
Civilprocesa likuma 194. panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 97. panta
Civilprocesa likuma 193. panta
Civilprocesa likuma 194. panta
Civilprocesa likuma 195. panta
Civilprocesa likuma 204.1 panta
Civilprocesa likuma 250.25 panta
Civilprocesa likuma 250.27 panta
Civillikuma 1402. panta
Civillikuma 1425. panta
Civillikuma 1587. panta
Civillikuma 1588. panta
Civillikuma 1589. panta

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-0693-20

ECLI:LV:REZT:2020:0520.C29463219.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ludzā 2020.gada 20.maijā

Rēzeknes tiesa šādā sastāvā: tiesnese Inta Marnauza izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/,

reģistrācijas NR, vienkāršotās procedūras prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “nosaukums B”, reģistrācijas Nr. NR, par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2019.gada 6.septembrī sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk – SIA) /Nosaukums A/ (turpmāk arī – prasītāja) iesniedza tiesā

vienkāršotās procedūras prasības pieteikumu pret SIA “nosaukums B” (turpmāk arī – atbildētāja, prasītāja un atbildētāja kopā - puses) par naudas

piedziņu 161.87 euro apmērā.

Prasītāja lūdza piedzīt no atbildētājas parādu 90.75 euro apmērā par prasītājas sniegtajiem un atbildētājas saņemtajiem, bet neapmaksātajiem

elektronisko sakaru pakalpojumiem par laika periodu no 01.06.2018. līdz 31.08.2018., un līgumsodu 71.12 euro apmērā par starp pusēm 31.01.2018.

noslēgtā Līguma par elektronisko sakaru pakalpojumiem pirmstermiņa izbeigšanu, kā arī lūdza piedzīt valsts nodevu 70 euro apmērā un ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus 3.30 euro apmērā.

Normatīvie akti, pēc kuriem prasītāja vadījusies – Civillikuma 1587.pants; Civilprocesa likuma 26.panta otrā daļa, 34.panta pirmās daļas 1.punkts,

35.panta pirmās daļas 1.punkts, 41.panta pirmā daļa, 127.panta pirmā daļa, 250.19 un 250.20panti.

[2] Atbildētāja tiesas noteiktajā termiņā savus rakstveida paskaidrojumus par prasību nav sniegusi, tiesas sūtītos paziņojumus un prasības

pieteikumu pēc juridiskās adreses nav saņēmusi, jo no pasta iestādes ir saņemti atpakaļsūtījumi (lietas 35.lapa).

Motīvu daļa

Civillieta SIA /Nosaukums A/ prasība pret SIA “nosaukums B” par naudas piedziņu saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.18, 250.19panta

noteikumiem ir vienkāršotās procedūras lieta, līdz ar to saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktā noteikto tiesa sastāda saīsināto

spriedumu.

Savukārt Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot

aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā

norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā pēc turpmāk

minētajiem normatīvajiem aktiem.

Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1588., 1589., 1590., 1716., 1717., 1720., 1838.panti, Civilprocesa likuma 33.panta otrā daļa, 34.panta pirmās

daļas 1.punkta „a” apakšpunkts, 39.panta pirmās daļas 5.punkts, 41.panta pirmā daļa, 56.pants, 93.pants, 96.panta piektā daļa, 195., 204.1pants.

Civilprocesa likuma 195.pants nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa norāda prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no

atbildētājas likumiskos procentus astoņu procentpunktu virs procentu pamatlikmes apmērā gadā (Civillikuma 1765.pants).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, tā kā prasība tiek apmierināta pilnā apmērā, no atbildētājas prasītājas labā piedzenama

samaksātā valsts nodeva 70 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3.30 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, […] un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.

Saskaņā ar 20.03.2020. likuma (stājies spēkā 22.03.2020.) “Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem

sakarā ar Covid-19 izplatību” 16.panta trešo daļu, tiesa, izskatot civillietas un lemjot par sprieduma labprātīgas izpildes termiņu saskaņā ar Civilprocesa

likuma 204.1 pantu, var to noteikt ne garāku par 60 dienām, izņemot gadījumus, kad spriedums izpildāms nekavējoties.

Tiesa atzīst, ka atbildētājai nosakāms trīsdesmit dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 97., 193.-195., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa

n o s p r i e d a

prasību apmierināt.

Piedzīt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “nosaukums B”, reģistrācijas NR, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/,

reģistrācijasNR, parādu par sniegtajiem pakalpojumiem par laika periodu no 01.06.2018. līdz 31.08.2018. 90.75 euro apmērā, līgumsodu par līguma

pirmstermiņa izbeigšanu 71.12 euro, valsts nodevu 70 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3.30 euro apmērā, kopā 235.17 euro (divi simti

trīsdesmit pieci euro 17 centi), samaksu veicot prasītājas kontā AS “SEB banka” NR.

Noteikt NOSAUKUMS A” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no SIA “nosaukums B” likumiskos procentus - 8 (astoņi)

procentpunktus virs procentu pamatlikmes gadā no nesamaksātās pamatparāda summas 90.75 (deviņdesmit euro 75 centi).

Noteikt atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – trīsdesmit dienas no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam var iesniegt 10 desmit dienu laikā no

saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma 2020.gada 20.maija – līdz 2020.gada 1.jūnijam, un uz šo termiņu neattiecas Civilprocesa likuma 48.panta

ceturtās daļas otrajā teikumā noteiktais.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks

sastādīts un būs pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 19.jūnijā.

Tiesnese (personiskais paraksts) I.Marnauza