Legislator Case Law & Legislation
C71341225 / C-0652-26 ECLI:LV:VRT:2026:0311.C71341225.4.S AI generated

Court recognizes owner's rights to unregistered buildings on their land under Civil Law Art. 968.

Case Number C71341225 / C-0652-26
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's request to recognize ownership rights over five unregistered buildings located on their land. Both the municipal council and the state-owned property company admitted the claim was valid during the proceedings. Consequently, the court ruled that buildings not registered as independent objects are deemed part of the landowner's property under the Civil Code.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 968.pants; likuma "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību" 14.panta 4. daļa: Buildings erected on land and closely connected to it are deemed part of the land, and unregistered buildings are considered the landowner's property.

Keywords

AI generated
unregistered buildings ownership recognition Civil Code Article 968 land ownership property registration

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Article 968
Law on the Entry into Force and Application of the 1937 Civil Law Introduction, Inheritance Law and Property Law Section, Article 14, Paragraph 4
Civil Procedure Law Article 194

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C71341225

C-0652-26/8

ECLI:LV:VRT:2026:0311.C71341225.4.S

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Limbažos, 2026. gada 11. martā

Vidzemes rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese D. Valdmane,

ar tiesas sēžu sekretāri V.Rajevsku,

piedaloties prasītājai /Persona A/ /Nosaukums A/ domes pārstāvei /Persona B/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu /Persona A/ prasībā pret /Nosaukums B/ un /Nosaukums A/ domi par

īpašuma tiesību atzīšanu uz nekustamo īpašumu.

Aprakstošā daļa

[1] 2025. gada 07. jūlijā/Persona A/ cēlusi prasību pret /Nosaukums B/ un /Nosaukums A/ domi par īpašuma

tiesību atzīšanu uz nekustamo īpašumu.

[2] Prasības pieteikumā norāda, ka prasītājas īpašumā atrodas nekustamais īpašums /Adrese A/ ar kadastra

numuru /Numurs A/,kas sastāv no divām zemes vienībām - zemes vienības ar kadastra apzīmējumu /Numurs A/

platībā 37,91 ha un zemes vienības ar kadastra apzīmējumu /Numurs B/ platībā 2,18 ha un uz zemes vienības ar

kadastra apzīmējumu /Numurs A/ atrodošām būvēm ar kadastra apzīmējumiem, /Numurs A/001, /Numurs

A/002, /Numurs A/003,/Numurs A/006 un /Numurs A/007.Tajā pat laikā uz man piederošā zemes īpašuma ar

kadastra apzīmējumu /Numurs A/ atrodas arī būves, kas nav reģistrētas Zemesgrāmatā kā man piederošas būves.

Tās ir garāža ar kadastra apzīmējumu /Numurs A/004, pagrabs ar kadastra apzīmējumu /Numurs A/005, pagrabs

ar kadastra apzīmējumu /Numurs A/008 un saimniecības ēka ar kadastra apzīmējumu /Numurs A/009,/Numurs

A/010.

Civillikuma 968.pants nosaka, ka " uz zemes uzcelta un cieši ar to savienota ēka atzīstama par tās daļu, bet

likuma "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību

daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību" 14.panta 4.daļa nosaka, ka "ēkas / būves/kuras

Zemesgrāmatas nodaļā, Valsts zemes dienestā vai pašvaldībā nav reģistrētas kā patstāvīgi īpašuma objekti,

uzskatāmas par zemes īpašnieka īpašumu atbilstoši Civillikuma 968.pantam .Citu personu īpašumtiesības uz

šādām ēkām /būvēm/var iegūt, ja tiesa apmierinājusi šo personu prasību atzīt īpašuma tiesības uz attiecīgiem

objektiem."

Saskaņā ar Vidzemes rajona tiesas, /Nosaukums A/ pašvaldības un Valsts zemes dienesta /Nosaukums C/

pārvaldes izsniegtajām izziņām augstākminētās būves nav reģistrētas kā patstāvīgi īpašuma objekti.

Pamatojoties uz Civillikuma 968.pantu, likuma "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma

ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību "14.panta ceturto

daļu lūdz tiesu atzīt /Persona A/, personas kods /Personas kods A/, īpašumtiesības uz būvēm ar kadastra

apzīmējumiem /Numurs A/004, /Numurs A/005, /Numurs A/008, /Numurs A/009, /Numurs A/010, kas atrodas

uz zemes īpašuma /Adrese A/ ar kadastra numuru /Numurs A/.

[3] /Nosaukums B/ valsts akciju sabiedrības “Valsts nekustamo īpašumi” personā sniegusi rakstveida

paskaidrojumu saskaņā ar turpmāk minēto.

Saskaņā ar Nekustamā īpašuma valsts kadastra informācijas sistēmas datiem un ierakstiem /Nosaukums D/

zemesgrāmatas nodalījumā Nr. /Numurs C/, Būves atrodas uz Zemesgabala, kura īpašniece ir Prasītāja. Būvju

īpašumtiesības nav reģistrētas, Prasītāja norādīta kā Būvju lietotāja.

Civillikuma 968.pants nosaka, ka uz zemes uzcelta un cieši ar to savienota ēka atzīstama par tās daļu. Atbilstoši

Latvijas Republikas likuma “Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma ievada, mantojuma

tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību” 14.panta ceturtajai daļai ēkas

(būves), kuras Zemesgrāmatu nodaļā, Valsts zemes dienestā vai pašvaldībā nav reģistrētas kā patstāvīgi īpašuma

objekti, uzskatāmas par zemes īpašnieka īpašumu atbilstoši Civillikuma 968.pantam. Citas personas īpašuma

tiesības uz šādām ēkām (būvēm) var iegūt, ja tiesa apmierinājusi šo personu prasību atzīt īpašuma tiesības uz

attiecīgajiem objektiem.

Saskaņā ar Civillikuma 930.panta piezīmi - Nekustamas bezīpašnieka lietas piekrīt valstij. Likumā noteiktos

gadījumos nekustamas bezīpašnieka lietas piekrīt pašvaldībai.

Spēkā stāšanās likuma 14. panta ceturtā daļa uzskatāma par speciālo normu attiecībā pret vispārējo normu –

Civillikuma 930. panta piezīmi.

No minētā izriet, ka Prasītājai īpašuma tiesības uz Būvēm pastāv uz likuma pamata. No prasības pieteikuma un

tam pievienotajiem dokumentiem secināms, ka Prasītājai atzīstamas īpašuma tiesības uz Būvēm kā zemes, uz

kuras tās atrodas, īpašniecei.

[4] /Nosaukums A/ pašvaldības sniegusi rakstveida paskaidrojumu saskaņā ar turpmāk minēto.

Saskaņā ar ierakstu Vidzemes rajona tiesas /Nosaukums D/ zemesgrāmatas nodalījumā Nr. /Numurs C/

nekustamais īpašums /Adrese A/, pieder Prasītājai. Pēc nodalījumā iekļautās informācijas, nodalījuma III daļas

1.iedaļā 1.1.ieraksts – atzīme – uz zemes vienības ar kadastra apzīmējumu /Numurs A/ atrodas būves ar

nenoskaidrotu piederību.

Atbilstoši pašvaldības rīcībā esošajai informācijai nekustamajā īpašumā /Adrese A/, kadastra Nr./Numurs A/,

esošās būves ar kadastra apzīmējumiem /Numurs A/ 004, /Numurs A/ 005, /Numurs A/ 008, /Numurs A/ 009 un

/Numurs A/ 010 nav reģistrētas kā patstāvīgi īpašuma objekti un Kadastra informācijas sistēmā tām nav

reģistrēts tiesiskais valdītājs vai īpašnieks.

Pašvaldības rīcībā nav arī informācijas par citām personām, kurām būtu tiesības pretendēt uz pieteikumā

norādīto īpašumu.

Likuma “Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937. gada Civillikuma ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību

daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību” 14.panta ceturtajā daļā teikts: Ēkas (būves), kuras

Zemesgrāmatu nodaļā, Valsts zemes dienestā vai pašvaldībā nav reģistrētas kā patstāvīgi īpašuma objekti,

uzskatāmas par zemes īpašnieka īpašumu atbilstoši Civillikuma 968.pantam.

Likuma “Par nekustamā īpašuma ierakstīšanu zemesgrāmatās” 18.panta otrā daļa nosaka: Ja uz fiziskās

personas zemes atrodas likuma "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937. gada Civillikuma ievada, mantojuma

tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību" 14. panta ceturtajā daļā minētās ēkas

(būves) un kadastra informācijas sistēmā vai zemesgrāmatā tām nav reģistrēts īpašnieks vai tiesiskais valdītājs,

ēkas (būves) ierakstāmas zemesgrāmatā uz šīs personas vārda, pamatojoties uz Valsts zemes dienesta sniegto

informāciju par to, ka ēkas (būves) pirms 1993. gada 5. aprīļa nav reģistrētas uz citas personas vārda. Zemes

īpašnieks nostiprinājuma lūgumam pievieno apliecinājumu, ka nav strīda par tiesībām un zemes īpašnieks ir

saskaņā ar Krimināllikumu informēts par atbildību par nepatiesu ziņu sniegšanu.

No minētajā tiesību normām izriet, ka Prasītāja var nostiprināt zemesgrāmatā īpašuma tiesības uz būvēm bez

prasības celšanas tiesā.

Tomēr, ievērot to, ka Atbildētāja rīcībā nav papildus informācijas, kas būtu nozīmīga šajā lietā, izvērtējot

prasībā izteiktos argumentus, apsvērumus un pamatojumu, Atbildētājs prasību atzīst par pamatotu. Pašvaldība ir

ieinteresēta, lai visi tās teritorijā esošie īpašumi būtu nostiprināti zemesgrāmatā.

[5] Tiesas sēdē prasītāja lūdza apmierināt prasību saskaņā ar prasības pieteikumā norādīto.

Atbildētāja /Nosaukums A/domes pārstāve prasību atzina saskaņā ar rakstveida paskaidrojumos minēto.

Atbildētājas /Nosaukums B/ pārstāvis uz tiesas sēdi nebija ieradies, rakstveida paskaidrojumos norādot, ka

prasību atzīst, lūdza skatīt lietu bez viņa klātbūtnes.

Motīvu daļa

[6] Noklausoties pušu paskaidrojumus un izvērtējot lietas materiālus, tiesa atzīst, ka ir pamats apmierināt

prasību.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 1.punktu tiesa taisa saīsināto spriedumu, ja

atbildētājs pilnībā atzinis prasību un tiesa prasību apmierina.

Minētā panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot

aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks,

kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Tiesa konstatē, ka gan /Nosaukums A/ pašvaldība, gan /Nosaukums B/ valsts akciju sabiedrības “Valsts

nekustamo īpašumi” personā prasību atzīst, prasība ir apmierināma, līdz ar to, ir pamats taisīt saīsināto

spriedumu.

[8] Pamatojoties uz Civillikuma 968.pantu, likuma "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma

ievada, mantojuma tiesību un lietu tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību "14.panta ceturto

daļu prasība apmierināma.

Proti, prasītāja lūdz atzīt īpašumtiesības uz būvēm ar kadastra apzīmējumiem /Numurs A/004, /Numurs A/005,

/Numurs A/008, /Numurs A/009, /Numurs A/010, kas atrodas uz prasītājai piederošā zemes īpašuma /Adrese A/

ar kadastra numuru /Numurs A/, Vidzemes rajona tiesas /Nosaukums D/ zemesgrāmatas nodalījumā nr./Numurs

C/.

Ņemot vērā minēto, prasība apmierināma un prasītājai atzīstamas īpašumtiesības uz būvēm ar kadastra

apzīmējumiem /Numurs A/004, /Numurs A/005, /Numurs A/008, /Numurs A/009, /Numurs A/010, kas atrodas

uz prasītājai piederošā zemes īpašuma /Adrese A/ ar kadastra numuru /Numurs A/, Vidzemes rajona tiesas

/Nosaukums D/ zemesgrāmatas nodalījumā nr./Numurs C/.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civillikuma 968.pantu, Civilprocesa likuma 194.pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Atzīt /Persona A/, personas kods /Personas kods A/, īpašumtiesības uz būvēm ar kadastra apzīmējumiem

/Numurs A/004, /Numurs A/005, /Numurs A/008, /Numurs A/009, /Numurs A/010, kas atrodas uz zemes

īpašuma /Adrese A/ ar kadastra numuru /Numurs A/, Vidzemes rajona tiesas /Nosaukums D/ zemesgrāmatas

nodalījumā nr./Numurs C/.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sagatavošanas dienas

Vidzemes apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Vidzemes rajona tiesā.

Tiesnese D. Valdmane