Court allows fact-finding request to confirm historical property transfer for land registry registration.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to establish a specific historical legal fact regarding a property transfer. Although the plaintiff could not produce original archive documents proving the 1988 sale from the milk cooperative to the collective farm, the court found the fact proven based on the 1994 privatization agreement and other evidence. The decision confirms the transfer occurred to enable the plaintiff to register their ownership rights in the land registry.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Law Art. 288; Civil Procedure Law Art. 292: A court may establish a specific legal fact necessary for a party's rights even if direct documentary evidence is unavailable, provided the fact is proven by other reliable means.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr. C07042615
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Aizkrauklē, 2015.gada 1.aprīlī
Aizkraukles rajona tiesa
tiesnese J.Bebriša
ar tiesas sēdes sekretāri I.Šali,
piedaloties pieteicējam /pers. B/, izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu /pers. B/ ar ieinteresēto personu Jaunjelgavas novada domi, pieteikumu par
juridiska fakta konstatēšanu.
Aprakstošā daļa
2015.gada 27.janvārī Aizkraukles rajona tiesā saņemts /pers. B/ pieteikums par juridiska fakta konstatēšanu ar ieinteresēto personu lietā Jaunjelgavas
novada domi.
Pieteikumā norādīts, ka 1994.gada 16.jūlijā, saskaņā ar izsoles protokolu Nr.52, pieteicējs no paju sabiedrības „Sērene” nopircis dzīvokli Sērenes
pienotavā, ar dzīvojamo platību 42,7 m2 un neapdzīvotas telpas platību 25,6 m2. Šos darījumus puses notariāli apstiprināja ar vienošanos 1994.gada
30.septembrī. Pieteicējam, vēloties nostiprināt savas īpašuma tiesības uz minēto nekustamo īpašumu zemesgrāmatā, izrādījās, ka arhīvā nav atrodami
dokumenti par to, ka 1988.gadā kolhozs „Sērene” būtu nopircis no Stučkas pienotavas Sērenes piena savāktuves ēku, kurā atrodas pieteicēja
nekustamais īpašums, tāpēc Aizkraukles zemesgrāmatu nodaļa atteica reģistrāciju. Pieteicējs norāda, ka no Jēkabpils zonālā valsts arhīva izdotajām
izziņām redzams, ka 1988.gada 13.februārī kolhoza „Sērene” pilnvaroto sapulce nolemj pirkt no Stučkas pienotavas Sērenes piena savāktuves ēku un
aku.
1991.gada 20.decembrī kolhoza „Sērene” kopsapulce nolemj kolhozu pārveidot par paju sabiedrību „Sērene” ar 1992.gada 1.janvāri. Paju sabiedrība
„Sērene” reģistrēta Aizkraukles valsts notariāta kantorī 1992.gada 20.martā uzņēmuma reģistrā ar Nr. /numurs/.
Aizkraukles (Stučkas) rajona kolhoza „Sērene” (no 1992.gada 1.janvāra paju sabiedrība „Sērene”) pamatlīdzekļu inventarizācijas saraksti par 1988.-
1995.gadu nav saglabāti un arhīvā nav nodoti. Pieteicējam nekādā citādā veidā nav iespējams pierādīt faktu, ka 1988.gadā kolhozs „Sērene” būtu
nopircis no Stučkas pienotavas Sērenes piena savāktuves ēku, kā vienīgi konstatēt attiecīgu juridisko faktu tiesas ceļā.
Šā juridiskā fakta konstatācija pieteicējam nepieciešama, lai varētu savas īpašuma tiesības ierakstīt zemesgrāmatā. Uz nekustamā īpašuma pirkšanas brīdi
pieteicējs dzīvokli īrēja, joprojām līdz pat šim brīdim tajā dzīvo, maksā visus paredzētos nodokļus, kā arī pārējos paredzētos maksājumus pagasta
pašvaldībai. Ar Jaunjelgavas domi 2014.gada 8.decembrī pieteicējs noslēdzis Lauku apvidus zemes nomas līgumu Nr.1.1.-45/14/267, saskaņā ar kuru
pieteicējam uz termiņu līdz 2024.gada 8.decembrim nodota nomā zemes vienība ar kadastra apzīmējumu /numurs/, kas sastāda 1/3 domājamo daļu no
īpašuma /adrese/ 0,2561 ha kopplatībā. Uz šā zemes nogabala atrodas pieteicēja nekustamais īpašums /nosaukums/ dzīvoklis 2.
Pieteikums pamatots ar Civilprocesa likuma 288.-291.pantu.
Pieteicējs lūdz tiesu konstatēt juridisko faktu, ka Stučkas pienotava 1988.gadā ir pārdevusi kolhozam „Sērene” Stučkas pienotavai piederošo Sērenes
piena savāktuves ēku, un kolhozs to ir ieguvis savā īpašumā atbilstoši toreiz spēkā esošajai civilajai likumdošanai; juridisko faktu nepieciešams konstatēt,
lai varētu likumā noteiktajā kārtībā apstiprināt savas īpašuma tiesības uz dzīvokli Nr.2 nekustamajā īpašumā /Nosaukums B/, kas atrodas Jaunjelgavas
novada Sērenē, ierakstot tās zemesgrāmatā.
Pieteicējs tiesas sēdē pieteikumu uzturēja un sniedza paskaidrojumu atbilstoši pieteikumā izklāstītajiem apstākļiem.
Ieinteresētās personas lietā Jaunjelgavas novada domes pārstāvis uz tiesas sēdi neieradās. Par tiesas sēdi ieinteresētai personai paziņots, nosūtot tiesas
pavēsti ierakstītā pasta sūtījumā 2015.gada 19.februārī (lietas 17.lapa). Rakstveida paskaidrojumā ieinteresētā persona lūgusi lietu izskatīt bez tās
pārstāvja piedalīšanās tiesas sēdē, norādot, ka /pers. B/ pieteikumu par juridiska fakta konstatēšanu attiecībā par Sērenes piena savāktuves ēku
pārdošanas darījumu starp Stučkas pienotavu un kolhozu „Sērene” atzīst par pamatotu. Ieinteresētai personai nav iebildumu par šāda juridiska fakta
konstatēšanu (lietas 19.lapa).
Motīvu daļa
Tiesa, noklausījusies pieteicēja paskaidrojumus tiesas sēdē, izvērtējusi lietas materiālus, atzīst, ka pieteikums ir pamatots un apmierināms.
Juridisko faktu konstatēšanas kārtību un nosacījumus reglamentē Civilprocesa likuma 37.nodaļa „Juridisko faktu konstatēšana”, kuras 288.panta
pirmajā un otrajā daļā uzskaitīti tie nosacījumi, kuriem pastāvot, tiesa konstatē juridiskos faktus sevišķās tiesāšanas kārtībā.
Tiesību doktrīnā atzīts, ka tiesa var sevišķā tiesāšanas kārtībā konstatēt juridisku faktu, ja ir šādi nosacījumi:
1) no konstatējamā fakta atkarīga fizisko vai juridisko personu mantisko vai nemantisko tiesību rašanās vai izbeigšanās (faktam ir juridiska
nozīme);
2) likums nav paredzējis citādu kārtību šī fakta konstatēšanai;
3) pieteicējam nav iespējams citādā kārtībā saņemt attiecīgos dokumentus, kas apstiprina šo faktu, vai šie dokumenti nozaudēti, nozagti vai
iznīcināti un zudusi iespēja tos atjaunot;
4) fakta konstatēšana nav saistīta ar sekojoša, tiesai pakļauta strīda par tiesībām izlemšanu prasības tiesvedības kārtībā.
Pieteicējs vēlas reģistrēt dzīvokļa īpašumu Nr.2, /adrese/, zemesgrāmatā, un šīs tiesības viņam rodas līdz ar juridiska fakta par notikušo darījumu
konstatēšanu, kā arī ievērojot Civilprocesa likuma 38.nodaļā – lietas par tiesību dzēšanu uzaicinājuma kārtībā, noteikto kārtību.
Civilprocesa likuma 289.pants nosaka, ka tiesa konstatē juridisku faktus tikai tad, ja iesniedzējam nav iespējams citādā kārtībā saņemt attiecīgos
dokumentus, kas apstiprina šos faktus, vai ja šie dokumenti nozaudēti, nozagti vai iznīcināti un zudusi iespēja tos atjaunot.
No lietas materiāliem pievienotā izraksta no Stučkas rajona Jaunjelgavas pilsētas kolhoza „Sērene” 1988.gada 13.februāra pilnvaroto sapulces
protokola Nr.1 redzams, ka nolemts pirkt no Stučkas pienotavas Sērenes piena savāktuves ēku un aku (lietas 6.lapa).
No Aizkraukles rajona paju sabiedrības „Sērene” 1991.gada 20.decembra dibināšanas sapulces protokola redzams, ka nolemts kolhozu „Sērene”
pārveidot par paju sabiedrību „Sērene” no 1992.gada 1.janvāra (lietas 7.lapa).
No Jēkabpils zonālā valsts arhīva izziņas redzams, ka Aizkraukles (Stučkas) rajona kolhoza „Sērene” (no 1992.gada - paju sabiedrība „Sērene”)
pamatlīdzekļu inventarizācijas saraksti par 1988.-1995.gadu nav saglabāti un arhīvā nav nodoti (lietas 8.lapa).
No lietas materiāliem pievienotās 1994.gada 28.septembra paju sabiedrības „Sērene” izziņas redzams, ka /pers.B/ par naudu privatizējis
mājas /Nosaukums B/ 1/3 daļu. Dzīvoklis sastāv no vienas istabas, virtuves, kāpņu telpas ar kopējo platību 42,7 m2, tai skaitā dzīvojamo platību 25,6
m2 un neapdzīvotu telpu 29,4 m2, par kopējo summu 197,05 lati (lietas 14.lapa).
No lietas materiāliem pievienotās 1994.gada 30.septembra vienošanās redzams, ka starp Aizkraukles rajona paju sabiedrību „Sērene” un
/pers.B/noslēgta vienošanās par to, ka saskaņā ar 1994.gada 16.jūlija izsoles protokolu Nr.52, 1994.gada 29.jūlija izsoles protokolu Nr.63 un Latvijas
Republikas 1991.gada 21.jūnija likuma „Par lauksaimniecības uzņēmumu un zvejnieku kolhozu privatizāciju” 19.pantu nodod īpašumā pret samaksu
naudā /pers.B/atsavināto sabiedrības mantu, sastāvošu no dzīvokļa ar kopējo platību 42,7 m2, tai skaitā dzīvojamo platību 25,6 m2 un neapdzīvotās
telpas ar platību 29,4 m2, kas sastāda 1/3 domājamo daļu no dzīvojamās mājas Aizkraukles rajonā, Sērenes pagasta, /Nosaukums B/ 197,05 Ls vērtībā,
samaksājot šo summu paju sabiedrībai „Sērene” pirms šīs vienošanās parakstīšanas (lietas 11.lapa).
Saskaņā ar likuma „Par nekustamā īpašuma ierakstīšanu zemesgrāmatās” 21.pantu, ja fiziskā persona ēkas ieguvusi pēc 1993.gada 4.aprīļa darījuma
rezultātā, tās zemesgrāmatā ierakstāmas uz šis personas vārda ar nosacījumu, ka nostiprinājuma lūdzējs iesniedz pierādījumus par to, ka atsavinātājs bijis
šo ēku īpašnieks. Taču pieteicējs šādu arhīva izziņu, kas apliecinātu, ka iegādātā dzīvokļa īpašums piederējis Aizkraukles rajona paju sabiedrībai
„Sērene” nevar. Tādejādi pieteicējam citādā kārtībā nav iespējams iegūt pierādījumus, ka Stučkas pienotava 1988.gadā ir pārdevusi kolhozam „Sērene”
Stučkas pienotavai piederošo Sērenes piena savāktuves ēku, un kolhozs to ir ieguvis savā īpašumā atbilstoši toreiz spēkā esošajai civilajai likumdošanai.
Lietā nepastāv strīds par īpašuma tiesībām, kas būtu par pamatu pieteicēja tiesību uz nekustamo īpašumu-dzīvokli Nr.2 /Nosaukums B/ Sērenes pagastā,
Jaunjelgavas novadā, apstrīdēšanai. No lietas materiāliem redzams, ka pieteicējs minēto dzīvokli ieguvis īpašumā par maksu no paju sabiedrības „Sērene”
1994.gada 16.jūlijā, saskaņā ar izsoles protokolu Nr.52.
Tiesa, izvērtējot iegūtos pierādījumus, atzīst, ka ir pierādīts juridiskais fakts, ka Stučkas pienotava 1988.gadā ir pārdevusi kolhozam „Sērene” Stučkas
pienotavai piederošo Sērenes piena savāktuves ēku un kolhozs to ir ieguvis savā īpašumā. Juridiskā fakta konstatēšana nepieciešama iesniegšanai
zemesgrāmatā.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 251.panta 6.punktu, 288.panta pirmo daļu, 292.pantu, tiesa
nosprieda
pieteikumu apmierināt.
Atzīt par konstatētu juridisko faktu, ka Stučkas pienotava 1988.gadā ir pārdevusi kolhozam „Sērene” Stučkas pienotavai piederošo Sērenes piena
savāktuves ēku, un kolhozs to ir ieguvis savā īpašumā.
Juridiskais fakts konstatēts īpašuma tiesību uz dzīvokli Nr.2 nekustamajā īpašumā /Nosaukums B/, kas atrodas Jaunjelgavas novada Sērenē,
nostiprināšanai zemesgrāmatā.
Spriedumu var pārsūdzēt Zemgales apgabaltiesā 20(divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas 2015.gada 2.aprīļa, apelācijas sūdzību
iesniedzot Aizkraukles rajona tiesā.
Pilns spriedums sagatavots 2015.gada 2.aprīlī.
Tiesnese J.Bebriša