Legislator Case Law & Legislation
C12153921 / C-0195-22 ECLI:LV:DAUT:2021:0525.C12153921.3.S AI generated

Court allows insolvency proceedings for two individuals due to unpayable debts exceeding 5000 euros.

Case Number C12153921 / C-0195-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the objection to the insolvency petition and allowed the proceedings for two individuals. The applicants demonstrated that their debts, totaling over 21,000 euros, exceeded the statutory threshold and were due for payment. The court found sufficient funds in the applicants' accounts to cover the administrator's initial remuneration, satisfying the financial prerequisite for opening the case.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts; Civilprocesa likuma 363.27. p. 3. daļa: Insolvency proceedings may be declared for individuals if debts exceed 5000 euros and are due, provided funds exist for the administrator's initial fee.

Keywords

AI generated
insolvency proceedings declaration individual insolvency debts exceeding threshold administrator remuneration financial solvency test

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts
Civilprocesa likuma 363.27. panta 3. daļa
Maksātnespējas likuma 19. panta 1.1 daļa
Maksātnespējas likuma 59. panta 1. daļa
Maksātnespējas likuma 135. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C12153921

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpils tiesas tiesnese I.Vaivode

2021.gada 25.maijā

izskatīja rakstveida procesā fizisko personu /pers. A/ un /pers. B/ maksātnespējas procesa pieteikumu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021.gada 17.maijā /pers. A/ un /pers. B/ iesniedza tiesā fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikumu.

[1.1] Pieteicēji norāda, ka 2006.gada 11.septembrī /pers. A/ saņēma AS “DnB banka” hipotekāro kredītu EUR 32283,00 apmērā dzīvokļa

īpašuma iegādei /adrese/. Lai nodrošinātu kredīta līguma izpildi, 2006.gada 11.septembrī starp AS “DnB banka” un /pers. B/ tika noslēgts galvojuma

līgums. Pēc kredīta saņemšana parādniekiem ienākumu apmērs samazinājās, līdz ar ko nespēja segt kredītsaistības pilnībā. Ar Daugavpils tiesas

2016.gada 3.novembra spriedumu no /pers. A/ par labu AS “DnB banka” piedzīts pamatparāds EUR 19848,67, procenti par kredīta izmantošanu EUR

703,85, līgumsods EUR 840,19, zaudējums par apdrošināšanu EUR 56,00 un tiesāšanās izdevumi EUR 985,90.apmērā, kopā EUR 21392,71 un

noteikts, ka, piedziņas neiespējamības gadījumā, parāds un tiesāšanās izdevumi jāpiedzen no /pers. B/. Bez tam ar Daugavpils tiesas 2016.gada

21.novembra spriedumu no /pers. A/ par labu AS “Daugavpils siltumtīkli” piedzīts parāds EUR 3083,14, ar Daugavpils tiesas 2015.gada 17.septembra

spriedumu no /pers. A/ par labu SIA “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” piedzīts parāds EUR 2222,48, ar Daugavpils tiesas

2021.gada 30.janvāra spriedumu no /pers. A/ par labu SIA “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” piedzīts parāds Ls 940,98 jeb

EUR 1338,89. Kopējai /pers.A/ parāds ir EUR 27639,31, bet /pers. B/ kopējais parāds ir EUR 21392,71. Parādniekiem nepieder nekustamais

īpašums. Parādnieks /pers.A/ nesastāv laulībā, laulības līgumi uzturlīgumi nav noslēgti. Parādnieks/pers.B/sastāv laulībā. Laulības līgumi, uzturlīgumi nav

noslēgti. Parādniekiem nepieder transportlīdzekļi, kapitāldaļas , akcijas un vērtspapīri. Uz parādniekiem nav attiecināmi maksātnespējas ierobežojumi, kas

paredzēti Maksātnespējas likuma 130.pantā. Maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes Regulas Nr.2015/848 noteikumi. Pieteicēji norāda,

ka nav parādsaistību, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā. Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktu, pieteicēji lūdza

pasludināt /pers. A/ un /pers. B/ maksātnespējas procesu.

[2] Ar Daugavpils tiesas tiesnese s 2021.gada 18.maija lēmumu pieņemts parādnieku maksātnespējas procesa pieteikums, ierosināta

maksātnespējas procesa lieta un noteikta pieteikuma izskatīšana rakstveida procesā 2021.gada 25.maijā plkst.15:00.

Motīvu daļa

[3] Novērtējot pieteikumu un tam pievienotos dokumentus, tiesa uzskata, ka maksātnespējas procesa pieteikums ir apmierināms.

[4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27panta otro daļu, tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam

[..] ir maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības

un iesniedzējs ir samaksājis valsts nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un fiziskās personas maksātnespējas

procesa depozītu.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktu parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja šai

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

[4.1] /pers. A/ parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš ir EUR 27639,31. /pers. B/ parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš ir EUR

21392,71. Parāds nav samaksāts un parādniekiem nav mantas un naudas līdzekļu parāda segšanai.

[4.2] Izruka no Valsts vienotās datorizētās zemesgrāmatas apliecina, ka parādniekiem nepieder nekustamais īpašums.

[4.3] Uzņēmumu reģistra 2021.gada 6.aprīļa izziņas apliecina, ka Uzņēmumu reģistrā nav aktuālas informācijas par uzņēmumiem, komersantiem,

šķīrējtiesām, kur parādnieki ir īpašnieki, individuālie komersanti, personālsabiedrības biedri, kapitāldaļu turētāji vai dibinātāji.

[4.4] Tiesa secina, ka parādniekam ir konstatējama Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā minētā maksātnespējas procesa

pazīme – parādniekiem nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

[4.5] Tiesai nav iesniegti pierādījumi, ka parādniekiem pēdējo 10 gadu laikā tika pasludināts maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas

saistības. Maksātnespējas likuma 130.pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus tiesa nav konstatējusi.

[4.6] Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129.panta otro daļu fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir līdzekļu

pietiekamība administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā.

[4.7] Pieteikumam pievienotais maksājuma uzdevums apstiprina, ka parādnieki pārskaitījuši Maksātnespējas kontroles dienestam naudas līdzekļus

EUR 1000 apmērā, kas ir pietiekami administratora vienreizējās atlīdzības segšanai divu minimālo mēnešalgu apmērā .

[4.8] Parādnieki informēja, ka maksātnespējas procesā nav piemērojami Padomes Regulas Nr.2015/848 noteikumi.

[4.9] Pieteicēji norāda, ka nav parādsaistību, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

[4.10] Izejot no lietā iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem, tiesa atzīst, ka ir pamats pasludināt parādnieku maksātnespējas procesu.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.26 panta pirmo daļu, 363.27 panta trešo daļu, Maksātnespējas likuma 19. panta 1.1 daļu, 59.panta pirmo

daļu un 135.pantu, apmierinot ieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu, tiesa izvērtē Tiesu informatīvās sistēmas

nodrošinātās automatizētās atlases kārtībā izraudzītā administratora amata kandidātu un, nekonstatējot ierobežojumus šī administratora pienākumu

pildīšanai, ieceļ to par administratoru konkrētajā fiziskās personas maksātnespējas procesā.

[5.1] Ar Tiesu informatīvās sistēmas nodrošinātu automatizētu atlasi no Maksātnespējas kontroles dienesta saņemts ieteikums parādnieka

maksātnespējas procesa lietā par administratoru iecelt Renāti Gili, sertifikāta numurs 00312, adrese: /adrese A/.

[5.2] Tiesas rīcībā nav pierādījumu, ka attiecībā uz ieteikto administratora kandidātu pastāvētu Maksātnespējas likuma 20. un 21.pantā noteiktie

ierobežojumi. Tiesa secina, ka saskaņā ar Maksātnespējas likuma 135.pantu par administratoru šajā maksātnespējas procesā jāieceļ Renāte Gile.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktu, Civilprocesa likuma 363.27pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt fizisko personu /pers. A/ un /pers. B/ maksātnespējas procesa pieteikumu.

Pasludināt/pers. A/, personas kods /personas kods/, fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Pasludināt /pers. B/, personas kods /personas kods/, fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Iecelt administratoru Renāti Gili, sertifikāta numurs 00312, adrese: /adrese A/, par fizisko personu /pers. A/ un /pers. B/ maksātnespējas procesa

administratoru.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese I.Vaivode.