Legislator Case Law & Legislation
11210017816 / K16-0105-17 AI generated

Court convicted defendant of selling unlicensed alcohol and sentenced to five months conditional imprisonment.

Case Number 11210017816 / K16-0105-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of illegally selling unlicensed alcohol and sentenced them to five months of conditional imprisonment. The defendant admitted guilt and accepted the court's decision to skip the evidence examination phase under the Criminal Procedure Law. Consequently, the court found the prosecution's case proven and issued a notifiable judgment without a formal evidence trial.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 221.1 panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499., 520. panti: When a defendant admits guilt and accepts the lack of evidence examination, the court may convict and sentence without holding a formal trial.

Keywords

AI generated
illegal alcohol sale conditional imprisonment admission of guilt summary conviction excused evidence trial

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 221.1 panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 405. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 530. pants
Kriminālprocesa likuma 241. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 240. panta 1. daļa 1. punkts
Kriminālprocesa likuma 240. panta 1. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 46. pants
Kriminālprocesa likuma 55. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Krimināllietas Nr.11210017816

Nr.K16-0105-17

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jēkabpilī 2017.gada 22.martā

Jēkabpils rajona tiesa,

tiesnese L.Baltmane-Zepa,

piedaloties prokurorei I.Gailei,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 221.1 panta pirmās daļas.

Tiesa

konstatēja:

/pers. A/ realizēja nelikumīgu alkoholisko dzērienu.

2016.gada 29.aprīlī laikā ap plkst. 09.33 /pers. A/ savā dzīves vietā /adrese/, tīši un nelikumīgi, pārkāpjot likuma “Par akcīzes nodokli” 33.panta

otrajā daļā un trešajā daļā noteikto, ka Latvijas Republikā aizliegts realizēt alkoholiskos dzērienus, par kuriem nav samaksāts akcīzes nodoklis un kuri

nav marķēti ar akcīzes nodokļa markām, mantkārīgu motīvu vadīta, ar tiešu nodomu, tas ir, apzinoties savas darbības kaitīgumu, sankcionēta speciālā

izmeklēšanas eksperimenta laikā par 4 EUR realizēja speciālā izmeklēšanas eksperimentā iesaistītajai personai vienu 1 litra tilpuma polimērmateriāla

pudeli bez Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markas ar 1020 ml spirtu saturošu šķidrumu, kas izgatavots no etilspirta (etilspirta saturs 40,9% pēc

tilp.20° C) un ūdens, piedāvājot to kā alkoholisku dzērienu.

Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 221.1 panta pirmajā daļā.

Apsūdzētā tiesas sēdē sevi atzina par vainīgu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā pēc Krimināllikuma 221.1 panta pirmās daļas, neapstrīdēja

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas faktiskos apstākļus un juridisko kvalifikāciju, piekrita pierādījumu pārbaudes neveikšanai tiesas izmeklēšanā pēc tam,

kad tiesa izskaidroja apsūdzētajai pierādījumu pārbaudes neveikšanas būtību un sekas.

Prokurore izteica viedokli, ka lietā nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi, jo konstatēti Kriminālprocesa likuma 499.pantā paredzētie

apstākļi.

Tiesa saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu nolēma lietā neveikt pierādījumu pārbaudi lietā, jo apsūdzētā atzina savu vainu izvirzītajā

apsūdzībā un piekrita pierādījumu pārbaudes neveikšanai tiesas izmeklēšanā, tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav radušās šaubas par apsūdzētās

vainīgumu un noziedzīgā nodarījuma juridisko kvalifikāciju.

Tiesa konstatē, ka apsūdzētajai celtā apsūdzība atbilst Kriminālprocesa likuma 405.panta pirmās daļas noteikumiem un ar lietā esošajiem

pierādījumiem ir pierādīts, ka apsūdzētās faktiskās darbības ir pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 221.1 panta pirmās daļas, lietā ir pierādīts

apsūdzētās vainīgums, tāpēc apsūdzētā ir sodāma, taisot notiesājošu spriedumu, kā to paredz Kriminālprocesa likuma 520.pants.

Tā kā tiesas sēdē pierādījumu pārbaude netika veikta, tad, ievērojot Kriminālprocesa likuma 527.panta trešajā daļā noteikto, šajā spriedumā

pierādījumu analīze un to uzskaitījums nav nepieciešams.

Saskaņā ar Krimināllikuma 46.pantu apsūdzētajai ir piespriežams sods tādā apmērā, kādu noteic Krimināllikuma 221.1 panta pirmās daļas

sankcija, ievērojot Krimināllikuma Vispārīgās daļas noteikumus. Krimināllikuma 46.panta otrā daļa paredz, ka, nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā

izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, kā arī vainīgā personību, savukārt, nosakot soda mēru, saskaņā ar šī panta trešo daļu tiesa ņem

vērā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus. Tāpat vērā ņemams Krimināllikuma 35.pantā definētais soda mērķis, kas ir aizsargāt sabiedrisko

drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas

personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta trešās daļas nosacījumiem tiesas izmeklēšanā pārbaudot apsūdzētās personu raksturojošos datus,

tiesa konstatēja, ka apsūdzētā iepriekš nav sodīta (lietas 65.lapa). Apsūdzētā ir 3.grupas invalīde, algotu darbu nestrādā.

Ievērojot iegūtās ziņas par apsūdzēto, tiesa secina, ka viņa vērtējama neitrāli.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu tiesa par apsūdzētās atbildību mīkstinošo apstākli atzīst savas vainas noziedzīgā nodarījuma

izdarīšanā atzīšanu. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 11.punktu par apsūdzētās atbildību pastiprinošo apstākli noziedzīgā nodarījuma

izdarīšanā tiesa atzīst to, ka izdarītais noziedzīgais nodarījums izdarīts mantkārīgu tieksmju dēļ.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu izdarītais noziedzīgais nodarījums pēc Krimināllikuma 221.1 panta pirmās daļas ir klasificējams kā mazāk smags

noziegums, ko izdarot, apsūdzētā apdraudējusi tautsaimniecības intereses.

Nosakot soda veidu un mēru, tiesa ņem vērā arī to, ka apsūdzētā piekrita lietas iztiesāšanai bez pierādījumu pārbaudes, tā izmantojot savas tiesības

uz sadarbību, ko nosaka Kriminālprocesa likuma 21.pants. Tas, ka apsūdzētā izmanto savas tiesības uz sadarbību vienkāršotāka procesa izvēlē, nav

atzīstams par patstāvīgu viņas atbildību mīkstinošu apstākli, bet ir ņemams vērā pie soda veida noteikšanas (sk., piemēram, Augstākās tiesas Senāta

Krimināllietu departamenta nolēmumu lietā SKK- 232/08).

Saprotot noziedzīgu nodarījumu kā netaisnīgumu, ko radījusi pārkāpēja darbība vai bezdarbība, ikvienā konkrētā gadījumā ir svarīgi izvēlēties un

piemērot pārkāpējam tādu sodu, kas ir samērīgs un maksimāli atbilst sabiedrības un arī pārkāpēja interesēm (sk. A.Judins. Kriminālsods nav valsts

atriebība par izdarīto noziedzīgo nodarījumu. Jurista vārds Nr.11 (762), 2013.gada 19.marts, 7.lpp).

Krimināllikuma 46.panta ceturtā daļa noteic, ka brīvības atņemšanas sodu par (..) mazāk smagu noziegumu piemēro, ja soda mērķis nav

sasniedzams, nosakot kādu no attiecīgā panta sankcijā paredzētajiem vieglāka soda veidiem.

Minētais soda noteikšanas princips attiecināms arī uz konkrēto gadījumu.

Krimināllikuma 40.panta otrā daļa noteic, ka piespiedu darbs nav piemērojams darbnespējīgām personām.

Lai gan Krimināllikumā nav konkrēti paskaidrots, kādas personas atzīstamas par darbnespējīgām, atbilstoši juridiskajā literatūrā noteiktajam,

darbnespējīgas personas ir invalīdi, pensionāri, grūtnieces un citas personas (sk. Krastiņš U., Liholaja V., Krimināllikuma komentāri. Pirmā daļa.

Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2015, 182.lpp.). Šāda atziņa nostiprināta arī Augstākās tiesas judikatūrā (sk. Augstākās tiesas 2014.gada 16.jūnija

lēmumu lietā Nr.SKK-154/2014 (11360012508), 2015.gada 27.februāra lēmumu lietā Nr.SKK- 48/2015(11390066312).

Analizējot normatīvos aktus, kas regulē darba tiesiskās attiecības, sociālo aizsardzību, var

secināt, ka noteikts vecums, slimība, invaliditāte, maternitāte pilnīgi atņem, vai daļēji ierobežo personas spēju strādāt un tāpēc šādām personām

nepieciešama sociālā aizsardzība. Pienākuma uzlikšana strādāt var nelabvēlīgi ietekmēt šo personu veselības stāvokli (sk. Augstākās tiesas

Krimināllietu departamenta 2017.gada 20.janvāra lēmumu lietā Nr.15830029512, SKK-J-44/2017).

Ievērojot norādīto, apsūdzētajai kā invalīdei sods piespiedu darba veidā nav nosakāms.

Sods par izdarīto noziedzīgo nodarījumu naudas soda veidā apsūdzētajai nav piemērojams, jo, novērtējot viņas mantisko stāvokli saskaņā ar

Krimināllikuma 41.panta nosacījumiem, secināms, ka apsūdzētā nespēs šo soda veidu izpildīt.

Apsūdzētajai nav piemērojama arī īslaicīga brīvības atņemšana, jo apsūdzētā nav tik sabiedriski bīstama, lai viņu izolētu no sabiedrības.

Tiesa par atbilstīgu un samērīgu, atbilstošu soda mērķim un soda veida ietekmējošajiem apstākļiem, apsūdzētajai uzskata sodu brīvības atņemšanas

veidā.

Piespriežot apsūdzētajai sodu brīvības atņemšanas veidā, tiesa ņem vērā Krimināllikuma 55.pantā paredzēto iespēju vainīgo notiesāt nosacīti, ja

tiesa, ņemot vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, vainīgās personību un citus lietas apstākļus, iegūst pārliecību, ka vainīgais,

sodu neizciešot, turpmāk neizdarīs likumpārkāpumus.

Ņemot vērā nosacītas notiesāšanas būtību, proti, saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta desmito daļu, ja nosacīti notiesātais pārbaudes laikā izdara

jaunu noziedzīgu nodarījumu, piespriestais brīvības atņemšanas sods ir izpildāms reāli, konkrētajā gadījumā pārbaudes laika noteikšana apsūdzētajai būs

audzinošāks sods par reālas brīvības atņemšanas sodu, jo tas dos iespēju apsūdzētajai arī turpmāk uzturēties sabiedrībā, pierādīt, ka viņa spēj būt

likumpaklausīga un ir labojusies. Konkrētajā gadījumā soda mērķis ir sasniedzams ar apsūdzētās neizolēšanu no sabiedrības. Šāds sods ir ne vien taisnīgs

un apsūdzētās izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam adekvāts, bet arī atbilstošs apsūdzētās personībai un soda preventīvo mērķu sasniegšanai.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā, ka konstatēts viens apsūdzētās atbildību mīkstinošais apstāklis un viens atbildību pastiprinošais apstāklis

noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā. Ievērojot to, ka apsūdzētā izmantoja savas tiesības un piekrita lietas iztiesāšanai bez pierādījumu pārbaudes, tiesa

uzskata, ka brīvības atņemšanas sods nosakāms nosacīti uz pieciem mēnešiem ar pārbaudes laiku uz vienu gadu.

Nosacīti notiesātās pārraudzība, ievērojot viņas deklarēto dzīvesvietu /adrese/ (lietas 63.lapa), uzdodama Valsts probācijas Jēkabpils teritoriālajai

struktūrvienībai.

Apsūdzētajai 2016.gada 17.novembrī piemērotais drošības līdzeklis - uzturēšanās noteiktā vietā (lieta 62.lapa) - atstājams negrozīts līdz

sprieduma spēkā stāšanās dienai, tā garantējot, ka apsūdzētā neizvairīsies no sprieduma izpildes, kā to noteic Kriminālprocesa likuma 241.panta trešā

daļa.

Izlemjot rīcību ar lietiskajiem pierādījumiem lietā, kā to noteic Kriminālprocesa likuma 529.pants, tiesa secina, ka piecu euro banknote ar

Nr.VA6634607411 saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 1.punktu atdodama Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes

Jēkabpils iecirkņa amatpersonai; viena caurspīdīga pudele ar šķidrumu, kam ir alkoholam raksturīga smaka, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma

240.panta pirmās daļas 4.punktu iznīcināma;

divas 50 centu monētas, sešas piecu euro banknotes ar numuriem MA0847436312, MA0863457041, VA6515731658, MA0543506438,

VA5777551622, MA0893439911 un viena piecdesmit euro banknote ar numuru S24579394351 saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās

daļas 1.punktu atdodamas /pers. A/; septiņi CD diski ar sakaru kontroles ierakstiem, kas glabājas Valsts policijas Zemgales reģiona Jēkabpils iecirkņa

Kriminālpolicijas nodaļā, iznīcināmi.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.- 530.pantu tiesa

nosprieda

atzīt /pers. A/ par vainīgu Krimināllikuma 221.1 panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt viņu ar brīvības atņemšanu

uz 5 (pieciem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.panta nosacījumiem brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 1 (vienu) gadu.

Nosacīti notiesātās /pers. A/ pārraudzību uzdot Valsts probācijas dienesta Jēkabpils teritoriālajai struktūrvienībai.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli - uzturēšanās noteiktā vietā - atstāt negrozītu līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.

Lietiskos pierādījumus:

- piecu euro banknoti ar Nr.VA6634607411 – atdot Valsts policijas Zemgales reģiona pārvaldes Jēkabpils iecirkņa amatpersonai;

- vienu caurspīdīgu pudeli ar šķidrumu, kam ir alkoholam raksturīga smaka – iznīcināt;

- sešas piecu euro banknotes ar Nr.MA0847436312, MA0863457041, VA6515731658, MA0543506438, VA5777551622,

MA0893439911 un vienu piecdesmit euro banknoti ar Nr.S24579394351, divas 50 centu monētas – atdot /pers. A/;

- septiņus CD diskus ar sakaru kontroles ierakstiem - iznīcināt.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 10 (desmit) dienu laikā pēc pilna sprieduma pieejamības dienas, sūdzību vai

protestu iesniedzot Jēkabpils rajona tiesā.

Pilns spriedums pieejams tiesas kancelejā 2017.gada 23.martā.

Tiesnese L.Baltmane-

Zepa