Legislator Case Law & Legislation
C30567917 / C-1949-18 ECLI:LV:RVPT:2018:0109.C30567917.1.S AI generated

Court partially allowed landlord's small claims debt collection for unpaid property management fees and interest.

Case Number C30567917 / C-1949-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the landlord's small claims action against a tenant for unpaid property management fees and interest. The tenant failed to pay monthly charges despite receiving regular invoices, creating a debt of over 850 EUR plus contractual penalties. The court ordered payment of the principal and approved interest up to the judgment date but rejected the claim for interest accruing after the tenant's payment default was established.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41., 97., 195., 203., 204.1., 250.25., 250.27. panti; The court partially satisfies a small claims debt collection request by ordering payment of the principal sum and interest up to the judgment date, while rejecting claims for interest periods where the debtor's default was already established.

Keywords

AI generated
small claims procedure property management fees debt collection enforcement contractual interest rates tenant liability landlord rights partial judgment

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 203. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
Civilprocesa likuma 10. panta 3., 4. punkts
Civilprocesa likuma 13. pants
Civillikuma 865. pants
Civillikuma 866. pants
Civillikuma 1071. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1765. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RVPT:2018:0109.C30567917.1.S

Lietas Nr. C30567917

Lietvedības Nr. C1949-18/1

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2018.gada 9.janvārī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa šādā sastāvā:

tiesnese A.Moļņika

Rīgā, Abrenes ielā 3, rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda

piedziņu.

Aprakstošā daļa

2017.gada 2.augustā tiesā saņemts SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” maza apmēra prasības pieteikums pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka daudzdzīvokļu māja /adrese/, saskaņā ar 2002.gada 21.oktobra Nekustamo īpašumu apsaimniekošanas

pilnvarojuma līgumu Nr. 1-9-02-611 tika nodota Rīgas pašvaldības uzņēmuma bezpeļņas organizācijas namu pārvaldes “Rīgas centrs” pārvaldīšanā.

2004.gada 1.novembrī, pamatojoties uz Rīgas domes 2004.gada 19.oktobra lēmumu Nr.3547 Rīgas pašvaldības uzņēmums bezpeļņas organizācija

namu pārvade “Rīgas centrs” tika reorganizēta un reģistrēta LR komercreģistrā par Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas centra apsaimniekotājs”. Ar

2010.gada 29.decembri Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas centra apsaimniekotājs” tika reorganizēta un reģistrēta LR Uzņēmumu reģistrā par SIA “Rīgas

namu pārvaldnieks” un ir reorganizētā uzņēmuma tiesību un saistību pārņēmējs.

Atbildētājam līdz 2017.gada 2.martam piederēja nekustamais īpašums /adrese A/, ar kadastra numuru /numurs A/.

Saskaņā ar starp pusēm noslēgtā līguma 4.2.1.punktā noteikto, atbildētājam ir pienākums veikt maksājumus par mājas pārvaldīšanu,

pakalpojumiem, kas saistīti ar atbildētājam piederošā nekustamā īpašuma lietošanu, citiem saistītiem maksājumiem, kā arī maksājumus kas ir obligāti

veicami dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai.

Rēķini atbildētājam tika nosūtīti pastāvīgi ik mēnesi, kā tas ir atrunāts noslēgtajā līgumā, nekādi šķēršļi lietot savā īpašumā esošo dzīvokli nav likti,

tomēr maksājumus atbildētājs nav veicis vispār, tādejādi radot prasītājam materiālus zaudējumus.

Pamatparāds par nekustamā īpašuma – neapdzīvojamām telpām /adrese A/, uzturēšanu, apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem

atbildētājam izveidojies par laika periodu no 2016.gada 1.jūlija līdz 2017.gada 2.martam 851,91 EUR apmērā un nokavējuma procenti, saskaņā ar

noslēgtā līguma 5.8.punktu 0,1% apmērā no kavētās summas, par laika periodu no 2016.gada 1.jūlija līdz 2017.gada 27.jūlijam sastāda 179,79 EUR.

Ņemot vērā minēto un saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 3., 4.punktu, 13.pantu un Civillikuma 865., 866., 1071., 1425., 1759.,

1765., 1779., 1652.panta 3.punktu, prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam pamatparādu 851,91 EUR, nokavējuma procentus

179,73 EUR un tiesāšanās izdevumus. Noteikt tiesības saņemt līdz sprieduma izpildei likumiskos sešus procentus gadā no pamatparāda summas.

2017.gada 4.augustā /pers. A/ tika nosūtīts maza apmērā prasības pieteikuma noraksts paskaidrojumu sniegšanai līdz 2017.gada 4.septembrim.

Atbildētājs paskaidrojumus noradītajā termiņā nav sniedzis.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir paziņots, nosūtot viņiem par to

2017.gada 18.oktobrī paziņojumu.

Motīvu daļa

Pārbaudot civillietas materiālus, tiesa atzīst, ka SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasība pret /pers. A/ par parāda piedziņu ir pamatota un

apmierināma daļēji turpmāk norādīto apsvērumu dēļ.

No prasības pieteikumam pievienotās Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījuma izdrukas izriet, ka, pamatojoties uz 2015.gada 14.augusta pirkuma

līgumu, atbildētājs ieguvis īpašuma tiesības uz neapdzīvojamo telpu Nr.603, kas atrodas /adrese/, kadastra Nr./numurs A/. Īpašuma tiesība izbeigusies

2017.gada 7.martā, pamatojoties uz 2017.gada 2.marta pirkuma līgumu.

2015.gada 17.septembrī prasītājs ar atbildētāju noslēdza Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumu neapdzīvojamās telpas īpašniekam Nr.6-

14/6248.

Dzīvokļa īpašuma likuma 2.panta otrajā daļā noteikts, ka dzīvokļa īpašums kā lietu kopība sastāv no atsevišķā īpašuma un attiecīgas kopīpašuma

domājamās daļas. Savukārt šā likuma 3.pantā noteikts, ka atsevišķais īpašums ir dzīvojamā mājā esoša būvnieciski norobežota un funkcionāli nošķirta

telpa vai telpu grupa, kura kā dzīvoklis, neapdzīvojamā telpa vai mākslinieka darbnīca iezīmēta būves kadastrālās uzmērīšanas lietā.

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pants paredz, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā; segt dzīvojamās mājas

pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā; norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu

(piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana); maksāt uz dzīvokļa īpašumu attiecinātos nodokļus; maksāt nomas maksu

par zemes lietošanu, ja dzīvojamā māja atrodas uz citai personai piederošas zemes; saudzīgi izturēties pret kopīpašumā esošo daļu, ievērot tās lietošanas

noteikumus, kā arī normatīvajos aktos noteiktās sanitārās, ugunsdrošības un citas prasības, lai neradītu aizskārumu citu cilvēku drošībai un veselībai,

apkārtējās vides kvalitātei, un raudzīties, lai šos noteikumus un prasības ievērotu personas, kas iemitinātas viņa dzīvokļa īpašumā; nodrošināt iespēju

dzīvokļu īpašnieku kopības vai pārvaldnieka pilnvarotiem speciālistiem veikt dzīvokļa īpašumā darbības, kas nepieciešamas ar dzīvojamās mājas

ekspluatāciju saistītu komunikāciju, būvkonstrukciju un citu elementu ierīkošanai un normālai funkcionēšanai, kā arī nodrošināt iespēju apsekot atsevišķo

īpašumu; pildīt dzīvokļu īpašnieku kopības pieņemtos lēmumus.

Saskaņā ar prasības pieteikumā norādīto un prasības pieteikumam pievienoto piedzenamās summas aprēķinu, atbildētājam par laika periodu no

2016.gada 1.jūlija līdz 2017.gada 2.martam ir izveidojies parāds par nekustamā īpašumā uzturēšanu, apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem

851,91 EUR apmērā.

Ņemot vērā to, ka atbildētājs parāda rašanās laikā bija neapdzīvojamās telpas /adrese A/ īpašnieks, kur prasītājs nodrošina komunālos

pakalpojumus, kā arī veic dzīvojamās mājas uzturēšanu un apsaimniekošanu, tiesai nav šaubu, ka atbildētājs ir izmantojis šos prasītāja pakalpojumus,

taču samaksu par tiem nav veicis pilnā apmērā.

Civillikuma 1753.pantā ir noteikts, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu

lietošanas atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu. Pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu,

vai uz likumu. Procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tādā gadījumā, ja likums nosaka aprēķināt likumiskos

procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā (Civillikuma 1756.pants un 1765.pants).

Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līguma neapdzīvojamās telpas īpašniekam Nr.6?14/6248 5.8.punktā puses vienojušās, ka maksas par dzīvojamās

mājas pārvaldīšanu un apsaimniekošanu un pakalpojumiem, kas saistīti ar Neapdzīvojamas telpas lietošanu, maksājumu kavējumu gadījumos par katru

nokavēto dienu maksājami nokavējuma procenti 0,1% apmērā no kavētā maksājuma summas. Nokavējums iestājas nākamajā dienā pēc rēķinā norādītā

samaksas termiņa.

Pamatojoties uz minēto, prasītājs aprēķinājis atbildētājam līgumiskos nokavējuma procentus no 2016.gada 1.jūlija līdz 2017.gada 27.jūlijam

179,73 EUR apmērā.

Saskaņā ar Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līguma neapdzīvojamās telpas īpašniekam Nr.6?14/6248 2.punktu starp pusēm noslēgtais līgums ir

spēkā līdz Dzīvojamās mājas dzīvokļu īpašnieku kopība vai ar dzīvokļu īpašnieku savstarpēju līgumu pilnvarota persona ar pieņemšanas-nodošanas aktu

pārņem dzīvojamās mājas pārvaldīšanas tiesības, vai līdz brīdim, kad īpašniekam izbeidzas īpašuma tiesības uz Neapdzīvojamo telpu.

Saskaņā ar lietas materiālos esošo Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījuma izdruku, atbildētājam /pers. A/ īpašuma tiesība uz neapdzīvojamo telpu

Nr.603, /adrese/ izbeigusies 2017.gada 7.martā. Līdz ar to, Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgums neapdzīvojamās telpas īpašniekam Nr.6?14/6248

bija spēkā līdz 2017.gada 7.martam.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka prasītājs nepamatoti aprēķinājis līgumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2017.gada 8.marta līdz

2017.gada 27.jūlijam.

Saskaņā ar lietas materiālos esošo procentu aprēķinu un tiesas veikto pārrēķinu, līgumiskie nokavējuma procenti par laika periodu no 2016.gada

1.jūlija līdz 2017.gada 7.martam sastāda 81,17 EUR, kuri piedzenami no atbildētāja par labu prasītājam.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja norādīto atbildētāja pamatparāda summas apmēru, kā arī tiesai nav pamata apšaubīt parāda esamību, jo

saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu samaksas izdarīšanas fakts jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Pamatojoties uz iepriekš minēto, tiesa atzīst, ka prasītājs ir pierādījis savu tiesību pēc prasījuma ar lietā iesniegtajiem rakstveida pierādījumiem,

sakarā ar ko no /pers. A/ par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” piedzenams pamatparāds par laika periodu no 2016.gada 1.jūlija līdz 2017.gada

2.martam 851,91 EUR un līgumiskie nokavējuma procenti par laika periodu no 2016.gada 1.jūlija līdz 2017.gada 7.martam 81,17 EUR apmērā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu, SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” ir nosakāmas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos sešus

procentus no simta gadā no pamatparāda summas, tas ir, 851,91 EUR par laiku līdz sprieduma izpildei, ņemot vērā ar spriedumu piedzīto procentu

apmēru un Civillikuma 1763.pantā noteikto par to, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa paredz, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.

Tādējādi no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami prasītāja samaksātie tiesas izdevumi - valsts nodeva proporcionāli apmierinātajai prasījuma

daļai 139,96 EUR apmērā un ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi 3,30 EUR apmērā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais termiņš skaitāms

no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 97., 195.pantu, 203.pantu, 204.1 pantu, 250.25 pantu, 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt daļēji SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” maza apmēra prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /pers. A/, dzimis /datums/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, pamatparādu 851,91 EUR,

līgumiskos procentus par laika periodu no 2016.gada 1.jūlija līdz 2017.gada 7.martam 81,17 EUR, valsts nodevu 139,96 EUR un ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 3,30 EUR, kopā piedzenot 1076,34 EUR (viens tūkstotis septiņdesmit seši euro un 34 centi), samaksa veicama vienā no SIA “Rīgas

namu pārvaldnieks” kontiem:

AS Luminor Bank LV63RIKO0002013197596;

AS Citadele banka LV83PARX0013044380019;

AS Swedbank LV98HABA0551030734837;

AS Luminor Bank LV57NDEA0000083069550;

AS SEB banka LV65UNLA0050017186820;

AS Norvik banka LV14LATB0002010102046.

Noraidīt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasību daļā par līgumisko nokavējuma procentu piedziņu par laika periodu no 2017.gada 8.marta

līdz 2017.gada 27.jūlijam 98,56 EUR apmērā.

Noteikt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. A/, dzimis

/datums/, likumiskos nokavējuma 6% no simta gadā no pamatparāda summas, tas ir, 851,91 EUR, ņemot vērā ar spriedumu piedzīto procentu

apmēru un Civillikuma 1763.panta nosacījumus.

Noteikt atbildētājam sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienas pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese A.Moļņika