Legislator Case Law & Legislation
C21020216 / C-0202-16 AI generated

Court allows small claims action for unpaid wages against a liquidated company in Latvia.

Case Number C21020216 / C-0202-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to respond and allowed the plaintiff's small claims action for unpaid wages against the liquidated company. The plaintiff proved an employment relationship existed from September 2013 until the company's liquidation in January 2015, establishing a debt of 953.23 EUR. Since the company was in liquidation and the liquidator did not contest the claim, the court ordered immediate enforcement of the wage debt and state fees. The decision confirms that creditors may pursue individual actions in general jurisdiction courts even when a company is being liquidated.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 205. panta 2. punkts; Komerclikuma 325. pants: In liquidation proceedings, a creditor may file an individual claim in general jurisdiction court without procedural barriers, and the court may rule on the debt despite the company's dissolution status.

Keywords

AI generated
unpaid wages claim liquidated company small claims procedure immediate enforcement employment relationship

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 205. panta 1. daļa 2. punkts
Civilprocesa likuma 250.25. pants
Civilprocesa likuma 250.27. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants
Komerclikuma 325. pants
Civilprocesa likuma 43. panta 1. daļa 1. punkts
Civilprocesa likuma 42. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 34. panta 1. daļa 1. punkts a
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C21020216

Lietas arhīva Nr. C-0202-16/1

2016.gada 29.martā

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Limbažu rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Miķelsone

izskatīja rakstveida procesā civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret likvidējamo firmu „Snifs” SIA par darba samaksas parāda piedziņu.

Apra k s t o š ā da ļ a

2016.gada 25.janvārī /pers. A/ cēlusi tiesā maza apmēra prasību par darba samaksas parāda 953,23 EUR piedziņu no likvidējamās firmas

„Snifs” SIA.

Prasītāja savā prasības pieteikumā norādījusi, ka ar Bauskas rajona tiesas 2015.gada 14.janvāra spriedumu lietā Nr.C10090414 ir izbeigta viņas

darba devējas- SIA „Snifs” darbība. Līdz ar to darba devēja nav aprēķinājusi un izmaksājusi visas pienākošās naudas summas saskaņā ar normatīvajiem

aktiem. Uz prasītājas vēstulēm atbildētājas SIA „Snifs” likvidatore /pers.B/ nav atbildējusi un nekādus paskaidrojumus nav sniegusi.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas darba samaksas parādu (pēc nodokļu samaksas) 953,23 EUR kopsummā (tai skaitā 591,13 EUR par

2014.gada novembri, 220,94 EUR par 2015.gada janvāri un 141,16 EUR par 2015.gada februāri). Atbilstoši Civilprocesa likuma 205.panta pirmās

daļas 2.punktam prasītāja lūdz noteikt sprieduma nekavējošu izpildi.

Prasība pamatota ar Darba likuma 30., 31.pantu un Darba strīdu likuma 7.pantu.

Prasītāja norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Prasības pieteikums ar tam pievienotajiem dokumentiem 2016.gada 29.janvārī nosūtīts likvidējamajai firmai „Snifs” SIA uz tās juridisko adresi, kā

arī kā arī/pers.B/, kura laikā no 2015.gada 3.augusta līdz 2016.gada 15.februārim bija firmas „Snifs” SIA likvidatore, uz viņas dzīvesvietas adresi,

nosakot rakstveida paskaidrojumu iesniegšanas termiņu līdz 2016.gada 22.februārim.

Uz likvidējamās firmas „Snifs” SIA juridisko adresi un uz likvidatores /pers.B/ dzīvesvietas adresi nosūtītie dokumenti 2016.gada 3.martā saņemti

atpakaļ ar pasta darbinieku norādi, ka sūtījuma piegādes laikā neviens nav bijis sastopams (20.-21.lp.)

Tā kā tiesas dokumenti tika nosūtīti uz atbildētājas juridisko adresi, tad atbilstoši Komerclikuma 12.pnta ceturtajai daļai uzskatāms, ka atbildētāja

korespondenci ir saņēmusi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 25021.panta otro daļu atbildētājas paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Civilprocesa likuma 25025.panta pirmajā daļā noteiktajā kārtībā pusēm paziņots par sprieduma noraksta saņemšanas datumu.

M o t ī v u d a ļ a

Ar lietā esošo 2013.gada 2.septembra darba līgumu Nr.49 (8.-11.lp.) neapstrīdami pierādīts, ka sākot ar 2013.gada 4.septembri starp prasītāju

kā darba ņēmēju un atbildētāju kā darba devēju uz nenoteiktu laiku bija nodibinātas Darba likuma 28.pantam atbilstošas darba tiesiskās attiecības.

Ar 2013.gada 2.septembra darba līgumu prasītāja uz nenoteiktu laiku pieņemta darbā par pārdēvēju Limbažos, Rīgas ielā 8. Darba līguma

6.sadaļā atbildētāja bija apņēmusies izmaksāt prasītājai nolīgto darba algu vienu reizi mēnesī no 25.datuma par iepriekšējo kalendāro mēnesi. Tātad bija

apņēmusies ievērot Darba likuma 69.panta pirmajā daļā noteikto darba devēja pienākumu izmaksāt darba samaksu.

Kā redzams no lietā esošā Valsts ieņēmuma dienesta 2015.gada 7.jūlija apliecinājuma par ienākumiem un ieturētiem nodokļiem Nr.8.31-28/95658

(13.-14.lp.) prasītājai darba samaksa tikusi aprēķināta par laiku līdz 2015.gada februārim ieskaitot. Minētais apliecinājums apstiprina arī prasītājas

norādīto piedzenamās darba samaksas aprēķinu pēc nodokļu samaksas.

Kā redzams no lietā esošās Zemgales reģionālās Valsts darba inspekcijas 2015.gada 11.jūnija atbildes Nr.2015-12JS-07/159 (15lp.) no

likvidējamās firmas „Snifs” SIA nav bijis iespējams saņemt visus pārbaudei nepieciešamos dokumentus. Tā kā pārbaude tika uzsākta pēc prasītājas

pretenzijām par neizmaksāto darba samaksu, tad tiesas ieskatā, atbildētāja likvidējamā firma „Snifs” SIA jau pirmstiesas pārbaudes procesā nav

iesniegusi pierādījumus par savu darba devējas saistību izpildi pret prasītāju.

Likvidējamās firmas „Snifs” SIA likvidatore /pers.B/laikā līdz savu pilnvaru beigām 2016.gada 15.februārī, nav izteikusi pretenzijas arī pret

prasītājas nosūtīto kreditora pretenziju, tai skaitā, kuru likvidatore saņēmusi 2016.gada 4.janvārī (16.-17.lp.).

Tā kā no atbildētājas pārstāves nav saņemti ne iebildumi pret prasību, ne pierādījumi par galīgā norēķina veikšanu ar prasītāju, tiesas ieskatā nav

pamata apšaubīt celtās prasības pamatotību.

No Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā esošās informācijas (24.lp.) redzams, ka ar Bauskas rajona tiesas 2015.gada 14.janvāra spriedumu

Nr.C10090414 ir izbeigta firmas „Snifs” SIA darbība un 2015.gada 25.jūnijā ticis iesniegts pieteikums par likvidatora iecelšanu. Kopš 2015.gada

3.augusta par firmas „Snifs” SIA likvidatori ar atsevišķās pārstāvības tiesībām bija iecelta/pers.B/ (25.lp.), kura 2016.gada 15.februārī no šī amata

atbrīvota (26.lp.). Attiecībā pret likvidējamo firmu „Snifs” SIA maksātnespējas process nav uzsākts.

Kaut gan prasītāja /pers. A/ Komerclikuma 325.pantā noteiktajā kārtībā pieteikusi savus prasījumus pret sabiedrību, tiesas ieskatā, tas nav šķērslis

prasības celšanai vispārējās jurisdikcijas tiesā, jo kapitālsabiedrības likvidācijas gadījumā Komerclikumā nav noteikts ierobežojums kreditoram veikt

individuālas darbības savu prasījumu apmierināšanai.

Tā kā atbilstoši Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 1.punktam prasītāja no tiesas izdevumu samaksas šajā lietā ir atbrīvota, tad no

atbildētājas valsts labā piedzenama valsts nodeva 142,98 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 2,47 EUR (Civilprocesa likuma 42.panta pirmā

daļa un 34.panta pirmās daļas 1.punkta „a” apakšpunkts).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 205.panta pirmās daļas 2.punktu pēc prasītājas lūguma spriedums daļā par darba samaksas piedziņu izpildāms

nekavējoties, bet atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei daļā par tiesas izdevumu samaksu valsts ienākumos

(Civilprocesa likuma 2041.pants).

R e z do al uļ at ī v ā

Ņemot vērā minēto un atbilstoši Civilprocesa likuma 97., 193., 195., 205.panta pirmās daļas 2.punktam, 250.25, 250.27 un 204.1 pantam, tiesa,

nosprieda:

/pers. A/ (personas kods /personas kods/, deklarētās dzīvesvietas adrese /adrese A/) maza apmēra prasību par darba samaksas parāda piedziņu

apmierināt.

Piedzīt no likvidējamās firmas „Snifs” SIA (reģ. Nr.43603007472, juridiskā adrese Draudzības iela 8a, Jauncode, Codes pagasts, Bauskas

novads, LV-3901), darba samaksas parādu (pēc nodokļu samaksas) 953,23 EUR (Deviņi simti piecdesmit trīs euro un 23 centu) kopsummā (tai

skaitā 591,13 EUR par 2014.gada novembri, 220,94 EUR par 2015.gada janvāri un 141,16 EUR par 2015.gada februāri) /pers. A/ (personas kods

/personas kods/, deklarētās dzīvesvietas adrese /adrese A/) labā.

Spriedumu daļā par darba samaksas parāda piedziņu izpildīt nekavējoties.

Piedzīt no likvidējamās firmas „Snifs” SIA (reģ. Nr.43603007472, juridiskā adrese Draudzības iela 8a, Jauncode, Codes pagasts, Bauskas

novads, LV-3901) valsts nodevu 142,98 EUR (Viens simts četrdesmit divus euro un 98 centus) valsts labā, kas ieskaitāma Valsts kasē,

reģ.Nr.90000050138, konts LV55TREL1060190911200, BIC kods TRELLV22 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 2,47 EUR (Divus euro un

47 centus), kas ieskaitāmi Tiesu administrācijai, reģ. .Nr.90001672316, konts LV51TREL2190458019000, Valsts kasē BIC kods TRELLV22,

norādot iemaksas mērķi: 21499 ar lietas Nr.C21018516 izskatīšanu saistītie izdevumi.

Noteikt atbildētājai desmit dienu termiņu pēc sprieduma spēkā stāšanās dienas, tiesas izdevumu labprātīgai samaksai.

Tiesas spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas datuma (2016.gada 29.marta) apelācijas kārtībā Vidzemes

apgabaltiesai, apelācijas sūdzību iesniedzot Limbažu rajona tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 4402.pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības

ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese A.Miķelsone