Court convicts defendant of traffic offense causing minor injuries and imposes minimum fine.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of committing a crime under Article 260 of the Criminal Law and sentenced them to a fine. The defendant violated traffic rules by failing to yield at a designated intersection, resulting in a collision with a cyclist that caused moderate physical injuries. The court upheld the conviction based on the clear evidence of the violation and the resulting harm.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 260.pants 1.1 daļa; Ministru kabineta noteikumi Nr.279 'Ceļu satiksmes noteikumi': The court established that a driver's failure to yield at a 'Give Way' sign, causing moderate injuries to a cyclist, constitutes the crime of inflicting minor injuries.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr.11181158819
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Daugavpilī, 2021.gada 1.februārī
Daugavpils tiesa šādā sastāvā:
tiesnesis Arvīds Ozerskis,
piedaloties prokuroram Igoram Kravcevičam,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. C/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts
Krimināllikuma 260.panta 1.1 daļā.
Aprakstošā daļa
/pers. C/ vadot transportlīdzekli, pārkāpa ceļu satiksmes noteikumus, kā rezultātā cietušajam nodarīti vidēja smaguma miesas bojājumi šādos
apstākļos: 2019.gada 25.septembrī plkst.17.25 Daugavpilī, Puškina ielā virzienā no Varšavas ielas puses /pers. C/ vadīja automašīnu “Honda CRV”,
valsts reģistrācijas numura zīme /reģistrācijas numurs/, un, iebraucot Puškina un Kauņas ielu krustojumā, pirms kura bija uzstādīta ceļa zīme "Dodiet
ceļu", nepārliecinājās par kustības drošību, nedarot visu iespējamo, lai netiktu apdraudēti citi ceļu satiksmes dalībnieki, nedodot ceļu, uzbrauca
velosipēdam, kura vadīja /pers. E/ pa šķērsojamo galveno ceļu - Kauņas ielu virzienā no Miera ielas uz 18.novembra ielas pusi, kā rezultātā izraisīja ceļus
satiksmes negadījumu, kurā cietušais /pers. E/ guva šādus miesas bojājumus: 8.ribas lūzumu krūšu kurvja labajā pusē un kreisā apakšdelma spieķa kaula
distālā gala slēgtu lūzumu bez dislokācijas, kas pēc sava rakstura kā kopumā, tā atsevišķi pieskaitāmi vidējiem miesas bojājumiem, kas izraisa ilgstošu
veselības traucējumu uz laiku virs 21 dienas.
/pers. C/ ar savām darbībām pārkāpa Ministru kabineta 2015.gada 2.jūnija noteikumu Nr.279 „Ceļu satiksmes noteikumi” ceļa zīmes Nr.206
"Dodiet ceļu" prasības, kas noteic, ka transportlīdzekļa vadītājam jādod ceļš transportlīdzekļiem, kuri brauc pa šķērsojamo ceļu; 25.3.punkta prasības,
kas noteic, ka transportlīdzekļa vadītājam ir pienākums darīt visu iespējamo, lai netiktu apdraudēti citi ceļu satiksmes dalībnieki, it sevišķi mazāk
aizsargātie (gājēji un velosipēdu vadītāji) un 132.punkta prasības, kas noteic, ka nevienādas nozīmes ceļu krustojumā transportlīdzekļa vadītājam, kurš
brauc pa mazāk svarīgu ceļu, jādod ceļš to transportlīdzekļu vadītājiem, kas krustojumam tuvojas pa galveno ceļu.
Tādējādi /pers. C/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 260.pantā 1.1 daļā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 530.pantu, tiesnesis
no s pri e da :
/pers. C/, personas kods 091187-10202, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 260.panta 1.1 daļā un
sodīt viņu – ar naudas sodu 3 (trīs) Latvijas Republikā noteikto minimālo mēnešalgu apmērā, kas sastāda EUR 1500 (viens tūkstotis pieci simti euro).
Noteikt /pers. C/termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par naudas soda apmaksu — 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, uzliekot
par pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par naudas soda apmaksu.
Naudas soda samaksa veicama uz sekojošiem rekvizītiem - Saņēmējs: Valsts kase; Reģistrācijas nr. 90000050138; Konta Nr.
LV34TREL1060191011100; Saņēmēja banka: Valsts kase; BIC kods TRELLV22; Iemaksas mērķis: norādāms vārds, uzvārds, personas kods;
naudas soda samaksa krimināllietā Nr.11181158819.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 530.panta trešo daļu, prokurors, apsūdzētais, cietušais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas
dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.
Tiesnesis (personiskais paraksts) A.Ozerskis