Legislator Case Law & Legislation
11210014413 / K16-0181-13 AI generated

Court convicts defendant of minor bodily harm and imposes 220 hours of compulsory labor.

Case Number 11210014413 / K16-0181-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of intentionally causing minor bodily harm and sentenced him to 220 hours of compulsory labor. The defendant fully admitted guilt, allowing the court to skip evidence examination, while the victim's compensation claim was partially dismissed due to lack of proof for future medical costs. The court applied mitigating factors for the defendant's confession but noted aggravating circumstances from his prior conviction.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 130. panta 2. daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 48. pants: Full admission of guilt constitutes a mitigating circumstance for criminal liability, while prior convictions serve as aggravating factors, permitting compulsory labor when imprisonment is impractical and fines are unpayable.

Keywords

AI generated
minor bodily harm compulsory labor full admission of guilt mitigating circumstances aggravating circumstances criminal liability prior conviction

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 130. panta 2. daļa
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 48. pants
Krimināllikuma 7. pants
Kriminālprocesa likuma 499. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 249. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11210014413

Arhīva Nr. K16-0181-13

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jēkabpilī 2013. gada 6. septembrī

Jēkabpils rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesneseL. Bārbale

ar sekretāri I. Cīruli

tulci I. Golubovu

piedaloties prokurorei A. Tatarčukai

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu

/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 130. panta otrās daļas.

Pārbaudot lietas materiālus, tiesa

konstatēja:

/pers. A/tīši nodarīja vieglus miesas bojājumus:

2012. gada 24. decembrī ap pulksten 3.00, pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā, Jēkabpilī, Draudzības alejā, caur

atvērtām automašīnas durvīm, /pers. A/, dusmu vadīts, nolūkā nodarīt miesas bojājumus, ar kabatas lukturīti ne mazāk kā divas reizes

tīši iesita /pers. B/ pa seju.

Minēto /pers. A/darbību rezultātā cietušajam /pers. B/ tika nodarītas fiziskas sāpes un miesas bojājumi - noskrāpējumi un sistas

brūces sejā, kas pēc sava rakstura pieskaitāmi viegliem miesas bojājumiem, kas rada īslaicīgu veselības traucējumu no 7 dienām līdz

21 dienai.

Ar šādām savām darbībām /pers. A/izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 130. panta otrajā

daļā.

Apsūdzētais /pers. A/savu vainu inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzīst pilnībā, un tiesas sēdē uztur lūgumu par lietas

izskatīšanu bez pierādījumu pārbaudes tiesas izmeklēšanā, pret ko neiebilst arī cietušais un prokurors.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499. panta pirmo daļu tiesa pieņem lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu tiesas

izmeklēšanā, jo apsūdzētais savu vainu atzīst pilnībā, kā arī, pārbaudot lietas materiālus, tiesai nerodas šaubas par apsūdzētā vainu.

Apsūdzētajam saprotamas šādā kārtībā iztiesātas lietas juridiskās sekas un sprieduma pārsūdzēšanas pamati.

Tiesa atzīst, ka bez savas vainas pilnīgas atzīšanas, apsūdzētā /pers. A/ vaina inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā pilnībā

pierādīta ar visiem krimināllietas materiāliem to kopumā un savstarpējā saistībā.

/pers. A/, tīši nodarot vieglus miesas bojājumus, ir izdarījis noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 130. panta otrajā

daļā.

Cietušais /pers. B/iesniedzis kompensācijas pieteikumu par mantisko zaudējumu Ls 111,82 apmērā, kā arī pieteikumu sakarā ar

morālo kaitējumu par summu Ls 500, bet tiesas sēdē cietušais liecina, ka šī summa ir nevis morālā kompensācija, bet zaudējumi,

kas viņam radīsies turpmāk sakarā ar paredzamo operāciju.

Ņemot vērā to, ka pierādījumi šādam apgalvojumam no cietušā puses tiesai iesniegti netika, tad kompensācijas pieteikums daļā par

Ls 500 piedziņu ir atstājams bez izskatīšanas un tas risināms turpmākajā laikā civltiesāšanas kārtībā.

Cietušā kompensācijas pieteikumu Ls 111,82 apmērā apsūdzētais /pers. A/ atzīst un tas apmierināmi pilnā apmērā.

Nosakot soda veidu /pers. A/, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, vainīgā personību,

bet, nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7. pantu Krimināllikuma 130. panta otrā daļa pieskaitāma pie kriminālpārkāpumiem (likuma redakcija līdz

01.04.2013.).

Saskaņā ar Krimināllikuma 47. panta otro daļu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli atzīstams tas, ka viņš ir

vaļsirdīgi atzinies noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un nožēlo izdarīto.

Atbilstoši Krimināllikuma 48. pantam apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinoši apstākļi nav konstatēti.

Apsūdzētais/pers. A/agrāk sodīts, pēdējo reizi 2013. gada 15. aprīlī Jēkabpils rajona tiesā pēc Krimināllikuma 130. panta otrās

daļas, 185. panta pirmās daļas ar piespiedu darbu uz 240 stundām, spiedums stājies spēkā 2013. gada 26. aprīlī, sods izciests

(lietas 29. - 30. lapa), bezdarbnieks.

Tiesa uzskata, ka galīgais sods /pers. A/nosakāms piespiedu darba veidā, jo noteikt brīvības atņemšanas sodu nav lietderīgi,

bet naudas soda izpilde, ņemot vērā apsūdzētā mantisko stāvokli, nebūs iespējama.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 249. panta pirmo daļu /pers. A/ piemērotais drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā

atceļams pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Vadoties no teiktā, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527., 528., 529. pantu tiesa

nosprieda

/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma

130. panta otrajā daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz 220 (divi simti divdesmit) stundām.

Drošības līdzekli /pers. A/ – uzturēšanos noteiktā vietā atcelt pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Piedzīt no /pers. A/ par labu /pers. B/Ls 111,82 (viens simts vienpadsmit lati 82 santīmi), pārējā daļā cietušā /pers. B/

pieteikumu atstāt bez izskatīšanas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai 10 dienu laikā, sūdzību vai

protestu iesniedzot Jēkabpils rajona tiesā.

Tiesnese L. Bārbale