Court orders management company to pay unpaid maintenance fees and interest to building owners.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's failure to pay maintenance fees and ordered the management company to pay the debt plus interest. The plaintiff argued that the defendant, as the owner of vacant space, was legally obligated to contribute to building management costs under the Residential Building Management Law. The court found no evidence of payments made and confirmed the debt calculation complied with civil law provisions regarding interest rates.
Legislator headnote
AI generatedDzīvokļa īpašuma likums 10. un 13. panti; Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likums 10. pants; Civillikums 1759. un 1765. panti; Civilprocesa likums 195. pants: Owners of vacant residential space are legally obligated to pay for building management services and must contribute to the maintenance fund as established by law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-2099-19/2
ECLI:LV:DAUT:2019:1105.C12209919.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2019. gada 5. novembrī Daugavpilī
Daugavpils tiesa šādā sastāvā:
tiesnese R. Paipale,
izskatīja rakstveida procesā civillietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības
uzņēmums” vienkāršotās procedūras prasībā pret sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Latgales ēkas” par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
2019. gada 16. augustā sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk tekstā SIA) “Daugavpils dzīvokļu un komunālās
saimniecības uzņēmums” (turpmāk tekstā arī prasītāja) iesniedza tiesā vienkāršotās procedūras prasību par parāda piedziņu no
SIA “Latgales ēkas” (turpmāk tekstā arī atbildētāja).
Prasītāja prasībā norādīja, ka atbildētāja SIA “Latgales ēkas” ir neapdzīvojamās telpas /adrese/, ar kopējo platību 110,2
m2, īpašniece, tādēļ atbilstoši Dzīvokļa īpašuma likuma 10. un 13.pantiem atbildētājai kā neapdzīvojamās telpas Nr. /adrese/,
īpašniecei ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā, norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kā arī veikt
maksājumus uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmumu pamata.
Prasītāja, pamatojoties uz dzīvojamās mājas /adrese/, dzīvokļu īpašnieku 2011. gada 22. decembra lēmumu un 2012. gada
27. janvāra aktu par nekustamā īpašuma – dzīvojamās mājas /adrese/, nodošanu un pārņemšanu SIA “Daugavpils
dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” pārvaldīšanā un apsaimniekošanā, pārvalda dzīvojamo māju un nodrošina
dzīvokļu īpašniekus ar komunālajiem pakalpojumiem.
Prasītāja norādīja, ka maksa par pakalpojumiem tiek aprēķināta saskaņā ar Ministru kabineta noteikumiem Nr. 408
“Dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un apsaimniekošanas maksas aprēķināšanas noteikumi” un noteikumiem Nr. 1013 “Kārtība,
kādā dzīvokļa īpašnieks daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā norēķinās par pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma
lietošanu”, kā arī papildus dzīvokļu īpašnieki 2012. gada 22. martā noteica aprēķināt maksu dzīvojamās mājas uzkrājuma fondā
LVL 0,05 jeb EUR 0,07 par kvadrātmetru ar šīs maksas iekļaušanu pārvaldnieka izrakstāmajos rēķinos, bet 2018. gada 18.
oktobrī pieņēma lēmumu par šīs maksas palielināšanu, nosakot to EUR 0,15 par kvadrātmetru un iekļaut šo maksu ikmēneša
pārvaldnieka izrakstāmajos rēķinos.
Lai gan apsaimniekošanas un pārvaldīšanas līgums starp prasītāju un atbildētāju netika noslēgts, atbildētājas pienākums ir
pildīt ar likumu noteiktos dzīvokļa īpašnieka pienākumus, jo saskaņā ar Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.panta piekto
daļu uz pārvaldīšanas uzdevuma pamata iegūtās saistības attiecas uz ikvienu dzīvojamās mājas īpašnieku.
Atbildētāja likumā noteikto nepildīja un maksājumus neveica, tādēļ atbildētājai par laika periodu no 2018. gada 1. jūnija
līdz 2019. gada 31. jūlijam izveidojās parāds EUR 395,63, ko veido pamatparāds EUR 386,01 un likumiskie procenti
EUR 9,62, kas aprēķināti par laika periodu no 2018. gada 1. jūlija līdz 2019. gada 31. jūlijam.
Prasītāja sūtīja atbildētājai brīdinājumu par parāda samaksu labprātīgi, bet parāds netika samaksāts.
Prasītāja pamatoja prasību ar Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.pantiem, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 9.pantu,
10.panta piekto daļu, Civillikuma 863., 864., 1071., 1402.pantiem, 1759.panta 1.punktu, 1765.panta pirmo daļu un lūdza
piedzīt no atbildētājas parādu EUR 395,63, ko veido pamatparāds EUR 386,01 un likumiskie procenti EUR 9,62, valsts
nodevu EUR 70 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 3,30. Vienlaikus, lūdza noteikt tiesības prasītājai par laiku līdz
sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos procentus - 6% gadā no nesamaksātās pamatparāda summas.
Prasītāja nelūdza, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 un 250.22pantam atbildētājai SIA “Latgales ēkas” tika nosūtīts prasības pieteikuma noraksts
un paskaidrojuma veidlapa, nosakot rakstveida paskaidrojumu iesniegšanas termiņu.
Vienlaikus, pusēm tika izskaidrotas viņu procesuālās tiesības.
2019. gada 25. septembrī atbildētāja SIA “Latgales ēkas” iesniedza tiesā rakstveida paskaidrojumus, norādot, ka prasību neatzīst un
uzskata to par nepamatotu, jo atbildētāja nesaņēma no prasītājas rēķinus. Līdz ar to lūdza prasību noraidīt. Atbildētāja nelūdza, lai
notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu prasītājai un atbildētājai tika paziņots datums, kad saīsinātā sprieduma
norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā.
M o t ī v u d a
Tiesa, iepazinusies ar vienkāršotās procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi lietā iesniegtos pierādījumus,
uzskata, ka prasība ir apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.pantu vienkāršotās procedūras lietā tiesa sastāda saīsināto spriedumu, tādēļ 2019. gada 5.
novembrī lietā tika sastādīts saīsinātais spriedums.
Savukārt, 2019. gada 11. novembrī SIA “Latgales ēkas” iesniedza tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu, līdz ar to spriedumā
noteiktajā termiņā tiesa sastāda spriedumu atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantam.
No datorizētās zemesgrāmatas izdrukas – nodalījuma daļas/u noraksta - izriet, ka nekustamā īpašuma – neapdzīvojamās telpas
/adrese/, īpašniece ir SIA “Latgales ēkas”.
Tiesa atzīts, ka saskaņā ar Dzīvokļa īpašuma likuma 2. un 3.pantu uz atbildētāju attiecināmi šā likuma noteikumi.
Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmā daļa cita starpā paredz, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas
pārvaldīšanā; segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā; norēķināties par saņemtajiem
pakalpojumiem, kas saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana).
Savukārt, atbilstoši Dzīvokļa īpašuma likuma 13.pantam, dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma
domājamās daļas apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus.
Tiesa uzskata, ka lietā nepastāv strīds, kā arī ar dzīvojamās mājas Nr. /adrese/, dzīvokļu īpašnieku kopsapulces 2011. gada 22.
decembra protokolu un 2012. gada 27. janvāra aktu par nekustamā īpašuma /adrese/, kadastra Nr. /numurs A/, nodošanu un pārņemšanu
SIA “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” apsaimniekošanā pierādīts, ka prasītāja tiesiski apsaimnieko un
pārvalda nekustamo īpašumu /adrese/, t.i. nekustamo īpašumu, kurā atbildētājai pieder neapdzīvojamā telpa Nr. 1A.
Vienlaikus, ar dzīvojamās mājas Nr. /adrese/, dzīvokļu īpašnieku kopsapulces 2012. gada 22. marta protokolu pierādīts, ka
dzīvokļu īpašnieki pieņēma lēmumu un noteica aprēķināt maksu dzīvojamās mājas uzkrājuma fondā LVL 0,05 (EUR 0,07) par
kvadrātmetru, bet 2018. gada 18. oktobrī - pieņēma lēmumu par šīs maksas palielināšanu, nosakot to EUR 0,15 par kvadrātmetru.
Lietā nepastāv strīds, ka starp pusēm nav noslēgts dzīvojamās mājas apsaimniekošanas līgums, taču tiesa atzīst, ka atbildētājas
pienākums veikt maksājumus par dzīvojamās mājas apsaimniekošanu un sniegtajiem pakalpojumiem ir noteikts Dzīvokļa īpašuma
likumā, tādēļ atbildētājai tas jāpilda.
Savukārt, atbilstoši Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.panta piektajai daļai, uz pārvaldīšanas uzdevuma pamata iegūtās
saistības attiecas uz ikvienu dzīvojamās mājas īpašnieku.
Tiesa atzīst, kā atbildētāja, norādot, ka nesaņēma no prasītājas rēķinus, neiesniedza tiesai pierādījumus, ka atbildētāja sakarā ar
rēķinu nesaņemšanu prasītāju par to informēja: vērsās pie prasītājas ar kādiem iesniegumiem vai sūdzībām, tādēļ tiesa uzskata šos
atbildētājas argumentus par nepierādītiem.
Līdz ar to tiesa uzskata, ka atbildētājas norādītajam apstāklim par rēķinu nesaņemšanu nav nozīmes lietā, jo, kā iepriekš minēts,
atbildētājai kā dzīvokļa īpašniecei ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas pārvaldīšanā, maksāt par saņemtajiem pakalpojumiem un
apmaksāt mājas pārvaldīšanas izdevumus.
Ar dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas darbu tāmēm 2018. un 2019.gadam, dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un
apsaimniekošanas ieņēmumu un izdevumu pārskatu par 2018. gadu pierādīts, ka prasītāja veica dzīvojamās mājas /adrese/, pārvaldīšanu
un apsaimniekošanu.
Vienlaikus, atbildētāja šo faktu neapstrīdēja un neiesniedza pierādījumus, kas apstiprinātu pretējo.
Ar SIA “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” izziņu par kopīpašuma apsaimniekošanas un komunālo
pakalpojumu aprēķinu un apmaksu 19/5, izrakstu no tās un likumisko procentu aprēķinu pierādīts, ka SIA “Latgales ēkas” kopš 2018.
gada 1. jūnija maksājumus par dzīvojamās mājas apsaimniekošanu neveica, tādēļ uz 2019. gada 31. jūliju atbildētājai izveidojās parāds
EUR 395,63, ko veido pamatparāds EUR 386,01 un likumiskie nokavējuma procenti EUR 9,62.
Tiesa, pārbaudot likumisko procentu aprēķinu, nesaskata, ka tas būtu pretrunā ar likumu- Civillikuma 1759. un 1765.pantiem.
Tiesa atzīst, ka atbildētāja neiesniedza tiesai pierādījumus, kas apstiprina, ka atbildētāja būtu veikusi kādus maksājumus.
Šādu iemeslu dēļ no SIA “Latgales ēkas” par labu prasītājai nepieciešams piedzīt parādu, kas izveidojās par laika periodu no 2018.
gada 1. jūnija līdz 2019. gada 31. jūlijam, ko veido pamatparāds EUR 386,01 un likumiskie procenti EUR 9,62, kas aprēķināti par laika
periodu no 2018. gada 1. jūlija līdz 2019. gada 31. jūlijam.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, ņemot vērā Civillikuma 1765.pantā noteikto, nepieciešams atzīt prasītājas tiesības par
laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no SIA “Latgales ēkas” likumiskos procentus – 6 procentus gadā no
nesamaksātās pamatparāda summas.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai nepieciešams piedzīt prasītājas samaksātos
tiesas izdevumus: lietā samaksāto valsts nodevu EUR 70 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 3,30.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam atbildētājai nepieciešams noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.
R e z o l u t ī v
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 189. – 195., 39. – 42., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27pantiem, tiesa
nospri eda:
apmierināt sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums” vienkāršotās
procedūras prasību.
Piedzīt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Latgales ēkas”, reģistrācijas Nr. 41503053157, juridiskā adrese:
Ģimnāzijas iela 24-1A, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums”,
reģistrācijas Nr. 41503002485, juridiskā adrese: Liepājas iela 21, Daugavpils, bankas rekvizīti: AS Swedbank, bankas kods
HABALV22, konta Nr. LV08HABA0551002430596, parādu, kas izveidojās par laika periodu no 2018.
gada 1. jūnija līdz 2019. gada 31. jūlijam, ko veido pamatparāds EUR 386,01 un likumiskie procenti EUR 9,62, kas aprēķināti par
laika periodu no 2018. gada 1. jūlija līdz 2019. gada 31. jūlijam, un tiesas izdevumus EUR 73,30, kopā EUR 468,93 (četri simti
sešdesmit astoņi euro, 93 centi).
Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Daugavpils dzīvokļu un komunālās saimniecības uzņēmums”, reģistrācijas Nr.
41503002485, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no sabiedrības ar ierobežotu atbildību
“Latgales ēkas”, reģistrācijas Nr. 41503053157, likumiskos procentus – 6 % (seši procenti) gadā no nesamaksātās pamatparāda
summas.
Noteikt sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “Latgales ēkas” termiņu sprieduma labprātīgai izpildei - 9 dienas no sprieduma stāšanās
likumīgā spēkā dienas.
Sprieduma sastādīšanas datums – 2019. gada 4. decembris.
Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas – 2019. gada 4.
decembra-, iesniedzot sūdzību Daugavpils tiesā.
Tiesnese (personiskais paraksts) R. Paipale